Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
Français - Version française de cette pageHome - The main page of the Institution's websiteContact Us - Institutional contact informationHelp - Information about using the institutional websiteSearch - Search the institutional - Government of Canada website

Archived Content

This archived Web page remains online for reference, research or recordkeeping purposes. This page will not be altered or updated. Web pages that are archived on the Internet are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats of this page on the Contact Us page.

IntroductionBanner: Susanna Moodie and Catharine Parr Traill

Traill Family Collection
MG 29, D 81

National Archives of Canada

Correspondence (cont'd)

& File
Page(s) File Title Dates
1 19   Catherine Parr Traill - Correspondence Apr. 1898
-June 1898
      (to) (from)  
1191146-1147[Mary] StricklandLord Lansdowne13 Apr.
1191148-1150[Mary] StricklandF.S. Parry(secretary to P.M. Balfour)12 May
1191151-1155[Rev. G.] WarrenMary Strickland13 May
1191156-1159John LoweAgnes Chamberlin28 May
1191160-1162John LoweAgnes Chamberlin (transcript)28 May
1191163-1166Sir Sandford FlemingRev. G. Warren30 May
1191167-1168Sir Sandford Fleming[John Lowe] (draft)2 June
1191169-1172Sir Sandford Fleming[John Lowe] (draft)2 June
1191173John LoweSir Sandford Fleming6 June
1191174-1179John [Lowe]Agnes Chamberlin11 June
1191180[John Lowe]Rev. G. Warren13 June
1191181-1184John [Lowe]Agnes Chamberlin14 June
1191185-1187[Sir Sandford Fleming]Rev. G. Warren15 June
1191188-1189John LoweRev. G. Warren20 June
1191190H.M. BoddyI. Bradshaw22 June
1191191-1195John [Lowe]Agnes Chamberlin23 June
1191196-1197Sir Sandford FlemingCanada Life Assurance Company23 June
1191198-1200Sir Sandford FlemingIshbel Aberdeen23 June
1191201-1214(testimonial circulars) 23 June
1191215-1216Dr. G.M. GrantWilliam Briggs23 June
1191217-1218John LoweRev. G. Warren28 June
1191219-1224John [Lowe]Agnes Chamberlin28 June
1191225Sir Sandford FlemingIshbel Aberdeen29 June
1191226-1228Mr. MillsSir Sandford Fleming29 June
1191229-1232(lists of subscribers to date) 29 June
1191233Sir Sandford FlemingWilliam Briggs30 June
1 20   Catharine Parr Traill Testimonial - Correspondence June 1898
1 20 1234-1264 testimonial letters with signatures of subscribers June
1 21   Catharine Parr Traill Testimonial - Correspondence July 1898
      (to) (from) (date)
1211265-1266Sir Sandford FlemingJ. Dearness1 July
1211267Sir Sandford FlemingJ.M. LeMoine2 July
1211268Sir Sandford FlemingAndrew Drummond2 July
1211269Sir Sandford FlemingAdaline Van Horne3 July
1211270Sir Sandford FlemingG.U. Hay4 July
1211271-1272John LoweSir Sandford Fleming5 July
1211273-1274Sir Sandford FlemingCharles W. Bell6 July
1211275-1276Sir Sandford FlemingJ[ames] Fletcher9 July
1211277John LoweSir Sandford Fleming9 July
1211278-1280Sir Sandford FlemingJ. Dearness9 July
1211281Sir Sandford FlemingRev. G. Warren12 July
1211282Sir Sandford FlemingR.E. Gosnell12 July
1211283-1285R.E. GosnellSir Henry and Lady Crease12 July
1211286-1287Sir Sandford Fleming [Sir James] M. LeMoine13 July
1211288Sir Sandford FlemingA.H. MacKay13 July
1211289Sir Sandford FlemingR.E. Gosnell15 July
1211290Sir Sandford FlemingJames Mills15 July
1211291-1292Sir Sandford FlemingR.E. Gosnell15 July
1211293-1294Sir Sandford FlemingH.B. Witton18 July
1211295Sir Sandford FlemingJ.A. Guignard19 July
1211296-1297Sir Sandford FlemingPhilip J.C. MacDonnell21 July
1211298-1299Sir Sandford FlemingE.S. Caswell22 July
1211300-1301Sir Sandford FlemingA.H. MacKay27 July
1 22   Catharine Parr Traill Testimonial-CorrespondenceAug.1898-
      (to) (from) (date)
1221302Sir Sandford FlemingRev. G. Warren10 Aug.
1221303Sir Sandford FlemingPhilip MacDonnell12 Aug.
1221304Dept. of AgricultureHaldane & Co.18 Aug.
1221305-1306Sir Sandford FlemingPhilip MacDonnell18 Aug.
1221307-1308Sir Sandford FlemingJohn Lowe23 Aug.
1221309[Sir Sandford Fleming]Mrs. and Miss Coulcher24 Aug.
1221310-1312[Sir Sandford Fleming]Rev. G. Warren25 Aug.
1221313[Sir Sandford Fleming]J. Dearness25 Aug.
1221314-1317John LoweSir Sandford Fleming27 Aug.
1221318-1319Sir Sandford FlemingAnnetta Hartt Hay30 Aug.
1221320-1321Sir Sandford FlemingG.U. Hay2 Sept.
1221322-1324Sir Sandford FlemingRev. G. Warren7 Sept.
1221325Sir Sandford FlemingG.U. Hay7 Sept.
1221326-1328Sir Sandford FlemingJohn Lowe8 Sept.
1221329(Bank of Montreal credit clip) 10 Sept.
1221330-1332Sir Sandford FlemingRev. G. Warren14 Sept.
1221333Sir Sandford FlemingS.E. Dawson19 Sept.
1221334-1336John LoweSir Sandford Fleming19 Sept.
1221337-1339Sir Sandford FlemingW.B. Scarth22 Sept.
1221340Sir Sandford FlemingW.B. Scarth23 Sept.
1221341-1344Sir Sandford FlemingRev. G. Warren24 Sept.
123 Catharine Parr Traill Testimonial - CorrespondenceOct.1898-
      (to) (from) (date)
1231345-1346Sir Sandford FlemingAndrew T. Drummond13 Oct.
1231347-1348Sir Sandford FlemingJohn Lowe1 Nov.
1231349-1350(list of subscribers to date) 5 Nov.
1231351-1355Sir Sandford FlemingRev. G. Warren7 Nov.
1231356John LoweSir Sandford Fleming12 Nov.
1231357Sir Sandford FlemingJohn Dearness12 Nov.
1231358Sir Sandford FlemingRev. G. Warren15 Nov.
1231359-1364(lists of subscribers to date) 22 Nov.
1231365-1367Sir Sandford FlemingRobert Campbell24 Nov.
1231368-1369Sir Sandford FlemingE.S. Caswell26 Nov.
1231370-1372Sir Sandford FlemingWilliam Briggs28 Nov.
1231373Sir Sandford FlemingJohn Lowe5 Dec.
1231374-1376John LoweSir Sandford Fleming6 Dec.
1231377-1381Rev. G. WarrenJohn Lowe (draft for Sir Sandford Fleming) 15 Dec.
1231382-1386Rev. G. WarrenSir Sandford Fleming15 Dec.
1231387-1388Rev. G. WarrenSir Sandford Fleming (transcript)15 Dec.
1231389-1391Sir Sandford FlemingRev. G. Warren16 Dec.
1231392-1393Sir Sandford FlemingC.P.T.c. 21 Dec.
1231394-1395C.P.T.[R.] Hamilton23 Dec.
1231396-1397Sir Sandford FlemingJ[ames] Fletcher31 Dec.
124 Catharine Parr Traill Testimonial - CorrespondenceJan.1899-
      (to) (from) (date)
1241398-1399Sir Sandford FlemingJohn Lowe2 Jan.
1241400-1401Sir Sandford FlemingC.P.T.3 Jan.
1241402-1406[C.P.T.]Sir Sandford Fleming7 Jan.
1241407-1411Sir Sandford FlemingDr. Robert Campbell19 Jan.
1241412-1413Sir Sandford FlemingJohn Lowe25 Jan.
1241414-1415Sir Sandford FlemingA. Alexander1 Feb.
1241416-1419John LoweSir Sandford Fleming1 Jan.
1241425-1426(memorandum by John Lowe) [post: 16
Jan. 1900]
1241420-1422Sir Sandford FlemingJohn Lowe9 Feb.
1241423Sir Sandford FlemingJohn Lowe15 Feb.
1241424Sir Sandford FlemingJohn Lowe12 Mar
1241427-1432(testimonial fund circular) 20 Mar
1241433-1437John LoweSir Sandford Fleming22 Mar
1241438-1440Sir Sandford FlemingRev. G. Warren11 May
125 Catharine Parr Traill Testimonial - Financial1898-1899
      (description)   (date)
1251441-1442Lists of names to receive copies of testimonial circular  
1251443Bank of Montreal bank statement 20 July -
31 Dec. 1898
1251444-1448Bank of Montreal bank book 10 Sept.1898-
3 Feb. 1899
1251449-1458Lists of subscribers  
126 Atwood, Anne Traill Fotheringhame1862-1868
      (from)   (date)
1261459-1460Mary Traill 4 Nov. 1862
1261461-1462C.P.T. [1864]
1261463-1466Frances Stewart 20 May 1866
1261467-1470Mary Muchall [May 1866]
1261471-1472C.P.T. 13 July [1866?]
1261473-1480Frances Stewart 25 Aug. 1866
1261481-1484Frances Stewart 9 Oct. 1866
1261485-1487Frances Stewart [Fall 1866]
1261488-1491Kate Brown 2 Dec. 1866
1261492-1495Frances Stewart 19 Dec. 1866
1261496-1499Frances Stewart 13 Feb. 1867
1261500-1505Frances Stewart 25 March [1867]
1261506-1509Frances Stewart 2 May [1867]
1261510-1521C.P.T. 20 June 1867
1261522-1523C.P.T. [Dec. 1867]
126 Atwood, Anne Traill Fotheringhame1862-1868
      (from)   (date)
1261524-1527Frances Stewart 2 Jan. 1868
1261528-1532Frances Stewart [March or Apr. 1868]
1261533-1538C.P.T. 9 Apr. 1868
1261539-1544C.P.T. 20 May [1868]
21 Atwood, Anne Traill Fotheringhame1868-1870
   (from) (date)
2 1 1545-1548 C.P.T.   14 June [1868]
211549-1553Frances Stewart 5 Aug. 1868
211554-1559C.P.T. 27 Aug. [1868]
211560-1563C.P.T. 5 Oct. 1868
211564-1571Kate Traill 5 Oct. [1868]
211572-1577C.P.T. 31 Jan. 1869
211578-1581Frances Stewart 10 Feb. 1869
211582-1588Frances Stewart 18 March 1869
211589-1592C.P.T. [Summer 1869?]
211593-1599Frances Stewart 17 Sept. 1869
211600-1603C.P.T. 16 Nov. 1869
211604-1607C.P.T. Dec. [1869]
211608-1611Emily Atwood [Jan. 1870]
211612-1617C.P.T. 16 Jan. 1870
211618-1621C.P.T. 21 March [1870?]
211622-1625Frances Stewart [Winter 1870]
211626-1627C.P.T. [1870]
211628-1631Frances Stewart 1 Dec. 1870

Note: Correspondence is continued on next page.

Proactive Disclosure