ARCHIVÉE - Le Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et les Canadiens incapables de lire les imprimés

Gouvernement Ressources

• Générale
• Comités à la Chambre des communes
• Commission canadienne des droits de la personne
• Ressources humaines et Développement social Canada
• Industrie Canada
• Patrimoine Canadien
• Ressources naturelles Canada
• Secrétariat du Conseil du Trésor

---

Générale

• Personnes handicapées en direct
  www.pwd-online.ca
  
  
• Guide des services du gouvernement du Canada pour les personnes handicapées
  www.pwd-online.ca/pwdcontent.jsp?&lang=fr&contentid=28
  
  

Haut de la page

---

Comités à la Chambre des communes

Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées
http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeehome.aspx?lang=2&parlses=381&
jnt=0&selid=e5_&com=8982

• À l'image de l'interdépendance : Les personnes handicapées, le Parlement, le Gouvernement et la société
  http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteePublication.aspx?COM=114&SourceId=
  36262&SwitchLanguage=1
  
  
• Une vision commune : Rapport intérimaire (juin 2001)
  http://cmte.parl.gc.ca/cmte/CommitteePublication.aspx?COM=220&SourceId=3
  6654&SwitchLanguage=1
  
  
• Réponse du gouvernement du Canada À Une vision commune : Rapport intérimaire (novembre 2001)
  www.rhdsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/bcph/documents/
  visionCommune/visionCommuneTDM.shtml&hs=pyp
  
  
• Sous-comité de la condition des personnes handicapées
  http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeehome.aspx?lang=2&parlses=
  381&jnt=0&selid=e17_&com=9237
  
  

Comité permanent du Patrimoine Canadien
http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeehome.aspx?lang=2&parlses=381&
jnt=0&selid=e17_&com=8974

• Le Défi du changement : Étude de l'industrie canadienne
  www.parl.gc.ca/infocomdoc/36/2/heri/studies/reports/
  heri01/04-toc-f.html
  
  

Haut de la page

---

Ressources humaines et Développement social Canada

Bureau de la condition des personnes handicapées
www.rhdsc.gc.ca/fr/passerelles/nav/nav_haut/programme/bcph.shtml

• Attitudes des Canadiens à l'égard de la condition des personnes handicapées (2004)
  www.rhdsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/bcph/documents/
  sondageAttitudes/index.shtml&hs=pyp
  
  
• Donner un sens à notre citoyenneté canadienne - La volonté d'agir (octobre 1996) - Rapport du groupe de travail fédéral concernant les personnes handicapées, également connu sous le nom de Groupe de travail Scott.
  www.dsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/bcph/documents/
  groupeTravailScott/00_tdm.shtml&hs=pyp
  
  
• De l'écart à la vision : Répondre aux besoins de technologies d'apprentissage des canadiens handicapés. L'impact actuel et possible du Bureau des technologies d'apprentissage 2002.
  www.rhdcc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/daa/bta/Acquisition_de_
  competences/BTArecherche/de_ecart_a_la_vision.shtml&hs=lxt
  
  
• Guide de planification de rencontres et de conférences inclusives
  www.tbs-sct.gc.ca/pubs_pol/hrpubs/TB_852/gpimc-gprci_f.asp
  
  
• L'incapacité au Canada: un profil en 2001
  www.rhdsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/bcph/documents/
  EPLA/EPLA000.shtml&hs=pyp
  
  
• Orientations futures 1999 : La pleine citoyenneté : une responsabilité collective
  www.rhdsc.gc.ca/fr/sm/ps/dsc/polsoc/publications/rapports/1999-000046/
  page00.shtml
  
  
• Le pouvoir des mots et des images
  http://www.rhdsc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/pip/bcph/documents/pouvoir
  DesMots/00_tdm.shtml&hs=pyp
  
  
• Vers l'intégration des personnes handicapées (2006)
  www.rhdsc.gc.ca/fr/pip/bcph/documents/versIntegration06/index.shtml
  
  

Haut de la page

---

Commission canadienne des droits de la personne

• Il n'y a pas de média substitute : Examen de la distribution, par le gouvernement du Canada, de documents en formats substituts destinés aux personnes aveugles, sourdes et aveugles ou qui ont une déficience visuelle (2006)
  www.chrc-ccdp.ca/proactive_initiatives/alternative_substitut/toc_tdm-fr.asp
  
  

Haut de la page

---

Industrie Canada

• Ce document est disponible uniquement dans la langue de rédaction originale et mise en disposition pour fins de référence.
  
  
  • The Dual Digital Divide: The Information Highway in Canada (2000)
    www.collectionscanada.gc.ca/obj/005003/f6/005003-5200.rtf
    (disponible en anglais seulement)
    
    
• Ce document est disponible uniquement dans la langue de rédaction originale et mise en disposition pour fins de référence.
  
  
  • Market Survey Report for BPC study on options for making published materials more accessible to the visually impaired (December, 1997)
    www.collectionscanada.gc.ca/obj/005003/f6/005003-5200.1.rtf
    (disponible en anglais seulement)
    
    
• Ce document est disponible uniquement dans la langue de rédaction originale et mise en disposition pour fins de référence.
  
  
  • Report to the Book and Periodical Council on options for making published materials more accessible to the visually impaired (February, 1998)
    www.collectionscanada.gc.ca/obj/005003/f6/005003-2200-04-2002.rtf
    (disponible en anglais seulement)
    
    

Le Bureau des appareils et accessoires fonctionnels et aux boîtes à outils pour l'approvisionnement
www.at-links.gc.ca/as/

• Boîte à outils pour l'approvisionnement accessible
  www.apt.gc.ca/Index.asp
  
  
• Guide à l'intention des gestionnaires pour la production des documents en formats alternatifs et/ou substituts
  www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-4200-f.html
  
  

Haut de la page

---

Patrimoine Canadien

• Direction générale de la politique du droit d'auteur
  www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pda-cpb/index_f.cfm
  
  
• Étude sur le tarif des livres de bibliothèque (2002)
  www.pch.gc.ca/progs/ac-ca/progs/pap/pubs/tlb-lbr/index_f.cfm
  
  

Bibliothèque et Archives Canada
www.collectionscanada.gc.ca/index-f.html

• Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et
  les Canadiens incapables de lire les imprimés
  www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/index-f.html
  
  
• Politique de production des publications de BAC en formats alternatifs, 2008 [PDF 85 KB]
  www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-5201-f.html
  
  
• L'édition électronique : guide des pratiques exemplaires à l'intention des éditeurs canadiens
  http://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/lac-bac/e-publishing_guide-f/9/13/
  index-f.html
  
  
  • Normes d'accès facile - Personnes utilisant des technologies d'aide,
    http://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/lac-bac/e-publishing_guide-f/9/13/
    p13-106-f.html
    
    
• Une promesse à respecter : Rapport du groupe de travail sur l'accès à l'information pour les canadiennes et les canadiens incapables de lire les imprimés (1998)
  www.collectionscanada.gc.ca/accessinfo/005003-4300-f.html
  
  
• Rôle des Archives nationales du Canada et de la Bibliothèque nationale du Canada, Rapport présenté à l'honorable Sheila Copps par M. John English. Le rapport de M. English (1999)
  www.pch.gc.ca/pc-ch/pubs/johnenglish/french.html
  
  

Haut de la page

---

Ressources naturelles Canada

• La Cartographie pour les personnes ayant une déficience visuelle (CDV)
  http://tactile.nrcan.gc.ca/page.cgi?url=index_f.html
  
  

Haut de la page

---

Secrétariat du Conseil du Trésor

• De la technologie et de l'accessibilité universelles pour tous : L'aménagement d'un environnement informatique accessible et inclusif
  www.hrma-agrh.gc.ca/ee/pmp/promo/access2_f.asp
  
  
• Accès à l'information et protection des renseignements
  personnels
  www.tbs-sct.gc.ca/gos-sog/atip-aiprp/index_f.asp
  
  
• Normalisation des sites Internet - Section sur l'accessibilité
  www.tbs-sct.gc.ca/clf-nsi/inter/inter-01-tb_f.asp