ARCHIVÉE - Le Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et les Canadiens incapables de lire les imprimés

M. Écriture par caractères iconographiques

Utilisations possibles

Permet aux personnes sourdes qui connaissent l'écriture par caractères iconographiques d'avoir accès à des publications imprimées.

L'écriture par caractères iconographiques est un système d'écriture qui utilise des symboles visuels afin de représenter les formes des mains, les mouvements et les expressions faciales du « American Sign Language », du langage des signes québécois ainsi que d'autres langages gestuels. Son usage est encore relativement récent.

Bon nombre de personnes qui utilisent le langage gestuel en personne sont capable de lire et d'écrire des textes conventionnels. Il est donc peu fréquent de recevoir des demandes pour une publication en écriture par caractères iconographiques, bien que cette situation puisse changer si l'écriture par caractères iconographiques remplace les textes conventionnels en tant que format préféré parmi les usagers sourds qui communiquent principalement par le langage gestuel.

L'écriture par caractères iconographiques est actuellement utilisée surtout pour enseigner le langage gestuel et sa grammaire aux débutants. Elle est également utilisée de plus en plus fréquemment comme solution de rechange au texte conventionnel dans l'enseignement aux élèves de niveau primaire qui maîtrisent mieux le langage gestuel que l'anglais ou le français écrit.

Aide-mémoire concernant les documents en formats alternatifs et/ou substituts

Précédent | Table des matières | Suivant