Dossiers de service de la Seconde Guerre mondiale : victimes de guerre des Forces Armées canadiennes

Aide à la recherche

• Le contexte
• La base de données
• L'écran de recherche
• Comment interpréter les résultats obtenus
• Comment consulter un dossier ou commander une copie
• Autres ressources

Le contexte

Durant la Seconde Guerre mondiale, approximativement 709 000 Canadiens et Terre-Neuviens ont servi dans l'armée canadienne, 200 000 dans la Marine royale canadienne et 250 000 dans l'Aviation royale du Canada, 55 000 personnes ont été blessées et 44 093 ont perdu la vie : de ce nombre, 24 531 ont servi dans l'armée, 17 393 dans l'aviation et 2 269 dans la marine.

Bibliothèque et Archives Canada conserve les dossiers de service pour ceux qui ont servi avec les Forces Armées canadiennes depuis la Guerre des Boers (1899-1902). Les documents de la Guerre des Boers ont été indexés ; vous pouvez faire une recherche dans notre base de données Soldats de la Guerre des Boers. Vous pouvez trouver des références pour les personnes ayant servies dans le Corps expéditionnaire canadien dans notre base de données Soldats de la Première Guerre mondiale. Des restrictions pour la divulgation de renseignements personnels contenus dans la plupart des dossiers du personnel militaire datant d'après 1918 sont en vigueur. Vous trouverez plus de renseignements sur la façon de soumettre une demande sous la rubrique Quoi chercher - Sujets : Militaire: Forces canadiennes après 1918.

Seulement les dossiers de ceux qui sont morts en service durant la Seconde Guerre mondiale sont ouverts au public et sont regroupés dans une collection propre dans le fonds du ministère de la Défense nationale (fonds d'archives RG 24). Afin d'être inclus dans cette collection, le nom d'un individu doit figurer dans :

• Commonwealth War Graves Commission: Debt of Honour Register
  www.cwgc.org/debt_of_honour.asp?menuid=14
• Les livres du Souvenir
  http://www.vac-acc.gc.ca/souvenir/sub.cfm?source=collections
  /livres&CFID=13061604&CFTOKEN=56237905

Cette collection comprend les dossiers de service des individus suivants qui sont décédés entre 1939 et 1947 :

• ceux morts au combat
• ceux qui sont décédés par la suite de blessures subies lors de leur service et
• ceux qui sont décédés des suites d'un accident ou d'une maladie lors de leur service.

Ces dossiers contiennent des documents pour :

• l'enrôlement
• les unités militaires dans lesquelles ils ont servi (Armée canadienne)
• les noms des navires sur lesquels ils ont servi (Marine royale canadienne)
• les escadrilles dans lesquelles ils ont servi (Aviation royale du Canada)
• les documents médicaux
• les fiches dentaires
• les droits aux médailles
• la cause du décès, les détails de l'enterrement et les documents de succession.

Télécharger les logiciels gratuits

Armée: Exemple de documents provenant du dossier de Elmer Brant, B37150
[PDF 3,689 Ko]

Marine: Exemple de documents provenant du dossier de William Roy Smith, V69625
[PDF 3,611 Ko]

Aviation: Exemple de documents provenant du dossier de Loise Alphonse Leon Renaud, J25372
[PDF 2,910 Ko]

Les dossiers n'indiquent pas les localisations des affectations outre-mer ni les batailles auxquelles la personne a participé. Cette information peut être obtenue en consultant les journaux de guerre, les journaux de bord ou les registres d'opérations.

---

La base de données

Cet instrument de recherche fournit un accès à 44 093 références pour les dossiers de service de ceux qui sont morts en service durant la Seconde Guerre mondiale. Si vous ne trouvez pas une référence dans la base de données, veuillez communiquer avec notre Division de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et des documents du personnel en utilisant le formulaire de demande de recherche généalogique en ligne.

---

L'écran de recherche

L'écran de recherche de la base de données contient les champs de recherche suivants :

Nom
Prénom (s)
Numéro de matricule

L'écran de recherche vous permet de faire une recherche par nom de personne. Vous pouvez inscrire un nom de famille et/ou un ou des prénom (s) et/ou un numéro de matricule. Il n'est pas nécessaire d'inscrire un terme de recherche dans tous les champs.

Veuillez prendre note que certaines entrées de la base de données ne comprennent qu'une initiale pour le prénom. Essayez de faire une recherche par nom de famille uniquement. Les noms peuvent aussi être écrits de façon différente. Les entrées de la base de données correspondent à la façon dont les noms ont été inscrits dans les dossiers.

Le caractère de substitution ? remplace un ou des caractères ou une ou des lettres afin de permettre des variantes orthographiques, par exemple SM?TH pour SMITH ou SMYTH. Pour les noms comportant une apostrophe, inscrivez le nom sans apostrophes.

Le caractère de substitution * remplace une série de caractères ou de lettres, par exemple CUMMIN* pour CUMMIN, CUMMING ou CUMMINGS.

Quand vous inscrivez un numéro de matricule, veuillez noter que celui-ci commence par une lettre, par exemple B13592. Si vous ne connaissez pas la lettre, vous pouvez utiliser le caractère de substitution ?, par exemple ?13592.

Vous pouvez aussi consulter le Mémorial virtuel de guerre du Canada pour identifier le numéro de matricule ou confirmer un nom.

Les officiers de l'armée n'avaient pas de numéros de matricule. Ils étaient identifiés par leur nom et leur grade seulement.

Si vous ne trouvez pas de référence, essayez de faire une recherche en inscrivant un seul prénom au lieu de tous les prénoms.

Une fois que vous avez inscrit les termes de recherche, cliquez sur le bouton Soumettre. Le nombre d'occurrences sera indiqué en haut de l'écran de résultats.

---

Comment interpréter les résultats obtenus

Liste des résultats

Vos résultats de votre recherche seront affichés sous forme d'une liste par colonnes contenant l'information vous permettant d'identifier un dossier de service. Vous pouvez copier ces résultats sur une unité amovible de stockage de données numériques ou les enregistrer sur votre propre ordinateur.

La page de résultats contient les renseignements suivants :

Nom (Nom de famille et prénom (s))
Date de naissance
Date de décès
Numéro de matricule

Au sujet de la date de naissance, veuillez noter que certains individus ont peut-être donné une année erronée de naissance parce qu'ils étaient mineurs ou trop âgés.

Le numéro de matricule fait référence au numéro d'identification accordé à un individu au moment de son enrôlement. Les officiers de l'armée n'avaient pas de numéros de matricule. Ils étaient identifiés par leur nom et leur grade uniquement.

Cliquez sur le nom souligné de la personne qui vous intéresse pour accéder à la description détaillée.

Description détaillée

La description détaillée contient les champs suivants :

Nom (nom de famille et prénom (s))
Date de naissance
Date de décès
Numéro de matricule
Grade
Unité
Force
Numéro de matricule
Référence
Volume
Information additionnelle

---

Comment consulter un dossier ou commander une copie

Bibliothèque et Archives Canada a commencé à ajouter des copies numérisées des dossiers à la base de données afin d'en faciliter l'accès, de préserver les documents originaux et d'éviter de copier le même dossier à plusieurs reprises.

Quant aux dossiers qui ne sont pas encore numérisés, vous pouvez commander des photocopies ou des images numérisées. Le coût est le même pour les deux formats. Lorsqu'une demande d'image numérisée est reçue, le dossier en entier sera numérisé et les images numérisées seront ajoutées à la base de données. On pourra voir le dossier numérisé lors de la prochaine mise à jour de la base de données. De cette façon, tous les Canadiens et Canadiennes peuvent aider à la préservation du patrimoine militaire de notre pays.

Une fois que vous avez trouvé une référence qui vous intéresse dans la base de données, vous avez le choix entre les options suivantes :

Option n^o 1

Vous pouvez commander une copie d'un dossier complet auprès de nos Services de consultation. Veuillez noter que les demandes pour des copies doivent inclure le nom, le numéro de matricule, la référence archivistique et le numéro de volume. Les dossiers peuvent contenir jusqu'à 200 pages et même plus. En raison du grand nombre de requêtes que nous recevons, nous ne pouvons compter à l'avance le nombre de pages pour vous.

Option n^o 2

Si vous faites de la recherche généalogique, vous pouvez demander un « paquet généalogique ». Le paquet comprendra des copies des documents sélectionnés dans le dossier qui font ressortir ou résument le service militaire de l'individu incluant l'enrôlement, les unités dans lesquelles il a servi et des détails sur sa famille etc. Veuillez noter que les demandes doivent inclure le nom, le numéro de matricule, la référence archivistique et le numéro de volume.

Les demandes pour un « paquet généalogique » peuvent nous être acheminées en utilisant le formulaire de demande de recherche généalogique en ligne. Les demandes peuvent aussi être faites par courrier ou par télécopieur auprès de :

Division de l'AIPRP et des documents du personnel
Bibliothèque et Archives Canada
395, rue Wellington
Ottawa (Ontario)
K1A 0N4
Télécopieur : 613-947-8456

Option n^o 3

Vous êtes les bienvenus à Bibliothèque et Archives Canada à Ottawa pour consulter le dossier sur place et pour commander des copies des documents. Veuillez noter que les dossiers sont entreposés dans un autre édifice et peuvent être commandés à l'avance avant votre visite.

Option n^o 4

Vous pouvez embaucher un chercheur indépendant qui consultera les dossiers et obtiendra des copies des documents pour votre compte.

---

Autres ressources

La mémoire de ces personnes est aussi commémorée sur les sites Web suivants :

Les livres du Souvenir
www.vac-acc.gc.ca/remembers_f/sub.cfm?source=collections/books

Anciens Combattants Canada : Mémorial virtuel de guerre du Canada
www.veterans.gc.ca/fra/sub.cfm?source=collections/monumentvirtuel

Commonwealth War Graves Commission : Debt of Honour Register
www.cwgc.org/debt_of_honour.asp?menuid=14

Bibliothèque et Archives Canada

Journaux de guerre et autres documents sur les opérations militaires

Médailles militaires

Sépultures de guerre

Ressources en ligne

À travers l'objectif : Dieppe en photographies et en films (BAC)

La participation du Canada à Seconde Guerre mondiale (Anciens Combattants Canada)
www.vac-acc.gc.ca/souvenir/sub.cfm?source=histoire/secondeguerre/canada

Autres sites intéressants
(Anciens Combattants Canada)
www.vac-acc.gc.ca/general_f/sub.cfm?source=history/other/native

Le Projet Mémoire
www.thememoryproject.com/index_fr.asp

Sources publiées

Consultez notre Bibliographie pour des livres sur la Seconde Guerre mondiale. Si votre bibliothèque locale ne possède pas une copie d'une publication en particulier, vous pouvez demander à votre bibliothécaire d'emprunter une copie pour vous par le biais du prêt entre institutions.

Plusieurs livres ont été écrits sur l'histoire et les activités de régiments spécifiques durant la guerre. Vous pouvez effectuer une recherche pour un titre précis en utilisant le catalogue AMICUS.

Sur l'écran de recherche, sélectionnez Base de données AMICUS.

Sélectionnez Titre (mot-clé) au lieu de Titre (balayer), ensuite inscrivez le nom du régiment entre guillemets, par exemple « Loyal Edmonton », « Régiment de la Chaudière ». Une liste de titres s'affichera. Cliquez sur Localisations pour connaître les bibliothèques qui possèdent des copies de ces publications.