William Lyon Mackenzie King au Forum de Montréal, le 19 octobre 1925

Le plus vieil enregistrement sonore de William Lyon Mackenzie King en existence est un discours qu'il a prononcé au cours d'une campagne électorale au Forum de Montréal le 19 octobre 1925. Dans son journal, il note son étonnement devant la taille de son auditoire de 17 000 membres (15 000 selon la Montreal Gazette et 20 000 selon le Toronto Star), la plus grande foule à laquelle il s'était adressé à ce jour. Le besoin pour King de demeurer dans le champ de portée des microphones qui transmettaient sa voix à la foule et aux auditeurs radiophoniques, vient accroître sa nervosité. Les journaux qualifient cet événement du plus important rassemblement politique de l'histoire du Canada. Ils mentionnent également que le ministre de la Justice Ernest Lapointe et d'autres invités ont été surpris de la taille de la foule. Une panne de courant se produit durant le discours et les lumières s'éteignent pendant quelques minutes; ceci déclenche des exclamations chez l'auditoire et un appel au calme de la part de King, comme on peut l'entendre dans cet extrait. (3 minutes, 42 secondes)

[RM 2 072 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 86081

William Lyon Mackenzie King informe les Canadiens qu'ils doivent être « solides, sûrs et unis », le 3 septembre 1939

Dans cet extrait d'un discours diffusé sur les ondes du réseau de la Société Radio-Canada (SRC)/CBC, William Lyon Mackenzie King demande aux Canadiens et aux Canadiennes d'être « solides, sûrs et unis » [Traduction] afin de défendre le pays. Il les informe des mesures adoptées par le gouvernement afin de se préparer à la guerre comme la Loi sur les mesures de guerre et la proclamation des Règlements concernant la défense du Canada. King écrit dans son journal que Jack Pickersgill et lui ont passé la majeure partie de la journée à préparer le discours pour la diffusion de 17 h 30, et que le ministre de la Justice Ernest Lapointe répétera, en français, les propos du premier ministre. King note également dans son journal qu'il y a eu une panique avant d'aller « en ondes » [Traduction] parce qu'ils ont perdu la deuxième page du discours; ils l'ont retrouvée quelques minutes seulement avant le bulletin radio. (2 minutes, 27 secondes)

[RM 1 165 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 74651

Extrait du dernier discours du premier ministre William Lyon Mackenzie King au sujet du plébiscite sur la conscription, le 24 avril 1942

Il s'agit d'un extrait du dernier discours que prononce le premier ministre William Lyon Mackenzie King au sujet du plébiscite sur la conscription intitulé « Accordez au gouvernement un vote de confiance ». Le premier ministre King demande aux Canadiens et aux Canadiennes de ne pas se laisser influencer par les tenants du « Non » et par les émissions de radio en provenance de Paris, France, mais bien de fonder leurs décisions sur les « plus judicieux conseils » [Traduction] qu'ils recevront. (60 secondes)

[RM 589 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 82447

« Accordez au gouvernement un vote de confiance », le 24 avril 1942

Il s'agit d'un extrait du dernier discours que prononce le premier ministre William Lyon Mackenzie King intitulé « Accordez au gouvernement un vote de confiance » avant le plébiscite sur la conscription. King décrit l'Allemagne nazie et ses alliés comme rien de plus que des hommes de mains qui pensaient pouvoir conquérir tous les continents, puis se diviser le butin de la guerre. King mentionne dans son journal que, malgré un rhume, il réussit à terminer l'émission radio sans trop d'accrochage et reçoit des réactions favorables. (60 secondes)

[RM 587 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 82447

« La tempérance et l'effort de guerre total », le 16 décembre 1942

Il s'agit d'un extrait d'un discours radiodiffusé intitulé « La tempérance et l'effort de guerre total ». King encourage fortement les Canadiens et les Canadiennes à faire preuve « d'abnégation et de maîtrise de soi » [Traduction], deux caractéristiques d'un bon soldat. Il demande également aux auditeurs de consommer avec modération des boissons alcoolisées dans le but de contribuer à l'effort de guerre. Dans son journal, King affirme que le « débit » [Traduction] de son discours était très bon et qu'il a pu le présenter en totalité en moins de temps que lui allouait la Société Radio-Canada (SRC)/CBC. (59 secondes)

[RM 587 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 85898

Discours prononcé par le premier ministre William Lyon Mackenzie King sur la chaîne de radiodiffusion de la SRC/CBC, le 6 juin 1944

Dans cet extrait du discours prononcé sur la chaîne de radiodiffusion de la Société Radio-Canada (SRC)/CBC, le premier ministre William Lyon Mackenzie King le informe les Canadiens et les Canadiennes que l'invasion de l'Europe par les Alliés a débuté et que les forces canadiennes figurent parmi les armées qui participent à l'invasion. Il mentionne également que les pertes pourraient être lourdes et que les Canadiens et les Canadiennes doivent demeurer patients. Dans son journal, King affirme qu'il s'est fait réveiller tôt par la nouvelle et qu'il a passé le début de la matinée à préparer son discours. (2 minutes, 37 secondes)

[RM 1 380 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 331969

Le premier ministre Mackenzie King annonce que la guerre en Europe a pris fin, le 8 mai 1945

Dans cet extrait d'un discours, le premier ministre Mackenzie King annonce la fin de la guerre en Europe, mais affirme qu'il reste toujours une bataille à mener contre l'« agresseur japonais » [Traduction] en Extrême-Orient. Le discours est radiodiffusé à partir de San Francisco, où King et le ministre de la Justice Louis St-Laurent assistent à une conférence des Nations Unies. Dans son journal, Mackenzie King décrit comment la BBC (British Broadcasting Corporation) l'informe que le discours serait entendu par le plus grand auditoire radiophonique de tous les temps. King estime que l'émission radio équivaut à plus de deux semaines de campagne électorale conventionnelle. (43 secondes)

[RM 437 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 226952

Discours prononcé par le premier ministre William Lyon Mackenzie King à l'occasion du congrès du Parti libéral au parc Lansdowne à Ottawa, le 6 août 1948

Dans cet extrait, King déclare qu'il s'adresse à ses collègues libéraux en tant que chef du parti et premier ministre du pays pour la dernière fois, et qu'il n'a pas pris la décision de se retirer à la hâte. (1 minute, 59 secondes)

[RM 844 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 144202

Le dernier discours de William Lyon Mackenzie King comme premier ministre du Canada, le 15 novembre 1948

King prononce un dernier discours avant d'aller à Rideau Hall remettre sa démission. Prenant la parole depuis la maison Laurier, King remercie tous les Canadiens et les Canadiennes de lui avoir permis de gouverner le pays aussi longtemps. Dans son journal, King mentionne que « J.P. » (c.-à-d. Jack Pickersgill) l'a informé que la Société Radio-Canada (SRC)/CBC demandait l'autorisation d'enregistrer l'émission radio, et que son chien Pat avait dormi sous la table pendant le bulletin. (3 minutes, 33 secondes)

[RM 2 081 Ko] (Disponible en anglais seulement)

Source
IDCISN : 197401