| D |
Destroyer |
Destroyer |
| D |
Deffered |
Différé |
| D |
Dragoon Guards and Dragoons Regimental Number Prefix |
Dragoon Guards and Dragoons Regimental Number Prefix (disponible en anglais seulement) |
| D(iv)HQ |
Divisional Headquarters |
Quartier général divisionaire |
| D/C |
Depth Charge |
Grenade sous-marine |
| D/DEMS |
Director of Defensively Equipped Merchant Ships |
Directeur des navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| D/DSR |
Deputy Director of Scientific Research |
Directeur adjoint de la recherche scientifique |
| D/DWT |
Deputy Director of Warfare and Training |
Directeur adjoint de guerre et de formation |
| D/F |
Direction Finding / Finder |
Radiogoniométrie |
| D/G |
Degaussing |
Démagnétisation |
| D/JAP |
Deputy Judge Advocate of the Fleet |
Juge avocat adjoint de la flotte |
| D/WRCNS |
Director of Women's Royal Canadian Naval Service |
Directeur du Service féminin de la Marine royale du Canada |
| d/wt |
Dead-weight |
Poids mort |
| D:CTRCASC |
Drivers: Corps Troops, Royal Canadian Army Service Corps |
Conducteurs: Troupes du Corps, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DA |
Distributing Authority |
Agence de distribution |
| DA |
Dominion Arsenal |
Arsenal du Dominion |
| DA |
Director of Accounts (Air) |
Directeur du service de la comptabilité (Aviation) |
| DA |
Disturbance Allowance |
Indemnité de dérangement |
| DA&PC |
Division Ammunition & Petrol Company |
Compagnie divisionaire de munitions et de pétrole |
| DA&QMG |
Deputy Adjutant and Quartermaster General |
Sous-adjudant et quartier-maître général |
| DA/S |
Director of Anti-submarine |
Directeur anti-sous-marin |
| DAAG |
Deputy Assistant Adjutant-General |
Aide-adjudant général adjoint |
| DAAG(Sigs) |
Deputy Assistant Adjutant General (Signals) |
Aide-adjudant général adjoint (Transmissions) |
| DAANDQMG |
Deputy Adjutant and Quartermaster General |
Sous-adjudant et quartier-maître général |
| DAAP |
Dependent's Allowance & Assigned Pay |
Allocation familliale et délégation de solde |
| DAB |
Dependent's Allowance Board |
Commission des allocations familiales |
| DAB12 |
Dependent's Allowance Board Claimant's Statement |
Commission des allocations pour personnes à charge, Déclaration du demandeur |
| DAB28 |
Dependent's Allowance Board (Medical Examiner's Report) Statutory Declaration |
Commission des allocations pour personnes à charge (Rapport du médecin légiste) Déclaration statutaire |
| DAC |
Divisional Ammunition Column |
Colonne divisionaire de munitions |
| DAC |
Divisional Ammunition Company |
Compagnie divisionaire de munitions |
| DACRCAMC |
Division Ammunition Company, Royal Canadian Army Medical Corps |
Compagnie de munitions divisionaire, Corps de santé royal canadien |
| DAD(Svy) |
Deputy Assistant Director of Surveys |
Sous-directeur adjoint |
| DAD(Tn) |
Deputy Assistant Director of Transportation |
Sous-directeur adjoint du transport |
| DADAPS |
Deputy Assistant Director Army Postal Services |
Sous-directeur adjoint des Services postaux de l'Armée |
| DADCS |
Deputy Assistant Director of Chaplain Services |
Sous-directeur adjoint des Services d'aumôneries |
| DADES |
Deputy Assistant Director of Engineer Services |
Sous-directeur adjoint des Services de génie |
| DADMS |
Deputy Assistant Director of Medical Services |
Sous-directeur adjoint des Services de santé |
| DADOS |
Deputy Assistant Director of Ordnances Services |
Sous-directeur adjoint des magasins militaires |
| DADR |
Deputy Assistant Director of Roads |
Sous-directeur adjoint des routes |
| DADST |
Deputy Assistant Director Supply & Transport |
Sous-directeur adjoint du ravitaillement et du transport |
| DADVS |
Deputy Assistant Director of Veterinary Services |
Sous-directeur adjoint des Services vétérinaires |
| DAE |
Director of Aeronautical Engineering |
Directeur du génie aéronautique |
| DAEF |
Distributing Authority, Eastern Fleet |
Agence de distribution, Flotte de l'est |
| DAEM |
Distributing Authority, Eastern Mediterranean |
Agence de distribution, Flotte méditérannéenne |
| DAFM |
Director of Air Force Manning |
Directeur des effectifs de l'aviation |
| DAFR |
Director of Air Force Recruiting |
Directeur du recrutement des Forces aériennes |
| DAG |
Deputy Adjutant General |
Sous-adjudant général |
| DAG(M) |
Deputy Adjutant General (National Resources Mobilization Act of 1940) |
Sous-adjudant général (Loi sur la mobilisation des ressources nationales de 1940) |
| DAGB |
Defended Area Goose Bay |
Zone défendue de Goose Bay |
| DAI |
Director of Aeronautical Inspection |
Directeur de l'inspection aéronautique |
| DAL&KINGC |
Dalhousie & King Contingent |
Dalhousie & King Contingent (disponible en anglais seulement) |
| DAO |
District Audit Office |
Bureau de district en vérification |
| DAO |
Director of Air Organization |
Directeur de l'Organisation de l'Air |
| DAO |
Dental Associate |
Service paradentaires |
| DAOD |
Defence Administrative Orders and Directives |
Directives et ordonnances administratives de la Défense |
| DAP |
Director of Air Personnel |
Directeur du personnel aérien |
| DAP |
Divisional Aid Post |
Poste de secours divisionaire |
| DAP(P2) |
P.2 Branch, Director of Air Personnel (Civilian Personnel Administration) |
Branche P.2, Directeur du personnel aérien (Gestion du personnel civil) |
| DAPA |
Director of Air Personnel Administration |
Director of Air Personnel Administration (disponible en anglais seulement) |
| DAPS |
Director of Airmen Personnel Services |
Director of Airmen Personnel Services (disponible en anglais seulement) |
| DAQMG |
Deputy Assistant Quartermaster General |
Assistant du quartier-maître général adjoint |
| DAR |
Designation of Acting Ranks |
Désignation de grades intermédiaires |
| DAS |
Director of Air Signals |
Director of Air Signals (disponible en anglais seulement) |
| DASD |
Director of Air Staff Duties |
Directeur des fonctions de l'état-major de la Force aérienne |
| DASO |
Deputy Armament Supply Officer |
Deputy Armament Supply Officer (disponible en anglais seulement) |
| DASRS |
Director of Air Sea Rescue Services |
Directeur des services de sauvetage par avion en mer |
| DAT |
Director of Air Training |
Directeur de l'entrainement aérien |
| DataP |
Data Processor |
Machine de traitement des données |
| DB |
Discharge Badge (For Services Rendered) |
Épinglette de libération (Pour service rendue) |
| DBS |
Distressed British Seaman |
Marin britannique en détresse |
| DBURCASC |
Division Bath Unit, Royal Canadian Army Service Corps |
Unité divisionaire de bains, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DC |
Duty Captain |
Capitaine de service |
| DC |
Director of Contracts |
Directeur des contracts |
| DCAS |
Deputy Chief of the Air staff |
Sous-chef d'État-major de la Force aérienne |
| DCAS |
Detachment Canadian Auxiliary Section |
Detachment Canadian Auxiliary Section (disponible en anglais seulement) |
| DCASEU(AS) |
Detachment Canadian Auxiliary Section Entertainment Unit (Army Show) |
Detachment Canadian Auxiliary Section Entertainment Unit (Army Show) (disponible en anglais seulement) |
| DCC |
District Cadet Camp |
Camp de district des cadets |
| DCCMSC |
Detachment Corps, Corps of Military Staff Clerks |
Détachement du Corps des commis militaires d'état-major |
| DCCO |
Deputy Chief of Combined Operations |
Sous-chef des opérations interalliées |
| DCCR |
Depot Canadian Cavalry Regiment |
Dépôt du Régiment de cavalerie canadien |
| DCCRCAMC |
Division Composite Company, Royal Canadian Army Medical Corps |
Compagnie mixte divisionaire, Corps de santé royal canadien |
| DCCWAC |
Depot Company, Canadian Women's Army Corps |
Compagnie du Dépôt, Corps d'armée des femmes canadiennes |
| DCCWAC(CSW) |
Depot Company, Canadian Women's Army Corps (Composite Stores Wing) |
Compagnie du Dépôt, Corps d'armée des femmes canadiennes (Escadron de fournitures mixtes) |
| DCDRCASC |
Debert Camp Detachment, Royal Canadian Army Service Corps |
Détachment du Camp Debert, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DCDS |
Deputy Chief of the Defence Staff |
Sous-chef d'état-major de la Défense |
| DCE(PB) |
Deputy Chief Engineer (Permanent Bridges) |
Deputy Chief Engineer (Permanent Bridges) (disponible en anglais seulement) |
| DCE(Wks)(Adm)(Rear) |
Deputy Chief Engineer (Works) (Administration) (Rear) |
Deputy Chief Engineer (Works) (Administration) (Rear) (disponible en anglais seulement) |
| DCFC |
Detachment Canadian Forestry Corps |
Détachement du Corps des forestiers canadien |
| DCGS |
Deputy Chief of the General Staff |
Sous-chef de l'État-major général |
| DCIA |
Deputy Chief Inspector of Armament |
Sous-chef |
| DCLI |
Duke of Cornwall's Light Infantry |
Duke of Cornwall's Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DCM |
District Court Martial |
Cour martiale de district |
| DCM |
Distinguished Conduct Medal |
Médaille de conduite distinguée |
| DCMC |
District Course Methods of Coaching |
District Course Methods of Coaching (disponible en anglais seulement) |
| DCNS |
Deputy Chief of the Naval Staff |
Sous-chef d'État-major de la Marine |
| DCO |
Deputy Commanding Officer |
Commandant adjoint |
| DCO |
District Cadet Orders |
Ordres de district des cadets |
| DCOR |
Duke of Connaught's Own Rifles (28th Armoured Regiment) |
Duke of Connaught's Own Rifles (28th Armoured Regiment) (disponible en anglais seulement) |
| DCOS |
Deputy Chief of Staff |
Sous-chef d'État major |
| DCP |
Director of Civilian Personnel |
Directeur du personnel civil |
| DCRCASC |
District Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie de district, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DCRCH |
6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars |
6e Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars |
| DCRE |
Deputy Commander, Royal Engineers |
Commandant adjoint, Royal Engineers |
| DCS |
Director of Chaplain Services |
Directeur des services d'Aumôneries |
| DCS |
Damage Control School |
École de contrôle des avaries |
| DCS |
District Chaplain Services |
Services de district d'Aumônerie |
| DCS |
Daily Casualty Summary |
Daily Casualty Summary (disponible en anglais seulement) |
| DCSO |
District Camp School Orders |
District Camp School Orders (disponible en anglais seulement) |
| DCT |
Director Combined Training |
Directeur d'instruction interarmées |
| DCTS |
District Course Training Staff |
District Course Training Staff (disponible en anglais seulement) |
| DCVM |
District Course Vehicle Maintenance |
District Course Vehicle Maintenance (disponible en anglais seulement) |
| DCW&S |
Director Chemical Warfare & Smoke |
Directeur de guerre chimique et fumigène |
| DD |
District Depot |
Dépôt de district |
| DD |
Deputy Director |
Directeur adjoint |
| DD |
Destroyer Division (U.S.) |
Destroyer Division (U.S.) (disponible en anglais seulement) |
| DD |
Discharge Dead |
Discharge Dead (disponible en anglais seulement) |
| DD |
Duty Discipline |
Duty Discipline (disponible en anglais seulement) |
| DD(A)WD |
District Depot (Active) Windsor Detachment |
Dépôt de district (Actif), Détachement de Windsor |
| DD(NRMA) |
District Depot (National Resources Mobilization Act of 1940) |
Dépôt de district (Loi de mobilisation des ressources nationales de 1940) |
| DD(Svy) |
Deputy Director of Surveys |
Directeur adjoint des enquêtes |
| DD(tanks) |
Duplex-Drive (amphibious) |
Double propulsion (char amphibie) |
| DDAD |
Deputy Director of Aircraft Development |
Directeur adjoint du développement d'aéronefs |
| DDArmD |
Deputy Director of Armament Development (Air) |
Directeur adjoint du développement de l'armement (Aviation) |
| DDC |
Division Dental Company |
Compagnie divisionaire dentaire |
| DDCDC |
Dental Detachment Canadian Dental Corps |
Détachement dentaire, Corps dentaire de l'Armée canadienne |
| DDED |
Deputy Director of Engine Development (Air) |
Deputy Director of Engine Development (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDEM |
Director(ate) of Design, Equipment and Mechanization |
Director(ate) of Design, Equipment and Mechanization (disponible en anglais seulement) |
| DDES |
Deputy Director of Engineer Services |
Directeur adjoint des Services de génie |
| DDH |
Destroyer, Helicopter Carrying |
Destroyer porte-hélicoptères |
| DDHS |
Deputy Director Historical Section |
Directeur adjoint de la section historique |
| DDMO(O) |
Deputy Director of Military Operations (Overseas) |
Directeur adjoint des opérations militaires (Outre-mer) |
| DDMP |
Deputy Director of Maintenance Plans |
Deputy Director of Maintenance Plans (disponible en anglais seulement) |
| DDMS |
Deputy Director of Medical Services |
Directeur adjoint du service de santé |
| DDPD |
District Depot Provost Detachment |
Dépôt de district, Détachement de la Prévôté |
| DDRD |
Deputy Director of Radio Development (Air) |
Deputy Director of Radio Development (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDS |
Director Dental Services |
Directeur des services dentaires |
| DDSM |
Deputy Director of Service Maintenance (Air) |
Deputy Director of Service Maintenance (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDSP |
Deputy Director of Supply Planning (Air) |
Directeur adjoint de la planification de l'approvionnement |
| DDSS |
Deputy Director of Supply Services (Air) |
Directeur adjoint des services d'approvisionnement |
| DDTCO |
Deputy Director Training Combined Operations |
Directeur adjoint de formation, Opérations combinées |
| DDVET |
Deputy Director of Victualling, Eastern Theatre |
Directeur adjoint de l'avitaillement, théâtre de l'est |
| DDWB |
District Depot Wolseley Barracks |
Dépôt de district de la caserne de Wolseley |
| DE |
Deckhand |
Matelot |
| DE |
Convoy Escort Vessel |
Vaisseau d'escorte de convoi |
| DE |
Destroyer Escort Vessel (U.S.) |
Vaisseau escorteur d'escadre (É.U.) |
| DE&CD |
Director Electrical & Communication Designs |
Director Electrical & Communication Designs (disponible en anglais seulement) |
| DEAL |
Deal Division, Royal Marines |
Deal Division, Royal Marines (disponible en anglais seulement) |
| Dec |
Decoration |
Décoration |
| DED |
Director(ate) of Engineer Development |
Director(ate) of Engineer Development (disponible en anglais seulement) |
| DEE |
Director of Electrical Engineering |
Directeur du génie électrique |
| Def |
Defence |
Defence (disponible en anglais seulement) |
| Defensor |
National Defence Headquarters (Address used in telegrams) |
Quartier général de la Défense nationale (Utilisé dans les télégrammes) |
| DEMS |
Defensively Equipped Merchant Ships |
Navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| DEMTech |
Dental Equipment Maintenance Technician |
Technicien de matériel dentaire |
| DenbighYeo |
Denbigh Yeomanry |
Denbigh Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DEngrs |
Director(ate) of Engineers |
Director(ate) of Engineers (disponible en anglais seulement) |
| DENT |
Dental |
Dentaire |
| DentA |
Dental Assistant |
Aide dentaire |
| DentA |
Dental Association |
Association dentaire |
| DentClA |
Dental Clinic Assistant |
Auxilliaire de clinique dentaire |
| Dents |
Director Dental Services |
Directeur des services dentaires |
| Dents(Air) |
Staff Officer Dental Services (Air) |
Officier d'état-major - Services dentaires (Aviation) |
| DentThr |
Dental Therapist |
Thérapeute dentaire |
| DEO |
District Engineer Officer |
Commandant du génie de district |
| DEO |
Direct Entry Officer |
Enrôlement direct en qualité d'officier |
| DEOVR |
Duke of Edinburgh's Own Volunteer Rifles |
Duke of Edinburgh's Own Volunteer Rifles (disponible en anglais seulement) |
| Dep |
Depot |
Dépôt |
| DEP |
Director Engineering and Personnel |
Director Engineering and Personnel (disponible en anglais seulement) |
| Dept |
Department |
Ministère |
| DERCA |
District Establishment, Royal Canadian Artillery |
Effectif de district, Artillerie royale canadienne |
| DERCAHAD |
District Establishment, Royal Canadian Artillery, Halifax Armament District |
Effectif de district, Artillerie royale canadienne, District de Halifax Armament |
| Des |
Destroyers |
Destroyers |
| DES |
Director of Engineer Services |
Directeur de service du Génie |
| DES |
Drummer Sergeant |
Sergent tambour |
| DESOIL |
Diesel Oil (U.S.) |
Huile diésel (É.U.) |
| Desp |
Mentioned in Despatches |
Citation |
| Despatches |
Mentioned in Despatches |
Citation |
| Det |
Detachment |
Détachement |
| Detn |
Detention |
Detention (disponible en anglais seulement) |
| Det'n |
Detention |
Détention |
| DEU |
Distinctive Environmental Uniform |
Uniforme distinctif d'environnement |
| DevonR |
Devonshire Regiment |
Devonshire Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DF |
Destroyer Flotilla |
Flotille de destroyer |
| DF |
Direction Finding |
Radiogoniométrie |
| DFASS |
Director of Fleet Accounting, Supply and Secretariat |
Directeur de la compatabilité, l'approvionnement et du secrétariat de la Flotte |
| DFC |
Distinguished Flying Cross |
Croix du service distingué dans l'aviation |
| DFD |
Detailed for Duty |
En service |
| DFM |
Distinguished Flying Medal |
Médaille du service distingué dans l'Aviation |
| DFMS |
Defensively Equipped Merchant Ships |
Navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| DG |
Degaussing |
Démagnétisation |
| DG |
Director General |
Directeur-général |
| DG |
Degaussing Gear |
Matériel de démagnétisation |
| DG |
Delivery Group |
Delivery Group (disponible en anglais seulement) |
| DG |
Dragoon Guards |
Dragoon Guards (disponible en anglais seulement) |
| DGAD |
Director General Arsenals Division |
Directeur-général de la Division des arsenaux |
| DGC&AA |
Director General Coast and Anti-Aircraft Defences |
Directeur-général des défences côtières et antiaériennes |
| DGDS |
Director General Dental Services |
Directeur-général des Services dentaires |
| DGES |
Director General of Engineer Services |
Directeur général des services du Génie |
| DGHS |
Director General Health Services |
Directeur général - Services de santé |
| DGISD |
Director-General India Stores Department |
Directeur générale |
| DGMC |
Director General Military Careers |
Directeur-général - Carrières militaires |
| DGMS |
Director General of Medical Services |
Directeur général du service de santé |
| Dgns |
Dragoons |
Dragons |
| DGO |
Degaussing Officer (Naval) |
Officier de démagnétisation (Marine) |
| DgofMS |
Director General of Medical Services |
Directeur général du service de santé |
| DGPA |
Director General Personnel Administration |
Directeur-général de l'administration du personnel |
| DGPA |
Director General (Public Affairs) |
Director General (Public Affairs) (disponible en anglais seulement) |
| DGPandI |
Director-General of Ports and Lights |
Directeur générale |
| DGPCO |
Director General Postings and Careers Officers |
Directeur-général - affectations et carrières - officiers |
| DGPCOR |
Director General Postings and Careers Other Ranks |
Directeur-général - affectations et carrières - autres rangs |
| DGRC |
Director General (Reserves and Cadets) |
Directeur Général - Réserves et Cadets |
| DGSP |
Director General Strategic Planning |
Directeur-général - Plan stratégique |
| DGSR |
Director-General of Shipbuilding and Repairs |
Directeur générale de la construction naval et des réparations |
| DH |
Depot Hussars |
Dépôt des Hussards |
| DH |
Deck Hand |
Matelot |
| DH(No) |
His/Her Majesty's Canadian Ship "Scotian", Base Files |
Navire canadien de Sa Majesté « Scotian », Archives de la base |
| DHD |
Director of Harbour Defence |
Directeur de la défense portuaire |
| DHD |
Deck Hand |
Matelot |
| DHGMR |
Drill Hall Guarding Maisonneuve Regiment |
Drill Hall Guarding Maisonneuve Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DHH |
Directorate of History and Heritage |
Direction - Histoire et patrimoine |
| DHist |
Director Historical Section |
Directeur de la Section historique |
| DHMD |
District Headquarters Manning Depot OR Military District |
District Headquarters Manning Depot OR Military District (disponible en anglais seulement) |
| DHQCFC |
District Headquarters Canadian Forestry Corps |
Quartier général de district, Corps des forestiers canadien |
| DHQS |
District Headquarters Staff |
État-major du Quartier générale de district |
| DHQSS |
District Headquarters Subordinate Staff |
Quartier général de district du personnel subalterne |
| DHS |
Director of Historical Section |
Directeur de la section historique |
| DI |
Daily Inspection (Vehicle) |
Inspection quotidienne (véhicules) |
| DI |
Drill Instructor |
Instructeur d'exercice militaire |
| DIB |
"D" Infantry Battalion |
Bataillon d'infanterie « D » |
| DID |
Detail Issue Depot (Royal Canadian Army Service Corps) |
Dépôt de distribution en détail (Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne) |
| DiedofW |
Died of Wounds |
Mort des suites de blessures |
| Diem |
Day |
Jour |
| Diet |
Dietician |
Diététicien |
| DIList |
Dangerously Ill List |
Dangerously Ill List (disponible en anglais seulement) |
| DIN |
Defence Information Network |
Réseau d'information de la Défense |
| DIO |
Director of Internment Operations |
Directeur des opérations d'internement |
| DIPC |
Director International Plans Coordination |
Directeur |
| Dir |
Director |
Directeur |
| DirGen |
Director General |
Directeur-général |
| DIRMITRAIN |
Director of Military Training |
Directeur de l'instruction militaire |
| DIRU |
Division Infantry Reinforcement Unit |
Unité divisionaire de renforts d'infanterie |
| dis |
Discharged |
Libéré, congé |
| DIS |
Division Intelligence Section |
Section divisionaire des renseignements |
| disch |
Discharged |
Licencié - Libéré |
| Discip |
Disciplinarian |
Disciplinaire |
| Disemb |
Disembarked |
Débarqué |
| DISO |
Defence Information Services Organization |
Organisation des services informatisés de la Défense |
| Dist |
District |
District |
| DistEngrs |
District Engineers |
District Engineers (disponible en anglais seulement) |
| Distr |
District |
District |
| DIT |
Director Individual Training |
Directeur de l'instruction individuelle |
| Div |
Divisional Ammunition Column |
Colonne divisionaire de munitions |
| Div |
Division or Divisional |
Division ou Divisionnaire |
| Div |
Divisional |
Divisionnaire |
| Div(nl) |
Division(al) |
Divison (Divisionnaire) |
| DivBrPl(Tp) |
Divisional Bridge Platoon (Troop) |
Divisional Bridge Platoon (Troop) (disponible en anglais seulement) |
| DivSig |
Divisional Signal(s) (Company) |
Transmissions divisionaires (Compagnie) |
| DivStr |
Divisional Strength |
Effectif divisionnaire |
| DJAG |
Deputy Judge Advocate General |
Juge avocat general adjoint |
| DlabTech |
Dental Laboratory Technician |
Technicien de laboratoire dentaire |
| DLADRCOC |
Division Light Aid Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps |
Équipe divisionaire de dépannage, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DLCO |
Deck Landing Control Officer |
Officier de pontage |
| DLI |
Durham Light Infantry |
Durham Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DLOY |
Duke of Lancaster's Own Yeomanry |
Duke of Lancaster's Own Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DLP |
Director of Electrical Personnel |
Director of Electrical Personnel (disponible en anglais seulement) |
| DLS |
Dominion Land Surveyor |
Arpenteur des terres du dominion |
| DM |
Driver of Mechanized Transport |
Conduteur de transports motorisés |
| DM |
Defence Medal |
Médaille de la défense |
| DM |
Light Mine Layer (High Speed) (U.S.) |
Mouilleur de mines léger (Haute vitesse) (É.U.) |
| DM |
Deputy Minister |
Sous-ministre |
| DM&A |
Director(ate) of Mechanization and Artillery |
Directeur ou Direction des services motorisés et de l'artillerie |
| DM(A) |
Deputy Minister (Air) |
Sous-ministre (Aviation) |
| DM(N) |
Deputy Minister (Naval) |
Sous-ministre (Marine) |
| DMech |
Driver Mechanic |
Conducteur mécanicien |
| DMGO |
Deputy Master General of Ordnance |
Maître général adjoint de l'artillerie |
| DMH |
Dartmouth Military Hospital |
Hôpital militaire de Dartmouth |
| DMHRCAMC |
Debert Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Debert, Corps de santé royal canadien |
| DMHRCAMC |
Dundurn Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Dundurn, Corps de santé royal canadien |
| DMI |
Director Military Intelligence |
Directeur des renseignements militaires |
| Dmin |
Deputy Minister |
Sous-ministre |
| Dmn |
Draughtsman |
Dessinateur |
| DMNA |
Director Manning and Naval Assistant |
Director Manning and Naval Assistant (disponible en anglais seulement) |
| DmnAE |
Draughtsman Aeronautical Engineering |
Dessinateur en génie aéronautique |
| DmnCE |
Draughtsman Construction Engineering |
Dessinateur en génie construction |
| DmnGA |
Draughtsman Graphic Arts |
Dessinateur en arts graphiques |
| DMO |
Director(ate) of Military Operations |
Directeur ou Direction des opérations militaires |
| DMO&I |
Director(ate) of Military Operations and Intelligence |
Directeur ou Direction des opérations militaires et du service des renseignements |
| DMO&P |
Director(ate) of Military Operations and Planning |
Directeur ou Direction des opérations et des plans militaires |
| Dmr |
Drummer |
Tambour |
| DMRD |
Director of Medical Research and Development |
Directeur de la recherche et du développement en médecine |
| DMS |
Director of Merchant Seaman |
Directeur de la marine marchande |
| DMS |
Directo lang="en" xml:lang="en"r of Medical Services |
Directeur des services de santé |
| DMS |
Mine Sweeper (High Speed) (U.S.) |
Dragueur de mines (Haute vitesse) (É.U.) |
| DMS |
Driver Mechanics School |
École de conducteur mécanicien |
| DMS |
Department of Munitions and Supply |
Ministère des Munitions et des Approvisionnements |
| DMS |
Driver Maintenance Staff |
Driver Maintenance Staff (disponible en anglais seulement) |
| DMS(Air) |
Director of Medical Services (Air) |
Directeur des services de santé (aviation) |
| DMT |
Director(ate) of Military Training |
Directeur ou Direction de l'instruction militaire |
| DMT |
District Mounted Troops |
Troupes montées de district |
| DMT&SD |
Directorate of Military Training and Staff Duties |
Direction de l'instruction militaire et des travaux d'état-major |
| DNA |
Director of Naval Accounts |
Directeur de la comptabilité de la marine |
| DNA |
Director of Naval Appropriations |
Director of Naval Appropriations (disponible en anglais seulement) |
| DNC |
Director Naval Construction |
Directeur de la construction navale |
| DNC |
Director of Naval Communications (U.S.) |
Directeur des communications navales (É.U.) |
| DNCSEAC |
Deputy Naval Commander South East Asia Command |
Deputy Naval Commander South East Asia Command (disponible en anglais seulement) |
| DNCXF |
Deputy Naval Commander Expeditionary Force |
Deputy Naval Commander Expeditionary Force (disponible en anglais seulement) |
| DND |
Department of National Defence |
Ministère de la Défense nationale |
| DNE |
Director Naval Education |
Director Naval Education (disponible en anglais seulement) |
| DNES |
Director of Naval Engineering Service |
Directeur des services du génie naval |
| DNHS |
Director of the Naval Historical Section |
Directeur de la section historique de la marine |
| DNI |
Director of Naval Intelligence |
Directeur des Renseignements maritimes |
| DNI |
Director Naval Information |
Directeur des renseignements sur la Marine |
| DNI |
Director of Naval Intelligence & Trade |
Director of Naval Intelligence & Trade (disponible en anglais seulement) |
| DNI and P |
Director of Naval Intelligence and Plans |
Director of Naval Intelligence and Plans (disponible en anglais seulement) |
| DNK |
Date Not Known |
Date inconnue |
| DnkyMn |
Donkeyman |
Chauffeur |
| DNLO |
Dutch Naval Liaison Officer |
Officer de liaision de la marine néerlandaise |
| DNO |
Director Naval Ordinance |
Directeur de l'artillerie navale |
| DNO |
Director of naval Ordnance (Torpedoes Mines) |
Directeur de l'artillerie navale (torpilles, mines) |
| DNO |
Destroyer Navigating Officer |
Officier navigant de destroyer |
| DNOT |
Director of Naval Operations and Training |
Director of Naval Operations and Training (disponible en anglais seulement) |
| DNP |
Director of Naval Personnel |
Directeur du personnel de la marine |
| DNPA |
Director of Naval Pay Accounting |
Directeur de la comptabilité de la solde |
| DNR |
Director of Naval Reserves |
Directeur de la réserve navale |
| DNS |
Director of Naval Stores |
Directeur des approvisionnements navals |
| DNS |
Director of Naval Services |
Directeur du Service navale |
| DNS |
Dragoons |
Dragons |
| DNSO |
Deputy Naval Store Officer |
Deputy Naval Store Officer (disponible en anglais seulement) |
| DNT |
Director of Naval Training |
Directeur de l'entraînement naval |
| DO |
Dental Officer |
Dentiste militaire |
| DO |
Duty Officer |
Officier de service |
| DO |
Daily Order |
Ordres courants |
| DO |
Daily Order (Of a Unit) |
Ordres courants (d'une unité) |
| DO |
Daily Order (Same as Part II Orders) |
Ordres courants (Même que les Ordres de partie II ) |
| DO |
District Orders |
Ordres de district |
| DOC |
District Officer Commanding |
Commandant de district |
| DOC |
Died of Other Causes |
Died of Other Causes (disponible en anglais seulement) |
| DOC |
Driver Operation Course |
Driver Operation Course (disponible en anglais seulement) |
| DOCO |
Drafting Officer Combined Operations |
Drafting Officer Combined Operations (disponible en anglais seulement) |
| DOD |
Director Operations Division |
Directeur de la division des opérations |
| DOD |
Died of Disease |
Succombe aux maladies |
| Dof P |
Director of Plans |
Director of Plans (disponible en anglais seulement) |
| DofCornLI |
Duke of Cornwall Light Infantry |
Duke of Cornwall Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DofLancsOY |
Duke of Lancashire's Own Yeomanry |
Duke of Lancashire's Own Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DofP |
Director of Plans |
Directeur de plans |
| DOFP |
Divisional Ordnance Field Park, Royal Canadian Ordnance Corps |
Parc de campagne de division des magasins militaires, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DofPR |
Director of Public Relations (Air) |
Director of Public Relations (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DofPR |
Director of Public Relations (Army) |
Director of Public Relations (Army) (disponible en anglais seulement) |
| DofT |
Director of Trade |
Director of Trade (disponible en anglais seulement) |
| DofT&M |
Director(ate) of Transport and Movements |
Director(ate) of Transport and Movements (disponible en anglais seulement) |
| DofUERE |
Director of Underwater Experimental Research Establishment |
Director of Underwater Experimental Research Establishment (disponible en anglais seulement) |
| DofW |
Died of Wounds |
Décédé des suites de blessures |
| DofW |
Duration of War |
Duré de la guerre |
| DOH |
Dominion Orthopaedic Hospital (Toronto) |
Hôpital Dominion Orthopaedic (Toronto) |
| DomAff |
Dominion Affairs |
Affaires des Dominions |
| Dominion |
High Commissioner for Canada in the United Kingdom (Address Used in Telegrams) |
Haut-commissaire du Canada au Royaume-Uni (Adresse utilisé dans les télégrammes) |
| DomOrthHosp |
Dominion Orthopaedic Hospital (Toronto) |
Hôpital Dominion Orthopaedic (Toronto) |
| DoO&R |
Director of Organization & Recruiting |
Director of Organization & Recruiting (disponible en anglais seulement) |
| DOR |
Director of Operational Research |
Directeur de la recherche opérationnelle |
| DORA |
Defence of the Realm Act |
Lois sur la défense du royaume |
| DOrg |
Director(ate) of Organization |
Directeur ou Direction de l'organisation |
| DOrg |
Director of Organization |
Director of Organization (disponible en anglais seulement) |
| DorsetR |
Dorset Regiment |
Dorset Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DorsetY |
Dorset Yeomanry |
Dorset Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DOS |
Director Ordnance Services |
Directeur des magasins militaires ou Directeur du matériel |
| DOS(A) |
Director of Ordnance Services (Administration) |
Directeur du matériel (Administration) |
| DOS(GS) |
Director of Ordnance Services (General Stores) |
Directeur du matériel (Entrepôt générale) |
| DOS(TS) |
Director of Ordnance Services (Technical Stores) |
Directeur du matériel (Entrepôt technique) |
| DOTP |
Dental Officer Training Plan |
Programme d'instruction à l'intention des dentistes militaires |
| DOW |
Duration of war |
Duré de la guerre |
| DOW |
Died of Wounds |
Died of Wounds (disponible en anglais seulement) |
| DP |
Defence Platoon |
Peloton de défense |
| DP |
Developmental Period |
Période de perfectionnement |
| DP |
District Paymaster |
Responsable de la paie du district |
| DPA |
Director of Procurement (Aircraft) |
Directeur des approvisionnements (aéronefs) |
| DPB |
Defence Purchasing Board |
Defence Purchasing Board (disponible en anglais seulement) |
| DPCRCASC |
Division Petrol Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie divisionaire de pétrole, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DPCRCASC |
Depot Pacific Command, Royal Canadian Army Service Corps |
Dépôt du commandement dans le Pacifique, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DPD |
Director of Plans Division |
Directeur de la division des plans |
| DPE |
Director of Procurement (Equipment) (Air) |
Directeur des approvisionnements (Équipements) (aviation) |
| DPED |
Director Professional Education and Development |
Director Professional Education and Development (disponible en anglais seulement) |
| DPersServ |
Director(ate) of Personal Services |
Director(ate) of Personal Services (disponible en anglais seulement) |
| DPGRCOC |
Detachment Proving Grounds, Royal Canadian Ordnance Corps |
Détachement des polygones d'essai expérimentaux, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DPI |
District Pay Instruction |
District Pay Instruction (disponible en anglais seulement) |
| DPM |
Deputy Provost Marshal |
Grand prévôt adjoint |
| DPO |
Director of Plans and Operations (Air) |
Directeur des plans et opérations (aviation) |
| DPofG |
Defended Port of Gaspe |
Port défendu de Gaspé |
| DPofS |
Defended Port of Shelburne |
Port défendu de Shelburne |
| DPR |
Director of Postings and Records (Air) |
Directeur des affectations et des dossiers (aviation) |
| DPR |
Director of Personnel Records |
Directeur des dossiers du personnels |
| DPS |
Director of Personnel Selection |
Directeur de la sélection du peronnel |
| DPSE |
District Paymaster Sergeant |
Sergent responsable de la paie du district |
| DPTE |
Drummer Private |
Soldat tambour |
| DPW |
Director, Prisoners of War in Canada |
Directeur du service des prisonniers de guerre au Canada |
| D-QLine |
Drocourt-Quéant Line |
Ligne Drocourt-Quéant |
| DQMG |
Deputy Quartermaster General |
Quartier-maître général adjoint |
| DQS |
Director(ate) of Quartermaster General Services |
Directeur ou Direction des services du quartier-maître général |
| Dr |
Driver |
Chauffeur |
| DR |
Director Records |
Directeur des achives |
| DR |
Despatch Rider or motor cyclist |
Estafette ou motocycliste |
| DR |
Dead Reckoning (U.S.) |
Estime mentale (É.U.) |
| DR |
Officer In Charge Records |
Officier responsable, Archives |
| DR |
Dresser |
Dresser (disponible en anglais seulement) |
| DR(WD) |
Director of Records (War Diaries) |
Directeur des archives (Journaux de guerre) |
| DRAE |
Director of Royal Aircraft Establishment |
Director of Royal Aircraft Establishment (disponible en anglais seulement) |
| DraftingEO |
Drafting Engineer Officer |
Drafting Engineer Officer (disponible en anglais seulement) |
| DRB |
Division Recce Battalion |
Battalion divisionaire de reconaissance |
| DRC |
District Rest Camp |
Camp de repos de district |
| DRC |
District Recruiting Company |
Compagnie de district de recrutement |
| DRD |
District Recruiting Detachment |
Détachement de district de recrutement |
| DRD |
Director Reserve Divisions |
Director Reserve Divisions (disponible en anglais seulement) |
| DRD&MRU |
District Recruiting Detachment & Mobile Recruiting Units |
Détachement de district de recrutement et unités mobiles de recrutement |
| DREE |
Director of Research and Experimental Establishment |
Director of Research and Experimental Establishment (disponible en anglais seulement) |
| Dresser |
Dresser of Wounds |
Dresser of Wounds (disponible en anglais seulement) |
| DRET |
Directorate of Recruiting, Education and Training |
Direction du recrutement, de formation et d'entrainement |
| DRI |
Driver |
Chauffeur |
| DrillCoy |
Drilling Company |
Compagnie de forage |
| DRLS |
Despatch Rider Letter Service |
Service postal par estafette |
| DRO |
District Record Officer |
Officier directeur de district des archives de guerre |
| DRO |
District Routine Orders |
Ordres courants de district |
| DRO |
Daily Routine Orders |
Ordres courants quotidiens |
| DRO |
Divisional Routing Order |
Divisional Routing Order (disponible en anglais seulement) |
| DROCAD |
Divisional Routine Orders Canadian Armed Division |
Ordres quotidiennes divisionnaire, Division armée canadienne |
| DRPATAA&TS |
Detention Rooms Port Arthur the Armouries Administration & Training Staff |
Locaux disciplinaires, Personnel d'administration et d'instruction du The Armouries, Port-Arthur |
| DRS |
District Recruiting Staff |
Personnel de recrutement de district |
| Drs |
District Recruiting Services |
Services de district de recrutement |
| DRS |
Divisional Rest Station |
Divisional Rest Station (disponible en anglais seulement) |
| DRS(LC)RCCS |
Despatch Rider Section (Light Car) Royal Canadian Corps of Signals |
Section de l'estafette (Véhicule léger), Corps royal canadien des transmissions |
| DRTD |
District Recruit Training Depot |
Dépôt de district de formation des recrues |
| DRU |
Drummer |
Tambour |
| DRV |
Driver |
Chauffeur |
| DS |
Dutch Ship |
Navire néerlandais |
| DS |
Dressing Station |
Poste de secours |
| DS"Z"F |
Dental Section "Z" Force |
Dental Section "Z" Force (disponible en anglais seulement) |
| DS&TO |
District Supply & Transport Officer |
Officer du ravitaillement et du transport de district |
| DS(Records) |
Discharge Section (Records) |
Section des libérations (Archives) |
| DSA |
Director of Supply Administration (Air) |
Directeur de l'approvisionnement (aviation) |
| DSA |
Draw Subsistence Allowance |
Draw Subsistence Allowance (disponible en anglais seulement) |
| DSANF |
Director South African Naval Forces |
Directeur des Forces maritimes de l'Afrique du Sud |
| DSB |
Director Shipbuilding |
Directeur de la construction naval |
| DSC |
District Shipyard Controller |
Contrôlleur de district de chantier naval |
| DSC |
Distinguished Service Cross |
Croix du service distingué |
| DSC(L) |
Director of Small Craft (Levant) |
Directeur des petits bâtiments (Région du Levant) |
| DSCACOW/SRCOC |
Divisional Section Canadian Armoured Corps Ordinance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps |
Divisional Section Canadian Armoured Corps Ordinance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement) |
| DSCR |
Department of Soldiers Civil Re-establishment |
Département de Rétablissement des Soldats à la vie civile |
| DSCRCASC |
Division Supply Column, Royal Canadian Army Service Corps |
Convoi divisionaire de ravitaillement , Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DSD |
District Sub-Depot |
Dépôt auxilliaire de district |
| DSD |
Director Signals Division |
Directeur de la division des transmissions |
| DSD |
Director(ate) of Staff Duties |
Directeur ou Direction des services d'état-major |
| DSD |
Desirable Sailing Date |
Desirable Sailing Date (disponible en anglais seulement) |
| DSDF |
Director of Seaward Defence Force |
Directeur de la Force de défense de Seaward |
| DSG |
Deputy Surgeon General |
Médecin-chef adjoint |
| DSISCIC |
District Security Intelligence Section, Canadian Intelligence Corps |
Section de la sécurité et du renseignement de district, Corps canadien des renseignements |
| DSM |
Distinguished Service Medal |
Médaille du service distingué |
| DSM |
Drill Sergeant Major |
Sergent-major d'exercise militaire |
| DSMD |
District Staff Military District |
État-major de district, District militaire |
| DSO |
Companion of the Distinguished Service Order |
Compagnon de l'ordre du service distingué |
| DSO |
District Supply Officer |
Officier de district aux approvisionnements |
| DSO |
Duty Signal Officer |
Officier des transmissions en devoir |
| DSO |
District School Orders |
Ordonnances de l'école de district |
| DSO |
Distinguished Service Order |
Ordre du service distingué |
| DSP |
Director of Seaman Personnel |
Director of Seaman Personnel (disponible en anglais seulement) |
| DSPC |
Divisional Signals Pacific Command |
Transmissions divisionaires du commandemant du Pacifique |
| DSPD |
Deputy Superintendent Pembroke Dock |
Surintendant adjoint du quai de Pembroke |
| DSQ |
Dockyard Sick Quarters |
Infirmerie du chantier de construction des navires |
| DSR |
Director of Ship Repairs |
Directeur des réparations de navire |
| DSRC |
Division Section Reception Camp |
Division Section Reception Camp (disponible en anglais seulement) |
| DSRCCS |
District Signals, Royal Canadian Corps of Signals |
Transmissions de district, Corps royal canadien des transmissions |
| DSS |
Director of Special Services |
Director of Special Services (disponible en anglais seulement) |
| DSSD |
Director of Supply Staff Duties (Air) |
Directeur des fonctions du personnel de l'approvisionnement (aviation) |
| DSSRCOC |
District Stores Section, Royal Canadian Ordnance Corps |
Section de l'entrepôt de district, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DST |
Director(ate) of Supply and Transport |
Directeur ou Direction du ravitaillement et du transport |
| DSTO(X) |
Divisional Sea Transport Officer, Alexandria |
Officier divisionaire du transport maritime, Alexandria |
| DTC |
Discharge Transit Centre |
Centre de transit des libérés |
| DTD |
Director of Trade Division |
Director of Trade Division (disponible en anglais seulement) |
| DTM |
Director of Technical Maintenance (Air) |
Directeur de l'entretien technique (aviation) |
| DTNA |
Director Training and Naval Assistant |
Director Training and Naval Assistant (disponible en anglais seulement) |
| DTO |
Director of Technical Division (Naval) |
Directeur de la division technique (aviation) |
| DTPG |
Draw Trades Pay Group |
Draw Trades Pay Group (disponible en anglais seulement) |
| DTPR |
Director of Training Plans and Requirements (Air) |
Directeur des programmes et critères d'instruction (aviation) |
| DTR |
Director(ate) of Technical Research |
Director(ate) of Technical Research (disponible en anglais seulement) |
| DTSS |
Dockyard Tower Signal Station |
de chantier de construction des navires |
| DTT |
Director of Technical Training (Air) |
Directeur de l'instruction technique (aviation) |
| DTTC |
Dental Technical Training Centre |
Dental Technical Training Centre (disponible en anglais seulement) |
| DU |
Discrimination Unit |
Discrimination Unit (disponible en anglais seulement) |
| DUKW |
Duck wagon (An amphibious six-wheeled vehicle of six-ton capacity) |
Voiture amphibie |
| DurhLI |
Durham Light Infantry |
Durham Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DV |
Diver |
Plongeur |
| DVA |
Department of Veterans Affairs |
Ministère des Affaires des anciens combattants |
| DVGofC |
Detachment Veterans Guard of Canada |
Détachement de la Garde territoriale des anciens combattants |
| Dvr |
Driver |
Chauffeur, conducteur |
| DvrSigs |
Driver Signals |
Chauffeur - Signaleur |
| DW |
Director of Works |
Directeur des travaux |
| DWA |
Director(ate) of Works and Accommodation |
Directeur ou Direction des travaux |
| DWB |
Director of Works and Building |
Directeur des travaux et des constructions |
| DWC |
Director(ate) of Works and Construction |
Directeur ou Direction des travaux et des constructions |
| DWD |
Director of Welding Development |
Director of Welding Development (disponible en anglais seulement) |
| DWR |
Director of Weapons and Tactics |
Directeur des tactiques et de l'armement |
| DWS |
Director of Women's Service |
Director of Women's Service (disponible en anglais seulement) |
| DWT |
Director of Warfare and Training |
Director of Warfare and Training (disponible en anglais seulement) |
| DWTF |
District Welfare Trust Fund |
Fonds de fiducie du bien-être de district |
| DWTO |
District Weapons Training Officer |
Officer de district en instruction sur le maniement des armes |
| DYRCH |
17th Duke of York's Royal Canadian Hussars |
17e Duke of York's Royal Canadian Hussars |
| D |
Destroyer |
Destroyer |
| D |
Deffered |
Différé |
| D |
Dragoon Guards and Dragoons Regimental Number Prefix |
Dragoon Guards and Dragoons Regimental Number Prefix (disponible en anglais seulement) |
| D(iv)HQ |
Divisional Headquarters |
Quartier général divisionaire |
| D/C |
Depth Charge |
Grenade sous-marine |
| D/DEMS |
Director of Defensively Equipped Merchant Ships |
Directeur des navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| D/DSR |
Deputy Director of Scientific Research |
Directeur adjoint de la recherche scientifique |
| D/DWT |
Deputy Director of Warfare and Training |
Directeur adjoint de guerre et de formation |
| D/F |
Direction Finding / Finder |
Radiogoniométrie |
| D/G |
Degaussing |
Démagnétisation |
| D/JAP |
Deputy Judge Advocate of the Fleet |
Juge avocat adjoint de la flotte |
| D/WRCNS |
Director of Women's Royal Canadian Naval Service |
Directeur du Service féminin de la Marine royale du Canada |
| d/wt |
Dead-weight |
Poids mort |
| D:CTRCASC |
Drivers: Corps Troops, Royal Canadian Army Service Corps |
Conducteurs: Troupes du Corps, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DA |
Distributing Authority |
Agence de distribution |
| DA |
Dominion Arsenal |
Arsenal du Dominion |
| DA |
Director of Accounts (Air) |
Directeur du service de la comptabilité (Aviation) |
| DA |
Disturbance Allowance |
Indemnité de dérangement |
| DA&PC |
Division Ammunition & Petrol Company |
Compagnie divisionaire de munitions et de pétrole |
| DA&QMG |
Deputy Adjutant and Quartermaster General |
Sous-adjudant et quartier-maître général |
| DA/S |
Director of Anti-submarine |
Directeur anti-sous-marin |
| DAAG |
Deputy Assistant Adjutant-General |
Aide-adjudant général adjoint |
| DAAG(Sigs) |
Deputy Assistant Adjutant General (Signals) |
Aide-adjudant général adjoint (Transmissions) |
| DAANDQMG |
Deputy Adjutant and Quartermaster General |
Sous-adjudant et quartier-maître général |
| DAAP |
Dependent's Allowance & Assigned Pay |
Allocation familliale et délégation de solde |
| DAB |
Dependent's Allowance Board |
Commission des allocations familiales |
| DAB12 |
Dependent's Allowance Board Claimant's Statement |
Commission des allocations pour personnes à charge, Déclaration du demandeur |
| DAB28 |
Dependent's Allowance Board (Medical Examiner's Report) Statutory Declaration |
Commission des allocations pour personnes à charge (Rapport du médecin légiste) Déclaration statutaire |
| DAC |
Divisional Ammunition Column |
Colonne divisionaire de munitions |
| DAC |
Divisional Ammunition Company |
Compagnie divisionaire de munitions |
| DACRCAMC |
Division Ammunition Company, Royal Canadian Army Medical Corps |
Compagnie de munitions divisionaire, Corps de santé royal canadien |
| DAD(Svy) |
Deputy Assistant Director of Surveys |
Sous-directeur adjoint |
| DAD(Tn) |
Deputy Assistant Director of Transportation |
Sous-directeur adjoint du transport |
| DADAPS |
Deputy Assistant Director Army Postal Services |
Sous-directeur adjoint des Services postaux de l'Armée |
| DADCS |
Deputy Assistant Director of Chaplain Services |
Sous-directeur adjoint des Services d'aumôneries |
| DADES |
Deputy Assistant Director of Engineer Services |
Sous-directeur adjoint des Services de génie |
| DADMS |
Deputy Assistant Director of Medical Services |
Sous-directeur adjoint des Services de santé |
| DADOS |
Deputy Assistant Director of Ordnances Services |
Sous-directeur adjoint des magasins militaires |
| DADR |
Deputy Assistant Director of Roads |
Sous-directeur adjoint des routes |
| DADST |
Deputy Assistant Director Supply & Transport |
Sous-directeur adjoint du ravitaillement et du transport |
| DADVS |
Deputy Assistant Director of Veterinary Services |
Sous-directeur adjoint des Services vétérinaires |
| DAE |
Director of Aeronautical Engineering |
Directeur du génie aéronautique |
| DAEF |
Distributing Authority, Eastern Fleet |
Agence de distribution, Flotte de l'est |
| DAEM |
Distributing Authority, Eastern Mediterranean |
Agence de distribution, Flotte méditérannéenne |
| DAFM |
Director of Air Force Manning |
Directeur des effectifs de l'aviation |
| DAFR |
Director of Air Force Recruiting |
Directeur du recrutement des Forces aériennes |
| DAG |
Deputy Adjutant General |
Sous-adjudant général |
| DAG(M) |
Deputy Adjutant General (National Resources Mobilization Act of 1940) |
Sous-adjudant général (Loi sur la mobilisation des ressources nationales de 1940) |
| DAGB |
Defended Area Goose Bay |
Zone défendue de Goose Bay |
| DAI |
Director of Aeronautical Inspection |
Directeur de l'inspection aéronautique |
| DAL&KINGC |
Dalhousie & King Contingent |
Dalhousie & King Contingent (disponible en anglais seulement) |
| DAO |
District Audit Office |
Bureau de district en vérification |
| DAO |
Director of Air Organization |
Directeur de l'Organisation de l'Air |
| DAO |
Dental Associate |
Service paradentaires |
| DAOD |
Defence Administrative Orders and Directives |
Directives et ordonnances administratives de la Défense |
| DAP |
Director of Air Personnel |
Directeur du personnel aérien |
| DAP |
Divisional Aid Post |
Poste de secours divisionaire |
| DAP(P2) |
P.2 Branch, Director of Air Personnel (Civilian Personnel Administration) |
Branche P.2, Directeur du personnel aérien (Gestion du personnel civil) |
| DAPA |
Director of Air Personnel Administration |
Director of Air Personnel Administration (disponible en anglais seulement) |
| DAPS |
Director of Airmen Personnel Services |
Director of Airmen Personnel Services (disponible en anglais seulement) |
| DAQMG |
Deputy Assistant Quartermaster General |
Assistant du quartier-maître général adjoint |
| DAR |
Designation of Acting Ranks |
Désignation de grades intermédiaires |
| DAS |
Director of Air Signals |
Director of Air Signals (disponible en anglais seulement) |
| DASD |
Director of Air Staff Duties |
Directeur des fonctions de l'état-major de la Force aérienne |
| DASO |
Deputy Armament Supply Officer |
Deputy Armament Supply Officer (disponible en anglais seulement) |
| DASRS |
Director of Air Sea Rescue Services |
Directeur des services de sauvetage par avion en mer |
| DAT |
Director of Air Training |
Directeur de l'entrainement aérien |
| DataP |
Data Processor |
Machine de traitement des données |
| DB |
Discharge Badge (For Services Rendered) |
Épinglette de libération (Pour service rendue) |
| DBS |
Distressed British Seaman |
Marin britannique en détresse |
| DBURCASC |
Division Bath Unit, Royal Canadian Army Service Corps |
Unité divisionaire de bains, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DC |
Duty Captain |
Capitaine de service |
| DC |
Director of Contracts |
Directeur des contracts |
| DCAS |
Deputy Chief of the Air staff |
Sous-chef d'État-major de la Force aérienne |
| DCAS |
Detachment Canadian Auxiliary Section |
Detachment Canadian Auxiliary Section (disponible en anglais seulement) |
| DCASEU(AS) |
Detachment Canadian Auxiliary Section Entertainment Unit (Army Show) |
Detachment Canadian Auxiliary Section Entertainment Unit (Army Show) (disponible en anglais seulement) |
| DCC |
District Cadet Camp |
Camp de district des cadets |
| DCCMSC |
Detachment Corps, Corps of Military Staff Clerks |
Détachement du Corps des commis militaires d'état-major |
| DCCO |
Deputy Chief of Combined Operations |
Sous-chef des opérations interalliées |
| DCCR |
Depot Canadian Cavalry Regiment |
Dépôt du Régiment de cavalerie canadien |
| DCCRCAMC |
Division Composite Company, Royal Canadian Army Medical Corps |
Compagnie mixte divisionaire, Corps de santé royal canadien |
| DCCWAC |
Depot Company, Canadian Women's Army Corps |
Compagnie du Dépôt, Corps d'armée des femmes canadiennes |
| DCCWAC(CSW) |
Depot Company, Canadian Women's Army Corps (Composite Stores Wing) |
Compagnie du Dépôt, Corps d'armée des femmes canadiennes (Escadron de fournitures mixtes) |
| DCDRCASC |
Debert Camp Detachment, Royal Canadian Army Service Corps |
Détachment du Camp Debert, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DCDS |
Deputy Chief of the Defence Staff |
Sous-chef d'état-major de la Défense |
| DCE(PB) |
Deputy Chief Engineer (Permanent Bridges) |
Deputy Chief Engineer (Permanent Bridges) (disponible en anglais seulement) |
| DCE(Wks)(Adm)(Rear) |
Deputy Chief Engineer (Works) (Administration) (Rear) |
Deputy Chief Engineer (Works) (Administration) (Rear) (disponible en anglais seulement) |
| DCFC |
Detachment Canadian Forestry Corps |
Détachement du Corps des forestiers canadien |
| DCGS |
Deputy Chief of the General Staff |
Sous-chef de l'État-major général |
| DCIA |
Deputy Chief Inspector of Armament |
Sous-chef |
| DCLI |
Duke of Cornwall's Light Infantry |
Duke of Cornwall's Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DCM |
District Court Martial |
Cour martiale de district |
| DCM |
Distinguished Conduct Medal |
Médaille de conduite distinguée |
| DCMC |
District Course Methods of Coaching |
District Course Methods of Coaching (disponible en anglais seulement) |
| DCNS |
Deputy Chief of the Naval Staff |
Sous-chef d'État-major de la Marine |
| DCO |
Deputy Commanding Officer |
Commandant adjoint |
| DCO |
District Cadet Orders |
Ordres de district des cadets |
| DCOR |
Duke of Connaught's Own Rifles (28th Armoured Regiment) |
Duke of Connaught's Own Rifles (28th Armoured Regiment) (disponible en anglais seulement) |
| DCOS |
Deputy Chief of Staff |
Sous-chef d'État major |
| DCP |
Director of Civilian Personnel |
Directeur du personnel civil |
| DCRCASC |
District Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie de district, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DCRCH |
6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars |
6e Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars |
| DCRE |
Deputy Commander, Royal Engineers |
Commandant adjoint, Royal Engineers |
| DCS |
Director of Chaplain Services |
Directeur des services d'Aumôneries |
| DCS |
Damage Control School |
École de contrôle des avaries |
| DCS |
District Chaplain Services |
Services de district d'Aumônerie |
| DCS |
Daily Casualty Summary |
Daily Casualty Summary (disponible en anglais seulement) |
| DCSO |
District Camp School Orders |
District Camp School Orders (disponible en anglais seulement) |
| DCT |
Director Combined Training |
Directeur d'instruction interarmées |
| DCTS |
District Course Training Staff |
District Course Training Staff (disponible en anglais seulement) |
| DCVM |
District Course Vehicle Maintenance |
District Course Vehicle Maintenance (disponible en anglais seulement) |
| DCW&S |
Director Chemical Warfare & Smoke |
Directeur de guerre chimique et fumigène |
| DD |
District Depot |
Dépôt de district |
| DD |
Deputy Director |
Directeur adjoint |
| DD |
Destroyer Division (U.S.) |
Destroyer Division (U.S.) (disponible en anglais seulement) |
| DD |
Discharge Dead |
Discharge Dead (disponible en anglais seulement) |
| DD |
Duty Discipline |
Duty Discipline (disponible en anglais seulement) |
| DD(A)WD |
District Depot (Active) Windsor Detachment |
Dépôt de district (Actif), Détachement de Windsor |
| DD(NRMA) |
District Depot (National Resources Mobilization Act of 1940) |
Dépôt de district (Loi de mobilisation des ressources nationales de 1940) |
| DD(Svy) |
Deputy Director of Surveys |
Directeur adjoint des enquêtes |
| DD(tanks) |
Duplex-Drive (amphibious) |
Double propulsion (char amphibie) |
| DDAD |
Deputy Director of Aircraft Development |
Directeur adjoint du développement d'aéronefs |
| DDArmD |
Deputy Director of Armament Development (Air) |
Directeur adjoint du développement de l'armement (Aviation) |
| DDC |
Division Dental Company |
Compagnie divisionaire dentaire |
| DDCDC |
Dental Detachment Canadian Dental Corps |
Détachement dentaire, Corps dentaire de l'Armée canadienne |
| DDED |
Deputy Director of Engine Development (Air) |
Deputy Director of Engine Development (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDEM |
Director(ate) of Design, Equipment and Mechanization |
Director(ate) of Design, Equipment and Mechanization (disponible en anglais seulement) |
| DDES |
Deputy Director of Engineer Services |
Directeur adjoint des Services de génie |
| DDH |
Destroyer, Helicopter Carrying |
Destroyer porte-hélicoptères |
| DDHS |
Deputy Director Historical Section |
Directeur adjoint de la section historique |
| DDMO(O) |
Deputy Director of Military Operations (Overseas) |
Directeur adjoint des opérations militaires (Outre-mer) |
| DDMP |
Deputy Director of Maintenance Plans |
Deputy Director of Maintenance Plans (disponible en anglais seulement) |
| DDMS |
Deputy Director of Medical Services |
Directeur adjoint du service de santé |
| DDPD |
District Depot Provost Detachment |
Dépôt de district, Détachement de la Prévôté |
| DDRD |
Deputy Director of Radio Development (Air) |
Deputy Director of Radio Development (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDS |
Director Dental Services |
Directeur des services dentaires |
| DDSM |
Deputy Director of Service Maintenance (Air) |
Deputy Director of Service Maintenance (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DDSP |
Deputy Director of Supply Planning (Air) |
Directeur adjoint de la planification de l'approvionnement |
| DDSS |
Deputy Director of Supply Services (Air) |
Directeur adjoint des services d'approvisionnement |
| DDTCO |
Deputy Director Training Combined Operations |
Directeur adjoint de formation, Opérations combinées |
| DDVET |
Deputy Director of Victualling, Eastern Theatre |
Directeur adjoint de l'avitaillement, théâtre de l'est |
| DDWB |
District Depot Wolseley Barracks |
Dépôt de district de la caserne de Wolseley |
| DE |
Deckhand |
Matelot |
| DE |
Convoy Escort Vessel |
Vaisseau d'escorte de convoi |
| DE |
Destroyer Escort Vessel (U.S.) |
Vaisseau escorteur d'escadre (É.U.) |
| DE&CD |
Director Electrical & Communication Designs |
Director Electrical & Communication Designs (disponible en anglais seulement) |
| DEAL |
Deal Division, Royal Marines |
Deal Division, Royal Marines (disponible en anglais seulement) |
| Dec |
Decoration |
Décoration |
| DED |
Director(ate) of Engineer Development |
Director(ate) of Engineer Development (disponible en anglais seulement) |
| DEE |
Director of Electrical Engineering |
Directeur du génie électrique |
| Def |
Defence |
Defence (disponible en anglais seulement) |
| Defensor |
National Defence Headquarters (Address used in telegrams) |
Quartier général de la Défense nationale (Utilisé dans les télégrammes) |
| DEMS |
Defensively Equipped Merchant Ships |
Navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| DEMTech |
Dental Equipment Maintenance Technician |
Technicien de matériel dentaire |
| DenbighYeo |
Denbigh Yeomanry |
Denbigh Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DEngrs |
Director(ate) of Engineers |
Director(ate) of Engineers (disponible en anglais seulement) |
| DENT |
Dental |
Dentaire |
| DentA |
Dental Assistant |
Aide dentaire |
| DentA |
Dental Association |
Association dentaire |
| DentClA |
Dental Clinic Assistant |
Auxilliaire de clinique dentaire |
| Dents |
Director Dental Services |
Directeur des services dentaires |
| Dents(Air) |
Staff Officer Dental Services (Air) |
Officier d'état-major - Services dentaires (Aviation) |
| DentThr |
Dental Therapist |
Thérapeute dentaire |
| DEO |
District Engineer Officer |
Commandant du génie de district |
| DEO |
Direct Entry Officer |
Enrôlement direct en qualité d'officier |
| DEOVR |
Duke of Edinburgh's Own Volunteer Rifles |
Duke of Edinburgh's Own Volunteer Rifles (disponible en anglais seulement) |
| Dep |
Depot |
Dépôt |
| DEP |
Director Engineering and Personnel |
Director Engineering and Personnel (disponible en anglais seulement) |
| Dept |
Department |
Ministère |
| DERCA |
District Establishment, Royal Canadian Artillery |
Effectif de district, Artillerie royale canadienne |
| DERCAHAD |
District Establishment, Royal Canadian Artillery, Halifax Armament District |
Effectif de district, Artillerie royale canadienne, District de Halifax Armament |
| Des |
Destroyers |
Destroyers |
| DES |
Director of Engineer Services |
Directeur de service du Génie |
| DES |
Drummer Sergeant |
Sergent tambour |
| DESOIL |
Diesel Oil (U.S.) |
Huile diésel (É.U.) |
| Desp |
Mentioned in Despatches |
Citation |
| Despatches |
Mentioned in Despatches |
Citation |
| Det |
Detachment |
Détachement |
| Detn |
Detention |
Detention (disponible en anglais seulement) |
| Det'n |
Detention |
Détention |
| DEU |
Distinctive Environmental Uniform |
Uniforme distinctif d'environnement |
| DevonR |
Devonshire Regiment |
Devonshire Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DF |
Destroyer Flotilla |
Flotille de destroyer |
| DF |
Direction Finding |
Radiogoniométrie |
| DFASS |
Director of Fleet Accounting, Supply and Secretariat |
Directeur de la compatabilité, l'approvionnement et du secrétariat de la Flotte |
| DFC |
Distinguished Flying Cross |
Croix du service distingué dans l'aviation |
| DFD |
Detailed for Duty |
En service |
| DFM |
Distinguished Flying Medal |
Médaille du service distingué dans l'Aviation |
| DFMS |
Defensively Equipped Merchant Ships |
Navires de commerce dotés d'un équipement défensif |
| DG |
Degaussing |
Démagnétisation |
| DG |
Director General |
Directeur-général |
| DG |
Degaussing Gear |
Matériel de démagnétisation |
| DG |
Delivery Group |
Delivery Group (disponible en anglais seulement) |
| DG |
Dragoon Guards |
Dragoon Guards (disponible en anglais seulement) |
| DGAD |
Director General Arsenals Division |
Directeur-général de la Division des arsenaux |
| DGC&AA |
Director General Coast and Anti-Aircraft Defences |
Directeur-général des défences côtières et antiaériennes |
| DGDS |
Director General Dental Services |
Directeur-général des Services dentaires |
| DGES |
Director General of Engineer Services |
Directeur général des services du Génie |
| DGHS |
Director General Health Services |
Directeur général - Services de santé |
| DGISD |
Director-General India Stores Department |
Directeur générale |
| DGMC |
Director General Military Careers |
Directeur-général - Carrières militaires |
| DGMS |
Director General of Medical Services |
Directeur général du service de santé |
| Dgns |
Dragoons |
Dragons |
| DGO |
Degaussing Officer (Naval) |
Officier de démagnétisation (Marine) |
| DgofMS |
Director General of Medical Services |
Directeur général du service de santé |
| DGPA |
Director General Personnel Administration |
Directeur-général de l'administration du personnel |
| DGPA |
Director General (Public Affairs) |
Director General (Public Affairs) (disponible en anglais seulement) |
| DGPandI |
Director-General of Ports and Lights |
Directeur générale |
| DGPCO |
Director General Postings and Careers Officers |
Directeur-général - affectations et carrières - officiers |
| DGPCOR |
Director General Postings and Careers Other Ranks |
Directeur-général - affectations et carrières - autres rangs |
| DGRC |
Director General (Reserves and Cadets) |
Directeur Général - Réserves et Cadets |
| DGSP |
Director General Strategic Planning |
Directeur-général - Plan stratégique |
| DGSR |
Director-General of Shipbuilding and Repairs |
Directeur générale de la construction naval et des réparations |
| DH |
Depot Hussars |
Dépôt des Hussards |
| DH |
Deck Hand |
Matelot |
| DH(No) |
His/Her Majesty's Canadian Ship "Scotian", Base Files |
Navire canadien de Sa Majesté « Scotian », Archives de la base |
| DHD |
Director of Harbour Defence |
Directeur de la défense portuaire |
| DHD |
Deck Hand |
Matelot |
| DHGMR |
Drill Hall Guarding Maisonneuve Regiment |
Drill Hall Guarding Maisonneuve Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DHH |
Directorate of History and Heritage |
Direction - Histoire et patrimoine |
| DHist |
Director Historical Section |
Directeur de la Section historique |
| DHMD |
District Headquarters Manning Depot OR Military District |
District Headquarters Manning Depot OR Military District (disponible en anglais seulement) |
| DHQCFC |
District Headquarters Canadian Forestry Corps |
Quartier général de district, Corps des forestiers canadien |
| DHQS |
District Headquarters Staff |
État-major du Quartier générale de district |
| DHQSS |
District Headquarters Subordinate Staff |
Quartier général de district du personnel subalterne |
| DHS |
Director of Historical Section |
Directeur de la section historique |
| DI |
Daily Inspection (Vehicle) |
Inspection quotidienne (véhicules) |
| DI |
Drill Instructor |
Instructeur d'exercice militaire |
| DIB |
"D" Infantry Battalion |
Bataillon d'infanterie "D" |
| DID |
Detail Issue Depot (Royal Canadian Army Service Corps) |
Dépôt de distribution en détail (Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne) |
| DiedofW |
Died of Wounds |
Mort des suites de blessures |
| Diem |
Day |
Jour |
| Diet |
lang="en" xml:lang="en"Dietician |
Diététicien |
| DIList |
Dangerously Ill List |
Dangerously Ill List (disponible en anglais seulement) |
| DIN |
Defence Information Network |
Réseau d'information de la Défense |
| DIO |
Director of Internment Operations |
Directeur des opérations d'internement |
| DIPC |
Director International Plans Coordination |
Directeur |
| Dir |
Director |
Directeur |
| DirGen |
Director General |
Directeur-général |
| DIRMITRAIN |
Director of Military Training |
Directeur de l'instruction militaire |
| DIRU |
Division Infantry Reinforcement Unit |
Unité divisionaire de renforts d'infanterie |
| dis |
Discharged |
Libéré, congé |
| DIS |
Division Intelligence Section |
Section divisionaire des renseignements |
| disch |
Discharged |
Licencié - Libéré |
| Discip |
Disciplinarian |
Disciplinaire |
| Disemb |
Disembarked |
Débarqué |
| DISO |
Defence Information Services Organization |
Organisation des services informatisés de la Défense |
| Dist |
District |
District |
| DistEngrs |
District Engineers |
District Engineers (disponible en anglais seulement) |
| Distr |
District |
District |
| DIT |
Director Individual Training |
Directeur de l'instruction individuelle |
| Div |
Divisional Ammunition Column |
Colonne divisionaire de munitions |
| Div |
Division or Divisional |
Division ou Divisionnaire |
| Div |
Divisional |
Divisionnaire |
| Div(nl) |
Division(al) |
Divison (Divisionnaire) |
| DivBrPl(Tp) |
Divisional Bridge Platoon (Troop) |
Divisional Bridge Platoon (Troop) (disponible en anglais seulement) |
| DivSig |
Divisional Signal(s) (Company) |
Transmissions divisionaires (Compagnie) |
| DivStr |
Divisional Strength |
Effectif divisionnaire |
| DJAG |
Deputy Judge Advocate General |
Juge avocat general adjoint |
| DlabTech |
Dental Laboratory Technician |
Technicien de laboratoire dentaire |
| DLADRCOC |
Division Light Aid Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps |
Équipe divisionaire de dépannage, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DLCO |
Deck Landing Control Officer |
Officier de pontage |
| DLI |
Durham Light Infantry |
Durham Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DLOY |
Duke of Lancaster's Own Yeomanry |
Duke of Lancaster's Own Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DLP |
Director of Electrical Personnel |
Director of Electrical Personnel (disponible en anglais seulement) |
| DLS |
Dominion Land Surveyor |
Arpenteur des terres du dominion |
| DM |
Driver of Mechanized Transport |
Conduteur de transports motorisés |
| DM |
Defence Medal |
Médaille de la défense |
| DM |
Light Mine Layer (High Speed) (U.S.) |
Mouilleur de mines léger (Haute vitesse) (É.U.) |
| DM |
Deputy Minister |
Sous-ministre |
| DM&A |
Director(ate) of Mechanization and Artillery |
Directeur ou Direction des services motorisés et de l'artillerie |
| DM(A) |
Deputy Minister (Air) |
Sous-ministre (Aviation) |
| DM(N) |
Deputy Minister (Naval) |
Sous-ministre (Marine) |
| DMech |
Driver Mechanic |
Conducteur mécanicien |
| DMGO |
Deputy Master General of Ordnance |
Maître général adjoint de l'artillerie |
| DMH |
Dartmouth Military Hospital |
Hôpital militaire de Dartmouth |
| DMHRCAMC |
Debert Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Debert, Corps de santé royal canadien |
| DMHRCAMC |
Dundurn Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Dundurn, Corps de santé royal canadien |
| DMI |
Director Military Intelligence |
Directeur des renseignements militaires |
| Dmin |
Deputy Minister |
Sous-ministre |
| Dmn |
Draughtsman |
Dessinateur |
| DMNA |
Director Manning and Naval Assistant |
Director Manning and Naval Assistant (disponible en anglais seulement) |
| DmnAE |
Draughtsman Aeronautical Engineering |
Dessinateur en génie aéronautique |
| DmnCE |
Draughtsman Construction Engineering |
Dessinateur en génie construction |
| DmnGA |
Draughtsman Graphic Arts |
Dessinateur en arts graphiques |
| DMO |
Director(ate) of Military Operations |
Directeur ou Direction des opérations militaires |
| DMO&I |
Director(ate) of Military Operations and Intelligence |
Directeur ou Direction des opérations militaires et du service des renseignements |
| DMO&P |
Director(ate) of Military Operations and Planning |
Directeur ou Direction des opérations et des plans militaires |
| Dmr |
Drummer |
Tambour |
| DMRD |
Director of Medical Research and Development |
Directeur de la recherche et du développement en médecine |
| DMS |
Director of Merchant Seaman |
Directeur de la marine marchande |
| DMS |
Director of Medical Services |
Directeur des services de santé |
| DMS |
Mine Sweeper (High Speed) (U.S.) |
Dragueur de mines (Haute vitesse) (É.U.) |
| DMS |
Driver Mechanics School |
École de conducteur mécanicien |
| DMS |
Department of Munitions and Supply |
Ministère des Munitions et des Approvisionnements |
| DMS |
Driver Maintenance Staff |
Driver Maintenance Staff (disponible en anglais seulement) |
| DMS(Air) |
Director of Medical Services (Air) |
Directeur des services de santé (aviation) |
| DMT |
Director(ate) of Military Training |
Directeur ou Direction de l'instruction militaire |
| DMT |
District Mounted Troops |
Troupes montées de district |
| DMT&SD |
Directorate of Military Training and Staff Duties |
Direction de l'instruction militaire et des travaux d'état-major |
| DNA |
Director of Naval Accounts |
Directeur de la comptabilité de la marine |
| DNA |
Director of Naval Appropriations |
Director of Naval Appropriations (disponible en anglais seulement) |
| DNC |
Director Naval Construction |
Directeur de la construction navale |
| DNC |
Director of Naval Communications (U.S.) |
Directeur des communications navales (É.U.) |
| DNCSEAC |
Deputy Naval Commander South East Asia Command |
Deputy Naval Commander South East Asia Command (disponible en anglais seulement) |
| DNCXF |
Deputy Naval Commander Expeditionary Force |
Deputy Naval Commander Expeditionary Force (disponible en anglais seulement) |
| DND |
Department of National Defence |
Ministère de la Défense nationale |
| DNE |
Director Naval Education |
Director Naval Education (disponible en anglais seulement) |
| DNES |
Director of Naval Engineering Service |
Directeur des services du génie naval |
| DNHS |
Director of the Naval Historical Section |
Directeur de la section historique de la marine |
| DNI |
Director of Naval Intelligence |
Directeur des Renseignements maritimes |
| DNI |
Director Naval Information |
Directeur des renseignements sur la Marine |
| DNI |
Director of Naval Intelligence & Trade |
Director of Naval Intelligence & Trade (disponible en anglais seulement) |
| DNI and P |
Director of Naval Intelligence and Plans |
Director of Naval Intelligence and Plans (disponible en anglais seulement) |
| DNK |
Date Not Known |
Date inconnue |
| DnkyMn |
Donkeyman |
Chauffeur |
| DNLO |
Dutch Naval Liaison Officer |
Officer de liaision de la marine néerlandaise |
| DNO |
Director Naval Ordinance |
Directeur de l'artillerie navale |
| DNO |
Director of naval Ordnance (Torpedoes Mines) |
Directeur de l'artillerie navale (torpilles, mines) |
| DNO |
Destroyer Navigating Officer |
Officier navigant de destroyer |
| DNOT |
Director of Naval Operations and Training |
Director of Naval Operations and Training (disponible en anglais seulement) |
| DNP |
Director of Naval Personnel |
Directeur du personnel de la marine |
| DNPA |
Director of Naval Pay Accounting |
Directeur de la comptabilité de la solde |
| DNR |
Director of Naval Reserves |
Directeur de la réserve navale |
| DNS |
Director of Naval Stores |
Directeur des approvisionnements navals |
| DNS |
Director of Naval Services |
Directeur du Service navale |
| DNS |
Dragoons |
Dragons |
| DNSO |
Deputy Naval Store Officer |
Deputy Naval Store Officer (disponible en anglais seulement) |
| DNT |
Director of Naval Training |
Directeur de l'entraînement naval |
| DO |
Dental Officer |
Dentiste militaire |
| DO |
Duty Officer |
Officier de service |
| DO |
Daily Order |
Ordres courants |
| DO |
Daily Order (Of a Unit) |
Ordres courants (d'une unité) |
| DO |
Daily Order (Same as Part II Orders) |
Ordres courants (Même que les Ordres de partie II ) |
| DO |
District Orders |
Ordres de district |
| DOC |
District Officer Commanding |
Commandant de district |
| DOC |
Died of Other Causes |
Died of Other Causes (disponible en anglais seulement) |
| DOC |
Driver Operation Course |
Driver Operation Course (disponible en anglais seulement) |
| DOCO |
Drafting Officer Combined Operations |
Drafting Officer Combined Operations (disponible en anglais seulement) |
| DOD |
Director Operations Division |
Directeur de la division des opérations |
| DOD |
Died of Disease |
Succombe aux maladies |
| Dof P |
Director of Plans |
Director of Plans (disponible en anglais seulement) |
| DofCornLI |
Duke of Cornwall Light Infantry |
Duke of Cornwall Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DofLancsOY |
Duke of Lancashire's Own Yeomanry |
Duke of Lancashire's Own Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DofP |
Director of Plans |
Directeur de plans |
| DOFP |
Divisional Ordnance Field Park, Royal Canadian Ordnance Corps |
Parc de campagne de division des magasins militaires, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DofPR |
Director of Public Relations (Air) |
Director of Public Relations (Air) (disponible en anglais seulement) |
| DofPR |
Director of Public Relations (Army) |
Director of Public Relations (Army) (disponible en anglais seulement) |
| DofT |
Director of Trade |
Director of Trade (disponible en anglais seulement) |
| DofT&M |
Director(ate) of Transport and Movements |
Director(ate) of Transport and Movements (disponible en anglais seulement) |
| DofUERE |
Director of Underwater Experimental Research Establishment |
Director of Underwater Experimental Research Establishment (disponible en anglais seulement) |
| DofW |
Died of Wounds |
Décédé des suites de blessures |
| DofW |
Duration of War |
Duré de la guerre |
| DOH |
Dominion Orthopaedic Hospital (Toronto) |
Hôpital Dominion Orthopaedic (Toronto) |
| DomAff |
Dominion Affairs |
Affaires des Dominions |
| Dominion |
High Commissioner for Canada in the United Kingdom (Address Used in Telegrams) |
Haut-commissaire du Canada au Royaume-Uni (Adresse utilisé dans les télégrammes) |
| DomOrthHosp |
Dominion Orthopaedic Hospital (Toronto) |
Hôpital Dominion Orthopaedic (Toronto) |
| DoO&R |
Director of Organization & Recruiting |
Director of Organization & Recruiting (disponible en anglais seulement) |
| DOR |
Director of Operational Research |
Directeur de la recherche opérationnelle |
| DORA |
Defence of the Realm Act |
Lois sur la défense du royaume |
| DOrg |
Director(ate) of Organization |
Directeur ou Direction de l'organisation |
| DOrg |
Director of Organization |
Director of Organization (disponible en anglais seulement) |
| DorsetR |
Dorset Regiment |
Dorset Regiment (disponible en anglais seulement) |
| DorsetY |
Dorset Yeomanry |
Dorset Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| DOS |
Director Ordnance Services |
Directeur des magasins militaires ou Directeur du matériel |
| DOS(A) |
Director of Ordnance Services (Administration) |
Directeur du matériel (Administration) |
| DOS(GS) |
Director of Ordnance Services (General Stores) |
Directeur du matériel (Entrepôt générale) |
| DOS(TS) |
Director of Ordnance Services (Technical Stores) |
Directeur du matériel (Entrepôt technique) |
| DOTP |
Dental Officer Training Plan |
Programme d'instruction à l'intention des dentistes militaires |
| DOW |
Duration of war |
Duré de la guerre |
| DOW |
Died of Wounds |
Died of Wounds (disponible en anglais seulement) |
| DP |
Defence Platoon |
Peloton de défense |
| DP |
Developmental Period |
Période de perfectionnement |
| DP |
District Paymaster |
Responsable de la paie du district |
| DPA |
Director of Procurement (Aircraft) |
Directeur des approvisionnements (aéronefs) |
| DPB |
Defence Purchasing Board |
Defence Purchasing Board (disponible en anglais seulement) |
| DPCRCASC |
Division Petrol Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie divisionaire de pétrole, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DPCRCASC |
Depot Pacific Command, Royal Canadian Army Service Corps |
Dépôt du commandement dans le Pacifique, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DPD |
Director of Plans Division |
Directeur de la division des plans |
| DPE |
Director of Procurement (Equipment) (Air) |
Directeur des approvisionnements (Équipements) (aviation) |
| DPED |
Director Professional Education and Development |
Director Professional Education and Development (disponible en anglais seulement) |
| DPersServ |
Director(ate) of Personal Services |
Director(ate) of Personal Services (disponible en anglais seulement) |
| DPGRCOC |
Detachment Proving Grounds, Royal Canadian Ordnance Corps |
Détachement des polygones d'essai expérimentaux, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DPI |
District Pay Instruction |
District Pay Instruction (disponible en anglais seulement) |
| DPM |
Deputy Provost Marshal |
Grand prévôt adjoint |
| DPO |
Director of Plans and Operations (Air) |
Directeur des plans et opérations (aviation) |
| DPofG |
Defended Port of Gaspe |
Port défendu de Gaspé |
| DPofS |
Defended Port of Shelburne |
Port défendu de Shelburne |
| DPR |
Director of Postings and Records (Air) |
Directeur des affectations et des dossiers (aviation) |
| DPR |
Director of Personnel Records |
Directeur des dossiers du personnels |
| DPS |
Director of Personnel Selection |
Directeur de la sélection du peronnel |
| DPSE |
District Paymaster Sergeant |
Sergent responsable de la paie du district |
| DPTE |
Drummer Private |
Soldat tambour |
| DPW |
Director, Prisoners of War in Canada |
Directeur du service des prisonniers de guerre au Canada |
| D-QLine |
Drocourt-Quéant Line |
Ligne Drocourt-Quéant |
| DQMG |
Deputy Quartermaster General |
Quartier-maître général adjoint |
| DQS |
Director(ate) of Quartermaster General Services |
Directeur ou Direction des services du quartier-maître général |
| Dr |
Driver |
Chauffeur |
| DR |
Director Records |
Directeur des achives |
| DR |
Despatch Rider or motor cyclist |
Estafette ou motocycliste |
| DR |
Dead Reckoning (U.S.) |
Estime mentale (É.U.) |
| DR |
Officer In Charge Records |
Officier responsable, Archives |
| DR |
Dresser |
Dresser (disponible en anglais seulement) |
| DR(WD) |
Director of Records (War Diaries) |
Directeur des archives (Journaux de guerre) |
| DRAE |
Director of Royal Aircraft Establishment |
Director of Royal Aircraft Establishment (disponible en anglais seulement) |
| DraftingEO |
Drafting Engineer Officer |
Drafting Engineer Officer (disponible en anglais seulement) |
| DRB |
Division Recce Battalion |
Battalion divisionaire de reconaissance |
| DRC |
District Rest Camp |
Camp de repos de district |
| DRC |
District Recruiting Company |
Compagnie de district de recrutement |
| DRD |
District Recruiting Detachment |
Détachement de district de recrutement |
| DRD |
Director Reserve Divisions |
Director Reserve Divisions (disponible en anglais seulement) |
| DRD&MRU |
District Recruiting Detachment & Mobile Recruiting Units |
Détachement de district de recrutement et unités mobiles de recrutement |
| DREE |
Director of Research and Experimental Establishment |
Director of Research and Experimental Establishment (disponible en anglais seulement) |
| Dresser |
Dresser of Wounds |
Dresser of Wounds (disponible en anglais seulement) |
| DRET |
Directorate of Recruiting, Education and Training |
Direction du recrutement, de formation et d'entrainement |
| DRI |
Driver |
Chauffeur |
| DrillCoy |
Drilling Company |
Compagnie de forage |
| DRLS |
Despatch Rider Letter Service |
Service postal par estafette |
| DRO |
District Record Officer |
Officier directeur de district des archives de guerre |
| DRO |
District Routine Orders |
Ordres courants de district |
| DRO |
Daily Routine Orders |
Ordres courants quotidiens |
| DRO |
Divisional Routing Order |
Divisional Routing Order (disponible en anglais seulement) |
| DROCAD |
Divisional Routine Orders Canadian Armed Division |
Ordres quotidiennes divisionnaire, Division armée canadienne |
| DRPATAA&TS |
Detention Rooms Port Arthur the Armouries Administration & Training Staff |
Locaux disciplinaires, Personnel d'administration et d'instruction du The Armouries, Port-Arthur |
| DRS |
District Recruiting Staff |
Personnel de recrutement de district |
| Drs |
District Recruiting Services |
Services de district de recrutement |
| DRS |
Divisional Rest Station |
Divisional Rest Station (disponible en anglais seulement) |
| DRS(LC)RCCS |
Despatch Rider Section (Light Car) Royal Canadian Corps of Signals |
Section de l'estafette (Véhicule léger), Corps royal canadien des transmissions |
| DRTD |
District Recruit Training Depot |
Dépôt de district de formation des recrues |
| DRU |
Drummer |
Tambour |
| DRV |
Driver |
Chauffeur |
| DS |
Dutch Ship |
Navire néerlandais |
| DS |
Dressing Station |
Poste de secours |
| DS"Z"F |
Dental Section "Z" Force |
Dental Section "Z" Force (disponible en anglais seulement) |
| DS&TO |
District Supply & Transport Officer |
Officer du ravitaillement et du transport de district |
| DS(Records) |
Discharge Section (Records) |
Section des libérations (Archives) |
| DSA |
Director of Supply Administration (Air) |
Directeur de l'approvisionnement (aviation) |
| DSA |
Draw Subsistence Allowance |
Draw Subsistence Allowance (disponible en anglais seulement) |
| DSANF |
Director South African Naval Forces |
Directeur des Forces maritimes de l'Afrique du Sud |
| DSB |
Director Shipbuilding |
Directeur de la construction naval |
| DSC |
District Shipyard Controller |
Contrôlleur de district de chantier naval |
| DSC |
Distinguished Service Cross |
Croix du service distingué |
| DSC(L) |
Director of Small Craft (Levant) |
Directeur des petits bâtiments (Région du Levant) |
| DSCACOW/SRCOC |
Divisional Section Canadian Armoured Corps Ordinance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps |
Divisional Section Canadian Armoured Corps Ordinance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement) |
| DSCR |
Department of Soldiers Civil Re-establishment |
Département de Rétablissement des Soldats à la vie civile |
| DSCRCASC |
Division Supply Column, Royal Canadian Army Service Corps |
Convoi divisionaire de ravitaillement , Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| DSD |
District Sub-Depot |
Dépôt auxilliaire de district |
| DSD |
Director Signals Division |
Directeur de la division des transmissions |
| DSD |
Director(ate) of Staff Duties |
Directeur ou Direction des services d'état-major |
| DSD |
Desirable Sailing Date |
Desirable Sailing Date (disponible en anglais seulement) |
| DSDF |
Director of Seaward Defence Force |
Directeur de la Force de défense de Seaward |
| DSG |
Deputy Surgeon General |
Médecin-chef adjoint |
| DSISCIC |
District Security Intelligence Section, Canadian Intelligence Corps |
Section de la sécurité et du renseignement de district, Corps canadien des renseignements |
| DSM |
Distinguished Service Medal |
Médaille du service distingué |
| DSM |
Drill Sergeant Major |
Sergent-major d'exercise militaire |
| DSMD |
District Staff Military District |
État-major de district, District militaire |
| DSO |
Companion of the Distinguished Service Order |
Compagnon de l'ordre du service distingué |
| DSO |
District Supply Officer |
Officier de district aux approvisionnements |
| DSO |
Duty Signal Officer |
Officier des transmissions en devoir |
| DSO |
District School Orders |
Ordonnances de l'école de district |
| DSO |
Distinguished Service Order |
Ordre du service distingué |
| DSP |
Director of Seaman Personnel |
Director of Seaman Personnel (disponible en anglais seulement) |
| DSPC |
Divisional Signals Pacific Command |
Transmissions divisionaires du commandemant du Pacifique |
| DSPD |
Deputy Superintendent Pembroke Dock |
Surintendant adjoint du quai de Pembroke |
| DSQ |
Dockyard Sick Quarters |
Infirmerie du chantier de construction des navires |
| DSR |
Director of Ship Repairs |
Directeur des réparations de navire |
| DSRC |
Division Section Reception Camp |
Division Section Reception Camp (disponible en anglais seulement) |
| DSRCCS |
District Signals, Royal Canadian Corps of Signals |
Transmissions de district, Corps royal canadien des transmissions |
| DSS |
Director of Special Services |
Director of Special Services (disponible en anglais seulement) |
| DSSD |
Director of Supply Staff Duties (Air) |
Directeur des fonctions du personnel de l'approvisionnement (aviation) |
| DSSRCOC |
District Stores Section, Royal Canadian Ordnance Corps |
Section de l'entrepôt de district, Corps royal canadien des magasins militaires |
| DST |
Director(ate) of Supply and Transport |
Directeur ou Direction du ravitaillement et du transport |
| DSTO(X) |
Divisional Sea Transport Officer, Alexandria |
Officier divisionaire du transport maritime, Alexandria |
| DTC |
Discharge Transit Centre |
Centre de transit des libérés |
| DTD |
Director of Trade Division |
Director of Trade Division (disponible en anglais seulement) |
| DTM |
Director of Technical Maintenance (Air) |
Directeur de l'entretien technique (aviation) |
| DTNA |
Director Training and Naval Assistant |
Director Training and Naval Assistant (disponible en anglais seulement) |
| DTO |
Director of Technical Division (Naval) |
Directeur de la division technique (aviation) |
| DTPG |
Draw Trades Pay Group |
Draw Trades Pay Group (disponible en anglais seulement) |
| DTPR |
Director of Training Plans and Requirements (Air) |
Directeur des programmes et critères d'instruction (aviation) |
| DTR |
Director(ate) of Technical Research |
Director(ate) of Technical Research (disponible en anglais seulement) |
| DTSS |
Dockyard Tower Signal Station |
de chantier de construction des navires |
| DTT |
Director of Technical Training (Air) |
Directeur de l'instruction technique (aviation) |
| DTTC |
Dental Technical Training Centre |
Dental Technical Training Centre (disponible en anglais seulement) |
| DU |
Discrimination Unit |
Discrimination Unit (disponible en anglais seulement) |
| DUKW |
Duck wagon (An amphibious six-wheeled vehicle of six-ton capacity) |
Voiture amphibie |
| DurhLI |
Durham Light Infantry |
Durham Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| DV |
Diver |
Plongeur |
| DVA |
Department of Veterans Affairs |
Ministère des Affaires des anciens combattants |
| DVGofC |
Detachment Veterans Guard of Canada |
Détachement de la Garde territoriale des anciens combattants |
| Dvr |
Driver |
Chauffeur, conducteur |
| DvrSigs |
Driver Signals |
Chauffeur - Signaleur |
| DW |
Director of Works |
Directeur des travaux |
| DWA |
Director(ate) of Works and Accommodation |
Directeur ou Direction des travaux |
| DWB |
Director of Works and Building |
Directeur des travaux et des constructions |
| DWC |
Director(ate) of Works and Construction |
Directeur ou Direction des travaux et des constructions |
| DWD |
Director of Welding Development |
Director of Welding Development (disponible en anglais seulement) |
| DWR |
Director of Weapons and Tactics |
Directeur des tactiques et de l'armement |
| DWS |
Director of Women's Service |
Director of Women's Service (disponible en anglais seulement) |
| DWT |
Director of Warfare and Training |
Director of Warfare and Training (disponible en anglais seulement) |
| DWTF |
District Welfare Trust Fund |
Fonds de fiducie du bien-être de district |
| DWTO |
District Weapons Training Officer |
Officer de district en instruction sur le maniement des armes |
| DYRCH |
17th Duke of York's Royal Canadian Hussars |
17e Duke of York's Royal Canadian Hussars |