Bibliothèque et Archives Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

ARCHIVÉE - Ressources et services multiculturels

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Précédent | Table des matières | Suivant

Boîte à outils

Annexes

Annexe F : Bibliographie

Le document Le vaste monde de l'information, publié par Bibliothèque et Archives Canada, comprend une bibliographie exhaustive concernant les services de bibliothèque multiculturels. La courte bibliographie sélective qui suit est un complément à cet ouvrage excellent. Elle ne présente donc pas tous les renseignements publiés depuis 1994 au sujet des services de bibliothèque multiculturels.

Livres

Crystal, David. Language and the Internet. Cambridge University Press, 2001.

Diversity and Multiculturalism in Libraries. Publié sous la direction de Katherine Hoover Hill. Greenwich, CT: Jai Press, 1994.

Multiculturalism in Libraries. Publié sous la direction de Rosemary Ruhig Du Mont, Lois Buttlar et William Caynon. Westport, CT: Greenwood Press, 1994.

Ott, Christopher. Global Solutions for Multilingual Applications: Real-World Techniques for Developers and Designers. John Wiley & Sons, 1999.

Articles

Cocca, Anna and Chryss Mylopoulos. « Internationalization of the Web ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 2 (printemps 2002).

Blandy, Susan Griswold. « What to Do Until the Expert Comes: Dealing with Demands for Multicultural, International Information Now ». Reference Librarian, nos 45/46 (1994), p. 119-35.

Chu, Clara M. « See, Hear, and Speak No Evil: A Content Approach to Evaluating Multicultural Multimedia Materials ». RUSQ: Reference and User Services Quarterly, vol. 39, no 3 (printemps 2000), p. 255-264.

Cunningham, Andrew. « Musings on libraries & multilingual Internet access ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 2 (printemps 2002).

Cunningham, Andrew. « Multilingual Unicode web page development. A paper delivered at the Community Networking Conference 1999: Engaging Regionalism ». (29 septembre au 1er octobre 1999), Ballarat University, Victoria, Australie.

Kragh-Schwarz, Benedikte. « Book Fairs - a marketplace for librarians ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 1 (automne 2002), p. 1 et 3.

Large, Andrew, and Haidar Moukdad. « Multilingual access to web resources: an overview ». Program (ASLIB), vol. 34, no 1 (janvier 2000), p. 43-58.

Mylopoulos, Chryss. « Multilingualism on the Web: A non-technical introduction to translation technology ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 2 (printemps 2002).

Pestell. Robert. « The Logistics of International Book Buying ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 1 (automne 2002), p. 8-9.

Pestell, Robert. « Queensland Community Books ». Newsletter: IFLA Section on Library Services to Multicultural Populations, no 2 (printemps 2002).

Rapports

« Survey of Multilingual Library Services in BC: Final Report ».Rédigé par Nicole Aerts, Direction des services de bibliothèque, Colombie-Britannique, 12 décembre 2000.

Bibliographies - Document accessible en ligne

Bibliothèques de l'Université York. Diversity and Services in Academic Libraries: A Selective Current Bibliography.
Dernière mise à jour : 96/01/24. Document préparé par Toni Olshen.
http://theta.library.yorku.ca/staff2/tolshen/diversity.htm (Disponible en anglais seulement)

Précédent | Table des matières | Suivant