Les relations à distance sont toujours difficiles - mais encore plus au 19^e siècle qu'aujourd'hui, alors que le seul moyen de communiquer était par lettres.

Cependant, si nous disposons des lettres de Mary Westcott, c'est uniquement parce qu'elle était une exception à la règle. Son futur époux provenait d'un pays et d'un groupe ethnique différents. La plus grande part des six années que durèrent leurs fréquentations se passa en correspondance. Il semble probable qu'ils s'écrivirent peu - nous n'avons, par exemple, qu'une seule lettre pour l'année 1844 - possiblement parce que le père de Mary insistait pour que leur correspondance soit peu fréquente, mais aussi parce que leur relation était incertaine pendant la plus grande partie de leurs fréquentations (Noël, p. 54).

Source

Lettre de James R. Westcott à Louis-Joseph-Amédée Papineau, Saratoga Springs. Reçue le 28 juin 1843. Deux pages.

Source

Lettre de Mary Westcott à Louis-Joseph-Amédée Papineau, Saratoga Springs. 13[?] déc. 1845. Quatre pages.