Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
Français - Version française de cette pageHome - The main page of the Institution's websiteContact Us - Institutional contact informationHelp - Information about using the institutional websiteSearch - Search the institutional websitecanada.gc.ca - Government of Canada website

Notice to the reader: This document is no longer in effect. It has been archived online and is kept purely for historical purposes.

IntroductionBanner: Susanna Moodie and Catharine Parr Traill

Traill Family Collection
MG 29, D 81

National Archives of Canada


Correspondence (cont'd)

Container File Page(s) File Title Dates
1 12   Traill, Catharine Parr - Letters from the Strickland Sisters, England   1870-[pre: 1884]
    (from) (date) 
112772-775Agnes14 Apr. 1870 
112776-777Sarah Gwillym13 July [1870] 
112778-786Jane26 Aug. [1870] 
112787-790Agnes[March or Apr. 1871] 
112791-794 [Agnes] [Spring 1872] 
112795-798Elizabeth21 July 1874 
112799-802Sarah Gwillym1 Jan. [1875] 
112803-810Jane18 June [1875] 
112811-814Jane30 Dec. 1875 
112815-819Jane27 Dec. [1877] 
112820-823Jane23 December [post: 1877, pre: 1884] 
112824-827Jane28 December [c.1880?-pre: 1884] 
112828-8303 envelopes postmarked Southwold  
112831-8322 envelopes postmarked Ulverstone  
1128331 envelope annotated by C.P.T. "a letter from my sister Jane"  
113  Traill, Catharine Parr Letters from Susanna Moodie 1853-1871
     (date) 
113834-837 25 Dec. 1853 
113838-841 23 Apr. 1854 
113842-849 30 July 1856 
113850-853  [early 1857] 
113854-861 2[8] Nov. 1860 
113862-865 28 Dec. 1862 
113866-867  [late May 1863] 
113868-876 21 Dec. 1869 
113877-880  [January 1871] 
113881-889 9 July 1870 
113890-898 18 Nov. 1870 
114 Traill, Catharine Parr - Letters from Susanna Moodie 1878-[1881]
     (date) 
114899-907 2 Apr. 1878 
114908-916 29 July 1878 
114917-925 13 Oct. 1878 
114926envelope (postmarked)24 March 1879 
114927-928  [1878] 
114929-936 19 May 1879 
114937-940 20 June 1879 
114941-942  [Fall 1881] 
115 Traill, Catharine Parr -Letters from Susanna Moodie 1880-1882
     (date) 
115943-951 5 Jan. 1880 
115952-960 4 July 1880 
115961-966 3 Jan. 1881 
115967-973 23 June 1881 
115974-977 3 Jan. 1882 
1 16   Traill, Catharine Parr - Correspondence with the Methodist Book and Publishing House   1894-1895
    (from) (date) 
116978-979William Briggs11 May 1894 
116980William Briggs22 May 1894 
116981-982C.P.T.(drafts of letter to Wm. Briggs)31Aug. 1894 
116983-985William Briggs5 Sept. 1894 
116986William Briggs15 Sept. 1894 
116987-989William Briggs(with draft of letter to Briggs from C.P.T.)26 Sept. 1894 
116990William Briggs1 Oct. 1894 
116991 (invoice)19 Dec. 1894 
116992-994E.S. Caswell19 Dec. 1894 
116995E.S. Caswell22 Dec. 1894 
116996-997E.S. Caswell12 Jan. 1895 
116998-999 (invoice)14 Jan. 1895 
1161000-1005E.S. Caswell15 Jan. 1895 
1161006 (invoice)19 Jan. 1895 
1161007-1008E.S. Caswell19 Jan. 1895 
1161009-1010E.S. Caswell24 Jan. 1895 
1161011E.S. Caswell26 Jan. 1895 
1161012E.S. Caswell2 Feb. 1895 
1161013E.S. Caswell12 Feb. 1895 
1161014-1015 (invoice)15 Feb. 1895 
1161016-1018E.S. Caswell15 Feb. 1895 
1161019-1021E.S. Caswell9 March 1895 
1161022-1023E.S. Caswell13 March 1895 
1161024-1025 (credit invoice)30 March 1895 
1161026-1030E.S. Caswell9 Apr. 1895 
1161031William Briggs11 Apr. 1895 
1161032-1033E.S. Caswell23 Apr. 1895 
1161034E.S. Caswell23 Apr. 1895 
1161035-1036E.S. Caswell27 Apr. 1895 
1161037-1038E.S. Caswell8 May 1895 
1161039-1040E.S. Caswell27 May 1895 
1161041-1044E.S. Caswell12 June 1895 
1161045-1047E.S. Caswell6 July 1895 
1 17   Traill, Catharine Parr - Correspondence with the Methodist Book and Publishing House   1895-1903
   (from)(date) 
1171048-1049(invoice)23 July 1895 
1171050-1053E.S. Caswell7 Aug. 1895 
1171054-1057E.S. Caswell14 Sept. 1895 
1171058(credit invoice)30 Sept. 1895 
1171059(statement of account)30 Sept. 1895 
1171060-1061E.S. Caswell12 Oct. 1895 
1171062(credit invoice)15 Oct. 1895 
1171063-1065E.S. Caswell17 Oct. 1895 
1171066William Briggs19 Oct. 1895 
1171067-1068William Briggs28 Oct. 1895 
1171069E.S. Caswell20 Nov. 1895 
1171070-1073E.S. Caswell(with draft of letter to Kate Traill from C.P.T.)3 Dec.1895 
1171074William Briggs13 Dec. 1895 
1171075E.S. Caswell13 Dec. 1895 
1171076E.S. Caswell17 Dec. 1895 
1171077-1079E.S. Caswell18 Dec. 1895 
1171080(statement of account)29 Feb. 1896 
1171081(statement of account)31 March 1896 
1171082(credit invoice)31 March 1896 
1171083(invoice)10 Apr. 1896 
1171084-1086E.S. Caswell27 May 1896 
1171087-1088William Briggs12 Aug. 1896 
1171089(credit invoice )30 Sept. 1896 
1171090-1091(invoice)8 Oct. 1896 
1171092-1093E.S. Caswell29 Oct. 1896 
1171094William Briggs1 Dec. 1896 
1171095E.S. Caswell19 Jan. 1897 
1171096(receipt)21 Apr. 1897 
1171097(invoice)21 Apr. 1897 
1171098(invoice)29 July 1897 
1171099-1100E.S. Caswell29 July 1897 
1171101(credit invoice)30 Sept. 1897 
1171102William Briggs (invoice)5 Oct. 1897 
1171103-1104[E.S. Caswell]17 Nov. 1897 
1171105-1106E.S. Caswell23 Nov. 1897 
1171107E.S. Caswell9 Dec. 1897 
1171108-1111E.S. Caswell13 Jan. 1898 
1171112E.S. Caswell26 Jan. 1898 
1171113-1114E.S. Caswell17 Feb. 1898 
1171115-1117E.S. Caswell29 March 1898 
1171118E.S. Caswell30 March 1898 
1171119-1120E.S. Caswell1 Dec. 1898 
1171121E.S. Caswell6 Dec. 1898 
1171122-1123E.S. Caswell(to Miss [Katie] Traill)[pre: 29 Aug. 1899] 
1171124-1127E.S. Caswell(to Miss [Katie] Traill)30 Jan. 1903 
118 Traill, Catharine Parr - Draft Letters 1863-[1897]
   (to)(date) 
1  Thomas Strickland- see vol. 3, p. 496821 June 1863 
1181128-1129Elizabeth Strickland[1874] 
1181130-1134Messrs Scribner15 Nov. 1892 
1181135-1136the Prince of Wales[c.1894] 
1181137-1138Mr. Aldrich1 Oct. 1894 
1181139-1140[?][c.1894] 
1181141Faith Fenton[1895-1896] 
1181142-1143Mr. Roger[1897?] 
1181144-1145a grandsonn.d. 
1  [Henry Mason]- see vol. 3, pp. 4496-4499n.d. 
1  [a publisher]- see vol. 3, p. 4982n.d. 
1  [a publisher]- see vol. 3, p. 6215n.d. 
1  [a publisher]- see vol. 4, pp. 7358-7359n.d. 
1  Mr. Caswell- see vol. 4, p. 7729n.d. 

Note: Correspondence is continued on next page.


Proactive Disclosure