15. (1) La loi ne fait acception de personne et s'applique également à tous, et tous ont droit à la même protection et au même bénéfice de la loi, indépendamment de toute discrimination, notamment des discriminations fondées sur la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, le sexe, l'âge ou les déficiences mentales ou physiques.
Page de titre de la chanson intitulée « Equal Rights » d'Alfred Carter, 1890
Source
(2) Le paragraphe (1) n'a pas pour effet d'interdire les lois, programmes ou activités destinés à améliorer la situation d'individus ou de groupes défavorisés, notamment du fait de leur race, de leur origine nationale ou ethnique, de leur couleur, de leur religion, de leur sexe, de leur âge ou de leurs déficiences mentales ou physiques.
Couverture de la publication du Comité parlementaire sur les droits à l'égalité intitulée Égalité pour tous, 1985
Source
Couverture du livre de P.E.I. Cross-Cultural Information Committee intitulé Understanding others: A Multicultural Handbook for P.E.I., 1985
Source
Couverture du livre d'Alison Acker et Betty Brightwell intitulé Off Our Rockers and into Trouble: The Raging Grannies, 2004
Ressources complémentaires
Les Célèbres cinq, Bibliothèque et Archives Canada.
www.collectionscanada.gc.ca/celebres5/index-f.html
(consulté le 24 octobre 2006)