Index of Languages
N.B. |
This index cites entry numbers for books either written entirely in the given language, or containing significant running texts in the language. In addition, those books containing individual glosses in the various Jewish languages, written in Hebrew characters and found within otherwise wholly Hebrew texts, are indicated with an asterisk (*). |
Arabic
- see also Judeo-Arabic
|
42, 77,
128
|
|
Judeo-Spanish see Judezmo
|
|
Aramaic |
5,
15,
16,
34,
39,
42,
56,
57,
59,
60,
84,
109,
119,
136,
147,
148
|
|
Judeo-Tajiki see Judeo-Persian
|
|
Arvic see Judeo-Arabic
|
|
|
Judeo-Turkic see Karaitic Tatar
|
|
Bukharic see Judeo-Persian
|
|
|
Judezmo (Dzidezmu) |
87,
122,
126 (Ladino),
127,
132 (Ladino)
|
Chaltay see Karaitic Tatar
|
|
|
Karaitic Tatar |
96,
131
|
Czech
- see also Judeo-Czech
|
53
|
|
Karay see Karaitic Tatar
|
|
Dutch |
50
|
|
Knaanic see Judeo-Czech and Judeo-
- Slavic (Eastern)
|
|
English |
27,
28,
31,
52,
54,
93,
109,
115
|
|
Ladino see Judezmo
|
|
Ethiopic |
42
|
|
Latin
- see also "Judeo-Latin"
|
14,
18,
25,
26,
32,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
47,
48,
49,
70,
73,
77*,
103
|
French
- see also Judeo-French
|
55,
106
|
|
Lo'ez (La'azic), Western see Judeo-
- French
|
|
Ge'ez see Ethiopic
|
|
|
Lo'ez (La'azic), Southern see Judeo-
- Italian
|
|
German
- see also Dutch
|
29,
30,
74
|
|
Parsic see Judeo-Persian
|
|
Greek
- see also Judeo-Greek
|
25,
26,
39,
42,
46,
49,
67,
132
|
|
Persian
- see also Judeo-Persian
|
42
|
Italian
- see also Judeo-Italian
|
49a
|
|
Provensic see Judeo-Provençal
|
|
Italkian see Judeo-Italian
|
|
|
Russian |
37
|
Jidyó (Dzidyó) see Judezmo
|
|
|
Samaritan (Hebrew) |
42
|
Judeo-Arabic |
58*,
77*,
109,
128,
148
|
|
Shuadit see Judeo-Provençal
|
|
Judeo-Czech |
62*,
102*
|
|
Slavic see Czech, Russian, Judeo-
- Czech, and Judeo-Slavic
|
|
Judeo-French |
5*,
32*,
33*,
56*,
57*,
59*,
60*,
148*
|
|
Spanish
- see also Judezmo
|
122
|
Judeo-German see Yiddish
|
|
|
Syriac |
41,
42
|
Judeo-Greek |
85*,
132
|
|
Tatar, Karaitic see Karaitic Tatar
|
|
Judeo-Italian |
58*,
129
|
|
Temanic see Judeo-Arabic
|
|
"Judeo-Latin" (Latin in Hebrew
- characters)
|
77*,
81*
|
|
Yehudic see Judeo-Arabic
|
|
Judeo-Persian |
130,
150
|
|
Yevanic see Greek and Judeo-Greek
|
|
Judeo-Provençal |
63*
|
|
Yiddish |
39,
95,
98,
99,
100,
118,
129,
133,
144
|
Judeo-Slavic (Eastern) |
83*
|
|
Zarphatic see Judeo-French
|
|
[ HOME
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
INDEXES ]
|