Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
Approuvé par le Comité d'évaluation
De Bibliothèque et Archives Canada, le 15 juin 2009
Préparé par la division du rendement et de l'information institutionnelle de la DG des ressources humaines, avec la collaboration de:
Geneviève Allard
Nathalie DesRosiers
Colin Gascon
Martine Gravelle
Sylvie Houde
Antonio Lechasseur
Candace Loewen
Joe-Ann Madore
Mark Melanson