4   Langues

40   Langues
41   Linguistique générale
42   Anglais et vieil anglais (anglo-saxon)
43   Langues germaniques. Allemand
44   Langues romanes. Français
49   Autres langues

400   Langues

  Association canadienne des professeurs de langues secondes
  Langage (Encyclopédie canadienne)
  LangCanada.ca
  Languages In Canada (CBC News Interactive)
  Languages of Canada (Ethnologue.com)
  Portail linguistique du Canada (Gouvernement du Canada)
  Saskatchewan Organization for Heritage Languages

410   Linguistique générale

  Association canadienne de linguistique
  Bureau de la traduction (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)
  Cree Hand Signals
  Dictionnaire (Encyclopédie canadienne)

420   Anglais et vieil anglais (anglo-saxon)

  Anglais canadien (Wikipédia)
  Au-delà des lettres - rétrospective des abécédaires canadiens (Bibliothèque et Archives Canada)
  Bureau de la traduction (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)
  Canadian Raising (Wikipedia)
  Canadianisms
  Dave (VE7CNV)'s Truly Canadian Dictionary of Canadian Spelling
  Dictionary of Newfoundland English Online
  ELAN (English Language Arts Network (Ontario))
  ESL in Canada Directory
  Langue anglaise (Encyclopédie canadienne)
  Langues Canada
  Literacy On Line - Activities to Support Exceptional and ESL Students
  Programmes d'appui aux langues officielles (Patrimoine Canada)
  Projet de lexicographie comparée du français et de l'anglais au Canada (Université d'Ottawa)
  Termium (Bureau de la Traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)
  TESL Canada Federation

430   Langues germaniques. Allemand

  APAUC (Association des Professeurs d'Allemand des universités canadiennes)
  Association canadienne des professeurs d'Allemand

440   Langues romanes. Français

  AF (Alliance française)
  Au-delà des lettres - rétrospective des abécédaires canadiens (Bibliothèque et Archives Canada)
  Bureau de la traduction (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)
  Chiac (Wikipédia)
  CommunAction (Industrie Canada)
  Conseil supérieur de la langue française, Québec
  CPF (Canadian Parents for French)
  Dictionnaire québécois - français
  Français canadien (Wikipédia)
  Français québécois (Wikipédia)
  Grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, Québec)
  Impératif français
  Joual (Wikipédia)
  Joulavert.com
  Langue française (Encyclopédie canadienne)
  Langues Canada
  Office québécois de la langue française, Québec
  Programmes d'appui aux langues officielles (Patrimoine Canada)
  Projet de lexicographie comparée du français et de l'anglais au Canada (Université d'Ottawa)
  Secrétariat aux affaires francophones (Manitoba)
  Termium (Bureau de la Traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)

490   Autres langues

  Autochtones, langues des (Encyclopédie canadienne)
  Banking Our History - Building Bridges to the Future
  Conféderation des centres d'éducation culturelles des Premières Nations
  Cree Culture.ca (Institut culturel cri)
  Cree Indian
  First Nations Languages of British Columbia
  FirstVoices - des patrimoines linguistiques célébrant des cultures indigènes (First Peoples' Cultural Foundation)
  Innu-aimun.ca (Memorial University of Newfoundland)
  Inuktitut dictionnaire vivant
  Iroquois Language & Songs
  Languages of Canada (Ethnologue.com)
  Lexique naskapi (Bibliothèque et Archives Canada)
  Maliseet Vocabulary (Mi'kmaq-Maliseet Institute)
  Native Languages of the Americas
  Ohwejagehka: Ha`degaenage:
  Online Cree Dictionary
  Online Cree Dictionary (Children's Version)
  Our Languages (Saskatchewan Indian Cultural Centre)
  Passamaquoddy - Maliseet Dictionary (Mi'kmaq-Maliseet Institute, UNB Libraries' Electronic Text Centre)
  Primer for Young Children Applicable to the Indian Language as Spoken by the Mee-Lee-Ceet Tribe in New Brunswick (Mi'kmaq - Maliseet Institute)
  Yukon Native Language Centre