Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Généalogie et histoire familiale

Quoi chercher : Sujets

Groupes ethno-culturels et autochtones


Russes

Les premiers Russes au Canada étaient des commerçants de fourrures sur la côte ouest dans les dernières années du dix-huitième siècle et quelques officiers de la Marine britannique stationnés à Halifax. L'émigration à partir de la Russie était souvent sujette à des restrictions tout au long du dix-neuvième siècle. Ainsi, la plupart des personnes qui ont immigré au Canada en provenance de la Russie l'ont fait par le biais d'arrangements spéciaux pour des groupes, comme les Mennonites allemands du sud de la Russie qui se sont installés en Saskatchewan.

Entre 1899 et 1914, des milliers de Doukhobors s'installent au Canada. D'autres immigrants d'avant la guerre étaient des fermiers paysans qui sont venus pour trouver du travail dans les industries dans les centres urbains. Les Juifs russes ont aussi quitté leur pays pour échapper aux pogroms et aux restrictions qui leur étaient imposées. Des communautés russes ont été établies à Montréal (Québec), Windsor, Toronto et Timmins (Ontario), Vancouver et Victoria (Colombie-Britannique) et Winnipeg (Manitoba).

Après la Première Guerre mondiale, des centaines de milliers de Russes ont cherché l'admission au Canada comme ouvriers dans l'industrie et l'agriculture, certains d'entre eux fuyant les conséquences de la Révolution bolchévique. L'immigration en provenance de la Russie a pratiquement cessé à la suite de la Grande Dépression et de la Seconde Guerre mondiale. Elle reprend après la fin de la guerre et, entre 1948 et 1953, des milliers de Russes immigrent au Canada. Beaucoup d'entre eux étaient des personnes déplacées qui vivaient en Allemagne à la fin de la guerre.

Après 1953, l'immigration en provenance de la Russie a diminué, bien que le gouvernement soviétique ait autorisé certains Juifs à émigrer. Au moment de la dissolution de l'URSS, approximativement 1 500 Juifs russes étaient arrivés au Canada. De nos jours, il y a environ 500 000 Canadiens d'origine russe. Les provinces de l'Ontario et de la Colombie-Britannique comptent le plus grand nombre de Canadiens d'origine russe; on retrouve aussi de larges communautés en Alberta, en Saskatchewan, au Manitoba et au Québec. Comme les frontières en Europe de l'Est ont souvent changé pendant les dix-neuvième et vingtième siècles, il peut aussi être utile de consulter des atlas historiques pour mieux déterminer les origines géographiques d'un ancêtre en Russie et dans les pays voisins.

Recherche à Bibliothèque et Archives Canada

Collection Likacheff-Ragosine-Mathers (LI-RA-MA) (MG 30 E406)

La collection se compose de documents créés entre 1898 et 1922 par les bureaux consulaires de l'Empire russe au Canada. La série sur les passeports et les pièces d'identité est constituée d'environ 11 400 dossiers concernant des immigrants de l'Empire russe qui se sont installés au Canada, dont des Juifs, des Ukrainiens et des Finlandais. On y retrouve des demandes de passeports et des questionnaires qui renferment des renseignements généraux.

Dossiers des bureaux consulaire de l'Empire russe / Collection Likacheff-Ragosine-Mathers (LI-RA-MA)

Immigration Branch, Central Registry Files

  • Doukhobors, RG 76, volumes 183 à 184, dossier 65101, microfilms C-7337 à C-7340. Ce dossier contient de la documentation sur les Doukhobors au Canada, 1898-1947. Il inclut quelques listes de noms pour la période 1899 à 1902.
  • Moravian Immigration from Russia, 1893-1895. Rev. Andreas Lilge and the Bruderheim settlement, Alberta, RG 76, volume 82, dossier 8305, microfilms C-4748 et C-4749. Ce dossier contient quelques listes de noms.
  • Russian Refugees from the Far East, 1923-1936, RG 76, volume 223, dossier 111908, microfilms C-7372 et C-7373. Ce dossier contient quelques listes de noms.
  • Polish Proposal to Move 50,000 Women and Children From Russia to Canada, 1942-1949, RG 76, volume 476, dossier 733776, microfilm C-10412. Ce dossier contient quelques listes de noms.
  • Russian Passports and the Deportation of Russian Subjects, 1915-1931, RG76, volume 611, dossier 906924, microfilm C-10433. Ce dossier contient des listes de noms.
  • Mennonites from South Russia, 1921-1946, RG76, volume 196, dossier 79160, microfilms C-7349 et C-7350. Ce dossier contient des listes de noms.

Autres séries de documents

Bibliothèque et Archives Canada conserve aussi d'autres fonds privés relatifs aux familles russes. Consultez la base de données Recherche de fonds d'archives en utilisant des mots clés comme le nom de famille ou le nom d'un organisme.

Recherche dans d'autres institutions

American Historical Society of Germans from Russia
[www.ahsgr.org/index.htm]
(Disponible en anglais seulement)

BLITZ Information Center
[www.feefhs.org/members/blitz/frgblitz.html]
(Disponible en anglais seulement)

Federal Archival Agency
[http://archives.ru/]

Germans from Russian Heritage Society
[www.grhs.org/]
(Disponible en anglais seulement)

The Orthodox Church in America
[www.oca.org/]
(Disponible en anglais seulement)

The Russian Orthodox Church Outside Russia
[www.russianorthodoxchurch.ws/synod/indexeng.htm]
(Disponible en anglais seulement)

Recherche dans des sources publiées

1853 Tax Register of Doukhobors in the Caucasus par Jonathan J. Kalmakoff.

1918 Census of Independent Doukhobors: Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia par Jonathan J. Kalmakoff.

Doukhobor ship passenger lists, 1898-1928 par Steve Lapshinoff et Jonathan Kalmakoff.

In their words: A Genealogist's Translation Guide to Polish, German, Latin, and Russian Documents par Jonathan D. Shea et William F. Hoffman.

Mennonite estates in Imperial Russia par Helmut T. Huebert.

Mennonites in the cities of Imperial Russia par Helmut T. Huebert.

Migration from the Russian Empire: Lists of Passengers Arriving at the Port of New York edited par Ira A. Glazier.

Russian Language documents from Russian Poland: a Translation Manual for Genealogists par Johnathan D. Shea.

Russian Refuge: Religion, Migration, and Settlement on the North American Pacific Rim par Susan Wiley Hardwick.

The Russian Consular Records Index and Catalog par Sallyann Amdur Sack et Suzan F. Wynne.

Vous pouvez faire une recherche d'ouvrages sur les russes dans AMICUS, par auteur, titre ou sujet, en inscrivant des termes tels que :

  • Canadiens d'origine russe généalogie
  • Canadiens d'origine russe
  • Russe d'origine allemande
  • Juifs russes
  • Doukhobors Canada

Recherche en ligne

Canadian Mennonite Genealogical Resources
[www.mennonitegenealogy.com/canada/]
(Disponible en anglais seulement)

Doukhobor Genealogy Website
[www.doukhobor.org/index.html]
(Disponible en anglais seulement)

Genealogia.ru
[www.genealogia.ru/gene/bpg/default.asp]
(Disponible en anglais seulement)

Odessa - A German-Russian Genealogical Library
[www.odessa3.org/]
(Disponible en anglais seulement)

Russia Genealogy Links
[www.genealogylinks.net/europe/russia/index.html]
(Disponible en anglais seulement)

Russian Genealogy and Family History
[http://genealogy.about.com/od/russia/Russian_Genealogy_Family_History.htm]
(Disponible en anglais seulement)