Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Généalogie et histoire familiale

Quoi chercher : Sujets

Militaire

Liste des abréviations utilisées dans les dossiers de service militaire

Passer le moyen d'aide à la navigation A à Z

- H -

Abréviation	Signification	Équivalent en français
H&NPAO	Hamilton & Niagara Peninsula Area Orders	Hamilton & Niagara Peninsula Area Orders (disponible en anglais seulement)
H&PER	Hastings & Prince Edward Regiment	Hastings & Prince Edward Regiment (disponible en anglais seulement)
H(21AG)	Hospitalization Central Mediterranean Force (Allied Armies Italy)	Hospitalization Central Mediterranean Force (Allied Armies Italy) (disponible en anglais seulement)
H/	Honourary (Rank)	Honourary (Rank) (disponible en anglais seulement)
H/	Honorary (Rank)	Honoraire (Rang)
H/	Honorary or Honourable	Honoraire ou Honorable
H/Capt	Honorary Captain	Capitaine honoraire
H/Capt	Honorary Captain (Canadian Chaplain Service)	Capitaine honoraire (Corps de aumôniers canadiens)
H/F	High Frequency	Hute fréquence
HA	Honours & Awards (Records)	Honours & Awards (Records) (disponible en anglais seulement)
HA	Hygiene Assistant	Hygiene Assistant (disponible en anglais seulement)
HA	Halifax-Aruba convoy	Convoi Halifax - Aruba
HA(A)DRCE	Headquarters (Armoured) Division, Royal Canadian Engineers	Quartier général de Division (Blindée), Corps royal du génie canadien
HA/LA	High Angle, Low Angle (gunnery)	High Angle, Low Angle (gunnery) (disponible en anglais seulement)
HAA	Heavy Anti-Aircraft	Défense Contre Aéronefs Lourde
HAABRCA	Heavy Anti-Aircraft Battery, Royal Canadian Artillery	Batterie d'artillerie antiaérienne lourde, Artillerie royale canadienne
HAAR(M)RCS	Heavy Anti-Aircraft Regiment (Mobile) Royal Canadian Signals	Régiment (mobile) d'artillerie antiaérienne lourde, Corps royal canadien des transmissions
HAARSRCASC	Heavy Anti-Aircraft Regiment Section, Royal Canadian Army Service Centre	Section du Régiment d'artillerie antiaérienne lourde, Cenetre du Service royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HAARW/SRCEME	Heavy Anti-Aircraft Regiment Workshop, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers	Atelier du Régiment d'artillerie antiaérienne lourde, Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens
HAARW/SRCOC	Heavy Anti-Aircraft Regiment Workshop Section, Royal Canadian Ordnance Corps	Section des ateliers, Régiment d'artillerie antiaérienne lourde, Corps royal canadien des magasins militaires
HAC	Honourable Artillery Company	Honourable Artillery Company (disponible en anglais seulement)
HACArt	Honourable Artillery Company, Artillery Section	Honourable Artillery Company, Artillery Section (disponible en anglais seulement)
HACInf	Honourable Artillery Company, Infantry Section	Honourable Artillery Company, Infantry Section (disponible en anglais seulement)
HAL	Halifax Approval Letter	Lettre d'approbation d'Halifax
HalRif	Halifax Rifles	Halifax Rifles (disponible en anglais seulement)
HampsR	Hampshire Regiment	Hampshire Regiment (disponible en anglais seulement)
HampsY	Hampshire Yeomanry	Hampshire Yeomanry (disponible en anglais seulement)
HC	Harbour Craft	Harbour Craft (disponible en anglais seulement)
HC	Headquarters Company	Headquarters Company (disponible en anglais seulement)
HC	Honorary Captain	Capitaine honoraire
HCB	Halifax Coast Brigade	Brigade côtière d'Halifax
HCC	Hospital Conveyance Corps	Hospital Conveyance Corps (disponible en anglais seulement)
HCMF(AAI)	Hospitalization Central Mediterranean Force (Allied Armies Italy)	Hospitalization Central Mediterranean Force (Allied Armies Italy) (disponible en anglais seulement)
HCU	Heavy Conversion Unit	Unité de Conversion Lourde
HD	Holding Depot	Holding Depot (disponible en anglais seulement)
HD	Home Defence	Service territorial
HDC	Harbour Defence Craft	Harbour Defence Craft (disponible en anglais seulement)
HDML	Harbour Defence Motor Launch	Harbour Defence Motor Launch (disponible en anglais seulement)
Hdmstr	Headmaster	Headmaster (disponible en anglais seulement)
HDPC	Harbour Defence Patrol Crafts	Harbour Defence Patrol Crafts (disponible en anglais seulement)
Hdqrs	Headquarters	Quartier général
HE	Holding Establishment	Holding Establishment (disponible en anglais seulement)
HE	High Explosive	Explosif (détonant)
HE	His/Her Excellency	Son Excellence
HEP	Height Filtering Position	Height Filtering Position (disponible en anglais seulement)
HerefordR	Herefordshire Regiment	Herefordshire Regiment (disponible en anglais seulement)
HertsR	Herefordshire Regiment	Herefordshire Regiment (disponible en anglais seulement)
HF	Harassing Fire	Feu de harassement
HF	Home Fleet	Flotte territoriale
HF/DF	High Frequency Direction Finding	Radiogoniométrie haute fréquence
HFSC	Headquarters Farnham Summer Camp	Quartier général du Camp d'été de Farnham
HG	Home Guard	Garde territoriale
HGHRCAMC	Horley General Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps	Hôpital générale de Horley, Corps de santé royal canadien
HHT	House Hunting Trip	House Hunting Trip (disponible en anglais seulement)
HighCycBn	Highland Cyclist Battalion	Highland Cyclist Battalion (disponible en anglais seulement)
HighLI	Highland Light Infantry	Highland Light Infantry (disponible en anglais seulement)
HKRgt	Hong Kong Regiment	Régiment de Hong Kong
HKS	Hong Kong and Singapore	Hong Kong et Singapore
HKVDC	Hong Kong Volunteer Defence Corps	Hong Kong Volunteer Defence Corps (disponible en anglais seulement)
HLD	Higgins Tank Lighter	Higgins Tank Lighter (disponible en anglais seulement)
HLI	(29th Regiment) Highland Light Infantry of Canada	(29e Régiment) Highland Light Infantry of Canada
HLIofC	Highland Light Infantry of Canada	Highland Light Infantry of Canada (disponible en anglais seulement)
HLMHRCAMC	Howe Lake Military Hospital	Hôpital militaire de Howe Lake
HLVW	Heavy Logistics Vehicle Wheeled	Véhicule Lourd Logistique à Roue
HM	Hull Mechanic	Mécanicien de coque
HM(C)S	His/Her Majesty's (Canadian) Ship	Navire (canadien) de Sa Majesté
HMA	Honorary Major	Major honoraire
HMAT	His/Her Majesty's Auxiliary Transport	Transport auxilliaire de Sa Majesté
HMB	Heavy Mortar Battery	Batterie de mortiers lourds
HMCoastGd	His/Her Majesty's Coast Guard	Guarde côtière de Sa Majesté
HMCS	His/Her Majesty's Canadian Ship	Navire canadien de Sa Majesté
HMFD	Having Moved From District	Having Moved From District (disponible en anglais seulement)
HMG	Heavy Machine Gun	Mitrailleuse lourde
HMHRCAMC	Hamilton Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps	Hôpital militaire de Hamilton, Corps de santé royal canadien
HMHRCAMC	Huntingdon Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps	Hôpital militaire de huntingdon, Corps de santé royal canadien
HMHRCAMC	Halifax Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps	Hôpital militaire d'Halifax, Corps de santé royal canadien
HMS	His/Her Majesties Ship	Navire de Sa Majesté
HMS	His/Her Majesty's Service	Service de Sa Majesté
HMT	His/Her Majesty's Transport	Transport de Sa Majesté
HMT	His/Her Majesty's Troopship	Transport de troupes de Sa Majesté
HMTS	His/Her Majesty's Troopship	Transport de troupes de Sa Majesté
HNU	Head Nurse	Head Nurse (disponible en anglais seulement)
HO	Hospital Orderly	Préposé aux soins
Hon	Honourable	Honorable
Hon	Honorary	Honoraire
HONO	Honolulu (U.S.)	Honolulu (É.U.)
HOSE	Hospital Sergeant	Sergent d'hôpital
Hosp	Hospital	Hôpital
HouseholdBn	Household Battalion	Household Battalion (disponible en anglais seulement)
HOW	Howitzer	Obusier
HPC	Harbour Patrol Crafts	Harbour Patrol Crafts (disponible en anglais seulement)
HPMC	Hasting Park Military Camp	Hasting Park Military Camp (disponible en anglais seulement)
HQ	Headquarters	Quartier général
HQ"C"F	Headquarters ''C'' Force	Quartier général de la Force "C"
HQ&BD	Headquarters & Base Details	Headquarters & Base Details (disponible en anglais seulement)
HQ(A)D	Headquarters (Armoured) Division	Quartier général de Division (Blindée)
HQ1stD	Headquarters 1st Division	Quartier général de la première division
HQ2CdnAGRA	(Headquarters 2 Canadian) Army Group Royal Artillery	Quartier général du 2e groupe d'armée canadienne, Artillerie Royale
HQAAB	Headquarters Anti-Aircraft Brigade	Quartier général de la Brigade anti-aérienne
HQAABRCA	Headquarters Anti-Aircraft Brigade, Royal Canadian Artillery	Quartier général de la Brigade anti-aérienne, Artillerie royale canadienne
HQAC	Headquarters Atlantic Command	Headquarters Atlantic Command (disponible en anglais seulement)
HQACS	Headquarters Atlantic Command Signals	Headquarters Atlantic Command Signals (disponible en anglais seulement)
HQADGB	Headquarters, Air Defence Great Britain	Quartier général, Défense aérienne de la Grande-Bretagne
HQATAFCA	Headquarters Army Troops Area First Canadian Army	Headquarters Army Troops Area First Canadian Army (disponible en anglais seulement)
HQATD	Headquarters Army Troops Details	Headquarters Army Troops Details (disponible en anglais seulement)
HQATSSRCS	Headquarters Army Terminals Signal Section, Royal Canadian Signals	Headquarters Army Terminals Signal Section, Royal Canadian Signals (disponible en anglais seulement)
HQ''B"GCHU	Headquarters ''B'' Group Canadian Holding Unit	Headquarters ''B'' Group Canadian Holding Unit (disponible en anglais seulement)
HQBC	Headquarters Bomber Command	Quartier général, Bomber Command
HQBD(GS&AS)	Headquarters Botwood Defences (General Staff & Administrative Staff)	Quartier général, Défenses de Botwood (État-major général et personnel administratif)
HQBTNI	Headquarters British Troops in Northern Ireland	Quartier général des troupes britanniques en Ireland du Nord
HQBU	Headquarters Base Unit	Unit du Quartier-général de la base
HQCA	Headquarters Coastal Command	Quartier général, Commandement côtier
HQCAA&A-TGRCA	Headquarters Canadian Anti-Aircraft & Anti-Tank Group, Royal Canadian Artillery	Quartier général du groupe canadien anti-aérien et anti-char, Artillerie royale canadienne
HQCAC	Headquarters Canadian Armoured Corps	Quartier général du Corps blindé canadien
HQCACRCASC	Headquarters Canadian Artillery Company, Royal Canadian Army Service Corps	Quartier général de la Compagnie canadienne d'artillerie, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HQCADARCA	Headquarters Canadian Armoured Division Artillery, Royal Canadian Artillery	Quartier général, Artillery de la Divsion blindée canadienne, Artillerie royale canadienne
HQCADREME	Headquarters Canadian Armoured Division, Royal Electrical and Mechanical Engineers	Quartier général de la Division blindé canadien, Service technique de l'électricité et de la mécanique
HQCAGRCA	Headquarters Canadian Artillery Group, Royal Canadian Artillery	Quartier général du Groupe canadien d'artillerie, Artillerie royale canadienne
HQCAMG	Headquarters Canadian Army Meteorological Group	Quartier généal du Groupe météorologique de l'armée canadienne
HQ-CAPO(GS&AS)	Headquarters - Canadian Army Post Office (General Staff & Administrative Staff)	Quartier général, Bureau de poste de l'armée Canadienne (État-major général et personnel administratif)
HQCATB	Headquarters Canadian Army Tank Brigade	Quartier généal de la Brigade de chars de l'armée canadienne
HQCC	Headquarters Canadian Corps	Quartier général du Corps canadien
HQCCARCA	Headquarters Canadian Corps Artillery, Royal Canadian Artillery	Quartier général, Artillery du Corps canadien, Artillerie royale canadienne
HQCCATRCASC	Headquarters Canadian Army Troops, Royal Canadian Army Service Corps	Quartier général des troupes de l'Armée canadienne, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HQCCCTCRCASC	Headquarters Command Canadian Corps Transport Column, Royal Canadian Army Service Corps	Headquarters Command Canadian Corps Transport Column, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
HQCCE	Headquarters Canadian Constructional Engineers	Headquarters Canadian Constructional Engineers (disponible en anglais seulement)
HQCCGTC	Headquarters Command Canadian General Transport Column	Headquarters Command Canadian General Transport Column (disponible en anglais seulement)
HQCCIDRCASC	Headquarters Command Canadian Infantry Division, Royal Canadian Army Service Corps	Headquarters Command Canadian Infantry Division, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
HQCCTRCE	Headquarters Canadian Corps Troops, Royal Canadian Engineers	Quartier général, Troupes du Corps canadien, Corps royal du génie canadien
HQCCTREME	Headquarters Canadian Corps Troops, Royal Electrical and Mechanical Engineers	Quartier général, Troupes du Corps canadien, Service technique de l'électricité et de la mécanique
HQCCTTCRCASC	Headquarters Canadian Corps Tank Transporter Column, Royal Canadian Army Service Corps	Headquarters Canadian Corps Tank Transporter Column, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
HQCDECA(OS)	Headquarters Canadian Divisional Engineers, Canadian Artillery OR Canadian Army (Overseas)	Quartier général du Génie divisionnaire canadien, Artillerie canadienne ou Armée canadienne (Outre-mer)
HQCDRCASC	Headquarters Canadian Division, Royal Canadian Army Service Corps	Quartier général de la Division canadienne, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HQCDREME	Headquarters Canadian Division, Royal Electrical and Mechanical Engineers	Quartier général de la Division canadienne, Service technique de l'électricité et de la mécanique
HQCEWRCE	Headquarters Chief Engineer Works, Royal Canadian Engineers	Headquarters Chief Engineer Works, Royal Canadian Engineers (disponible en anglais seulement)
HQCFC	Headquarters Canadian Forestry Corps	Quartier général du Corps des forestiers canadien
HQCFN	Headquarters Canadian Forces in the Netherlands	Quartier général, Forces canadiennes au Pays-Bas
HQCIB	Headquarters Canadian Infantry Brigade	Quartier général de la Brigade canadienne d'infanterie
HQCID	Headquarters Canadian Infantry Division	Quartier général de la Division canadienne d'infanterie
HQCProC	Headquarters Canadian Provost Corps	Quartier général du Corps de prévôté canadien
HQCPS	Headquarters Canadian Postal Services	Quartier général des Services postaux canadiens
HQCRCASCCCT	Headquarters Commander, Royal Canadian Army Service Corps, Canadian Corps Troops	Commandant du quartier général, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HQCRCEMEFCAT	Headquarters Commander, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers, First Canadian Army Troops	Commandant du quartier général, Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens, Troopes de la Première Armée canadienne
HQCRTCRCS	Headquarters Canadian Railway Telegraph Company, Royal Canadian Signals	Headquarters Canadian Railway Telegraph Company, Royal Canadian Signals (disponible en anglais seulement)
HQCRU	Headquarters Canadian Reinforcement Unit	Quartier général de l'Unité canadienne de renforts
HQD	Headquarters Details	Headquarters Details (disponible en anglais seulement)
HQDCDCA	Headquarters Deputy Commander First Canadian Army	Headquarters Deputy Commander First Canadian Army (disponible en anglais seulement)
HQ''D''GRU	Headquarters ''D'' Group Reinforcement Unit	Headquarters ''D'' Group Reinforcement Unit (disponible en anglais seulement)
HQDIZB	Headquarters Details Infantry "Z" Brigade	Headquarters Details Infantry "Z" Brigade (disponible en anglais seulement)
HQDPCAPO	Headquarters Defended Port Canadian Army Post Office	Headquarters Defended Port Canadian Army Post Office (disponible en anglais seulement)
HQDPofS	Headquarters Defended Port of Sydney	Headquarters Defended Port of Sydney (disponible en anglais seulement)
HQDPofSJ	Headquarters Defended Port of Saint John	Headquarters Defended Port of Saint John (disponible en anglais seulement)
HQDRCA	Headquarters Division, Royal Canadian Artillery	Division du quartier général, Artillerie royale canadienne
HQDRCASC	Headquarters Division, Royal Canadian Army Service Corps	Division du quartier général, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne
HQDRCE	Headquarters Division, Royal Canadian Engineers	Division du quartier général, Corps royal du génie canadien
HQDRCE(AA)	Headquarters Division, Royal Canadian Engineers, (Active Army)	Division du quartier général, Corps royal du génie canadien (Forces actives)
HQDRCE(RA)	Headquarters Division, Royal Canadian Engineers, (Reserve Army)	Division du quartier général, Corps royal du génie canadien (Réserve)
HQEAFME	Headquarters Royal Air Force, Middle East	Quartier général de la Royal Air Force, Moyen Orient
HQEF	Headquarters Esquimalt Fortress	Quartier général de la forteresse Esquimalt
HQFCA	Headquarters First Canadian Army	Quartier général de la Première Armée canadienne
HQFCACAS	Headquarters First Canadian Army Civil Affairs Staff	Headquarters First Canadian Army Civil Affairs Staff (disponible en anglais seulement)
HQFCASRCS	Headquarters First Canadian Army Signals, Royal Canadian Signals	Quartier général des transmissions de la Première Armée canadienne, Corps royal canadien des transmissions
HQFCATC	Headquarters First Canadian Army Training Camp	Headquarters First Canadian Army Training Camp (disponible en anglais seulement)
HQFCATC	Headquarters First Canadian Army Transport Column	Headquarters First Canadian Army Transport Column (disponible en anglais seulement)
HQFMCCC	Headquarters Field Maintenance Centre Canadian Corps	Headquarters Field Maintenance Centre Canadian Corps (disponible en anglais seulement)
HQFMCRCASC	Headquarters Field Maintenance Centre, Royal Canadian Army Service Corps	Headquarters Field Maintenance Centre, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
HQGB	Headquarters Greek Bridge	Headquarters Greek Bridge (disponible en anglais seulement)
HQGCTU	Headquarters Group Canadian Training Units	Headquarters Group Canadian Training Units (disponible en anglais seulement)
HQGD	Headquarters Gaspe Defences	Qartier général des défenses de Gaspé
HQHF	Headquarters Home Forces	Headquarters Home Forces (disponible en anglais seulement)
HQHFRCA	Headquarters Halifax Fortress, Royal Canadian Artillery	Quartier général de la forteresse Halifax, Artillerie royale canadienne
HQLA-CWAC	Headquarters London Area - Canadian Women's Army Corps	Quartiers généraux, Secteur de Londres, du Corps d'armée des femmes canadiennes
HQMARCA	Headquarters Medium Artillery, Royal Canadian Artillery	Artillerie moyenne du quartier général, Artillerie royale canadienne
HQMD	Headquarters Military District	Quartier général du Districte militaire
HQMD#1	Headquarters Military District # 1	Quartier général du Districte militaire no. 1
HQMD#2H&NPC	Headquarters Military District # 2, Hamilton & Niagara Peninsula Command	Quartier général du Districte militaire no. 2, Commandant Hamilton et la péninsule de Niagara
HQMD#3,K	Headquarters Military District # 3, Kingston	Quartier général du Districte militaire no. 3, Kingston
HQMDNo2(NCD)	Headquarters Military District No. 2 (Niagara Camp Details)	Headquarters Military District No. 2 (Niagara Camp Details) (disponible en anglais seulement)
HQMDVB	Headquarters Military District Vancouver Barracks	Quartier général du Districte militaire,Casernes de Vancouver
HQNWACAF	Headquarters North-West African Coastal Air Force	Headquarters North-West African Coastal Air Force (disponible en anglais seulement)
HQPC	Headquarters Pacific Command	Quartier général du Commandement du Pacifique
HQPRD	Headquarters Prince Rupert Defences	Headquarters Prince Rupert Defences (disponible en anglais seulement)
HQRCAF	Headquarters Royal Canadian Air Force	Quartier général de Aviation royale du Canada
HQRCD	Headquarters Reconstituted Canadian Division	Headquarters Reconstituted Canadian Division (disponible en anglais seulement)
HQRCECAT	Headquarters, Royal Canadian Engineers, Canadian Army Troops	Quartier général, Génie royal canadien, Troupes de l'Armée canadienne
HQRCEMECCT	Headquarters, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers, Canadian Troops	Quartier général, Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens, Troopes canadiennes
HQRCEWO	Headquarters, Royal Canadian Engineers, Works Organization	Headquarters, Royal Canadian Engineers, Works Organization (disponible en anglais seulement)
HQS (No)	Distinguishing letters on files of National Defence Headquarters (Army), Ottawa	Distinguishing letters on files of National Defence Headquarters (Army), Ottawa (disponible en anglais seulement)
HQS&CD	Headquarters Sydney and Canso Defences	Quartier général de la Forteresse de Sydney et de Canso
HQS&S-S	Headquarters Staff and Sub-staff	Headquarters Staff and Sub-staff (disponible en anglais seulement)
HQS(H)CAD	Headquarters Squadron (Hussars) Canadian Armoured Division	Headquarters Squadron (Hussars) Canadian Armoured Division (disponible en anglais seulement)
HQSAD	Headquarters Squadron Armoured Division	Headquarters Squadron Armoured Division (disponible en anglais seulement)
HQSATB (AD)	Headquarters Squadron Army Tank Brigade (Armoured Division)	Headquarters Squadron Army Tank Brigade (Armoured Division) (disponible en anglais seulement)
HQSATB (NBRT)	Headquarters Squadron Army Tank Brigade (New Brunswick Regt. Tank)	Headquarters Squadron Army Tank Brigade (New Brunswick Regt. Tank) (disponible en anglais seulement)
HQSCABAP	Headquarters Squadron Canadian Armoured Brigade Advance Party	Headquarters Squadron Canadian Armoured Brigade Advance Party (disponible en anglais seulement)
HQSCNPHQRCS	Headquarters Signals Company, National Defence Headquarters Royal Canadian Signals	Headquarters Signals Company, National Defence Headquarters Royal Canadian Signals (disponible en anglais seulement)
HQSD	Headquarters Shelburne Defences	Quartier général des défenses de Shelbourne
HQSD(CB)CADAF	Headquarters Squadron Details (Camp Borden), Canadian Armoured Division Active Force	Headquarters Squadron Details (Camp Borden), Canadian Armoured Division Active Force (disponible en anglais seulement)
HQSF	Headquarters Sydney Fortress	Quartier général de la Forteresse de Sydney
HQSG	Headquarters Support Group	Headquarters Support Group (disponible en anglais seulement)
HQSGCAD	Headquarters Support Group Canadian Armoured Division	Headquarters Support Group Canadian Armoured Division (disponible en anglais seulement)
HQSHDCAPO	Headquarters St. John's Defences Canadian Army Post Office	Quartier général des défenses de St.John's, Bureau de post de l'Armée canadienne
HQSMD	Headquarters Staff Military District	État-major du Quartier générale du District militaire
HQSPC	Headquarters Staff Petawawa Camp	État-major du Quartier générale du Camp de Petawawa
HQS-SDTA	Headquarters Sub-Staff Dunburn Training Area	Headquarters Sub-Staff Dunburn Training Area (disponible en anglais seulement)
HQSVC	Headquarters Staff Valcartier Camp	État-major du Quartier générale du Camp de Valcartier
HQTC	Headquarters Tracadie Camp	Quartier général du Camp de Tracadie
HQV&EF	Headquarters Victoria & Esquimalt Fortress	Quartier général de la forteresse Victoria-Esquimalt
HQVB	Headquarters Vancouver Barracks	Quartier général des Casernes de Vancouver
HQVD	Headquarters Vancouver Defences	Quartier général des défenses de Vancouver
HQVGofC	Headquarters Veterans Guard of Canada	Quartiers généraux, Garde territoriale des anciens combattants
HR	Halifax Rifles	Halifax Rifles (disponible en anglais seulement)
HR	Hospital Records	Hospital Records (disponible en anglais seulement)
HR	Human Resources	Ressources humaines
HRH	His/Her Royal Highness	Son Altesse Royale
HRR	Heals Rifles	Heals Rifles (disponible en anglais seulement)
HRS	Heavy Repair Shop	Heavy Repair Shop (disponible en anglais seulement)
HRS	Hussars	Hussars (disponible en anglais seulement)
Hrs	Hours	Heures
HRW(MT)RCASC	Heavy Repair Workshop (Mechanical Transport) Royal Canadian Army Service Corps	Heavy Repair Workshop (Mechanical Transport) Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
HS	Home Sister	Home Sister (disponible en anglais seulement)
HS	Hellenic Ship	Navire grec
HSBPT	High Speed Battle Practice Target	High Speed Battle Practice Target (disponible en anglais seulement)
HSCRFU	Home Security Course Reserve Fleet Units	Home Security Course Reserve Fleet Units (disponible en anglais seulement)
HSS	Hospital Staff Sergeant	Sergent du personnel d'hôpital
HST	Hospital Steward	Infirmier
HSTS	High Speed Target Service	High Speed Target Service (disponible en anglais seulement)
HT	Halifax-Trinidad Convoy	Convoi Halifax - Trinidad
HT	Hull Technician	Technicien de coque
HT	Horse Transport	Transport hippomobile
HTech	Hull Technician	Technicien de coque
HTM	Heavy Trench Mortar	Mortier de 240 mm
HTS	Heavy Transport Squadron	Escadron de transport lourd
HU	Holding Unit	Unité de rassemblement
HuntsCyclistBn	Huntingdonshire Cyclist Battalion	Huntingdonshire Cyclist Battalion (disponible en anglais seulement)
Hvy	Heavy	Lourd
HWE	Home War Establishment	Effectif de guerre territorial
Hwr	Howitzer	Obusier
HX	Halifax (New York) to United Kingdom Convoy	Convoi Halifax (New York) au Royaume Uni
HXF	Fast Halifax (New York) to United Kingdom Convoy	Convoi rapide Halifax (New York) au Royaume Uni
Hy	Heavy	Lourd
Hyg	Hygiene	Hygiène
HygTech	Hygiene Technician	Hygiene Technician (disponible en anglais seulement)