Le public

Gouvernements canadiens fédéral, provinciaux et assemblées législatives

• Gouvernements fédérales
• Gouvernements provinciaux et assemblées législatives
• Législation provinciale sur le web

---

GOUVERNEMENT FÉDÉRAL

Parlement du Canada
www.parl.gc.ca/common/index.asp?Language=F

Site du Canada
www.canada.gc.ca/accueil.html

Ministères et organismes
www.canada.gc.ca/depts/major/depind-fra.html

GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX ET ASSEMBLÉES LÉGISLATIVES

ALBERTA
www.gov.ab.ca

Legislative Assembly of Alberta
www.assembly.ab.ca

COLOMBIE-BRITANNIQUE
www.gov.bc.ca

Legislative Assembly of British Columbia
www.legis.gov.bc.c

ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
www.gov.pe.ca/f_index.php3

Legislative Assembly of Prince Edward Island
www.assembly.pe.ca/index.php

MANITOBA
www.gov.mb.ca/index.fr.html

Legislative Assembly of Manitoba
www.gov.mb.ca/leg-asmb/homepage.fr.html

NOUVEAU-BRUNSWICK
www.gnb.ca/index-f.asp

Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
www.gnb.ca/legis/index-f.asp

NOUVELLE-ÉCOSSE
www.gov.ns.ca

Nova Scotia Legislature
www.gov.ns.ca/legislature/

NUNAVUT
www.assembly.nu.ca/english

Legislative Assembly of Nunavut
www.assembly.nu.ca/english/index.html

ONTARIO
www.ontario.ca/fr/residents/index.htm

Assemblée législative de l'Ontario
www.ontla.on.ca/french/index.htm

QUÉBEC
www.gouv.qc.ca

Assemblée nationale du Québec
www.assnat.qc.ca

SASKATCHEWAN
www.gov.sk.ca

Legislative Assembly of Saskatchewan
www.legassembly.sk.ca

TERRE-NEUVE ET LABRADOR
www.gov.nf.ca

House of Assembly of
Newfoundland and Labrador
www.gov.nf.ca/hoa

TERRITOIRES DU NORD-OUEST
www.gov.nt.ca

Legislative Assembly of the Northwest Territories www.assembly.gov.nt.ca

YUKON
www.gov.yk.ca/francais/

Assemblée législative du Yukon
www.legassembly.gov.yk.ca/index.html

LÉGISLATION PROVINCIALE SUR LE WEB

ALBERTA (Disponible seulement en anglais)

Lois :

www.qp.gov.ab.ca/display_acts.cfm

Projets de loi et amendements :

www.assembly.ab.ca/net/index.aspx?p=bills_home&billtype=&selectbill=

Règlements :

www.qp.gov.ab.ca/display_regs.cfm

Lois/Projets de loi- Alberta Heritage Digitization Project, Retrospective Law Collection:

www.ourfutureourpast.ca/law/

COLOMBIE-BRITANNIQUE (Disponible seulement en anglais)

Lois :

www.qp.gov.bc.ca/statreg/

Projets de loi :

www.leg.bc.ca/proclamation/bills.htm

Règlements :

www.qp.gov.bc.ca/statreg/

Regulations Bulletins:

www.qp.gov.bc.ca/statreg/bulletin/index.htm

îLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD (Disponible seulement en anglais)

Lois :

www.gov.pe.ca/law/statutes/index.php3

Lois - Recherche par mots-clés :

www.gov.pe.ca/law/statutes/recherche/index.php3

Progrès de la législation :

www.gov.pe.ca/leg/bills/index.php3

MANITOBA

Lois/Projets de loi/Règlements
(s.v.p. cliquez sur 'Entrez Lois du Manitoba'):

www.gov.mb.ca/chc/statpub/index.fr.html

Recherche dans les lois du Manitoba :

web2.gov.mb.ca/laws/search.fr.php

Progrès de la législation :

web2.gov.mb.ca/bills/sess/index.fr.php

NOUVEAU-BRUNSWICK

Lois et règlements :

www.gnb.ca/0062/acts/acts-f.asp

Projets de loi:

www1.gnb.ca/legis/bill/index-f.asp?legi=54&num=5&page=1

Progrès de la législation:

www.gnb.ca/legis/business/currentsession/currentsession-f.asp

NOUVELLE-ÉCOSSE (Disponible seulement en anglais)

Lois :

www.gov.ns.ca/legislature/legc/index.htm

Projets de loi :

www.gov.ns.ca/legislature/legc/index.htm

Règlements :

www.gov.ns.ca/just/regulations/consregs.htm

NUNAVUT

Lois :

www.justice.gov.nu.ca/francais/leg/statreg.html

Projets de loi (Disponible seulement en anglais) :

www.assembly.nu.ca/english/bills/index.html

Règlements :

www.justice.gov.nu.ca/francais/leg/statreg.html

Nunavut, Loi sur le :

lois.justice.gc.ca/fr/N-28.6/index.html

ONTARIO

Lois :

www.e-laws.gov.on.ca/navigation?file=home&lang=fr

Projets de loi :

www.ontla.on.ca/web/go2.jsp?Page=/bills/bills_main &menuItem=bills_header&locale=fr

Projets de loi de la session actuelle de la législature :

www.ontla.on.ca/web/go2.jsp?Page=/bills/bills_main &menuItem=bills_header&locale=fr

Réglements :

www.e-laws.gov.on.ca/home_E.asp?lang=fr

QUÉBEC

Lois et règlements (Justice Québec) :

www.justice.gouv.qc.ca/francais/ministere/lois/liste-regle-1.htm

Code civil du Québec (Institut canadien d'information juridique) :

www.canlii.org/qc/legis/loi/ccq/20051019/tout.html

Projets de loi publics :

www.assnat.qc.ca/fra/38legislature1/Projets-loi/Publics/index.htm

Projets de loi privés :

www.assnat.qc.ca/fra/38legislature1/ Projets-loi/Prives/index.htm

Rapport sur l'état des projets de loi :

www.assnat.qc.ca/fra/38legislature1/Projets-loi/Etat-001.htm

SASKATCHEWAN (Disponible seulement en anglais)

Lois et règlements :

www.qp.gov.sk.ca/index.cfm?fuseaction=publications.actreg&id=2

Projets de loi :

www.legassembly.sk.ca/bills/default.htm

Progrès de la législation :

www.legassembly.sk.ca/bills/progbill.htm

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR (Disponible seulement en anglais)

Lois et règlements :

www.gov.nf.ca/hoa/sr/

Progrès de la législation :

www.gov.nf.ca/hoa/business/

TERRITOIRES DU NORD-OUEST

Lois :

www.justice.gov.nt.ca/proclamation/SearchLeg&RegFR.htm

Projets de loi :

www.assembly.gov.nt.ca/ressourcesenfranais/ loisreglements/index.html

Règlements :

www.justice.gov.nt.ca/proclamation/SearchLeg&RegFR.htm

YUKON

Lois et règlements (Disponible seulement en anglais) :

www.gov.yk.ca/proclamation/

Rapport sur l'état des projets de loi :

www.legassembly.gov.yk.ca/fr/progressofbills.html