Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Généalogie et histoire familiale

Quoi chercher : Sujets

Militaire

Liste des abréviations utilisées dans les dossiers de service militaire

- S -

Abréviation Signification Équivalent en français
S Supply Approvisionnement, ravitaillement
S&AH Southerland & Argyll Highlanders Southerland & Argyll Highlanders (disponible en anglais seulement)
S&CD Sydney & Canso Defences Sydney & Canso Defences (disponible en anglais seulement)
S&LP Syrian & Lebanese Ports Ports Syriens et Libannais
S&PRCASC Stationary & Printing, Royal Canadian Army Service Corps Stationary & Printing, Royal Canadian Army Service Corps (disponible en anglais seulement)
S&TC Supply and Transport Corps Corps des approvisionnements et du transport
S&TDRCASC Supply & Transport Details, Royal Canadian Army Service Corps Détachements des approvisionnements et du transport, Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne
S(Prob) Signalman (Probationer) Signalman (Probationer) (disponible en anglais seulement)
S/ Staff Staff (disponible en anglais seulement)
S/D Submarine Detector Submarine Detector (disponible en anglais seulement)
S/L Sailing List Sailing List (disponible en anglais seulement)
S/L Squadron Leader Chef d'escadrille
S/Lieut Second Lieutenant Sous-lieutenant
S/M Sergeant Major Sergent-major
S/M Submarine Sous-marin
S/P Signalling Projector Signalling Projector (disponible en anglais seulement)
S/QMS Staff Quartermaster-Sergeant Sergent quartier-maître d'état-major
S/S Sound Signalling Sound Signalling (disponible en anglais seulement)
S/Sgt Staff Sergeant Sergent d'état-major
S/Sjt Staff Sergeant Sergent d'état-major
S/T Sonic Telegraphy Sonic Telegraphy (disponible en anglais seulement)
SA Salvation Army Salvation Army (disponible en anglais seulement)
SA South Atlantic South Atlantic (disponible en anglais seulement)
SA Staff Adjutant Staff Adjutant (disponible en anglais seulement)
SA Supply Assistant Supply Assistant (disponible en anglais seulement)
SA Stores Assistant Adjoint-magasinier
SA South Africa Afrique-du-Sud
SA Subsistence Allowance Allocation de subsistance
SA Small Arms Armes portatives
SA/S Superintendent, Anti-submarine Superintendent, Anti-submarine (disponible en anglais seulement)
SAA Small Arms Ammunition Cartouches de petit calibre
SAABRCA Section Anti-Aircraft Battery, Royal Canadian Artillery Batterie antiaérienne de section, Artillerie royale canadienne
SAALO Senior Anti-Aircraft Ack Liaison Officer Senior Anti-Aircraft Ack Liaison Officer (disponible en anglais seulement)
SAAMS/LTRCA Special Anti-Aircraft Mobile Search Light Troop, Royal Canadian Artillery Troupe spéciale mobile de phares de recherce anti-aérienne, Artillerie royale canadienne
SAB Stores Audit Branch Stores Audit Branch (disponible en anglais seulement)
SAC Soldier Aid Commission (Department of Veterans Affairs) Soldier Aid Commission (Department of Veterans Affairs) (disponible en anglais seulement)
SAC South African Constabulary South African Constabulary (disponible en anglais seulement)
SACOW/SRCOC Section Armoured Corps Ordnance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps Section Armoured Corps Ordnance Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SACSEA Supreme Allied Commander, South-East Asia Commandant suprême des forces alliées, Asie du Sud-Est
SADS Squadron Armoured Division Signals Squadron Armoured Division Signals (disponible en anglais seulement)
SAE School of Aeronautical Engineering School of Aeronautical Engineering (disponible en anglais seulement)
SAE Senior Assistant Engineer Senior Assistant Engineer (disponible en anglais seulement)
SAEC South African Engineer Corps South African Engineer Corps (disponible en anglais seulement)
SAIRCEME Small Arms Inspectorate, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Small Arms Inspectorate, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (disponible en anglais seulement)
SAIRgt South African Irish Regiment South African Irish Regiment (disponible en anglais seulement)
SAirSO Station Air Services Officer Station Air Services Officer (disponible en anglais seulement)
SAM School of Aircraft Maintenance School of Aircraft Maintenance (disponible en anglais seulement)
SAM School of Aviation Medicine École de médecine aéronautique
SAMH Ste. Anne's Military Hospital Ste. Anne's Military Hospital (disponible en anglais seulement)
San Sanitary Sanitary (disponible en anglais seulement)
San Sanitation Sanitation (disponible en anglais seulement)
SANLC South African Native Labour Corps South African Native Labour Corps (disponible en anglais seulement)
SanSec Sanitary Section Sanitary Section (disponible en anglais seulement)
SAO Senior Accountant Officer Senior Accountant Officer (disponible en anglais seulement)
SAO Squadron Accountant Officer Squadron Accountant Officer (disponible en anglais seulement)
SAO Staff Accountant Staff Accountant (disponible en anglais seulement)
SAOI Semi-Annual Ordnance Inspection Semi-Annual Ordnance Inspection (disponible en anglais seulement)
SAP Soldier Apprentice Plan Soldier Apprentice Plan (disponible en anglais seulement)
SAR School of Aircraft Recognition School of Aircraft Recognition (disponible en anglais seulement)
SAR South Albert Regiment South Albert Regiment (disponible en anglais seulement)
SAS Superintendent Anti-Submarine (Naval) Superintendent Anti-Submarine (Naval) (disponible en anglais seulement)
Sask Saskatchewan Saskatchewan (disponible en anglais seulement)
SASO Superintendent Armament Supply Officer Superintendent Armament Supply Officer (disponible en anglais seulement)
SASS Special Air Service Regiment Special Air Service Regiment (disponible en anglais seulement)
SAT Superintendent of British Air Training Superintendent of British Air Training (disponible en anglais seulement)
SAV Staff Assistance Visit Visite d’aide d’état-major
SB Signal Boatswain Signal Boatswain (disponible en anglais seulement)
SB Special Branch Special Branch (disponible en anglais seulement)
SB Stockbrokers' Battalion (10th Battalion Royal Fusiliers) Stockbrokers' Battalion (10th Battalion Royal Fusiliers) (disponible en anglais seulement)
SB Stretcher Bearer Brancardier
SBA Sick Berth Attendant Infirmier
SBA(Prob) Sick Berth Attendant (Probationer) Infirmier stagiaire
SBCPO Sick Berth Chief Petty Officer Sick Berth Chief Petty Officer (disponible en anglais seulement)
SBD Superintendent Boom Defence Superintendent Boom Defence (disponible en anglais seulement)
SBD Superintendent of Boom Defence Superintendent of Boom Defence (disponible en anglais seulement)
SBG Small Box Girder Poutrelle-caisson
SBL Static Base Laundry Static Base Laundry (disponible en anglais seulement)
SBLRCOC Static Base Laundry, Royal Canadian Ordnance Corps Static Base Laundry, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SBNO Senior British Naval Officer Senior British Naval Officer (disponible en anglais seulement)
SBPC Senior British Naval Officer Senior British Naval Officer (disponible en anglais seulement)
SBPO Sick Berth Petty Officer Maître-infirmier
SBRCA Searchlight Battery, Royal Canadian Artillery Batterie de phares de recherche, Artillerie royale canadienne
SBS Sick Berth Steward Sick Berth Steward (disponible en anglais seulement)
SC Seaforth Camp Seaforth Camp (disponible en anglais seulement)
SC Service Chevrons Service Chevrons (disponible en anglais seulement)
SC Ship's Circulation or Senior Constructor Ship's Circulation or Senior Constructor (disponible en anglais seulement)
SC New York (Halifax, Sydney) to United Kingdom Convoy Convoi New York (Halifax, Sydney) - Grande-Bretagne
SC Scout Éclaireur
SC Star of Courage Étoile du Courage
SCAEF Supreme Commander Allied Expeditionary Force Commandant suprême du corps expéditionaire allié
SCAP Supreme Commander for the Allied Powers Commandant suprême des forces alliées
SCC Surrey County Council Surrey County Council (disponible en anglais seulement)
SCCRCOC Salvage Collecting Centre, Royal Canadian Ordnance Corps Salvage Collecting Centre, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SCES Special Construction Equipment Section Special Construction Equipment Section (disponible en anglais seulement)
SCFO(O) Senior Canadian Flag Officer (Overseas) Senior Canadian Flag Officer (Overseas) (disponible en anglais seulement)
Schnr Schooner Schooner (disponible en anglais seulement)
SCHRCAMC Sarcee Camp Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Sarcee Camp Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps (disponible en anglais seulement)
SchuMi Schutzenmine Schutzenmine (disponible en anglais seulement)
SCI Staff Corps Indian Staff Corps Indian (disponible en anglais seulement)
SCL Superintendent of Construction Liaison Superintendent of Construction Liaison (disponible en anglais seulement)
SCNO Senior Canadian Naval Officer Senior Canadian Naval Officer (disponible en anglais seulement)
SCNO(L) Senior Canadian Naval Officer (London) Senior Canadian Naval Officer (London) (disponible en anglais seulement)
SCONDVA Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs (disponible en anglais seulement)
SCORif Scottish Rifles (Cameronians) Scottish Rifles (Cameronians) (disponible en anglais seulement)
SCPO Stoker Chief Petty Officer Maître-chauffeur
SCRR Special Commission on the Restructuring of the Reserves Special Commission on the Restructuring of the Reserves (disponible en anglais seulement)
SCS Ship's Conducting Staff Ship's Conducting Staff (disponible en anglais seulement)
SCTW Special Concession Transport Warrant Special Concession Transport Warrant (disponible en anglais seulement)
SCWO School Chief Warrant Officer Adjudant-chef de l’école
SD Strength Decrease Baisse d'effectifs
SD&GH Stormont, Dundas & Glengarry Highlanders Stormont, Dundas & Glengarry Highlanders (disponible en anglais seulement)
SD&T Staff Duties and Training Fonctions de l'état-major et instruction
SD(Schedules) Supplementary Demand / Distribution (Schedules) Supplementary Demand / Distribution (Schedules) (disponible en anglais seulement)
SD(W) Staff Duties (Weapons) Staff Duties (Weapons) (disponible en anglais seulement)
SDandT Staff Duties and Training Service du personnel et de l'instruction
SDC Secretary of Defence Council Secretary of Defence Council (disponible en anglais seulement)
SDC Shipyard Development Committee Comité de développement des chantiers navals
SDCCS Special Detachment Canadian Corps Signals Détachement spécial, Service des transmissions du Corps
SDCPC Special Detachment Canadian Provost Corps Détachement spécial, Corps de prévôté canadien
SDCWAC Special Detachment, Canadian Women's Army Corps Détachement spécial, Corps d'armée des femmes canadiennes
SDDDToronto Special District Distributing Depot Special District Distributing Depot (disponible en anglais seulement)
SDDS(ET) Senior Deputy Director of Stores (Eastern Theatre) Senior Deputy Director of Stores (Eastern Theatre) (disponible en anglais seulement)
SDDSRCCS Sussex Detachment Division Signals, Royal Canadian Corps of Signals Service de transmission de division du détachement de Sussex, Corps royal canadien des transmissions
SDDT Special Distributing Depot, Toronto Special Distributing Depot, Toronto (disponible en anglais seulement)
SDI Submarine Detector Instructor Submarine Detector Instructor (disponible en anglais seulement)
Sdn Squadron Escadron ou escadrille
SDO Signal Distributing Office Bureau de distribution des transmissions
SDO Signal District Office (Naval) Bureau de district des transmissions (Marine)
S-DPCRCASC Sub-Depot Pacific Command, Royal Canadian Army Service Corps Dépôt auxiliaire du Commandement du Pacifique, Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne
S-DRCASC Sub-Depot, Royal Canadian Army Service Corps Dépôt auxiliaire, Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne
SDRCE Stores Depot, Royal Canadian Engineers Dépôt de matériel, Corps royal du génie canadien
SDSRCCS Section Division Signals, Royal Canadian Corps of Signals Section Division Signals, Royal Canadian Corps of Signals (disponible en anglais seulement)
SE Servicing Echelon Servicing Echelon (disponible en anglais seulement)
SE Safety Equipment Mechanic Mécanicien d'équipement de sécurité
SE Sergeant Sergent
SEA Senior Executive-Assistant to the Minister Senior Executive-Assistant to the Minister (disponible en anglais seulement)
SEA South East Atlantic Area South East Atlantic Area (disponible en anglais seulement)
SEAACHQ South East Asia Air Command Headquarters South East Asia Air Command Headquarters (disponible en anglais seulement)
SEAC South East Asia Command South East Asia Command (disponible en anglais seulement)
SEAFOG South East Asia Fighter Operations Graticule System South East Asia Fighter Operations Graticule System (disponible en anglais seulement)
Seaforth Seaforth Highlanders Seaforth Highlanders (disponible en anglais seulement)
SeaforthofCanada Seaforth Highlanders of Canada Seaforth Highlanders of Canada (disponible en anglais seulement)
SeaHighrs Seaforth Highlanders Seaforth Highlanders (disponible en anglais seulement)
Sec Secretary to a Flag Officer Secretary to a Flag Officer (disponible en anglais seulement)
SEC Security Security (disponible en anglais seulement)
SEC Special Employment Company Special Employment Company (disponible en anglais seulement)
Sec Second Second
Sec Secretary Secrétaire
Sec Section Section
Secd Seconded Détaché
SECNAV Secretary of the Navy (U.S.) Secrétaire de la Marine (É.U.)
SecNB Secretary, Naval Board Secretary, Naval Board (disponible en anglais seulement)
SecNB Secretary, Naval Officer Secretary, Naval Officer (disponible en anglais seulement)
SecNP Secretary, Naval Personnel Secretary, Naval Personnel (disponible en anglais seulement)
SECO South Eastern Command (United Kingdom) South Eastern Command (United Kingdom) (disponible en anglais seulement)
SecOB Secretary Ordnance Board Secretary Ordnance Board (disponible en anglais seulement)
SECPC Special Employment Company Pacific Command Special Employment Company Pacific Command (disponible en anglais seulement)
Secy Secretary, National Defence Secretary, National Defence (disponible en anglais seulement)
SED Superintendent Equipment Division Superintendent Equipment Division (disponible en anglais seulement)
SEE Superintendent Electrical Engineer Superintendent Electrical Engineer (disponible en anglais seulement)
SEF Salary Equalization Factor Salary Equalization Factor (disponible en anglais seulement)
SEF Siberian Expeditionary Force Corps expéditionnaire canadien en Sibérie
SEHU Surplus Equipment Holding Units Unités de dépôt d’équipement excédentaire
SEIN Sergeant Instructor Sergeant Instructor (disponible en anglais seulement)
SELT Sergeant Lieutenant Sergeant Lieutenant (disponible en anglais seulement)
SEng Stationary Engineer Mécanicien de machines fixes
SEO Squadron Engineer Officer Squadron Engineer Officer (disponible en anglais seulement)
SEO Senior Engineer Officer Officier supérieur du génie
SEO(CO) Senior Engineer Officer (Combined Operations) Officier supérieur du génie (Opérations combinées)
SEP Special Employment Platoon Special Employment Platoon (disponible en anglais seulement)
SEPA South East Pacific Area South East Pacific Area (disponible en anglais seulement)
SEPI Sergeant Pioneer Sergeant Pioneer (disponible en anglais seulement)
Sergt Sergeant Sergent
Serial5000 Miscellaneous Personnel Overseas - No.1 General Reinforcement Unit Miscellaneous Personnel Overseas - No.1 General Reinforcement Unit (disponible en anglais seulement)
Serjt Sergeant Sergent
SERSupt Safety Equipment and Aircraft Refinishing Superintendent Safety Equipment and Aircraft Refinishing Superintendent (disponible en anglais seulement)
SETech Safety Equipment Technician Safety Equipment Technician (disponible en anglais seulement)
SETRU Sergeant Trumpeter Sergent trompette
SFC School of Fighter Control School of Fighter Control (disponible en anglais seulement)
SFFS Ships Fire Fighting School Ships Fire Fighting School (disponible en anglais seulement)
SFofC Scots Fusiliers of Canada Scots Fusiliers of Canada (disponible en anglais seulement)
SFOR Stabilization Force Stabilization Force (disponible en anglais seulement)
SFR Sherbrook Fusiliers Regiment Sherbrook Fusiliers Regiment (disponible en anglais seulement)
SFSCFC Special Forestry Section Canadian Forestry Corps Special Forestry Section Canadian Forestry Corps (disponible en anglais seulement)
SFTS Service Flying Training Schools Service Flying Training Schools (disponible en anglais seulement)
SG Sydney-Greenland Convoy Convoi Sydney - Groenland
SG Signalman Signaleur
SGB Steam Gun Boat Cannonière à vapeur
SGds Scots Guards Scots Guards (disponible en anglais seulement)
SGHQCRCASC Section General Headquarters Company, Royal Canadian Army Service Corps Compagnie du Quartier général de section, Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne
SgL Surgeon Lieutenant Lieutenant-chirurgien
SgLCd Surgeon Lieutenant Commander Chirurgien lieutenant-commandeur
Sgmn Signalman Signaleur
SGO Squadron Gunnery Officer Officier-canonnier d'escadron
SGOCRCOC(AD) Support Group Ordnance Company, Royal Canadian Ordnance Corps Groupe de soutien de la Compagnie des magasins militaires, Corps royal canadien des magasins militaires
Sgr Signaler Signaleur
Sgt Sergeant Sergent
SgtP Sergeant Pilot Sergeant Pilote
SgtPlt Sergeant Pilot Sergeant Pilote
SGW/SRCOC Support Group Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps Atelier du groupe de soutien, Corps royal canadien des magasins militaires
SH Shipwright Charpentier de navires
SHA Shore Authority Number Shore Authority Number (disponible en anglais seulement)
SHAEF Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force Grand quartier général du corps expéditionaire allié
SHAPE Supreme Headquarters Allied Powers Europe Grand quartier général des forces alliées en Europe
SHARP Standard for Harassment and Racism Prevention Norme relative à la prévention du harcèlement et du racisme
SHBRCA Super Heavy Battery, Royal Canadian Artillery Batterie lourde, Artillerie royale canadienne
ShCk Ship's Cook Cuisinier de navire
ShCpl Ship's Corporal Ship's Corporal (disponible en anglais seulement)
SHEAF Supreme Headquarters, Allied Expeditionary Force Quartier général suprême du corps expéditionaire allié
SherFor Sherwood Foresters Sherwood Foresters (disponible en anglais seulement)
SherFusR Sherbrooke Fusiliers Regiment Sherbrooke Fusiliers Regiment (disponible en anglais seulement)
SherRang Sherwood Rangers Yeomanry Sherwood Rangers Yeomanry (disponible en anglais seulement)
SHofC Seaforth Highlanders of Canada Seaforth Highlanders of Canada (disponible en anglais seulement)
Shpt Shipwright Charpentier de navires
Shpt,1c(or2c,3c,4c,5c) Shipwright, 1st Class (or 2nd,3rd,4th or 5th Class) Charpentier de navires, 1e classe (ou 2e, 3e, 4e, ou 5e classe)
SHR St. Hyacinthe Regiment Régiment de St. Hyacinthe
ShropsLI Shropshire Light Infantry Shropshire Light Infantry (disponible en anglais seulement)
ShropsYeo Shropshire Yeomanry Shropshire Yeomanry (disponible en anglais seulement)
ShrW Shrapnel Wound Blessure causée par un éclat d'obus
SHURCCS Signals Holding Unit, Royal Canadian Corps of Signals Unité de transit des transmissions, Corps royal canadien des transmissions
SI Strength Increase Augmentation de l'effectif
SI Special Instruction Instruction spécial
SIC Special Infantry Company Compagnie spéciale d’infanterie
SIDG Superintending Inspector of Degaussing Inspecteur surintendant de la démagnétisation
SIDPHQCRU Section "I" Defence Platoon Headquarters Canadian Reinforcement Unit Section "I" Defence Platoon Headquarters Canadian Reinforcement Unit (disponible en anglais seulement)
Sig Signaler Signaleur
Sig Signalman Signaleur
Sig Signaling Signalisation
Sig(s) Signal(s) Transmission(s)
Sigmn Signalman or signalmen Signaleur(s)
SigSea Signalman (Sea) Signaleur (Mer)
SInv Security Investigator Enquêteur en matière de sécurité
SIOCO Senior Intelligence Officer, Combined Operations Officier supérieur de renseignements, Opérations combinées
SIR Seniority in Rank Ordre d’ancienneté
SIrH South Irish Horse South Irish Horse (disponible en anglais seulement)
SISCPC Special Investigation Section Canadian Provost Corps Section des enquêtes spéciales, Corps de prévôté canadien
SITC Special Infantry Training Centre Centre d'instruction d'infanterie spécial
Sitrep Situation Report Situation-rapport
SIU Special Investigation Unit Unité des enquêtes spéciales
SIV Staff Inspection Visits Visites d'inspection d'état-major
SIW Self-Inflicted Wound Blessures auto-infligées
SJF(MG) St. John Fusiliers (Machine Gun) St. John Fusiliers (Mitrailleuses)
SJMH St. Jerome Military Hospital Hôpital militaire de St-Jérôme
SJMHRCAMC St. John's Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de St-John's, Corps de santé royal canadien
SJSMHRCAMC Saint James Street Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire Saint James Street, Corps de santé royal canadien
Sjt Sergeant Sergent
Skr Skipper Capitaine
SL Sailing List Liste d'embarquement
SL Sailmaker Voilier
SLA Service Level Agreement Entente sur les niveaux de service
SLanR South Lancashire Regiment South Lancashire Regiment (disponible en anglais seulement)
SLC Support Landing Craft Chaland de débarquement d'appui
SLI Somerset Light Infantry Somerset Light Infantry (disponible en anglais seulement)
SLI(MG) Saskatoon Light Infantry (Machine Gun) Saskatoon Light Infantry (Machine Gun) (disponible en anglais seulement)
SLICGRU "S" List I Canadian General Reinforcement Unit "S" List I Canadian General Reinforcement Unit (disponible en anglais seulement)
Slmk Sailmaker Voilier
SLt Sub-Lieutenant Sous-lieutenant
SLTW Special Leave Travel Warrant Autorisation de déplacement pour congé spécial
SLU Signals Landline Units Unités de transmissions par lignes terrestres
SM Stoker Mechanic Chauffeur
SM Sergeant Major Sergent-major
SMBH Standing Medical Board Hamilton Commission médicale permanente, Hamilton
S-MC Sergent-Major De Compagnie Sergent-Major De Compagnie (disponible en anglais seulement)
SMD Superintendent of Mining & Design Superintendent of Mining & Design (disponible en anglais seulement)
SMEBritUnits School of Mechanical Engineers École du génie mécanique
SMG Sub-Machine Gun Mitraillette
SMG Sergeant-Major Sergent-major
SMH Sorel Military Hospital Hôpital militaire de Sorel
SMHIRCAMC Sydney Military Hospital Installation, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Sydney, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Saskatoon Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Saskatoon, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Shelburne Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Shelbourne, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Sherbrooke Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Sherbrooke, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Simcoe Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Simcoe, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Suffield Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Suffield, Corps de santé royal canadien
SMHRCAMC Sussex Military Hospital, Royal Canadian Army Medical Corps Hôpital militaire de Sussex, Corps de santé royal canadien
SMi Shrapnel Mine Mine antipersonnel
SMjr Sergeant Major Sergent-major
Smn Seaman Matelot
SMO Senior Medical Officer Principal médecin militaire
SMO(D) Squadron Medical Officer (Dental) Médecin (Dentaire) militaire d'escadron
S-MR Sergent-Major Regimentaire Sergent-Major Regimentaire (disponible en anglais seulement)
SMTP Special Militia Training Program Programme de formation spécial pour la milice
SMTSIDRCOC Special Mechanical Transport / Military / Militia or Motor Transport Stores Increment Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps Special Mechanical Transport / Military / Militia or Motor Transport Stores Increment Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SN Sonarman Sonariste
SNAD Supt. Naval Armament Depot Surintendant de dépôt naval d’armement
SNCF Southern Naval Coastal Frontier Frontière côtière navale sud
SNEO(T) Senior Naval Experimental Officer (Torpedoes) Senior Naval Experimental Officer (Torpedoes) (disponible en anglais seulement)
SNLR Services No Longer Required Services No Longer Required (disponible en anglais seulement)
SNO Senior Naval Officer Officier supérieur de la marine
SNOAL Senior Naval Officer Advanced Landing Officier supérieur de la marine au débarquement avancé
SNOC Senior Naval Officer Cyrenaica Officier supérieur de la marine, Cyrenaique
SNOCA Senior Naval Officer Casablanca Area Officier supérieur de la marine, Région de Casablanca
SNOCON Senior Naval Officer Combined Operations North Officier supérieur de la marine, Opérations combinées Nord
SNOCOW Senior Naval Officer Combined Operations Isle of Wight Officier supérieur de la marine, Opérations combinées, Île de Wight
SNOESy Senior Naval Officer, Eastern Sicily Officier supérieur de la marine, Sicile orientale
SNOL Senior Naval Officer Landing Officier supérieur de la marine au débarquement
SNOLA Senior Laval Officer Landing, Levant Area Officier supérieur de la marine au débarquement, région du Levant
SNOTrip Senior Naval Officer Tripolitania Officier supérieur de la marine, Tripolitanie
SNR Senior Naval Representative Représentant supérieur de la marine
SNSO Superintending Naval Store Officer Superintending Naval Store Officer (disponible en anglais seulement)
SO Special Operator Special Operator (disponible en anglais seulement)
SO Signals Officer Officier des transmissions
SO Staff Officer Officier d'état-major
SO Senior Officer Officier supérieur
SO Standing Orders Ordres permanents
SO(A/AIR) Staff Officer for Air Duties Staff Officer for Air Duties (disponible en anglais seulement)
SO(CO) Staff Officer (Combined Operations) Officier d'état-major  -  Opérations combinées
SO(D)S Senior Officer (Dutch Ships) Officier supérieur (Navires néerlandais)
SO(I) Staff Officer (Intelligence) Officier d'état-major  -  Renseignements
SO(M) Staff Officer (Material) Officier d'état-major  -  Matériel
SO(O) Staff Officer (Operations) Officier d'état-major  -  Opérations
SO(P) Staff Officer (Plans) Officier d'état-major  -  Planification
SO(T) Staff Officer (Trade) Officier d'état-major  -  Commerce
SO/SM Senior Officer, Submarine Officier supérieur, sous-marins
SOACEF Senior Officer Aircraft Carriers Eastern Fleet Officier supérieur, Portes-avions, Flotte orientale
S-OBREV1 Sous-Officier Breveté de 1re Classe Sous-Officier Breveté de 1re Classe (disponible en anglais seulement)
S-OBREV2 Sous-Officier Breveté de 2eme Classe Sous-Officier Breveté de 2eme Classe (disponible en anglais seulement)
SOC Senior Officers Course Cours de formation destiné aux officiers supérieurs
SOCO Signal Officer, Combined Operations Officier des transmissions, Opérations combinées
SOCS Staff Officer Control Service (Naval) Staff Officer Control Service (Naval) (disponible en anglais seulement)
SODS(Air) Staff Officer Dental Services (Air) Officier d'état-major  -  Services dentaires (Aviation)
SOE Special Operation Executive Special Operation Executive (disponible en anglais seulement)
SOEATPACFOR Commander U.S. South East Pacific Force Commandant de la Force américaine du Pacifique sud est
SOEscorts Senior Officer Escorts Officier supérieur, Navires d'escortes
SOF(V) Senior Office Force (V) Officier supérieur, Force V
SofA School of Artillery École d'Artillerie
SofC School of Cookery École de cuisine
SofS Statement of Service Attestation d'état de service
SOFSC Senior Officer Fleet Signal School Officier supérieur, École des transmissions de la Flotte
SOH Staff Officer / Senior Officer / Signal Officer or Standing Orders Force "H" Officier d'état-major / Officier supérieur / Officier des transmissions /Ordres permanentes, Force H
SOI Staff Officer - Intelligence Officier d'état-major  -  Renseignements
SOK Norwegian Mission, Cockspur St. South West 1 Norwegian Mission, Cockspur St. South West 1 (disponible en anglais seulement)
SOMBB Senior Officer Mobile Balloon Barrage Officier supérieur de barrage mobile de ballon
SOMBB Senior Officer Motor Boat Base Officier supérieur de la Base d'embarcations à moteur
SOME Senior Ordnance Mechanical Engineer Senior Ordnance Mechanical Engineer (disponible en anglais seulement)
SomLI Somerset Light Infantry Somerset Light Infantry (disponible en anglais seulement)
Sonarmn Sonarman (Sea) Sonariste (Mer)
SONT Senior Officer Northern Trawlers Officier supérieur des chalutiers nordiques
SOO Staff Officer for Operational Duties Officier d'état-major pour les tâches opérationnelles
SOP(A) U.S. Naval Senior Officer Present Afloat at (U.S.) U.S. Naval Senior Officer Present Afloat at (U.S.) (disponible en anglais seulement)
SOPACFOR Commander U.S. Pacific Force Commandant de la Force américaine du Pacifique
SOPL Staff Officer Polish Liaison Officier d'état-major de liaison polonaise
SORE Staff Officer, Royal Engineers Officier d'état-major, Royal Engineers
SORM Senior Officer, Royal Marines Officier supérieur, Royal Marines
SORS(B) Senior Officer Raiding Squadron "B" Officier supérieur, Escadron d'incursion B
SORS(D) Senior Officer Raiding Squadron (Dutchmen) Officier supérieur, Escadron d'incursion (Hollandais)
SORS(H) Senior Officer Raiding Squadron "H" Officier supérieur, Escadron d'incursion H
SORTF Senior Officer Radar Training Flotilla Officier supérieur, Flotille de formation radar
SOS Send Ordinary Course or Senior Officer Chasseurs Send Ordinary Course or Senior Officer Chasseurs (disponible en anglais seulement)
SOS Struck off strength Rayé de l'effectif
SOS1RCOCRU Struck Off Strength 1 Reserve or Regiment, Canadian Ordnance Corps Reinforcement Unit Rayé de l'effectif 1 Réserve ou Régiment, Corps royal canadien des magasins militaires
SOSEF Senior Officer Suez Escort Force Officier supérieur, Force d'escorte Suez
SOSG Senior Officer Support Group Officier supérieur, Groupe de soutien
SOTC Special Officers Training Centre Centre spécial d’instruction des officiers
SOTLDF Senior Officer Thames Local Defence Flotilla Officier supérieur, Flotille locale de défense de la Tamise
SOVMPF Senior Officer Vernon Mine Recovery Flotilla Officier supérieur, Flotille "Vernon" de recouvrement de mines
SoW Superintendent of Works Superintendent of Works (disponible en anglais seulement)
SOWESTPACFOR Commander U.S. South West Pacific Force (U.S.) Commandant de la Force américaine du Pacifique sud west
SP Security Police Security Police (disponible en anglais seulement)
SP Signal Publication Signal Publication (disponible en anglais seulement)
SP Special Posting Affectation spéciale
sp Support Appui ou soutien
SP Self-Propelled Automoteur
SP Shore Patrol Patrouille à terre
SP Staging Post Post d'étape
SP Sapper Sapeur
SPA South Pacific Area Région du Pacifique Sud
SPB Service Police Barracks Service Police Barracks (disponible en anglais seulement)
SPBulletin Senior Psychologist's (Administration) Bulletin Senior Psychologist's (Administration) Bulletin (disponible en anglais seulement)
SpConst Special Constable Special Constable (disponible en anglais seulement)
SPCOSA Spare Part Control Offices South Africa Spare Part Control Offices South Africa (disponible en anglais seulement)
Spec Special Spéciale
Spec Specialist Spécialiste
SpecInc Special Increment Special Increment (disponible en anglais seulement)
SPENAVO Special Naval Observer, London (U.S.) Special Naval Observer, London (U.S.) (disponible en anglais seulement)
SPNOCD Senior Polish Naval Officer, Clyde District Officier supérieur de la marine polonaise, Districte de Clyde
SPO Stoker Petty Officer Maître-chauffeur
SPO(FF) Stoker Petty Officer (Fire Fighter) Maître-chauffeur (Pompier)
Spr Sapper Sapeur
SPSRCASC(D) Supply Personnel Section, Royal Canadian Army Service Corps (Deffered) Section du personnel d’approvisionnement, Corps royale de l'intendance de l'Armée canadienne (Différé)
Spts Sportsman Sportsman (disponible en anglais seulement)
Spvr Supervisor Surveillant
SQ Sydney-Quebec convoy Convoi Québec - Sydney
SQ Soldier Qualification Qualification de soldat
Sqd Squadron Escadron ou escadrille
Sqdn Squadron Escadron ou escadrille
SQMS Squadron Quartermaster-Sergeant Sergent Quartier-Maitre D'Escadron
SQMS Staff Quartermaster-Sergeant Sergent quartier-maître d'état-major
Sqn Squadron Escadron ou escadrille
SR Strength Return Strength Return (disponible en anglais seulement)
SR Supplementary Reserve Supplementary Reserve (disponible en anglais seulement)
SR Special Reserve Réserve spéciale
Sr Senior Supérieur
SR Scottish Regiment Scottish Regiment (disponible en anglais seulement)
SR Scottish Rifles (The Cameronians) Scottish Rifles (The Cameronians) (disponible en anglais seulement)
SR&BRCA Survey Regiment & Battery, Royal Canadian Artillery Survey Regiment & Battery, Royal Canadian Artillery (disponible en anglais seulement)
SRARNAH Surgeon Rear Admiral Royal Navy Auxiliary Hospital Surgeon Rear Admiral Royal Navy Auxiliary Hospital (disponible en anglais seulement)
SRBRCA Sound Ranging Battery, Royal Canadian Artillery Sound Ranging Battery, Royal Canadian Artillery (disponible en anglais seulement)
SRC Signals Refresher Course Signals Refresher Course (disponible en anglais seulement)
SRD Special Radar Detachment Special Radar Detachment (disponible en anglais seulement)
SRD Special Recruiting Detachment Special Recruiting Detachment (disponible en anglais seulement)
SRD Supply Reserve Depot Supply Reserve Depot (disponible en anglais seulement)
SRE Sound Reproduction Equipment Sound Reproduction Equipment (disponible en anglais seulement)
SRG Special Reinforcement Group Special Reinforcement Group (disponible en anglais seulement)
SRItoSRRCA Sound Ranging Increment to Survey Regiment, Royal Canadian Artillery Sound Ranging Increment to Survey Regiment, Royal Canadian Artillery (disponible en anglais seulement)
SRMGD Sherbrooke Regiment Machine Gun Depot Sherbrooke Regiment Machine Gun Depot (disponible en anglais seulement)
SRNO Senior Royal Navy Officer Senior Royal Navy Officer (disponible en anglais seulement)
SRNO Squadron Royal Marine Officer Squadron Royal Marine Officer (disponible en anglais seulement)
SRO Squadron Physical and Recreational Training Officer Squadron Physical and Recreational Training Officer (disponible en anglais seulement)
SRRCA Searchlight Regiment, Royal Canadian Artillery Régiment de phares de recherce anti-aérienne, Artillerie royale canadienne
SRRCA Survey Regiment, Royal Canadian Artillery Régiment de topographie, Artillerie royale canadienne
SRRD Special Repair Ratings (Dockyard) Special Repair Ratings (Dockyard) (disponible en anglais seulement)
SRS Syllabus Regimental Schools Syllabus Regimental Schools (disponible en anglais seulement)
SRU Signal Reinforcement Unit Signal Reinforcement Unit (disponible en anglais seulement)
SS Sanitary Section Sanitary Section (disponible en anglais seulement)
SS Special Service Special Service (disponible en anglais seulement)
SS Supply Special Supply Special (disponible en anglais seulement)
SS Steamship Navire à vapeur
SS Submarine (U.S.) Sous-marin (É.U.)
ss shell shock Traumatisme dû aux bombardements
SS(British) Special Service Special Service (disponible en anglais seulement)
SS(German) Schutzstaffeln, Nazi party organizations; including elite military units and formations Schutzstaffeln, Nazi party organizations; including elite military units and formations (disponible en anglais seulement)
SS/T Super Sonic Telegraphy Super Sonic Telegraphy (disponible en anglais seulement)
SSA Ship's Steward's Assistant Ship's Steward's Assistant (disponible en anglais seulement)
SSA Short Service Appointment Short Service Appointment (disponible en anglais seulement)
SSaskR South Saskatchewan Regiment South Saskatchewan Regiment (disponible en anglais seulement)
SSB Special Service Battalion Special Service Battalion (disponible en anglais seulement)
SSB Superintendent of Shipbuilding Superintendent of Shipbuilding (disponible en anglais seulement)
SSC Secretary Naval Staff Committee Secretary Naval Staff Committee (disponible en anglais seulement)
SSCRU Signals Section Canadian Reinforcement Units Signals Section Canadian Reinforcement Units (disponible en anglais seulement)
SSDRCOC Special Salvage Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps Special Salvage Detachment, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SSE Superintendent Admiralty Signal Establishment Superintendent Admiralty Signal Establishment (disponible en anglais seulement)
SSE Staff Sergeant Sergent d'état-major
SSEAP Summer Student Employment Assistance Program Programme d'aide à l'emploi aux employé(e)s étudiants d'été
SSEIN Staff Sergeant Instructor Staff Sergeant Instructor (disponible en anglais seulement)
SSIB Special Services Infantry Battalion Special Services Infantry Battalion (disponible en anglais seulement)
SSM Squadron Sergeant-Major Sergent-major d'escadron
SSM Staff Sergeant-Major Sergent-major d'état-major
SSM&SR Sault Ste. Marie & Sudbury Regiment Sault Ste. Marie & Sudbury Regiment (disponible en anglais seulement)
SSMI Squadron Sergeant-Major Instructor Squadron Sergeant-Major Instructor (disponible en anglais seulement)
SSO Special Signals Office or Squadron Signal Officer Special Signals Office or Squadron Signal Officer (disponible en anglais seulement)
SSO Senior Staff Officer Officier supérieur d'état-major
SSpec Security Specialist Security Specialist (disponible en anglais seulement)
SSR South Saskatchewan Regiment South Saskatchewan Regiment (disponible en anglais seulement)
SSRC Small Scale Raiding Craft Small Scale Raiding Craft (disponible en anglais seulement)
SSRCA Special Section, Royal Canadian Artillery Section spéciale, Artillerie royale canadienne
SSRF Small Scale Raiding Force Small Scale Raiding Force (disponible en anglais seulement)
SSS Security Service Section Security Service Section (disponible en anglais seulement)
SSS&S-S Sussex Services Staff & Sub-Staff Sussex Services Staff & Sub-Staff (disponible en anglais seulement)
SST Secretary Strathcona Trust Secretary Strathcona Trust (disponible en anglais seulement)
SStaffsR South Staffordshire Regiment South Staffordshire Regiment (disponible en anglais seulement)
SSTech Safety Systems Technician Safety Systems Technician (disponible en anglais seulement)
ST Ship's Storeman Ship's Storeman (disponible en anglais seulement)
St Staff Staff (disponible en anglais seulement)
ST Seaman Torpedoman Matelot torpilleur
St Standing Permanent
ST Steward Steward
Sta Stationary Stationnaire
StaffYeo Staffordshire Yeomanry Staffordshire Yeomanry (disponible en anglais seulement)
Stat Stationary Stationnaire
StatEng Stationary Engineer Mécanicien de machines fixes
StatHosp Stationary Hospital Hôpital de l'arrière
Stats Statistics Statistiques
Staty Stationary (Hospital) Hôpital de l'arrière
StatyHosp Stationary Hospital Hôpital de l'arrière
STCDB Special Tunnelling Company Detachment "B" Special Tunnelling Company Detachment "B" (disponible en anglais seulement)
STD Signals Training Detachment Signals Training Detachment (disponible en anglais seulement)
STD Steward Steward
STE Stokers' Training Establishment Stokers' Training Establishment (disponible en anglais seulement)
STED Superintendent of Torpedo Experimental Design Superintendent of Torpedo Experimental Design (disponible en anglais seulement)
Steno Stenographic Pool Stenographic Pool (disponible en anglais seulement)
STEP Skilled Trades Entry Plan Skilled Trades Entry Plan (disponible en anglais seulement)
Stew Steward Steward
StFXU Saint Francis Xavier University Saint Francis Xavier University (disponible en anglais seulement)
StJFus St. John Fusiliers St. John Fusiliers (disponible en anglais seulement)
StJSofAI St. Jerome School of Army Instruction St. Jerome School of Army Instruction (disponible en anglais seulement)
STK Special Tanker Special Tanker (disponible en anglais seulement)
STK Stockbroker Stockbroker (disponible en anglais seulement)
Stn Station Poste
Sto Stoker Chauffeur
STO Sea Transport Officer Officier de transport par mer
STO Squadron Torpedo Officer Officier torpilleur d'escadron
Sto 1c (or 2c) Stoker, 1st Class (or 2nd Class) Stoker, 1st Class (or 2nd Class) (disponible en anglais seulement)
STP Supervision Training Personnel Supervision Training Personnel (disponible en anglais seulement)
Str Strength Effectif
ST-SE Staff Sergeant Sergent d'état-major
STTD Senior Technician (Naval) Senior Technician (Naval) (disponible en anglais seulement)
STTD Senior Technician, Technical Davison Senior Technician, Technical Davison (disponible en anglais seulement)
Stwd Steward Steward
Stwd(Prob) Steward (Probationer) Steward (Probationer) (disponible en anglais seulement)
SU Signals Units Signals Units (disponible en anglais seulement)
SU Staging Unit Staging Unit (disponible en anglais seulement)
SU Staging Units Staging Units (disponible en anglais seulement)
SU Surgeon Chirurgien
SUACW Sub-Unit Assumption College Windsor Sub-Unit Assumption College Windsor (disponible en anglais seulement)
SUB Submarine Sous-marin
Suballce Subsistence Allowance Allocation de subsistance
Sub-Lieut Sub-Lieutenant Sous-lieutenant
Subs Subsequently Par la suite
SUEP Subsidized University Education Plans Plans de formation universitaire subventionnée
SuffR Suffolk Regiment Suffolk Regiment (disponible en anglais seulement)
SuffYeo Suffolk Yeomanry Suffolk Yeomanry (disponible en anglais seulement)
SUMA Surgeon Major Chirurgien-major
SUMIRCEME Section Unit Maintenance Inspection, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Section Unit Maintenance Inspection, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (disponible en anglais seulement)
SUNWMP Superintendent North West Mounted Police Superintendent North West Mounted Police (disponible en anglais seulement)
Sup Supply Supply (disponible en anglais seulement)
SUP Supply Officer Officier d’approvisionnement
Sup Supplement Supplément
SUPE Superintendent Surveillant
SUPEG Eastern Group Supply Council Eastern Group Supply Council (disponible en anglais seulement)
Supp Supplement Supplément
SuppPtIIO(C) Supplementary Part II Orders (Consolidated) ordres de partie II supplémentaires (Consolidés)
SuppPtIIOrdersUEUKwithAAI(C) Supplementary Part II Orders Units Expeditionary United Kingdom with Allied Armies in Italy (Consolidated) Supplementary Part II Orders Units Expeditionary United Kingdom with Allied Armies in Italy (Consolidated) (disponible en anglais seulement)
SuptARY Superintendent Aircraft Repair Yard Superintendent Aircraft Repair Yard (disponible en anglais seulement)
SupTech Supply Technician Technicien/Technicienne en approvisionnement
Supvr Supervisor Surveillant
Surg Surgeon Chirurgien
Surg(Rank) Surgeon (Rank) Chirurgien (Rang)
Surg(Rank)forDD Surgeon (Rank) for Dental Duties Chirurgien (Rang)
SurgGen Surgeon General Médecin-chef
Surp Surplus Excédent
SurvCE Surveyor Construction Engineering Surveyor Construction Engineering (disponible en anglais seulement)
SUS Soldier Under Sentence Condamné
SussYeo Sussex Yeomanry Sussex Yeomanry (disponible en anglais seulement)
SV Supply Vessels Navire de ravitaillement
SVCBN Service Battalion Bataillon des services
Svce Service Service
SVD Superintendent Victuallying Depot Superintendent Victuallying Depot (disponible en anglais seulement)
SVEO(M) Senior Vernon Equipment Officer (Maintenance) Senior Vernon Equipment Officer (Maintenance) (disponible en anglais seulement)
SVSO Superintending Victuallying Store Officer Superintending Victuallying Store Officer (disponible en anglais seulement)
Svy(s) Survey(s) Relevé(e) topographique
SvyBty(Regt) Survey Battery (Regiment), Royal Canadian Artillery Survey Battery (Regiment), Royal Canadian Artillery (disponible en anglais seulement)
SvyCoy Survey Company, Royal Canadian Engineers Compagnie d'arpentage, Corps royal du génie canadien
SW Shell or Shrapnel Wound Blessure causée par un éclat d'obus
SW Steward Steward
SW/SRCOC Sub Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps Sub Workshop, Royal Canadian Ordnance Corps (disponible en anglais seulement)
SW/TO Staff Wireless Telegraphy Officer (Naval) Staff Wireless Telegraphy Officer (Naval) (disponible en anglais seulement)
SWA South West Atlantic Area South West Atlantic Area (disponible en anglais seulement)
SWalesBord South Wales Borderers South Wales Borderers (disponible en anglais seulement)
Swbd Switchboard Standard téléphonique
SWD Superintendent of Welding Development Superintendent of Welding Development (disponible en anglais seulement)
SWD(N)(MS) Superintendent of Welding Development (Naval) (Merchant Shipping) Superintendent of Welding Development (Naval) (Merchant Shipping) (disponible en anglais seulement)
SWGISCIC Special Wireless Group Intelligence Section, Canadian Intelligence Corps Special Wireless Group Intelligence Section, Canadian Intelligence Corps (disponible en anglais seulement)
SWGRCS Special Wireless Group, Royal Canadian Signals Special Wireless Group, Royal Canadian Signals (disponible en anglais seulement)
SWO Squadron Wireless Telegraphy Officer Officier d'escadron de télégraphie sans fil
SWPA South West Pacific Area South West Pacific Area (disponible en anglais seulement)
SWPAKFRON South-west Pacific Sea Frontier South-west Pacific Sea Frontier (disponible en anglais seulement)
SWRCEME Sub Workshop, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Sub Workshop, Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (disponible en anglais seulement)
SWS Special Wireless Station, Royal Canadian Signals Special Wireless Station, Royal Canadian Signals (disponible en anglais seulement)