Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Généalogie et histoire familiale

Comment débuter

Quoi faire en premier


À propos des lieux

Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Vous allez consigner des lieux pour à peu près tout : où les gens ont vécu, travaillé, sont nés, se sont mariés, sont décédés; d'où ils sont venus et où ils sont allés. La découverte de ces noms de lieux est importante, puisque les documents municipaux et historiques de ces endroits peuvent fournir des renseignements sur votre famille. Les noms de lieux, comme les noms de famille, peuvent avoir plusieurs variantes orthographiques et prononciations.

Les lieux présentent des problèmes d'ordre historique, puisque les noms de plusieurs lieux ont changé avec le temps. Par exemple, Ville-Marie est devenu Montréal, et York est devenu Toronto. D'autres lieux ont « déménagé » d'une province à une autre ou d'un pays à un autre, parce que les frontières géopolitiques ont bougé avec le temps à cause de traités, d'accords ou de guerres. Même si le Canada est un pays relativement jeune, il a connu plusieurs changements de frontières à mesure que les districts et les provinces ont été établis.

Au cours de votre recherche, fiez-vous aux répertoires toponymiques ainsi qu'aux cartes et atlas modernes et historiques qui décrivent ou situent sur des cartes les endroits que vous cherchez. Chaque province ou territoire au Canada possède des répertoires toponymiques qui donnent à la fois l'ancien et le nouveau nom d'un lieu. Ils vous aideront à identifier et à localiser les différents endroits. Vous trouverez ces ouvrages très utiles dans les bibliothèques et les centres d'archives. Quelques-uns ont été reproduits sur Internet. Voir Où chercher : Lieux pour plus de renseignements.

 

Page 1 | 2 | 3 | 4 | 5