Bibliothèque et archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Bannière : Récits autochtones
 

Titres en anglais

Couverture du livre Fox on the Ice / Mahkesís Mískwamíhk   Fox on the Ice / Mahkesís Mískwamíhk
E-Cípatapít
Tomson Highway
Illustrations : Brian Deines
Toronto : HarperCollins,
2003. 30 p.
ISBN 0002255324
Pour les 8 à 10 ans

Par un après-midi d'hiver ensoleillé, deux frères se rendent, avec les autres membres de la famille, pêcher sur la glace. C'est ainsi que nos jeunes héros, accompagnés de leur mère, leur père et du chien domestique, s'en vont dans un traîneau tiré par huit huskies. Le menu du pique-nique inclut du pain bannock cuit sur un feu allumé en plein air, et du corégone (poisson blanc) attrapé dans le lac puis grillé. Lorsque commencent les activités de pêche plus sérieuses de l'après-midi, ou simplement la sieste, surgit un renard roux qui provoque toute une aventure.

Le texte étant présenté en anglais et en cri, les enfants plus âgés pourront noter les similarités et les différences entre les deux formes d'écriture. Les plus jeunes apprécieront les riches détails de cette palpitante histoire. Les illustrations aux nombreuses couleurs que créent l'ombre et la lumière sur la neige et la glace ne manqueront pas de les intriguer.

Membre de l'Ordre du Canada, Tomson Highway, qui signe des textes dramatiques, des romans et des livres pour enfants, compte parmi les auteurs autochtones canadiens renommés. Fox on the Ice est le troisième volume de la trilogie Songs of the North Wind.

–TD


Précédent Table des matières Suivant

Divulgation proactive

 
Date de création : 2006-11-09
Date de modification : 2006-11-09

Haut de la page
Avis