Le Gramophone virtuel
Enregistrements Historiques Canadiens

Biographies

Ouvrages sur Mary Travers Bolduc et ses chansons

Les chansons de Mary Bolduc et l'incidence de la chanteuse sur la culture et la musique folklorique du Québec ont fait l'objet d'études approfondies. Au cours des années entourant le cinquantième anniversaire du décès de La Bolduc, commémoré en 1992, plusieurs livres et enregistrements ont paru sur elle. Voici une sélection des nombreuses ressources sur la vie et la musique de Mary Bolduc :

Livres

Benoît, Réal. -- La Bolduc. -- Préf. de Doris Lussier. -- Montréal : Éditions de l'Homme, c1959. -- 123 p. -- No AMICUS 2701551

Bolduc, Édouard, Mme ; Joyal, Jean-Pierre ; Remon, Lina. -- Madame Bolduc[musique] : paroles et musiques. -- [Compilées par] Lina Remon avec la collaboration de Jean-Pierre Joyal. -- Montréal : Guérin, 1993. -- 244 p. -- No AMICUS 13434595

Bolduc, Édouard, Mme ; Laframboise, Philippe. -- La Bolduc : soixante-douze chansons populaires. -- Édition préparée et présentée par Philippe Laframboise. -- Montréal : VLB éditeur, 1992. -- 218 p. -- No AMICUS 14622284

Day, Pierre. -- Une histoire de La Bolduc, légendes et turlutes. -- Montréal : VLB Éditeur, c1991. -- 132 p. -- No AMICUS 10891939

Lonergan, David. -- La Bolduc : la vie de Mary Travers. -- Bic, Québec : Isaac-Dion Éditeur, [1992]. -- 212 p. -- No AMICUS 11349098

Film et émissions de télévision

« La Bolduc ». -- The Canadians : biographies of a nation [émission de télévision]. -- History Television Network, 1998

« La Bolduc ». -- Heritage minutes / Vignette du patrimoine [série d'émissions télévisées]. -- The Historica Foundation of Canada / Fondation Historica du Canada

Masse, Jean-Pierre ; Perron, Clement ; Office national du film du Canada. -- Swing la baquaise [film]. -- Montréal : Office national du film du Canada, 1968. -- 27 min 20 s : son, n&b. -- 16mm, vidéo 1/2 po, 3/4 po, 1 po. -- No AMICUS 15372245

Enregistements récents

Arsenault, Angèle. -- Bonjour Madame Bolduc [enregistrement sonore]. -- [Québec ?] : DUA, 1993. -- 1 cassette. -- No AMICUS 19320482

Bolduc, Édouard, Mme. -- La Bolduc [enregistrement sonore]. -- Willowdale, Ont. : MCA, p1991. -- Publisher no. : MCAD-10486 MCA. -- 1 sound disc : digital ; 4 3/4 in. -- Héritage Québécois series. -- No AMICUS 23310746

_____. -- L'intégrale [enregistrement sonore]. -- Outremont, Québec : Analekta, p1993. -- Publisher no. : AN 2 7001-4 Analekta. -- 4 CD. -- No AMICUS 13835507

• Nouvel enregistrement des enregistrements originaux.

La Bolduc, Mme. -- La Bolduc : chanteuse québécoise, enregistrements 1929-1939 [enregistrement sonore]. -- Gentilly, France : Silex, p1994. -- Publisher no. : Y225108 Silex. -- 1 disc. -- With booklet. -- No AMICUS 23085544

• Nouvel enregistrement des enregistrements originaux.

_____. -- Madame Bolduc : l'œuvre complète [enregistrement sonore]. -- [Montréal] : Production Octogone : Distribution GAM, cop., 1994. -- Publisher no. : OCT 501A-2 Les Productions Octogone. -- 4 CD. -- No AMICUS 25163748

• Nouvel enregistrement des enregistrements originaux.

Bolduc, Édouard, Mme ; Carignan, Jean ; Charlebois, Jeanne d'Arc. -- Jeanne d'Arc Charlebois et Jean Carignan rendent hommage à Madame Bolduc [enregistrement sonore]. -- [St-Laurent, Québec] : Philo : distribué par London Records, p1975. -- Publisher no. : F18.2014 Philo. -- 1 cartridge. -- No AMICUS 10596151

Bolduc, Édouard, Mme ; Les Maringouins. -- Les Maringouins chantent La Bolduc [enregistrement sonore]. -- Pointe-Claire, Québec : Disques Elan : distribué par Musicor, [1991]. -- Publisher no. : ELAC-5002 Disques Elan. -- 1 disc. -- No AMICUS 10996121

• Le groupe musical Les Maringouins interprète des chansons de Mme Bolduc, y compris la chanson à l'origine du nom du groupe.

Lord, Marie ; Tremblay, Georges ; Bolduc, Édouard, Mme. -- Hommage à Madame Bolduc[enregistrement sonore]. --Montréal : RCA/BMG : Distribution Select, p1991. -- Publisher no. : BMGQCD-5002 RCA/BMG. -- 1 disc. -- No AMICUS 12631674

• Outre l'interprétation de chansons de Mme Bolduc par Marie Lord, ce disque comprend deux chansons en hommage à Mme Bolduc : « Chapeau Madame Bolduc » par Marie Lord et « Très Chère Madame Bolduc » par Georges Tremblay.
• Disponible aussi en format cassette (voir No AMICUS 11004653).

Scène

Charlebois, Jeanne d'Arc. -- Jeanne d'Arc Charlebois raconte La Bolduc. -- 1984

• Cette chanteuse québécoise présentait des chansons de La Bolduc dans cette production.

Ressources sur le Web

Site en français

« Biographie : Mary Travers ». -- Québec Info Musique [en ligne]. -- [Réf. du 2 octobre 2003]. -- Accès : www.qim.com/artistes/biographie.asp?artistid=46

Sites en anglais

« La Bolduc ». -- Northern Journey Online [en ligne]. -- [Réf. du 2 octobre 2003]. -- Accès : www.northernjourney.com/cdnfolk/book/artist/bolduc.la.html

Site Mary Travers dite « La Bolduc » [en ligne]. -- [ Réf. du 2 octobre 2003]. -- Accès : www.labolduc.qc.ca/fhtm/f_frame.htm

Sites bilingues

« La Bolduc (Mary Travers) ».-- Femmes à l'honneur : leurs réalisations [en ligne ]. -- Bibliothèque nationale du Canada. -- [Réf. du 2 octobre 2003]. -- Accès : www.collectionscanada.gc.ca/femmes/002026-210-f.html

Archives

Les archives de Mary Travers Bolduc sont conservées au Musée de la Gaspésie, au Québec.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les enregistrements de Mary Bolduc, veuillez consulter la base de données du Gramophone virtuel.

Source