Le Conseil sur l'accès à l'information pour les Canadiennes et les Canadiens incapables de lire les imprimés

K. Multimédias

Les utilisations possibles

Permet l’accès aux renseignements pour les personnes handicapées.

Permet un meilleur accès aux renseignements pour les personnes ayant de faibles aptitudes à la lecture.

Permet l’affichage en plusieurs langues.

Permet de présenter des renseignements de façon rapide.

Pour les utilisateurs, la production multimédia est devenue une méthode courante servant à présenter de l’information de façon plus attrayante, plaisante et, pour certaines personnes, interactive. Des publications peuvent être converties en petits films dotés de son, en vidéo ainsi qu’en texte et graphiques, ce qui rend l’apprentissage plus efficace, agréable et intéressant.

Les méthodes courantes utilisées pour distribuer la production multimédia englobent le disque compact et lnternet.

Rendre la production multimédia accessible

Grâce à un langage connu sous le nom de SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language) ou de «langage d’intégration multimédia synchronisé», on peut intégrer du contenu additionnel ou d’autres contenus dans certaines productions multimédias. Cela comprend la possibilité de passer d’une langue à une autre, le sous?titrage visible et la vidéodescription.

Dans ces conditions, le SMIL et d’autres langages similaires peuvent permettre d’accéder à de l’information offerte sous la forme de production multimédia pour un plus grand nombre de personnes.

En offrant un éventail d’options, les utilisateurs sont en mesure d’utiliser le contenu le plus approprié ou pratique. Par exemple, le SMIL peut permettre d’afficher en texte une production multimédia non seulement pour les personnes handicapées, mais également pour les utilisateurs qui préfèrent un environnement silencieux.

Dans les cas où l’on ne peut ajouter de piste additionnelle ou qu’il n’en existe pas (comme c’est le cas avec des productions multimédia antérieures), un texte distinct et identique devrait toujours accompagner la production multimédia.

Précédent | Table des matières | Suivant