Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
Français - Version française de cette pageHome - The main page of the Institution's websiteContact Us - Institutional contact informationHelp - Information about using the institutional websiteSearch - Search the institutional websitecanada.gc.ca - Government of Canada website

Archived Content

This archived Web page remains online for reference, research or recordkeeping purposes. This page will not be altered or updated. Web pages that are archived on the Internet are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats of this page on the Contact Us page.

IntroductionBanner: Susanna Moodie and Catharine Parr Traill

Traill Family Collection
MG 29, D 81

National Archives of Canada


Correspondence

Container File Page(s) File Title Dates  
1 1 Traill, Catharine Parr - General Correspondence [c.1854]-[1879]
      (from) (date)  
1 1 5-12 [Katharine Rackham] [c.1854]  
1 1 12A-12B M.H. Rackham (sister to Katharine Rackham Strickland) 22 Dec. 1858  
1 1 13-16 M.H. Rackham 6 May 1862  
1 1 17-20 [Mary Traill] [1863?]  
1 1 21-24 Frances Stewart May 1866  
1 1 25-26 William Traill [Winter 1866?]  
1     John Garland- see vol. 3, pp. 4920, 4922 4 Jan. 186  
1 1 27-32 Frances Stewart [Feb. 1868]  
1 1 33-39 Frances Stewart 21 July 1869  
1 1 40-43 Katharine Strickland [28 June 1870]  
1 1 44-47 Katharine Strickland [1870-1873]  
1 1 48-51 Caroline Strickland 11 Aug. 1870  
1 1 52-55 Katharine Strickland 22 Aug. [1870]  
1 1 56-68 [Katharine Strickland] 3 March [1871]  
1 1 69-73 Reverend Dobbs 22 March 1871  
1 1 74-75 Poussette and Roger 25 March 1878  
1 1 76-83 Katharine Strickland 17 Oct. [1878]  
1 1 84-85 Poussette and Roger 3 Dec. 1878  
1 1 86-87 Katharine Strickland 11 Jan. 1879  
1 1 88-91 Katharine Strickland 11 April [1879]  
1 1 92-100 Katharine Strickland 22 April [1879]  
1 2   Traill, Catharine Parr -
General Correspondence
  1881-[1885?]
      (from) (date)  
1 2 101-102 Annie Atwood 2 Jan. 1881  
1 2 103-106 Eva Muchall 4 April 1881  
1 2 107-111 Katie Traill 24 Nov. 1882  
1 2 112-114 William Traill 26 Sept. 1883  
1 2 115-116 Melgund
(Governor General's Secretary)
21 Feb. 1884  
1 2 117-119 Maud Lansdowne 15 July [1884]  
1 2 120-131 Catherine Vickers 6 Sept. 1884  
1 2 132-148 Catherine Vickers 26 Oct. 1884  
1 2 149-150 [Agnes Chamberlin] [Jan. or Feb. 1885]  
1 2 151-154 Agnes Chamberlin [Jan. or Feb. 1885]  
1 2 155-158 Harry Strickland 5 Feb. 1885  
1 2 159-162 A.G. Bond 16 Feb. 1885  
1 2 159-162 A.G. Bond 16 Feb. 1885  
1 2 163-166 Charlie Widgley 30 March 1885  
1 2 167 Goldwin Smith 15 April [1885?]  
1 3   Traill, Catharine Parr
General Correspondence
  1886-1888
      (from) (date)  
1 3 168-171 W. Kirby 1 Jan. 1886  
1 3 172-175 Annie G.H. White 15 March 1886  
1 3 176-179 Lord Lansdowne 9 June 1886  
1 3 180 Henry Streatfield
(Governor General's Secretary)
30 August 1886  
1 3 181-184 Col. Brown Chamberlin 23 Oct. 1886  
1 3 185-188 Caroline Strickland [c.1887?]  
1 3 189-201 Catherine Vickers 8 April 1887  
1 3 202-204 Mrs. E.C. Cooke 9 Feb. 1888  
1 3 205-217 Catherine Vickers 14 May 1888  
1 3 218-222 Agnes Chamberlin 15 June 1888  
1 3 223-226 Mary Agnes FitzGibbon 23 June 1888  
1 3 227-247 Catherine Vickers 20 July 1888  
1 4   Traill, Catharine Parr -
General Correspondence
  1888-1894
      (from) (date)  
1 4 248-264 Catherine Vickers 4 Nov. 1888  
1 4 265-273 Alfred Fowler([son of Helen Rackham Fowler who was the sister of Katharine Strickland]) 7 Nov. 1888  
1 4 274-286 Catherine Vickers 22 Dec. 1888  
1 4 287-291 Mary Agnes FitzGibbon 7 Jan. 1889  
1 4 292-296 Alice Dunn 1 March 1889  
1     Harper and Brothers- see vol. 3, p. 5578 27 Sept. 1889  
1 4 297-315 Catherine Vickers 16 Oct. 1889  
1 4 316-320 Mary Agnes FitzGibbon [18 Feb. 1891]  
1 4 321-324 Caroline Strickland 13 June 1892  
1     Geraldine [Moodie]- see vol. 4, p. 6827 Dec. 1892  
1 4 325-327 Teresa Wilson(private secretary at Government House) 23 Feb. 1894  
1 4 328-331 Alfred Fowler 15 Aug. 1894  
1     Jas. Mills- see vol. 1, p. 1140 6 Oct. 1894  
1     Jas. Mills- see vol. 1, p. 1140 6 Oct. 1894  
1 4 332-335 Sir Sandford Fleming 22 Nov. 1894  
1 5   Traill, Catharine Parr -
General Correspondence
  1895-1896
      (from) (date)  
1 5 336-340 William Kirby 14 Feb. 1895  
1 5 341-342 F. Lawson 11 March 1895  
1 5 343-347 Marquis of Dufferin and Ava 4 April 1895  
1 5 348-356 Geraldine Moodie 8 May 1895  
1 5 357-358 Thomas O'Hagan 8 Aug. 1895  
1 5 359-360 Margaret Wilson and Elizabeth Haney 22 Sept. 1895  
1 5 361-365 Frank Stewart 29 Nov. 1895  
1 5 366-370 Ishbel Aberdeen 3 Feb. 1896  
1 5 371-372 Virginia S.S. Williamson 14 Feb. 1896  
1 5 373-379 James Pretty 19 Feb. 1896  
1 6   Traill, Catharine Parr -
General Correspondence
  [1896]-1897
      (from) (date)  
1 6 380-388 Charlotte Taylor [9 March 1896]  
1 6 390-392 Ishbel Aberdeen 19 March 1896  
1 6 393-394 Mary Agnes FitzGibbon 24 April 1896  
1 6 395-399 Agnes Strickland 16 May 1896  
1 6 400-403 Mary Anne Hastings (transcript) 23 Aug. 1896  
1 6 404-407 John Lowe 17 Oct. 1896  
1 6 408-412 Mary Anne Hastings 13 Dec. 1896  
1 6 413-414 Mary Agnes FitzGibbon 10 Feb. 1897  
1 6 415-416 John Lowe 10 Feb. 1897  
1 6 417-418 A. Llewelyn Roberts(The Royal Literary Fund) 15 July 1897  
1 6 419-420 A. Llewelyn Roberts 15 July 1897  
1 6 421-425 Charlotte Taylor 10 Dec. 1897  
1 6 426-427 Arthur Bigge(secretary at Windsor Castle) 16 Dec. 1897  
1 6 428-431 Derek Keppel(Equerry-in-waiting to the Duchess of York) 18 Dec. 1897  
1 6 432-433 John Lowe 20 Dec. 1897  
1 7   Traill, Catharine Parr -
General Correspondence
  n.d., 1898-1899
      (from) (date)  
1 7 434-436 John Lowewith enclosure 7 January 1898 to Lowe from Robert Bell 10 Jan. 1898  
1 7 437-439 Rev. James Caswell(father of Edward Caswell) 20 Jan. 1898  
1 7 440-447 Emma Hubbard 22 Dec. 1898  
1 7 448-454 Rev'd Warren, R.Bateman and Rev'd C.H. [Sutton or Sullen] Jan. 1899  
1 7 455-456 John Lowe 11 Jan. 1899  
      Howes Horris Jr.- see vol. 3, p. 5194 8 Feb. 1899  
1 7 457-458 [Miss Windsor?] [17 Feb. 1899]  
1 7 459-467 Emma Hubbard 27 June 1899  
1 7 468 Henry Le Fevre 7 July 1899  
1 7 469-474 Agnes Le Fevre 15 July 1899  
1 7 1-3 Eliza Jane Lukes 28 Sept. ?  
1 7 4 Annie [Traill Fotheringhame Atwood] n.d.  
1     Ellen Strickland- see vol. 3, p. 5570 26 Nov. ?  
1     Mary Muchall- see vol. 7, p. 11653 n.d.  
1 8   Traill, Catharine Parr -
Letters from James Fletcher
  1883-1898
      (from) (date)  
1 8 475-477   3 Jan. 1883  
1 8 478-481   22 March 1883  
1 8 482-489   25 June 1883  
1 8 490-493   7 July 1883  
1 8 494-497   21 Dec. 1883  
1 8 498-501   24 Apr. 1884  
1 8 502-505   14 Oct. 1884  
1 8 506-509   27 Oct. 1884  
1 8 510-511   8 Nov. 1884  
1 8 512-515   5 Feb. 1885  
1 8 516-519   11 Nov. 1888  
1 8 520-523   25 March 1891  
1 8 524-525   11 Aug. 1891  
1 8 526-527   30 June 1892  
1 8 528   25 July 1892  
1 8 529-530   17 June 1893  
1 8 531   19 June 1893  
1 8 532-533   30 Jan. 1894  
1 8 534   21 March 1894  
1 8 535   30 March 1894  
1 8 536-537   26 July 1894  
1 8 538   20 August 1894  
1 8 539-540   9 Oct. 1894  
1 8 541   5 Nov. 1894  
1 8 542-543   31 Dec. 1895  
1 8 544-545   1 Jan. 1898  
1 9   Traill, Catharine Parr -
Letters from the Strickland Sisters, England
  [1854]-1859
      (from) (date)  
1 9 546-551 Agnes 3 April [1854]  
1 9 552-555 [Agnes] [Summer 1854]  
1 9 556-559 Agnes 17 Sept. 1854  
1 9 560-563 Agnes 21 Jan. 1855  
1 9 564-567 Jane 4 April [1855]  
1 9 568-571 Agnes 2 June 1855  
1 9 572-576 Agnes 11 July [1855]  
1 9 577-584 Agnes 20 July 1855  
1 9 585-593 Jane 11 Nov. [1855]  
1 9 594-595 [Agnes] 22 Oct. 1856  
1 9 596-607 Jane 27 Sept. [1857]  
1 9 608-613 Agnes 11 Jan. 1859  
1 9 614-621 Agnes 5 March 1859  
1 9 622-628 Agnes 21 March 1859  
1 10   Traill, Catharine Parr -
Letters from the Strickland Sisters, England
  1860-[1864]
      (from) (date)  
1 10 629-630 Sarah Gwillym 10 Sept. 1860  
1 10 631-632 [Jane] 14 Sept. [1860]  
1 10 633-640 Agnes 25 Dec. 1860  
1 10 641-644 [Agnes] 6 May [1861]  
1 10 657-660 Agnes 5 Jan. 1862  
1 10 661-662 Sarah Gwillym 29 Jan. 1862  
1 10 663-666 [Agnes] 3 Feb. [1862]  
1 10 667-668 Agnes 23 Dec. 1862  
1 10 669-680 Jane 28 April [1863]  
1 10 681-682 Sarah Gwillym 15 July 1863  
1 10 683-686 Agnes [Sept. or Oct. 1863]  
1 10 687-688 Sarah Gwillym 13 Jan. 1864  
1 10 689-690 [Jane] [Spring 1864?]  
1 10 691-694 Agnes 10 Sept. 1864  
1 10 695-698 Jane 10 Sept. [1864]  
1 10 699-704 Sarah Gwillym 29 Sept. [1864]  
1 10 705-709 Sarah Gwillym 28 Oct. [1864]  
1 11   Traill, Catharine Parr -
Letters from the Strickland Sisters, England
  [1865]-[1869]
      (from) (date)  
1 11 710-714 Sarah Gwillym 29 March [1865]  
1 11 715-717 Sarah Gwillym 13 July [1865]  
1 11 718-719 Sarah Gwillym 1 Apr. 1866  
1 11 720-723 [Agnes] 7 July [1866]  
1 11 724-731 Jane 17 Dec. 1866  
1 11 732-735 Agnes 8 Jan. 1867  
1 11 736-747 Sarah Gwillym 23 Feb. [1867]  
1 11 748-751 Jane 14 June [1867]  
1 11 752-759 Agnes 29 July 1868  
1 11 760-768 Jane 25 Apr. [1869]  
1 11 769-771 Agnes [1869]  

Note: Correspondence is continued on next page.


Proactive Disclosure