Skip navigation links (access key: Z)Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
English - English version of this Web pageAccueil - Page principale du site Web institutionnelContactez-nous - Communiquez avec l'institutionAide - Renseignements sur la façon d'utiliser le site Web institutionnelRecherche - Recherche dans le site Web institutionnelecanada.gc.ca - Site Web du gouvernement du Canada

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

IntroductionBannière : Susanna Moodie et Catharine Parr Traill
BiographiesBannière : Susanna Moodie et Catharine Parr TraillManuscrits et journaux intimesLettresBannière : Susanna Moodie et Catharine Parr Traill
Vie en AngleterreÀ propos des collections
Émigration et vie dans les bois
Vie dans les villes
Écrits et publications
Milieu naturel
Religion et spiritisme
Matriarches
Glossaire

Plans de leçons
Ressources
À propos de ce site
Commentaires

Droits d'auteur/Sources

Avant de reproduire des documents ou des éléments graphiques du site Web de la Bibliothèque nationale du Canada, veuillez lire les renseignements sur les droits d�auteur à la page Avis.

[Goldfinch and thistle] Aquarelle de Susanna Moodie, 1869

[Goldfinch and thistle]
Aquarelle de Susanna Moodie, 1869.
© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
NL-15558

Catharine Parr Strickland

Une miniature dépeignant Catharine Parr Strickland
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
C-067337

Susanna Strickland

Une miniature dépeignant Susanna Strickland
© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
NL-15557

Susanna Moodie vers 1860

Susanna Moodie vers 1860
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
C-007043

[Geranium and Lily]  Aquarelle de Susanna Moodie, 1872

[Geranium and Lily]
Aquarelle de Susanna Moodie, 1872. Signée :
« Susanna Moodie. Executed in her 69th year. »
© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
NL 15661

Catharine Parr Traill

Catharine Parr Traill
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
C-067325

« Reydon Hall »

« Reydon Hall »
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
PA-202944

Agnes Strickland

Une miniature dépeignant Agnes Strickland
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
PA-209501

Thomas Cheesman

Un des premiers portraits de Thomas Cheesman
© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
NL-7456

Illustration d'une cabane en rondins tirée

Illustration d'une cabane en rondins tirée de The Backwoods of Canada
© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
F5458 T7 1836

Susanna et John Moodie et leur famille, vers 1866

Susanna et John Moodie et leur famille,
à Belleville, vers 1866

© Domaine public
Source : Bibliothèque nationale du Canada
NL-17999

Agnes Moodie FitzGibbon Chamberlin

Agnes Moodie FitzGibbon Chamberlin
© Domaine public
Source : Archives nationales du Canada
C-067343

Des transcriptions
de lettres
de Thomas Traill

Les lettres de Thomas Traill
© Succession de la famille Traill
Source : Archives nationales du Canada
Notes en bas de page reproduites avec l'autorisation de l'University of Toronto Press, 1985, 1993, 1996

Des transcriptions
de lettres
de John Moodie

Les lettres de John Moodie
© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada
Notes en bas de page reproduites avec l'autorisation de l'University of Toronto Press, 1985, 1993, 1996

Des transcriptions
de lettres
de Susanna
Moodie

Les lettres de Susanna Moodie
© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada et des Archives nationales du Canada
Notes en bas de page reproduites avec l'autorisation de l'University of Toronto Press, 1985, 1993, 1996

Des transcriptions
de lettres
de Catharine
Parr Traill

Les lettres de Catharine Parr Traill
© Succession de la famille Traill
Source : Bibliothèque nationale du Canada et Archives nationales du Canada
Notes en bas de page reproduites avec l'autorisation de l'University of Toronto Press, 1985, 1993, 1996

Lettre : De John Moodie à Susanna Moodie

De John Moodie à Susanna Moodie,
[mars] [1832]

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De John Moodie à Susanna Moodie

De John Moodie à Susanna Moodie,
24 avril 1839

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De John Moodie à Susanna Moodie

De John Moodie à Susanna Moodie,
24 mai 1839

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De Susanna Moodie à John Moodie

De Susanna Moodie à John Moodie,
20 mars 1839

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De Susanna Moodie à John Moodie

De Susanna Moodie à John Moodie,
4 avril 1839

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De Susanna Moodie à John Moodie

De Susanna Moodie à John Moodie,
1er juin 1839

© Succession de la famille Moodie
Source : Bibliothèque nationale du Canada

Lettre : De Catharine Parr Traill à Susanna Moodie

De Catharine Parr Traill à Susanna Moodie,
[mars] [1846]

© Succession de la famille Traill
Source : Archives nationales du Canada

Lettre : De Catharine Parr Traill à Susanna Moodie

De Catharine Parr Traill à Susanna Moodie,
16 avril 1846
© Succession de la famille Traill
Source : Archives nationales du Canada

Lettre : De Catharine Parr Traill à Frances Stewart

De Catharine Parr Traill à Frances Stewart,
17 janvier 1851
© Succession de la famille Traill
Source : Archives nationales du Canada

Lettre : De Catharine Parr Traill à Ellen Dunlop

De Catharine Parr Traill à Ellen Dunlop,
1er avril 1852
© Succession de la famille Traill
Source : Archives nationales du Canada

Lettre : De Susanna Moodie à Catharine Parr Traill

De Susanna Moodie à Catharine Parr Traill,
25 décembre 1853

© Succession de la famille Moodie
Source : Archives nationales du Canada

Page de titre

Page de titre
© Domaine public
Roughing it in the bush, or, Life in Canada
de Susanna Moodie, première édition. Londres :, R. Bentley, 1852.

Page de titre

Page de titre
© Domaine public
Les forêts intérieures du Canada
de Catharine Parr Traill. première édition. Paris : L. Curmer, 1843.

Page de titre

Page de titre
© Domaine public
The Backwoods of Canada
de Catharine Parr Traill, première édition. Londres : C. Knight, 1836

Suivant



Divulgation proactive