En 1817, le comte de Selkirk, à la recherche de pionniers armés pour sa colonie, recrute des anciens combattants du régiment d'infanterie suisse de De Meuron, régiment qui a été démantelé après la Guerre de 1812. Quelques années plus tard, il envoie un officier suisse de ce régiment, le capitaine Rudolph von May, recruter d'autres colons helvétiques. Peter Rindisbacher et sa famille font partie de ce groupe. Les 157 immigrants suisses, qui se mettent en route en 1821, se rendent d'abord à York Factory, puis suivent par voie de terre des itinéraires commerciaux qui mènent à la rivière Rouge, où ils s'attendent à trouver une région aux généreuses conditions agricoles et au climat tempéré. Ils doivent faire face à bien des difficultés au cours de leur voyage et surmonter des épreuves incroyables une fois arrivés dans la colonie de Selkirk. Après quelques années, la plupart des pionniers suisses, y compris la famille Rindisbacher, immigrent aux États-Unis à la recherche de conditions de vie plus favorables. Peter Rindisbacher devient un artiste connu dans la colonie de la rivière Rouge, si bien que des pionniers et des dirigeants de la Compagnie de la Baie d'Hudson lui commandent des copies de ses œuvres.