| P |
Pilot |
Pilot (disponible en anglais seulement) |
| P |
Qualified Pilot duties |
Qualified Pilot duties (disponible en anglais seulement) |
| P&A |
Pay and Allowance |
Solde et indemnité |
| P&JSURCAMC |
Plastic & Jaw Surgery Unit, Royal Canadian Army Medical Corps |
Plastic & Jaw Surgery Unit, Royal Canadian Army Medical Corps (disponible en anglais seulement) |
| P&NH |
Department of Pensions & National Health |
Ministère des Pensions et de la Santé nationale |
| P&NH100 |
Department of Pensions and National Health Hospital (Cases) |
Hôpital (cas) du ministère des Pensions et de la Santé nationale |
| P&NH102 |
X-Ray Report Department of Pensions and National Health |
X-Ray Report Department of Pensions and National Health (disponible en anglais seulement) |
| P&O |
Peninsular and Oriental Steam Navigation Co |
Peninsular and Oriental Steam Navigation Co (disponible en anglais seulement) |
| P&RT |
Physical and Recreational |
Physique et récréationnel |
| P&S |
Plaque & Scroll (Memorial) |
Plaque et parchemin (Mémorial) |
| P/G |
Postagram |
Postagram (disponible en anglais seulement) |
| P/L |
Plain Language |
Language simple |
| P/L |
Privilege Leave |
Privilege Leave (disponible en anglais seulement) |
| P/N |
Phonogram |
Phonogramme |
| P/O |
Pilot Officer |
Officier-pilot |
| P/V |
Paravane |
Clipot |
| P1 |
Petty Officer 1st Class |
Maître de 1re classe |
| P2 |
Petty Officer 2nd Class |
Maître de 2e classe |
| PA |
Put away |
à classer |
| PA |
Personal Assistant |
Adjoint personnel |
| PA |
Physiotherapy Aide |
Assistant physiothérapeute |
| PA |
Paymaster |
Officier payer |
| PA |
Panama |
Panama |
| PA |
Prince Albert Volunteers |
Prince Albert Volunteers (disponible en anglais seulement) |
| PA |
Prophylactic Ablution Centre, Royal Canadian Army Medical Corps |
Prophylactic Ablution Centre, Royal Canadian Army Medical Corps (disponible en anglais seulement) |
| PAC |
Public Archives of Canada |
Archives publiques du Canada |
| Pac |
Pacific |
Pacifique |
| PADS |
Passive Air Defence Section |
Section de la défense aérienne passive |
| Paff |
Public Affairs |
Affaires publiques |
| PAFU |
(Pilot) Advanced Flying Unit |
(Pilote) Unité de feu d'assaut |
| PAIC |
Persian and Iran Commands |
Commandement perse et d'Iran |
| PALO |
Port Amenities Liaison Officer |
Officier de liaison aux installations du port |
| PAM |
Permanent Active Militia |
Milice active permanente |
| PAM |
Permanent Active Militia of Canada |
Permanent Active Militia of Canada (disponible en anglais seulement) |
| PAMHRCAMC |
Port Arthur Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Port Arthur, Corps de santé royal canadien |
| PAMHRCAMC |
Prince Albert Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Prince Albert, Corps de santé royal canadien |
| PandRT |
Physical and Recreational Training Officer |
Officier de l’entraînement physique et récréationnel |
| PAO(I) |
Principal Administrative Officer (India) |
Officier principal d'administration (Inde) |
| PAPDO(I) |
Plastic Armour Protection Development Officer (India) |
Plastic Armour Protection Development Officer (India) (disponible en anglais seulement) |
| PAPO(I) |
Plastic Armour Protection Officer (India) |
Plastic Armour Protection Officer (India) (disponible en anglais seulement) |
| Para |
Parachute |
Parachute |
| Para |
Paragraph |
Paragraphe |
| Part II |
Part II Orders |
Ordre quotidien, partie II |
| Part II O |
Part II Orders |
Ordre quotidien, partie II |
| Part II OCAP |
Part II Orders Civil Affairs Pool |
Part II Orders Civil Affairs Pool (disponible en anglais seulement) |
| Part II ODHQCAPO |
Part II Orders Defence Headquarters Canadian Army Post Office |
Ordre(s) de partie II, Quartier général de la Défense, Bureau de poste de l'armée canadienne |
| Part II’s |
Part II Orders |
Ordres quotidiens, partie II |
| Part III OCAD |
Part III Orders Civil Affairs Depot |
Ordre(s) de partie II, Dépôt des affaires civiles |
| Part/Serv |
Particulars of Service |
Particulars of Service (disponible en anglais seulement) |
| PAT |
Patrol |
Patrouille |
| Pat |
Patrol Boat |
Patrouilleur |
| PATS |
Pre/aircrew Training Schools |
Pre/aircrew Training Schools (disponible en anglais seulement) |
| PAV |
Prince Albert Volunteers |
Prince Albert Volunteers (disponible en anglais seulement) |
| PAVG |
Prince Albert's Volunteer Guard |
Prince Albert's Volunteer Guard (disponible en anglais seulement) |
| Pay |
Directory of Pay Services |
Répertoire des Services de la Solde |
| Paymr(Rank) |
Paymaster (Rank) |
Officier payer (Rang) |
| PAYR |
Paymaster |
Officier payer |
| PB |
Pipe Band |
Corps de cornemuses |
| PB |
Patrol Boat |
Patrouilleur |
| PB |
Plumber |
Plombier |
| PB |
Pounder Battery |
Pounder Battery (disponible en anglais seulement) |
| PBFR |
Patrol Boat Fisherman's Reserve |
Patrouilleur de la Réserve des pêcheurs |
| PBM |
Principal Beach Master |
Principal chef de plage |
| PBS |
Prefabricated Bituminous Surfacing |
Prefabricated Bituminous Surfacing (disponible en anglais seulement) |
| PBTU |
Port Bn. Training Unit |
Port Bn. Training Unit (disponible en anglais seulement) |
| PC |
Plane Captain |
Chef d'équipe avion (mécanicien) |
| PC |
Pacific Command |
Commandement du Pacifique |
| PC |
Privy Council |
Conseil privé |
| PC |
Privy Council (Orders) |
Conseil Privé (Ordres) |
| PC |
Practical Course |
Instruction pratique |
| PC |
Patrol Vessel Submarine Chaser (US) |
Patrouilleur chasseur de sous-marin (É.U.) |
| PC |
180 ft. Army Salvage or At Sea Vessel |
180 ft. Army Salvage or At Sea Vessel (disponible en anglais seulement) |
| PC |
Paymaster Clerk |
Paymaster Clerk (disponible en anglais seulement) |
| PC(RCMP) |
Provost Company (Royal Canadian Mounted Police) |
Compagnie de la Prévôté (Gendarmerie royale du Canada) |
| PC2ndE |
Pacific Command 2nd Echelon |
Commandement du Pacifique, 2e échelon |
| PCB |
Protected Communications Building |
Protected Communications Building (disponible en anglais seulement) |
| PCCF |
Progress Captain Coastal Forces |
Progress Captain Coastal Forces (disponible en anglais seulement) |
| PCCWACKD |
Platoon Company Canadian Women's Army Corps, Kingston Detachment |
Peloton de compagnie, Corps d'armée des femmes canadiennes, Détachement de Kingston |
| PCET |
Personnel Controller Eastern Theatre |
Personnel Controller Eastern Theatre (disponible en anglais seulement) |
| PCforQMS |
Practical Course for Quarter Master Sergeants |
Instruction pratique pour Sergents quartier-maîtres |
| PCMR |
Pacific Coast Militia Rangers |
Pacific Coast Militia Rangers (disponible en anglais seulement) |
| PCPT |
Paymaster Captain |
Paymaster Captain (disponible en anglais seulement) |
| PCRCASC |
Pacific Command, Royal Canadian Army Service Corps |
Commandement du Pacifique, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| PCRCASC |
Port Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie portuaire, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| PCS |
Personnel Counsellors School |
Personnel Counsellors School (disponible en anglais seulement) |
| PCS |
Pilot Conversation School |
Pilot Conversation School (disponible en anglais seulement) |
| PCSIS |
Pacific Command Security Intelligence Section |
Section de la sécurité et du renseignement du Commandement du Pacifique |
| PCT |
Paymaster Canadian Troops |
Paymaster Canadian Troops (disponible en anglais seulement) |
| PCTC |
Provost Corps Training Centre |
Provost Corps Training Centre (disponible en anglais seulement) |
| PCWTCRCASC |
Pacific Command Water Transport Company, Royal Canadian Army Service Corps |
Compagnie de transport maritime, Commandemant du Pacifique, Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne |
| PD |
Per Day |
Par jour, quotidiennement |
| Pd |
Paid |
Payé |
| PD |
Professional Development |
Perfectionnement professionnel |
| PD (No) |
Admiralty Record Office File Number |
Admiralty Record Office File Number (disponible en anglais seulement) |
| PD Coord |
Personnel and Defence Co-ordinator |
Personnel and Defence Co-ordinator (disponible en anglais seulement) |
| PD&Hregt |
Peel, Dufferin & Halton Regiment |
Peel, Dufferin & Halton Regiment (disponible en anglais seulement) |
| PDC |
Professional Development Council |
Conseil de perfectionnement professionnel |
| PDCPC |
Postal Detachment, Canadian Postal Corps |
Détachement postal, Corps postal canadien |
| PDEV |
Personnel Development (to be issued) |
Perfectionnement du personnel (à être délivré) |
| PDG |
Paymaster Director General |
Paymaster Director General (disponible en anglais seulement) |
| PDO |
Passive Defence Officer |
Officier de défense passive |
| PDO |
Port Defence Officer |
Officier de la défense portuaire |
| pdr |
Pounder |
Tant de livres (canon) |
| PDRCAPC |
Petawawa Detachment, Royal Canadian Army Pay Corps |
Détachement de Petawawa, Trésorerie militaire royale canadienne |
| PDSC |
Permanent Degaussing Specification Centre |
Permanent Degaussing Specification Centre (disponible en anglais seulement) |
| PE |
Permanently Employed |
Affecté de façon permanente |
| PE |
Permanent Establishment |
Permanent Establishment (disponible en anglais seulement) |
| PE&R |
Physical Education and Recreation |
Éducation Physique et Détente |
| PEARL |
Peal Harbour (U.S.) |
Peal Harbour (U.S.) (disponible en anglais seulement) |
| PEI |
Permanently Employed Instructor |
Instructeur affecté de façon permanente |
| PEI |
Prince Edward Island |
Prince Edward Island (disponible en anglais seulement) |
| PEIH |
Prince Edward Island Highlanders |
Prince Edward Island Highlanders (disponible en anglais seulement) |
| PEILH |
Prince Edward Island Light Horse |
Prince Edward Island Light Horse (disponible en anglais seulement) |
| PembrokeYeo |
Pembroke Yeomanry |
Pembroke Yeomanry (disponible en anglais seulement) |
| PENT |
Pentecostal Church |
Église pentecôtiste |
| PEO |
Principal Engineering Officer |
Officier principal du génie |
| PER |
Personnel Evaluation Report |
Rapport d’appréciation du rendement |
| PERI |
Physical Education and Recreation Instructor |
Moniteur d'éducatin physique et de loisirs |
| PermBr(s) |
Permanent Bridge(s) |
Pont(s) permanent(s) |
| PERO |
Principal Emergency Repair Officer |
Officer responsable des réparations d'urgence |
| Pers |
Directory of Personnel Services |
Répertoire des Services du personnel |
| pet |
Petrol |
Essence ou pétrole |
| PF |
Permanent Force |
Armée permanente |
| PFLO |
Port Facilities Liaison Officer |
Officier de liaison aux installations du port |
| PFO |
Probationary Flight Officer |
Probationary Flight Officer (disponible en anglais seulement) |
| PG |
Patrol Vessel, Gunboat (U.S.) |
Patrouilleur canonnière (É.U.) |
| PG |
Proving Ground |
Polygone d’essai |
| PG Ftr |
Plumber Gas Fitter |
Plumber Gas Fitter (disponible en anglais seulement) |
| PGDRCEME |
Proving Ground Detachment, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers |
Proving Ground Detachment, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (disponible en anglais seulement) |
| PGMHRCAMC |
Prince George Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Prince George, Corps de santé royal canadien |
| ph |
Photograph, Photographer, Photographic |
Photographie, Photographe, Photographique |
| PH |
Pictou Highlanders |
Pictou Highlanders (disponible en anglais seulement) |
| PHE |
Plastic High Explosive |
Plastic High Explosive (disponible en anglais seulement) |
| Photo |
Photographer |
Photographe |
| Photo(N) |
Photo Section (Naval) |
Section de photographie (Marine) |
| PhtTech |
Photographic Technician |
Technicien en photographie |
| Physio |
Physiotherapist |
Physiothérapeute |
| PhysoOTAide |
Physio-Occupations Therapy Aide |
Physio-Occupations Therapy Aide (disponible en anglais seulement) |
| PI |
Plot and Radar Instructor |
Instructeur en traçage radar |
| PI |
Pioneer |
Pionnier |
| PIAT |
Projector, Infantry, Anti-Tank |
Lance-bombes antichars d'infanterie |
| Pion |
Pioneer |
Pionnier |
| PISE |
Pioneer Sergeant |
Sergent pionnier |
| PITB |
Pacific Infantry Training Battalion |
Bataillon d'infanterie d’instruction, Pacifique |
| PJBD |
Permanent Joint Board on Defence |
Commission permanente mixte de défense |
| Pk |
Park |
Parc |
| PL |
Platoon |
Peloton |
| PL |
Princess Louise Fusiliers (Now 23rd Army Tank Regiment) |
Princess Louise Fusiliers (Now 23rd Army Tank Regiment) (disponible en anglais seulement) |
| PL |
Privileged leave |
Privileged leave (disponible en anglais seulement) |
| PL(NB)H |
Princess Louise (New Brunswick) Hussars |
Princess Louise (New Brunswick) Hussars (disponible en anglais seulement) |
| Plbr |
Plumber |
Plombier |
| PLD |
Post Living Differential |
Indemnité de vie chère d'affectation |
| PLDG |
Princess Louise Dragoon Guards |
Princess Louise Dragoon Guards (disponible en anglais seulement) |
| PLE |
Prudent Limit of Endurance |
Limite de sécurité du temps de vol |
| PLFus |
Princess Louise Fusiliers |
Princess Louise Fusiliers (disponible en anglais seulement) |
| PLPMHRCAMC |
Portage La Prairie Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Portage La Prairie, Corps de santé royal canadien |
| PLQ |
Primary Leadership Qualification |
Qualification élémentaire en leadership |
| Plr |
Plumber |
Plombier |
| PLT |
Pilot Officer |
Officier-pilot |
| PLY |
Plymouth Division |
Plymouth Division (disponible en anglais seulement) |
| PM |
Provost Marshall |
Grand prévôt |
| PM |
Polar Medals |
Médailles polaires |
| PM |
Paymaster |
Officier payer |
| PM |
Pharmacist |
Pharmacien |
| PMat |
Principal Matron |
Infirmière en chef |
| PMatron |
Principal Matron |
Infirmière en chef |
| PMCCMSC |
Petawawa Military Camp Corps of Military Staff Clerks |
Camp militaire de Petawawa, Corps des commis militaires d’état-major |
| PMCT |
Pay Master Corps Troops |
Pay Master Corps Troops (disponible en anglais seulement) |
| PMCTDRCAPC |
Paymaster Canadian Troops Detachment Royal Canadian Army Pay Corps |
Paymaster Canadian Troops Detachment Royal Canadian Army Pay Corps (disponible en anglais seulement) |
| PMed |
Preventive Medicine |
Médecine préventive |
| PMHRCAMC |
Petawawa Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Petawawa, Corps de santé royal canadien |
| PMHRCAMC |
Peterboro Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Peterboro, Corps de santé royal canadien |
| PML |
Preferred Manning Level |
Niveau préférentiel de dotation |
| PMML |
Pilot Model Mobile Laundry |
Modèle pilote de buanderie mobile |
| PMO |
Principal Medical Officer |
Médecin-chef militaire |
| PMPS |
Permanent Military Provost Staff |
Permanent Military Provost Staff (disponible en anglais seulement) |
| PMQ |
Permanent Married Quarters |
Logements réservés aux militaires mariés |
| Pmr |
Paymaster |
Officier payeur |
| PMTO |
Principal Medical Transport Officer |
Principal Medical Transport Officer (disponible en anglais seulement) |
| PN |
Patrol Vessel, Eagles (Eagle Boat) (U.S.) |
Patrouilleur, type Eagles (Eagle Boat) (É.U.) |
| PN |
Painter |
Peintre |
| PNA |
Polish Naval Attache |
Attaché naval polonais |
| PNLO |
Principal British Naval Liaison Officer to Allied Navies |
Officier principal de liaison de la marine britannique aux marines alliées |
| Pnr |
Pioneer |
Pionnier |
| Pnr(Bn) |
Pioneer (Battalion) |
Pionnier (Bataillon) |
| PNSO |
Port Minesweeping Officer |
Port Minesweeping Officer (disponible en anglais seulement) |
| Pntr |
Painter |
Peintre |
| PO |
Petty Officer |
Maître |
| PO |
Performance Objective |
Objectif de rendement |
| PO |
Pilot Officer |
Officier-pilot |
| PO |
Portsmouth Division |
Portsmouth Division (disponible en anglais seulement) |
| PO(Postal) |
Petty Officer (Postal) |
Maître (Postes) |
| POA |
Pacific Ocean Area |
Zone de l'Océan Pacifique |
| POCdr |
Petty Officer Coder |
Maître codeur |
| POCk |
Petty Officer Cook |
Maître-cuisinier |
| POE |
Port of Embarkation |
Port d'embarquement |
| POET |
Performance Oriented Electronic Training |
Formation en électronique axé sur le rendement |
| PofWOR |
Princess of Wales Own Regiment |
Princess of Wales Own Regiment (disponible en anglais seulement) |
| PofWR |
Prince of Wales Rangers |
Prince of Wales Rangers (disponible en anglais seulement) |
| POM |
Petty Officer Mechanic |
Maître mécanicien |
| POMMD |
Principal Officer Mercantile Marine Depot |
Officier responsable du Dépôt de la Marine marchande |
| POSM |
Petty Officer Stoker Mechanic |
Maître chauffeur mécanicien |
| posn |
Position |
Position |
| Post |
Base Post Office |
Bureau de poste de la Base |
| PostClk |
Postal Clerk |
Commis des postes |
| POStwd |
Petty Officer Steward |
Petty Officer Steward (disponible en anglais seulement) |
| POTel |
Petty Officer Telegraphist |
Maître-télégraphiste |
| POW |
Prisoner of War |
Prisionner de guerre |
| POWEDCProC |
Prisoner of War Escort Detachment Canadian Provost Corps |
Prisoner of War Escort Detachment Canadian Provost Corps (disponible en anglais seulement) |
| POWtr |
Petty Officer Writer |
Second maître fourrier |
| PP |
Palestinian Ports |
Ports palestiniens |
| PP |
Parachutist Pay |
Solde de parachutiste |
| PP |
Princess Pat's (Princess Patricia's Canadian Light Infantry) |
Princess Pat's (Princess Patricia's Canadian Light Infantry) (disponible en anglais seulement) |
| PPAPO(I) |
Port Plastic Armour Protection Officers (India) |
Port Plastic Armour Protection Officers (India) (disponible en anglais seulement) |
| PPCB |
President, Pensions & Claims Board |
President, Pensions & Claims Board (disponible en anglais seulement) |
| PPCLI |
Princess Patricia's Canadian Light Infantry |
Princess Patricia's Canadian Light Infantry (disponible en anglais seulement) |
| PPO |
Principal Priority Officer |
Principal Priority Officer (disponible en anglais seulement) |
| PPOp |
Power Plant Operator |
Power Plant Operator (disponible en anglais seulement) |
| PPS |
Priority Point Score |
Priority Point Score (disponible en anglais seulement) |
| PQ |
Practical Qualifications |
Qualifications pratiques |
| PQ |
Province of Quebec |
Québec (Province) |
| PR |
River Gunboat (U.S.) |
Canonnière de rivière (É.U.) |
| PR |
Physical and Recreational trainer |
Entraîneur physique et récréationnel |
| PR |
Public Relations |
Relations publiques |
| Pr |
Private |
Soldat |
| PR(M) |
Perth Regiment (Motor) |
Régiment (Motorisé) de Perth |
| PRADO |
Port Radar Officer |
Officier radariste du port |
| PRAHQ |
Prince Rupert Area Headquarters |
Quartier général de la zone de Prince Rupert |
| PRB |
Performance Review Board |
Commission d'examen du rendement |
| PRB |
Progress Review Board |
Conseil d’évaluation de progrès |
| PRC |
Progress Review Committee |
Comitée d’évaluation de progrès |
| PreOCTUS |
Pre. Officers Cadet Training Unit School |
Pre. Officers Cadet Training Unit School (disponible en anglais seulement) |
| PRES |
Primary Reserve |
Première réserve |
| Pres |
Presbyterian |
Presbytérien |
| pres |
Presumed |
Présumé |
| Presb |
Presbyterian |
Presbytérien |
| Prev |
Previously |
Précédemment |
| Print |
Chief of Printing & Stationery |
Chef de l’impression et de la papeterie |
| PrivLeave |
Privileged Leave |
Privileged Leave (disponible en anglais seulement) |
| PrivLve |
Privileged leave |
Privileged leave (disponible en anglais seulement) |
| PRLO |
Principal Repair Liaison Officer |
Principal Repair Liaison Officer (disponible en anglais seulement) |
| PRMHRCAMC |
Peace River Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Peace River, Corps de santé royal canadien |
| PRMHRCAMC |
Prince Rupert Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps |
Hôpital militaire de Prince Rupert, Corps de santé royal canadien |
| pro |
Provost |
Prévôt |
| PRO(Officer) |
Director of Public Relations (Army) |
Directeur des relations publiques (Forces terrestres) |
| Prob |
Probationer |
Stagière |
| Probr |
Probationer |
Stagière |
| proc |
Proceeded |
Procédé, avancé |
| Prov |
Provost Corps |
Corps de prévôté |
| Prov |
Provisional |
Provisoir |
| PRTO |
Principal Railway Transport Officer |
Officier responsable du transport ferrovière |
| PRV |
Patrol Service Central Depot |
Dépôt central du Service de patrouille |
| PS |
Public Schools |
Public Schools (disponible en anglais seulement) |
| PS(Army) |
Private Secretary to the Minister (Army) |
Secrétaire particulier du ministre (Armée) |
| PS(N) |
Private Secretary to the Minister (Naval) |
Secrétaire particulier du ministre (Marine) |
| PSA |
Personnel Support Agency |
Agence de soutien du personnel |
| PSE |
Paymaster Sergeant |
Sergent responsable de la paie |
| PSER |
Pay Sergeant |
Sergent de la solde |
| PSF |
Panama Sea Frontier |
Panama Sea Frontier (disponible en anglais seulement) |
| PSM |
Platoon Sergeant-Major |
Sergent-major de peloton |
| PSM |
Platoon Sergeant Major (Warrant Officer III) |
Sergent-major de peloton (Adjudant III) |
| PSO |
Personnel Selection Officer |
Officier de sélection du personnel |
| PSOD |
Permanent Staff Organization Duty |
Permanent Staff Organization Duty (disponible en anglais seulement) |
| PSP |
Pierced Steel Plank |
Planche d'acier percée |
| PS-S |
Provost Sub-Sections |
Provost Sub-Sections (disponible en anglais seulement) |
| PSTO |
Principal Sea Transport Officer |
Officier principal du transport maritime |
| PSTOME |
Principal Sea Transport Officer, Middle East |
Officier principal du transport maritime, Moyen Orient |
| PSVO |
Principal Salvage Officer |
Officier responsable de la récupération |
| PSWQ |
Platoon Support Weapons Qualifications |
Qualification d’armes d’appui du peloton |
| PT |
Physical Training |
Éducation physique |
| PT |
Physical and Recreational Training Instructor |
Instructeur en entraînement physique et récréationnel |
| PT |
Patrol Vessel, Motor Torpedo Boat (U.S.) |
Patrouilleur Vedette-torpilleur (É.U.) |
| Pt II |
Part II (orders relating to personnel of unit: promotions, courses attended, leave, disciplinary matters, etc) |
Partie II (Ordres reliés au personnel d'un unité: promotions, formation, congés, matières disciplinaires, etc.) |
| Pt II DO |
Part II Daily Orders |
Ordres quotidiens, partie II |
| Pt II O |
Part II Order(s) |
Ordre(s) de partie II |
| PTB |
Pacific Training Brigade |
Pacific Training Brigade (disponible en anglais seulement) |
| PTC |
Motorboat, Submarine Chaser |
Motorboat, Submarine Chaser (disponible en anglais seulement) |
| PTCO |
Principal Technical Costs Officer |
Principal Technical Costs Officer (disponible en anglais seulement) |
| Pte |
Private |
Soldat |
| PTEAM |
Private Ambulance |
Soldat ambulancier |
| PTEBU |
Private Bugler |
Soldat claironniste |
| PTEDRU |
Private Drummer |
Soldat tambour |
| PTEPI |
Private Pioneer |
Soldat pionnier |
| PTF |
Pacific Task Force |
Force opérationnelle du Pacifique |
| PTI |
Physical Training Instructor |
Insructeur en éducation physique |
| Ptlmn |
Patrolman |
Patrouilleur |
| Ptn |
Platoon |
Peloton |
| PTO |
Part II Order(s) |
Ordre(s) de partie II |
| PTPRCASC |
Petrol Tanker Platoon, Royal Canadian Army Service Corps |
Petrol Tanker Platoon, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement) |
| Ptr |
Painter |
Peintre |
| PTS |
Parachute Training School |
École d'instruction de parachutistes |
| PTTRCASCPBF |
Pack Transport Troop, Royal Canadian Army Service Corps, Polar Bear Force |
Pack Transport Troop, Royal Canadian Army Service Corps, Polar Bear Force (disponible en anglais seulement) |
| PTU |
Port Transit Unit |
Port Transit Unit (disponible en anglais seulement) |
| PUO |
Pyrexia of unknown origin |
Pyrexie d'origine inconnue |
| PW |
Platoon Weapons |
Armes de peloton |
| PW |
Pay Writer |
Commis payeur |
| PW |
Photographic Wing |
Escadre photographique |
| PW |
Prisoner(s) of War |
Prisonner(s) de guerre |
| PW |
Public Works |
travaux publics |
| PW/TO |
Port Wireless Telegraphy Officer |
Officier de télégraphie sans fil du port |
| PWDB |
Prisoner of War Detention Barracks |
Casernes de détention des prisonniers de guerre |
| PWED |
Prisoner of War Information Bureau |
Bureau de renseignements des prisonniers de guerre |
| PWIB |
Prisoner of War Escort Detachment |
Prisoner of War Escort Detachment (disponible en anglais seulement) |
| PWOR |
Princess of Wales Own Regiment |
Princess of Wales Own Regiment (disponible en anglais seulement) |
| PWP |
Post War Planning Committee |
Comité de planification d'après-guerre |
| PWR |
Prince of Wales Rangers |
Prince of Wales Rangers (disponible en anglais seulement) |
| PWSS |
Post War Signal Station |
Station d'après-guerre de transmissons |
| PYc |
Coastal Yacht (U.S.) |
Yacht côtier (É.U.) |