Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Normes MARC Logo Marc 21

Lignes directrices pour le codage des ressources électroniques sous Guide/06

Révisées en décembre 2003

Network Development and MARC Standards Office
Library of Congress

Traduction de « Guidelines for Coding Electronic Resources in Leader/06 »

par Bibliothèque et Archives Canada, Normes, BGI

Disponible en anglais à : www.loc.gov/marc/ldr06guide.html


La modification apportée en 1997 à la définition du code « m » (fichier d'ordinateur) sous Guide/06 (type de notice), qui faisait en sorte de restreindre l'utilisation du code au type de contenu d'un fichier d'ordinateur, ainsi que la prolifération des ressources électroniques ont amené les utilisateurs à demander des lignes directrices additionnelles concernant le codage de ce type de documents. Le présent document indique certaines des lignes directrices relatives au codage de Guide/06 dans les notices bibliographiques pour les ressources électroniques et comporte des exemples de codage. Veuillez noter que le présent document traite de la désignation de contenu (codage et étiquetage selon les Normes MARC); il ne constitue pas un guide concernant les règles et les conventions de catalogage utilisées pour créer le contenu des notices bibliographiques relatives aux ressources électroniques.

La liste d'exemples compris dans le présent document est appelée à évoluer. Les utilisateurs qui ont à traiter des types de ressources électroniques autres que ceux figurant dans la liste sont invités à porter ceux ci à l'attention du Network Development and MARC Standards Office de la Library of Congress (ndmso@loc.gov).

Le présent document remplace une version précédente des lignes directrices.

Contents


Ressources documentaires

Le document MARC 21 Concise Format for Bibliographic Data, qui énonce les lignes directrices relatives à l'indication du contenu, définit les codes et les conventions servant à déterminer les éléments de donnée dans les notices bibliographiques MARC. Il est mis à jour tous les ans de façon régulière. Le Format abrégé pour les données bibliographiques est publié aussi en français par Bibliothèque et Archives Canada.

Le document Cataloging Electronic Resources: OCLC-MARC Coding Guidelines, de l'OCLC, aide les catalographes à créer des notices bibliographiques pour les ressources électroniques et fournit de l'information sur le codage approprié des zones fixes, y compris celui de Guide/06 (type de notice).

Le document Guidelines for Distinguishing Cartographic Materials on Computer File Carriers from other Materials on Computer File Carriers (janvier 1998, révisé en décembre 2001) aide les catalographes à traiter les ressources cartographiques électroniques et à distinguer celles ci des autres types de ressources électroniques, ce qui leur permet de choisir le code à inscrire sous Guide/06 (type de notice) en fonction de cette distinction.

Le document Relationship of Fields 006, 007, and 008 explique le modèle général adopté pour indiquer comment les répétitions de la zone 006 (éléments de données de longueur fixe - caractéristiques matérielles additionnelles) et une unique zone 008 (éléments de données de longueur fixe - renseignements généraux) peuvent coexister dans une notice bibliographique, particulièrement par rapport aux valeurs définies par le positionnement des caractères sous Guide/06 (type de notice) et sous Guide/07 (niveaux bibliographiques), et précise la relation entre la zone 007 (zone fixe de description matérielle) et les zones 006 et 008.

Lignes directrices et principes relatifs au codage sous Guide/06

Une ressource électronique est définie comme étant un document ne pouvant être consulté qu'à l'aide d'un ordinateur. L'utilisation d'un périphérique (p. ex. un lecteur de CD ROM) peut également s'avérer nécessaire. On accède au document soit directement (p. ex. au moyen d'un lecteur de CD-ROM), soit à distance (p. ex. par Internet). Les documents qui ne nécessitent pas l'utilisation d'un ordinateur, comme le contenu des CD audio ou les films sur DVD, ne sont pas inclus dans la présente définition.

Le Guide/06 (type de notice), selon le positionnement des caractères indiqué dans Format MARC 21 pour les données bibliographiques, est constitué d'un code alphabétique d'un seul caractère permettant de différencier les types de notices MARC créés pour les divers types de contenus et de documents. La définition du code « m » (fichier d'ordinateur) sous Guide/06 a été modifiée en juin 1997, à la suite de la proposition no 97-3R. La nouvelle définition fait en sorte de restreindre l'utilisation du code « m » aux catégories de ressources électroniques suivantes :


  • les logiciels (y compris les programmes, les jeux et les polices) ;
  • les données numériques;
  • les multimédias liés à l'ordinateur;
  • les systèmes ou services en direct.
m - Fichier d'ordinateur
Le code « m » indique que le contenu de la notice porte sur les catégories suivantes de ressources électroniques : les logiciels (y compris les programmes, les jeux et les polices), les données numériques, les multi-médias liés à l'ordinateur, les systèmes ou services en direct. En ce qui concerne ces catégories de documents, si on doit les placer dans une autre catégorie du Guide/06 en raison d'un élément important, le code de cet élément important (p. ex., une donnée vectorielle cartographique) n'est pas codé comme étant numérique mais plutôt cartographique. D'autres catégories de documents électroniques sont codés selon l'élément le plus représentatif (p. ex., des textes, des graphiques, des documents cartographiques, des enregistrements sonores, des documents musicaux, des images en mouvement). En cas de doute, ou s'il est impossible de déterminer l'élément le plus représentatif, il faut considérer le document comme un fichier d'ordinateur.

Selon la définition modifiée du code « m », le catalographe doit coder les ressources électroniques en fonction de l'aspect le plus important de leur contenu, et non pas selon le type de support.

Le Guide/06 détermine quel code de la zone 008 (éléments de données de longueur fixe - renseignements généraux) est utilisé, ainsi que le bien-fondé et la validité d'autres éléments de données fixes présents dans une notice.

Les positionnements de caractères contenus dans la zone 008 fournissent de l'information codée sur la notice prise dans son ensemble et sur les aspects bibliographiques spéciaux du document catalogué. Cette zone ne peut être répétée. La zone 006 permet de coder d'autres aspects d'une ressource électronique (y compris tout aspect relatif à un fichier informatique), si les zones 007 et 008 ne suffisent pas à la décrire adéquatement. Certains outils et groupes de catalogage (tel que CONSER) nécessitent dans certains cas l'utilisation de la zone 006. Les personnes qui souhaitent utiliser la zone 006 trouveront dans le présent document des exemples de notice qui en font usage.

Le codage de tous ces positionnements nécessite la prise d'une série de décisions. Lorsqu'il vous faut choisir des codes, prenez en considération les éléments suivants :


  • Quelles sont les principales caractéristiques du contenu de la ressource (par opposition à la forme de présentation ou au support physique)? Examinez les définitions des différents codes de Guide/06. Le contenu est il principalement composé de matériel textuel, de notations musicales, de documents cartographiques, de fichiers informatiques, d'enregistrements sonores musicaux, etc.?
  • La ressource correspond elle à la définition d'un fichier informatique aux termes de Guide/06? Dans l'affirmative, le code « m » (fichier d'ordinateur) est inscrit sous Guide/06, et la zone 008 est codée pour les fichiers d'ordinateur. Le positionnement 008/26 contient le code pour le genre de fichier d'ordinateur décrit dans la notice.
  • Dans le cas où le code « a » (matériel textuel) est inscrit sous Guide/06, la ressource est elle une monographie ou une ressource continue? Cela détermine le code à inscrire sous Guide/07 (niveau bibliographique), qui pour sa part influe sur le codage de la zone 008 (livres ou ressources continues). Pour les autres types de document, le code sous Guide/06 détermine le codage de la zone 008.
  • Dans certains cas, le catalographe souhaitera peut être ajouter une zone 006 pour rendre compte de caractéristiques n'ayant pu être codées dans la zone 008. Certaines ressources électroniques pourront nécessiter plus d'une zone 006; pour d'autres, la zone 006 n'apportera pas vraiment d'information additionnelle et pourra être laissée de côté.
  • Il convient de noter qu'aux termes de la Proposal no 97-3R de la comité MARBI, la zone 007 (zone fixe de description matérielle) est obligatoire pour les ressources électroniques, peu importe la valeur du code inscrit sous Guide/06, lorsque la présentation matérielle de la ressource est électronique, de façon à fournir une indication explicite que le document se présente sous forme électronique.
  • Certaines combinaisons des zones 006, 007 et 008 peuvent donner lieu à des répétitions, dans la mesure où une même information au sujet d'une ressource électronique peut figurer dans plus d'une zone à la fois. Il revient aux catalographes de décider si l'information qui s'ajoute à la suite de l'enregistrement de caractéristiques additionnelles d'un document justifie la répétition.
  • Dans le doute, ou si la caractéristique la plus importante ne peut être déterminée, inscrire le code « m » (fichier d'ordinateur) sous Guide/06.

Codage pour les différents types de ressources électroniques


Remarques :
1) Les notices servant d'exemples sont des notices partielles.

2) Les valeurs inscrites sous 008/26 et 006/09, dans les colonnes, correspondent à fichiers d'ordinateur (FO) et à ressources électroniques (RE).

3) Pour certaines des notices, le code « i » (ressources intégratrices) a été inscrit sous Guide/07. Pour le moment, l'utilisation de la valeur « i » n'est pas largement répandue. Cependant, de nombreux sites Web sont considérés comme des ressources intégratrices; par conséquent, nous avons inclus des exemples de notice où cette valeur a été inscrite sous Guide/07.

4) Dans certains des exemples, les codes 006 ne fournissent pas vraiment d'information additionnelle, mais ils ont été ajoutés à titre indicatif.

Bases bibliographiques sur Internet Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La notice décrit des collections de notices bibliographiques récupérées au moyen d'un logiciel de recherche. L'utilisation d'un tel logiciel n'influe en rien sur le contenu de la ressource et ne signifie pas que le code « m » doive être inscrit sous Guide/06. La ressource est principalement constituée de données bibliographiques textuelles, et il faut la coder en tant que matériel textuel. Le genre de fichier d'ordinateur (006/09) est données bibliographiques.

Exemple :
Le catalogue en ligne de données bibliographiques de la Library of Congress.
a n/a e


Collections de bases de données sur Internet Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La notice décrit le système en soi et non le contenu des bases de données individuelles. Le genre de fichier d'ordinateur est système ou service en direct.

Exemple :
MEDLINEplus, un système de bases de données et de banques de données offert sur Internet par la National Library of Medicine (NLM) et le National Institutes of Health (NIH) des États Unis.
m j n/a


Ressources textuelles continues Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est l'équivalent d'un document imprimé, mais elle se présente sous forme électronique. La ressource est codée en tant que matériel textuel. Si une zone 006 pour fichiers d'ordinateur/ressources électroniques est ajoutée, le genre de fichier d'ordinateur (006/09) dépend du contenu de la ressource.

Exemples :
MEDLINE, un périodique mensuel offert sur CD.
Rand journal of economics, un périodique offert sur Internet.
a
n/a varies
GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  s  (publication en série)
006/00  m  (fichier d'ordinateur/ressource électronique)
006/09  e  (données bibliographique)   
007     co#cg#||||||||  (disque optique)
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique) 
130 0#  $a  MEDLINE (CD Plus (Firm))
245 10  $a  MEDLINE $h [electronic resource] / $c CD Plus.
246 10  $a  CD Plus MEDLINE
260 ##  $a  New York : $b CD Plus
300 ##  $a  computer optical discs ; $c 4 3/4 in.
310 ##  $a  Monthly, each update being cumulative
538 ##  $a  System requirements: Uses either Windows 3.1
            or DOS 5.0; 22 MB available disk space on hard 
            drive to run DOS only; 24 MB available disk 
            space on hard drive to run both versions of 
            OVID; 2 MB RAM to run DOS; 3 MB RAM to run 
            DOS and Windows; floppy and hard disk drives 
            and CD-ROM player.
650 #0  $a  Medicine $x Periodicals $x Indexes 
            $v Databases.
GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  s  (publication en série)
006/00  m  (fichier d'ordinateur/ressources électronique)
006/09  e  (document)
007     cr|||||||||||    (accès à distance)  
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique)
245 04  $a  The Rand journal of economics $h [electronic resource].
310 ##  $a  Quarterly
362 ##  $a  Vol. 15, no. 1 (spring 1984)-
500 ##  $a  Title from title screen (viewed June 6, 2001).
500 ##  $a  Place of publication varies.
516 8#  $a  Bit-mapped images; PDF, PostScript, and TIFF formats 
            available for printing
530 ##  $a  Online version of the print publication.
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.     
538 ##  $a  System requirements: Graphical World Wide Web browser 
            software; appropriate software is needed to print PDF, 
            PostScript, and TIFF formats.
550 ##  $a  Digitized and made available by: JSTOR.
650 #0  $a  Public utilities $v Periodicals.
650 #0  $a  Industrial organization (Economic theory) $v Periodicals.
650 #0  $a  Microeconomics $v Periodicals.
776 1#  $a  Rand journal of economics $x 0741-6261
            $w (DLC)   87640123 $w (OCoLC)10187004
856 40  $u  http://www.columbia.edu/dlc/linglung/methodology.html
 
Ressources textuelles continues s'accompagnant d'un logiciel de recherche Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est l'équivalent d'un document imprimé, mais elle se présente sous forme électronique. Elle s'accompagne d'un logiciel de recherche. L'utilisation d'un tel logiciel et le lieu où est hébergée la publication en série sur Internet ne modifient pas nécessairement le contenu de la ressource et ne signifient pas que le code « m » doive être inscrit sous Guide/06. La ressource est principalement constituée de données textuelles et est codée en tant que matériel textuel. Si une zone 006 pour fichiers d'ordinateur/ressources électroniques est ajoutée, le genre de fichier d'ordinateur (006/09) dépend du contenu de la ressource.

Exemples :
MLA international bibliography, une base de données de citations offerte sur CD.
Project Muse, un service donnant accès, par Internet, à une collection de plus de 110 revues publiées par de nombreux éditeurs de publications érudites.
a n/a varies
GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  s  (publication en série)
006/00  m  (fichier d'ordinateur/ressource électronique)
006/09  e  (données bibliographiques)
007     co#ugg||||||||| (disque optique)
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique) 
245 00  $a  MLA international bibliography 
            $h [electronic resource].
246 3#  $a  Modern Language Association international 
            bibliography
246 3#  $a  Wilsondisc MLA international bibliography
260 ##  $a  Bronx, N.Y. : $b H.W. Wilson
300 ##  $a  computer optical discs ; $c 4 3/4 in.
310 ##  $a  Quarterly (cumulative)
538 ##  $a  System requirements: IBM PC/XT/AT/PS2 or compatible; 
            640K RAM; DOS 3.1 or higher; hard disk; CD-ROM drive; 
            printer (optional); Wilsondisc software.
520 ##  $a  Database of citations to critical documents on 
            folklore, language, linguistics, and literature, 
            including articles from journals, monographs, 
            collections & reference works. Updated by the online 
            version available through Wilson.
580 ##  $a  CD-ROM ed. of: MLA international bibliography of 
            books and articles on the modern languages and literatures 
            (Library ed.).
650 #0  $a  Languages, Modern $v Bibliography $v Periodicals.
650 #0  $a  Literature $x History and criticism $v Bibliography 
            $v Periodicals.
775 1#  $t  MLA international bibliography of books & articles 
            on the modern languages & literatures (Library ed.)
            $x 0024-8215 $w(DLC)   88645059 $w(OCoLC)14202426

GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électroniques)
006/09  e  (document)
007     cr|||||||||||| (accès à distance) 
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique)
245 00  $a  Project Muse $h [electronic resource] : $b scholarly journals online.
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.
500 ##  $a  Title from home page as viewed on Aug. 7, 2001.
520 ##  $a  Provides access to journals published by the Johns Hopkins
            University Press. Disciplines covered are humanities, 
            social sciences, and mathematics. A brief bibliographic
            description of each title is given.
856 40  $u  http://muse.jhu.edu/journals/ $z For subscribers only;
            follow links to resource
 
Ressources textuelles continues reçues par courriel Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est l'équivalent d'un document imprimé, mais elle est reçue par courriel et envoyée par un service de fil de presse. Elle est codée en tant que matériel textuel. Le genre de fichier d'ordinateur est document.

Exemple :
CNS daily brief, un résumé quotidien des avis en matière d'appel.
a n/a d
  
GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  s  (publication en série)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électroniques)
006/09  d  (document)
007     cr|||||||||||| (accès à distance) 
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique)
130 0#  $a  CNS daily brief (Online)
245 00  $a  CNS daily brief $h [electronic resource].
246 33  $a  Courthouse News Service daily brief 
260 ##  $a  [s.l.] : $b Courthouse News Service
310 ##  $a  Daily (Mon.-Fri.)
500 ##  $a  "Daily summaries of all federal appellate opinions 
             and all California, Illinois, and Texas appellate 
             opinions, with links to full text, by email."
538 ##  $a  Mode of access: Electronic mail.
650 0#  $a  Law reports, digests, etc. $z California.
650 0#  $a  Law reports, digests, etc. $z Illinois.
650 0#  $a  Law reports, digests, etc. $z Texas. 
 
Documents textuels Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est l'équivalent d'un document imprimé, mais elle se présente sous forme électronique. Elle est codée en tant que matériel textuel. Si une zone 006 pour fichiers d'ordinateur/ressources électroniques est ajoutée, le genre de fichier d'ordinateur (006/09) dépend du contenu de la ressource.

Exemple :
The book of Urizen, de William Blake, offert sur CD-ROM.
a n/a varies
  
GDE/06  a  (matériel textuel) 
GDE/07  m  (document monographique)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électronique)
006/09  d  (document) 
007     co#ug||||||||| (disque optique)
008/23  s  (support du document (livres) : électronique) 
100 1_  $a  Blake, William, |d 1757-1827.
245 14  $a  The book of Urizen $h [electronic resource] : $b London, 
            ca. 1818 / $c William Blake ; commentary by Nicolas Barker.
260 ##  $a  Oakland, CA : $b Octavo Corporation, $c c2001.
300 ##  $a  1 computer optical disc : $b col. ; $c 4 3/4 in. 
            + $e insert.
440 #0  $a  Octavo digital editions
538 ##  $a  System requirements for IBM or compatible: PC with 
            Pentium processor running Windows 95, 98, or 2000 
            with 8 MB available RAM; or Windows NT 4.0 with 16 MB 
            available RAM ; 8x or better CD-ROM drive ; 15 inch 
            or larger color monitor capable of displaying millions 
            of colors.
538 ##  $a  System requirements for Macintosh: Power Mac with 8MB 
            available RAM ; 8x or better CD-ROM drive ; 15 inch or 
            larger color monitor capable of displaying millions of colors.
538 ##  $a  System requirements for UNIX: running Sun OS, Solaris, HP-UX, 
            Silicon Graphics IRIX, or IBM AIX; 8x or better CD-ROM drive ; 
            15 inch or larger color monitor capable of displaying millions 
            of colors. 
 
Documents cartographiques Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'un document cartographique non manuscrit, présenté sous forme électronique. Elle est codée en tant que document cartographique. Le genre de fichier d'ordinateur est fichier représentatif.

Exemple :
Vector map level 0 (VMAP0), des données géospatiales vectorielles publiées par la National Imagery and Mapping Agency.
e n/a c
  
GDE/06  e  (document cartographique)
GDE/07  m  (document monographique)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électroniques)
006/09  c  (fichier répresentatif)
007     co#cg#|||||||| (disque optique) 
008/29  (support matériel du document (cartes) : électronique)
110 1#  $a  United States. $b National Imagery and Mapping Agency.
245 10  $a  Vector map level 0 (VMAP0) $h [electronic resource] / 
            $c National Imagery and Mapping Agency.
256 ##  $a  Computer data and program.
260 ##  Bethesda, MD : $b The Agency ; $a Denver, CO : $b USGS 
        Information Services, $c [2000]
300 ##  $a  4 computer optical discs : $b col. ; $c 4 3/4 in.
538 ##  $a  System requirements for Windows: IBM PC compatible with Intel 
            80386DX-25MHz processor; at least 4MB memory; approx. 6MB free 
            hard drive space; 16-color VGA graphics adapter; CD-ROM drive 
            meeting MPC multimedia standard; MS-DOS or later.
 538 ## $a  System requirements for Apple Macintosh: 68k-based computer 
            or compatible; system 7.1 or later; at least 8MB memory; 3MB 
            free hard drive space; standard Macintosh color adapter; CD-ROM drive.
538 ##  $a  System requirements for Sun SPARC stations: SunOs 4.1.3/Solaris 
            2.3 or later; Motif 1.2 or OpenLook Window Manager; 8MB memory; 
            3 MB free hard drive space; 256-color graphics adapter;
            Sun CD-ROM drive.
650 0#  $a  World maps.
 
Images fixes Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'une collection de documents graphiques, tels que des dessins et des photographies. Elle peut contenir des documents additionnels, p. ex. des légendes et d'autres textes ou manuels explicatifs, mais le contenu est principalement composé d'images, et la ressource est codée en tant que documents visuels. Le genre de fichier d'ordinateur est fichier représentatif.

Exemples :
Corel stock photo library, une collection de photographies sur CD ROM.
ArtServe, une collection de photographies d'art et d'architecture offerte sur Internet.
k n/a c
GDE/06  k  (document iconique en deux dimensions non projeté)
GDE/07  m  (document monographique)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressoruces électronique)
006/09  c  (fichier répresentatif)
007     co#cg#|||||||| (disque optique)
008/29  s  (support matériel du document (documents visuels) : électronique) 
245 04  $a  The Corel stock photo library $h [electronic resource].
250 ##  $a  PC or MAC version. 
260 ##  $a  [Ottawa, Ontario, Canada] : $b Corel Corporation, $c c1994.
300 ##  $a  201 computer optical discs : $b col. ; $c 4 3/4 in. + 
            $e reference manual ([208] p. : chiefly col. ill. ; 24 cm) 
520 ##  $a  Contains 20,000 royalty-free photographic images on CD-ROM, 
            with royalty-free sample photos from Corel Professional Photos. 
            May be used for desk-top publishing.
538 ##  $a  System requirements: PC Windows 3.1 or later, DOS 3.1 or later, 
            MSCDEX 2.0 or later, 2MB RAM, CD-ROM drive; MAC 2-4 MB RAM, 
            system 7 compatible, CD-ROM drive. 
650 #0  $a  Photograph collections. 
650 #0  $a  Desktop publishing.
 
GDE/06  k  (document iconique en deux dimensions non projeté)
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/09  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électroniques)
006/09  c  (fichier représentatif)
006/00  s  (ressource continue)
006/04  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique) 
007     kgbo| (document iconique non projété))
007     cr|||||||||||| (accès à distance)
008/29  s  (support du document (materiels visuels) : électronique)
245 00  $a  ArtServe $h [electronic resource].
246 #1  $i  Title from Web page: $a Welcome to ArtServe $f <June 18, 2003>
246 #1  $i  HTML title: $a ArtServe at the Australian National University 
            $f <June 18, 2003>
260 ##  $a  [Canberra] : $b Australian National University
362 1#  $a  Began in 1994? 
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.  
500 ##  $a  Title from Web page (viewed on June 18, 2003).
520 ##  $a  Offers access to visual material useful for teaching art history, 
            architecture, and related topics. Began with and retains focus 
            on the Mediterranean region, but has expanded to include other 
            areas of the world.
650 #0  $a  Art $z Mediterranean Region.
650 #0  $a  Architecture $z Mediterranean Region.
856 40  $u  http://rubens.anu.edu.au/
 
Notation musicale Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'une collection de partitions musicales, offerte en ligne sous forme électronique. Elle est codée en tant que notation musicale. Le genre de fichier d'ordinateur est autre.

Exemple :
Historic American sheet music, une collection de partitions musicales offerte sur Internet.
c n/a z
GDE/06  c  (notation musicale)
GDE/07  m  (document monographique)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur/ressources électroniques)
006/09  z  (autre)
007     cr||||||||||||| (accès à distance)
008/23  s  (support du document (musique) : électronique)
245 00  $a  Historic American sheet music, 1850-1920 
            $h [electronic resource] : $b selected from the 
            collections of Duke University.
256 ##  $a  Computer data.
260 ##  $a  [Washington, D.C.] : $b Library of Congress, 
            $c 1999.
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web. 
520 ##  $a  Digital images of 3042 pieces of sheet music 
            published in the United States between 1850 and 
            1920 selected from the collections in the Rare 
            Book, Manuscript, and Special Collections Library, 
            Duke University.
856 40  $u  http://memory.loc.gov/ammem/award97/ncdhtml/hasmhome.html
856 40  $u  http://scriptorium.lib.duke.edu:80/musique-en-feuilles/ 
 
Registres textuels Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est principalement constituée de données numériques, qui peuvent être présentées sous forme de tableaux, mais elle est l'équivalent électronique d'un document imprimé. Elle est codée en tant que matériel textuel. Le genre de fichier d'ordinateur est document.

Exemple :
County business patterns (CD-ROM), une publication annuelle du US Census Bureau qui regroupe des données économiques infranationales par industrie.
a n/a d
GDE/06  a  (matériel textuel)
GDE/07  s  (publication en série)
006/00  m  (fichiers d'ordinateur /ressources électroniques)
006/09  d  (document)
007     co#ug||||||||| (disque optique)
008/23  s  (support du document (ressources continues) : électronique)
245 00  $a  County business patterns $h [electronic resource].
260 ##  $a  Washington, DC : $b US Dept. of Commerce, Bureau of
            the Census, Data User Services Division, $c [1990-
300 ##  $a  computer optical discs ; $bill. ; $c 4 3/4 in.
310 ##  $a  Annual
362 0#  $a  1986 & 1987-
538 ##  $a  System requirements (to run Beyond 20/20 Browser):
            Windows, 95, 98, or NT; Pentium-class processor
            recommended; at least 16 MB RAM after all other system
            resources are loaded.
856 41  $u  http://purl.access.gpo.gov/GPO/LPS2877
 
Bases de données contenant des données numériques manipulables Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est largement constituée de données numériques pouvant être manipulées. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur. Le genre de fichier d'ordinateur est fichier numérique.

Exemple :
Census 2000 redistricting data (P.L. 94-171).
m a n/a

GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)
GDE/07  m  (document monographique) 
007     co#ug||||||||| (disque optique)
008/26  a  (type de fichier d'ordinateur : données numériques)
245 10  $a Census 2000 redistricting data (PL 94-171). $p Summary file
           $h [electronic resource] : $b 2000 Census of population and
           housing.     
260 ##  $a  Washington, DC : $b US Dept. of Commerce, Economics
            and Statistics Administration, US Census Bureau, $c 2001.
300 ##  $a  2 DVD-ROMs ; $c 4 3/4 in.
538 ##  $a  System requirements: DVD drive.
856 42  $u  http://www.census.gov/support/PLData.html
 
Systèmes d'exploitation d'ordinateur Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'un ensemble d'instructions régissant l'exécution de certaines opérations par un ordinateur. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur sous Guide/06, et le genre de fichier d'ordinateur est programme d'ordinateur.

Example(s):
SuSE Linux 7.0.
m b n/a

GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)
GDE/07  m  (document monographique)
007     co#cgu|||||||| (disque optique)
008/26  b  (type de fichier d'ordinateur : programme d'ordinateur)
245 00  $a  SuSE Linux 7.0 professional $h [electronic resource] / 
            SuSE, Inc..
256 ##  $a  Computer programs
260 ##  $a  Oakland, CA : $b SuSE, $c 2000.
300 ##  $a  7 computer optical disks : $b sd., col. ; $c 4 3/4 in. +
            $e 2 computer disks (3 1/2 inches) + 4 manuals in box 
            25 x 21 x 10 cm.   
538 ##  $a  System requirements: 486DX - Pentium III and all compatible 
            processors. Memory: 16 MB minimum, with 32 MB minimum for 
            graphical interface. Hard disk: 200 MB minimum, 900 MB 
            highly recommended.
Logiciels Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'une série ordonnée d'instructions régissant l'exécution de certaines opérations par un ordinateur. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur sous Guide/06, et le genre de fichier d'ordinateur est programme d'ordinateur.

Exemples :
MP3 wizard, un programme permettant de gérer les fichiers MP3 dans un microordinateur.
The universal currency converter, un logiciel accessible sur Internet.
m b n/a
 
GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)  
GDE/07  m  (document monographique)
007     co#cga|||||||| (disque optique)
008/26  b  (type de fichier d'ordinateur : programme d'ordinateur)
245 00  $a  MP3 wizard $h [electronic resource].
260 ##  $a  Needham Heights, MA : $b Data Becker, $c c1999.
300 ##  $a  1 computer optical disc : $b SD, col. ; $c 4 3/4 in. +
            $e 1 user's guide (52 p. : ill ; 23 cm.).
538 ##  $a  System requirements: IBM PC or compatible ; Pentium processor 
            or higher ; Windows 95 or higher (Windows 98 or higher) ; 
            32 MB RAM or higher ; 16-bit sound card or higher ; 800 x 600 
            hi-color graphics or higher ; CD-ROM drive ; CD writer ; speakers.
  
GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)  
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique) 
007     cr#||||||||||| (accès à distance)
008/26  b  (programme d'ordinateur)
245 04  $a  The universal currency converter $h [electronic resource].
310 ##  $a  Updated continuously  
500 ##  $a  Title from title screen (last viewed Jan. 22, 2000).
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.
856 40  $u  http://www.xe.net/currency
 
Jeux d'ordinateur Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est codée en tant que fichier d'ordinateur. Le genre de fichier d'ordinateur est jeu.

Example(s):
Baldur's gate, un jeu de rôle sur ordinateur.
m g n/a

 GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)
 GDE/07  m  (document monographique)
 007     co#cga|||||||| (disque optique)
 008/26  g  (type de fichier d'ordinateur : jeu) 
 245 00  $a  Baldur's gate $h [electronic resource].
 260 ##  $a  Irvine, CA : $b Interplay, $c1998.
 300 ##  $a  5 computer optical discs ; $c 4 3/4 in. + $e 1 quick
             reference card + 1 game manual, including Volo's guide
             to Baldur's Gate + 1 map + 1 reference and trouble-
             shooting guide.
 538 ##  $a  System requirements: IBM-compatible 166MHz PC; Windows 95.
 
Moteurs de recherche Internet Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La notice bibliographique ci après décrit le système lui même, et non le contenu du système. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur. Le genre de fichier d'ordinateur est programme d'ordinateur. Des zones 006 peuvent être ajoutées pour faire ressortir l'aspect « publications en série » ou toute caractéristique additionnelle du site Web.

Exemple :
Google, un moteur de recherche Internet permettant aux utilisateurs de chercher des sites Web, des nouvelles, des images et des entrées dans les groupes de nouvelles Usenet.
m b n/a

GDE/06  m  (fichier d'ordinateur) 
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique) 
007     cr|||||||||||| (accès à distance) 
008/26  b  (type de fichier d'ordinateur : programme d'ordinateur)
245 00  $a  Google $h [electronic resource].
256 ##  $a  Computer data and programs.
310 ##  $a  Updated continuously
500 ##  $a  Title from home page.
538 ##  $a  Mode of access: Internet $i Technical details: 
            $u http://www.google.com/     
650 #0  $a  Web search engines.
650 #0  $a  Web sites $v Directories. 
650 #0  $a  Internet addresses $v Directories.
856 40  $u  http://www.google.com/
 
Portails Web Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La notice bibliographique décrit le système et son contenu. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur. Le genre de fichier d'ordinateur est genres combinés. Des zones 006 peuvent être ajoutées pour faire ressortir l'aspect " publications en série " ou toute caractéristique additionnelle.

Exemple :
Yahoo!, un portail Web organisé par sujet et caractérisé par l'offre d'une variété d'autres services, tels que des services de nouvelles, de nouvelles sportives et de prévisions météorologiques, un service de courriel, des services aux entreprises et aux consommateurs, ainsi qu'un service de lecture en transit de fichiers sonores et visuels.
m m n/a
		
GDE/06  m  (fichier d'ordinateur) 
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique)  
007     cr|||||||||||| (accès à distance)
008/26  m  (type de fichier d'ordinateur : genres combinés)
245 00  $a  Yahoo $h [electronic resource].
256 ##  $a  Electronic data.
310 ##  $a  Updated continuously
500 ##  $a  Title from home page.
538 ##  $a  Mode of access: Internet. Address: http://www.yahoo.com 
856 40  $u  http://www.yahoo.com
 
Systèmes ou services sur Internet, y compris les sites de commerce électronique Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est dotée d'un système interactif permettant aux utilisateurs d'acheter divers types de produits ou de services. La notice bibliographique décrit le site Web. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur. Le genre de fichier d'ordinateur est système ou service en direct. Des zones 006 peuvent être ajoutées pour faire ressortir l'aspect « publications en série » ou toute caractéristique additionnelle du site Web.

Exemples :
Travelocity, un service de réservation de voyage en ligne qui offre également divers types de forfaits de voyage.
Amazon.com, un site de commerce en ligne doté d'un service d'exploration et de recherche permettant d'accéder à des millions d'articles offerts à la vente.
m j n/a

GDE/06  m  (fichier d'ordinateur)
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique)     
007     cr|||||||||||| (accès à distance) 
008/26  j  (système ou service en direct)
245 00  $a  Travelocity.com $h [electronic resource]. 
246 30  $a  Travelocity  
260     $a  Ft. Worth, TX : $b SABRE Group, Inc.  
500     $a  Title from title screen (viewed September 4, 2001).  
538     $a  Mode of access: World Wide Web.  
856 40  $u  http://www.travelocity.com
 
 
GDE/06  m  (fichier d'ordinateur) 
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique)
007     cr|||||||||||| (accès à distance)
008/26  j  (système ou serivce en direct)
245 10  $a  Amazon.com $h [electronic resource].
500 ##  $a  Title from title screen, viewed on Jan. 31, 2003.
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.
856 40  $u  http://www.amazon.com/ 
 
Sites Web présentant une quantité importante de fichiers audio et vidéo Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée de plusieurs types de documents, notamment des fichiers audio et vidéo. Elle est codée en tant que fichier d'ordinateur sous Guide/06. Le genre de fichier d'ordinateur est genres combinés, car la ressource n'est pas caractérisée par un seul aspect important. Des zones 006 peuvent être ajoutées pour faire ressortir l'aspect " publications en série " ou toute caractéristique additionnelle.

Exemple :
CNN Web site, aun site présentant des nouvelles et des prévisions météorologiques, et qui traitent d'autres sujets tels que le sport et le divertissement. Il donne accès à des documents sous forme de textes, d'images fixes et de fichiers audio et vidéo.
m m n/a

GDE/06  m  (fichier d'ordinateur) 
GDE/07  i  (ressource intégratrice)
006/00  s  (ressource continue)
006/01  k  (périodicité : mise à jour continue)
006/04  w  (type de ressource continue : site Web maintenu à jour)
006/06  s  (support matériel du document : électronique)
007     cr|||||||||||| (accès à distance) 
008/26  m  (genres combinés)
245 00  $a  CNN.com $h [electronic resource].
246 3#  $a  CNNcom
260 ##  $a  [United States] : $b Cable News Network, $c c2000-
538 ##  $a  Mode of access: World Wide Web.
500 ##  $a  Title from home page as viewed on June 20, 2000.
520 ##  $a  Cable News Network Web site featuring United States
            and world news, weather reports, and current events
            in subject areas such as business, sports, technology,
            health, entertainment, politics, law, travel, food, 
            arts, and style. Includes video and audio segments.
710 2#  $a  Cable News Network.
856 40  $u  http://www.cnn.com/
  
Lecture en transit de fichiers visuels Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'un film présenté sous forme électronique. Elle est codée en tant que matériel visionné par projection sous Guide/06. Le genre de fichier d'ordinateur est genres combinés, car le fichier est à la fois sonore et visuel.

Exemple :
Atoms & molecules, une séquence vidéo éducative en continu.
g n/a m

GDE/06  g  (matériel visionné par projection) 
GDE/07  m  (document monographique)
006/00  m  (fichier d'ordinateur)
006/09  m  (genres combinés)
007     vz#czazzu (enregistrement vidéo)
007     cr|||||||||||| (accès à distance)
008/29  s  (support du document (documents visuels) : électronique)
245 00  $a  Atoms & molecules $h [electronic resource].
260 ##  $a  Wynnewood, PA : $b Schlessinger Media, $c 2002, c1999.
500 ##  $a  Title from screen.
520 ##  $a  Introduction to atoms and molecules; discusses protons, 
            neutrons and electrons and why some attract while others 
            repel. Hands-on activity illustrates the anatomy of atoms.
516 ##  $a  Graphic file (Streaming video; 23 min.)
538 ##  $a  Mode of access: Windows Media Player, World Wide Web.
650 #0  $a  Atoms $x Study and teaching $v Audio-visual materials.
650 #0  $a  Molecules $x Study and teaching $v Audiovisual materials.
650 #0  $a  Physical sciences $x Study and teaching $v Audiovisual materials. 
710 2   $a  Schlessinger Media.
710 2   $a  First Light Pictures, Inc.
856 40  $u  http://10.250.1.31/Cisco/opt.wmt/00b0d0d15f6/disd/....
856 42  $3  Teacher's guide: $u http://www.libraryvideo.com/product.asp?sku=n6731
  
Lecture en transit de fichiers sonores Guide/06 008/26
(FO)
006/09
(FO/RE)

La ressource est constituée d'une collection d'enregistrements sonores présentés sous forme électronique. Elle est codée soit en tant qu'enregistrement sonore musical, soit en tant qu'enregistrement sonore non musical, selon son contenu. Le genre de fichier d'ordinateur est son.

Exemple :
une collection d'enregistrements sonores.
i
or
j
n/a h

GDE/06  j  (enregistrement sonore musical) 
GDE/07  c  (collection)
006/00  m  (fichier d'ordinateur)
006/09  h  (son)
008/23  s  (support du document (musique) : électronique)
007     sz|uunnnnnznud (enregistrement sonore) 
007     cr|||||||||||| (accès à distance)
245 00  $a  Fogler Library Listening Center Online $h [electronic resource] / 
            Fogler Digital Library.
260 ##  $a  Orono, ME : $b Fogler Library, University of Maine, $c 2000-
500 ##  $a  Title from title bar (viewed on May 31, 2001).
506 ##  $a  Mode of access: World Wide Web; restricted to students
            faculty and staff of The University of Maine.
650 0#  $a  Sound recordings $v Databases.
710 2#  $a  Raymond H. Fogler Library.
710 2#  $a  Fogler Digital Library.
856 40  $u  http://infomedia1.ursus.maine.edu/  
 

Annexes

Les codes de Guide/06
Les codes de Guide/06 Configuration de la zone 008/18-34
configuration
a Matériel textuel Livres OU les Ressources continues
c Notation musicale Musique
d Notation musicale manuscrite Musique
e Document cartographique Cartes géographiques
f Document cartographique manuscrit Cartes géographiques
g Matériel visionné par projection Documents visuelles
i Enregistrement sonore non musical Musique
j Enregistrement sonore musical Musique
k Document iconique en deux dimensions non projeté Documents visuelles
m Fichier d'ordinateur Fichier d'ordinateur
o Ensemble multi-supports Documents visuelles
p Document de genres multiples Document de genres multiples
r Artefact en trois dimensions ou objet naturel Documents visuelles
t Matériel textuel manuscrit Livres


Les définitions des codes de Guide/06

La position de caractère du type de notice contient un code alphabétique à un caractère qui est utilisé pour différencier les notices MARC créées pour les divers genres de contenu et d ematériel.

On identifier les fichiers d'ordinateur au moyen d'un code distinct de genre de document seulement s'ils appartiennent à certaines catégories de ressources électroniques telles que précisées ci-dessous; dans tous les autres cas, le genre des caractéristiques du document décrit par les codes l'emporte sur les caractéristiques du fichier d'ordinateur du document.

a - Matériel textuel

Le code « a » indique que le contenu de la notice porte sur des textes non manuscrits. On utilise également le code « a » pour des microformes et des documents électroniques qui sont de nature principalement textuelle, qu'elles soient des reproductions d'imprimés ou des originaux. Il faut utiliser le code « t » pour les textes manuscrits.

c - Notation musicale

Le code « c » indique que le contenu de la notice porte sur de la notation musicale imprimée, en microforme ou en format électronique.

d - Notation musicale manuscrite

Le code « d » indique que le contenu de la notice porte sur de la notation musicale manuscrite ou sur une réproduction de notation musicale manuscrite en format microforme.

e - Document cartographique

Le code « e » indique que le contenu de la notice porte sur un document cartographique non manuscrit ou sur la microforme d'un document cartographique non manuscrit. On utilise également ce code dans le cas de cartes géographiques, d'atlas, de globes, de cartes numériques et autres documents cartographiques.

f - Document cartographique manuscrit

Le code « f » indique que le contenu de la notice porte sur un document cartographique manuscrit ou sur la microforme d'un document cartographique manuscrit.

g - Matériel visionné par projection

Le code « g » indique que le contenu de la notice porte sur un film cinématographique, sur un enregistrement vidéo (y compris vidéo numérique) sur un film fixe, sur une diapositive ou sur un transparent. Tous ces documents sont destinés à être visionnés par projection. Cette catégorie de genre de matériel comprend aussi les documents destinés spécifiquement à être visionnés par rétroprojection.

i - Enregistrement sonore non musical

Le code « i » indique que le contenu de la notice porte sur un enregistrement sonore non musical (p. ex., un discours).

j - Enregistrement sonore musical

Le code « j » indique que le contenu de la notice porte sur un enregistrement sonore musical.

k - Document iconique en deux dimensions non projeté

Le code « k » indique que le contenu de la notice porte sur un document iconique en deux dimensions non projeté comme des cartes d'apprentissage, des graphiques, des collages, des graphiques d'ordinateur, des images numériques, des dessins, des clichés de reproduction, des fiches signalétiques, des peintures, des CD de photos, des négatifs (photographiques), des épreuves (photographiques), des photographies, des cartes postales, des affiches, des compositions graphiques, des clichés lithographiques à bord libre, des cartes ou des images didactiques, des dessins techniques, des clichés de transparents ou des reproductions de n'importe lequel de ces documents iconiques.

m - Fichier d'ordinateur

Le code « m » indique que le contenu de la notice porte sur les catégories suivantes de ressources électroniques : les logiciels (y compris les programmes, les jeux et les polices), les données numériques, les multi-médias liés à l'ordinateur, les systèmes ou services en direct. En ce qui concerne ces catégories de documents, si on doit les placer dans une autre catégorie du Guide/06 en raison d'un élément important, le code de cet élément important (p. ex., une donnée vectorielle cartographique) n'est pas codé comme étant numérique mais plutôt cartographique. D'autres catégories de documents électroniques sont codés selon l'élément le plus représentatif (p. ex., des textes, des graphiques, des documents cartographiques, des enregistrements sonores, des documents musicaux, des images en mouvement). En cas de doute, ou s'il est impossible de déterminer l'élément le plus représentatif, il faut considérer le document comme un fichier d'ordinateur.

o - Ensemble multi-supports

Le code « o » indique que le contenu de la notice porte sur un ensemble d'éléments divers publiés en une unité destiné principalement à des fins didactiques. Aucun des éléments qui composent le document ne peut être identifié prédominant. À titre d'exemples, on trouve les trousses de documents assortis, comme un document réunissant du matériel concernant un programme d'études sociales (lequel comprend des livres, des cahiers d'activités, des guides, des travaux pratiques, etc.) ou des ensembles de tests de connaissance en éducation (les tests, les feuilles-réponses, les grilles de correction, les échelles de notation, les guides d'interprétation, etc.).

p - Document de genres multiples

Le code « p » indique la présence de documents importants sur au moins deux supports qui sont habituellement associés parce qu'ils ont été rassemblés par une personne ou un organisme ou parce qu'ils portent sur une personne ou un organisme. Ces documents ne sont pas destinés principalement à des fins éducatives (c.-à-d. pour un motif autre que celui des documents portant le code « o » (Ensemble multi-supports)). Cette catégorie comprend les fonds d'archives et les collections de manuscrits de documents de genres multiples, notamment les textes, les photographies et les enregistrements sonores.

r - Artefact en trois dimensions ou objet naturel

Le code « r » indique que le contenu de la notice porte sur un artefact en trois dimensions ou sur un objet naturel. Les artefacts comprennent les objets fabriqués tels que les modèles, les dioramas, les jeux, les casse-tête, les simulations, les sculptures et les œuvres d'art à trois dimensions, les objets exposés, les machines, les vêtements, les jouets et les objets cousus. Les objets naturels font allusion aux objets tels que les organismes microscopiques (ou leur représentation) et d'autres spécimens restaurés aux fins d'exposition.

t - Manuscript language material

Le code « t » indique que le contenu de la notice porte sur un texte manuscrit ou la microforme d'un texte manuscrit. Cette catégorie convient aux documents de textes manuscrits, dactylographiés ou de sorties d'imprimante, y compris les documents imprimés réalisés à la main ou à l'aide d'un clavier. Au moment de sa création, le document est habituellement destiné, de manière implicite ou explicite, à constituer le seul exemplaire. On peut citer en guise d'exemples les épreuves en placards corrigées ou sur lesquelles sont inscrites les corrections et les épreuves en pages, les livres manuscrits, les documents juridiques et les thèses et dissertations non publiées.


Les définitions des éléments de données de positions de caractères 008/26 et 006/09 pour les fichiers d'ordinateurs

008/26 - Genre de fichier d'ordinateur (006/09)

Un code alphabétique à un caractère indique le type de ressource électronique décrit. Le type particulier de ressource électronique est également décrit sous forme textuelle dans la zone 516 (Note sur le genre de fichier d'ordinateur ou de données). Il faut entrer un caractère de remplissage (|) si on n'a pas tenté de coder cette position de la zone 008.

a - Fichier numérique

Le code « a » indique qu'il s'agit d'une ressource électronique comprenant surtout des nombres ou une représentation par des nombres, notamment des enregistrements contenant toute l'information sur les notes de tests des étudiant(e)s, toute l'information sur les statistiques de l'équipe de football, etc. L'information peut être présentée sous forme de sondages originaux ou de renseignements qui ont été résumés ou manipulés statistiquement.

008/26 a
516 $a Fichier numérique

b - Programme d'ordinateur

Le code « b » indique qu'il s'agit d'une ressource électronique qui contient un ensemble ordonné d'instructions à l'intention d'un ordinateur pour lui faire exécuter des opérations de base et qui identifie l'information et les mécanismes requis. Cette catégorie comprend les jeux vidéo, les logiciels de micro ordinateurs et les modèles informatiques. On identifie certains types de programmes d'ordinateur (p. ex., un jeu ou une police) par des codes séparés dans cette position de caractère.

008/26 b
516 $a Programmes d'ordinateur

c - Fichier représentatif

Le code « c » indique que la ressource électronique contient des données graphiques d'images qui peuvent être manipulées avec d'autres types de fichiers pour produire des motifs graphiques qui peuvent servir à interpréter l'information et à lui donner une signification. Cette catégorie ne comprend pas les documents dans un format d'images.

008/26 c
516 $a Données graphiques (Dessins d'architecture)

d - Document

Le code « d » indique que la ressource électronique renferme principalement de l'information alphabétique (des mots ou des phrases) convertie dans un format codé qui peut être traité, trié et manipulé par une machine, pour ensuite être récupéré sous de nombreux formats optionnels. Elle comprend les documents de langue conçus pour être des documents textuels représentés sous formes de données ASCII ou d'images. Elle comprend des entités bibliographiques uniques ou une collection d'entités bibliographiques. Les documents qui présentent avant tout du texte, même si un logiciel de recherche est présent, sont codés ici.

008/26 d
516 $aTexte (Recueil de jurisprudence, lois et compilations)

e - Données bibliographiques

Le code « e » indique que la ressource électronique comprend des données avec des citations bibliographiques. Cette catégorie comprend des données provenant de catalogues de bibliothèques ou de bases de données de citations. Les données peuvent être dans une forme structurée ou non structurée. Le logiciel de recherche peut être présent mais le but de la notice est de décrire le contenu des données bibliographiques ou de la base de données plutôt que de décrire le système ou service en direct.

008/26 e
516 $aCatalogue de bibliothèque

f - Polices

Le code « f » indique que la ressource électronique contient de l'information destinée à un ordinateur pour lui permettre de générer des polices.

008/26 f
516 $aPolices (Colonna et PostScript)

g - Jeu

Le code « g » indique que la ressource électronique est un jeu destiné à des fins récréatives ou éducatives. Les jeux contiennent habituellement du texte et un logiciel. Cette catégorie comprend les jeux vidéo.

008/26 g
516 $aJeu sur ordinateur

h - Son

Le code « h » indique que la ressource électronique comprend des données sous formes de codage de données de sons qui peuvent être produites par l'ordinateur.

008/26 h
516 $a Données sonores (Fichier audio-numérique)

i - Multimédia interactif

Le code « i » indique que la ressource électronique décrite par la notice prend en charge la navigation par l'entremise de la manipulation de divers types de supports (soit audio, vidéo, etc.). Le multimédia interactif donne habituellement à l'utilisateur un niveau élevé de contrôle, et permet souvent une interaction quasi-conversationnelle avec l'ordinateur et les données.

j - Système ou service en direct

Le code « j » indique que la notice porte sur un système ou un service en direct pouvant contenir de l'information non bibliographique. Un système ou un service en direct permet l'interaction entre le système et les usagers. Si le but de la notice est de décrire le système lui-même avec le contenu des bases de données qu'il contient, on le code ici. Si la ressource électronique représente un fichier informatique où le système est accessoire à la description, elle tombe sous une autre catégorie. Par exemple, on peut mentionner les systèmes de bibliothèque en direct (incluant plusieurs bases de données), les sites FTP, les babillards électroniques et les centres d'information de réseau.

008/26 j
516 $aSystème d'information à l'étendu du campus

m - Genres combinés

Le code « m » est utilisé lorsque le document comprend une combinaison d'au moins deux des types de fichiers susmentionnés.

008/26 m
516 $aProgrammes d'ordinateur et fichiers texte

u - Inconnu

Le code « u » indique que le type de fichier est inconnu.

008/26 m

z - Autre

Le code « z » indique qu'il s'agit d'un type de fichier pour lequel aucun des codes définis ne convient.

008/26 z
516 $aListe de correspondants