Rédaction de Anne
L.M. Montgomery écrit d'abord à la main le manuscrit d'Anne… La Maison aux pignons verts, en 1905. Elle dactylographie ensuite le texte et l'envoie aux différents éditeurs. Le roman est refusé, non pas une ou deux, mais quatre fois! Découragée, l'auteure range le manuscrit dans une boîte à chapeaux. Deux ans plus tard, elle tomba par hasard sur lui et décide de tenter de nouveau sa chance. Cette fois-ci, le livre est accepté par un éditeur et le reste n'est que de l'histoire.
L. M. Montgomery entretient une correspondance avec l'écrivain écossais George Boyd MacMillan. Dans une de ses lettres, elle évoque les négociations en cours avec son éditeur : « Je veux qu'il soit publié sous le nom de « L.M. Montgomery » comme tous mes autres écrits. La compagnie Page insiste pour utiliser « Lucy Maud Montgomery » que je déteste. Je ne sais pas qui gagnera à la fin ».

Source
Accord entre L.M. Montgomery et son éditeur, L.C. Page & Company, p. 1. MG 30 D 342, v. 1

Source
Accord entre L.M. Montgomery et son éditeur, L.C. Page & Company, p. 2. MG 30 D 342, v. 1

Source
Lettre de Lucy Maud Montgomery à George Boyd MacMillan, 1908