Archives Search

Title

Fonds consists of

13 lower level description(s)

Arrangement structure

Date(s)

1400-1893

Place of creation

Various places

Extent

Language of material

French

Scope and content

Les documents contenus dans le Fonds de la Marine furent créés ou reçus par le ministère de la Marine de France. Ils ajoutent à notre connaissance de la présence française dans le monde puisqu'ils documentent les opérations navales, les découvertes et l'expansion française Outre-mer. Les archives anciennes de la marine ne remontent guère avant le ministère de Colbert (1669), qui en organisa et réglementa la conservation, et débordent quelque peu la Révolution (1789). Le Fonds comprend sept grandes subdivisions auxquelles correspondent les séries A à G. Les Archives nationales du Canada ont copié ou acquis des reproductions des documents portant particulièrement sur le Canada et l'Amérique du Nord. Ceux-ci se retrouvent dans quatre séries. La série A regroupe les actes du pouvoir souverain, ainsi que des textes législatifs et réglementaires concernant la marine; la série B, intitulée Service général, renferme des documents provenant de sources distinctes dont le Conseil de Marine et les bureaux du Ponant et du Levant, des ordres du roi et dépêches provenant des bureaux de la Marine, des lettres reçues ainsi que des journaux et relations de voyages; la série C renferme les documents concernant le personnel du ministère de la marine (listes et dossiers individuels pour les officiers militaires et civils) et la série G, celle des documents divers, regroupe comme son titre l'indique plusieurs catégories de documents hétérogènes. D'autres séries de documents sont inclus dans ce fonds: il y a ceux du Service hydrographique de la Marine, contenus dans les sous-séries 2 à 4JJ, qui touchent à l'étude des océans, à la navigation, aux découvertes géographiques, à la cartographie ou à l'astronomie; et ceux contenus dans les séries BB4 et CC5 qui concernent la pêche à Terre-Neuve. Les lieux sur lesquels portent les documents copiés par les Archives nationales du Canada sont variés. Il y a d'abord les différentes régions ayant fait partie de la colonie de la Nouvelle-France: Canada, Ile Royale et Ile Saint-Jean, Acadie, Terre-Neuve et Louisiane. D'autres séries de documents portent sur des colonies françaises ayant des liens occasionnels avec le Canada: Martinique, St-Pierre et Miquelon, Iles du Vent et Guyane française. Les documents contenus dans le Fonds de la Marine sont tous des copies des documents conservés en France et les chercheurs peuvent noter que le classement des documents en séries a été respecté. Tous les documents n'ont cependant pas été reproduits, puisqu'une sélection des documents portant sur le Canada et l'Amérique du Nord en général a été effectuée. Des transcriptions manuelles furent d'abord faites par des employés des Archives nationales du Canada à partir de 1912. Après 1955, les ANC ont entrepris de produire des copies microfilmées de documents originaux sélectionnés ou encore de séries entières. De plus, entre 1978 et 1981, les Archives nationales du Canada ont acquis des copies de microfilms effectués dans le Fonds de la Marine par la Library of Congress de Washington. En général, la copie microfilmée d'un volume original est plus complète que sa transcription. Dans la plupart des instruments de recherche, le chercheur pourra remarquer que les ANC ont conservé les références aux articles (volumes) des documents originaux français.

Conditions of access

Terms of use

Il n'y a pas de restrictions à la consultation des documents contenus dans ce fonds. Il est aussi possible de faire des photocopies pour des fins de recherche à partir des microfilms des transcriptions et des documents originaux. Les chercheurs qui veulent publier un ou des documents ou acheter des copies de bobines entières de documents originaux (cotes F-) doivent cependant obtenir l'autorisation du Service historique de la Marine, Château de Vincennes (Pavillon de la Reine), 94300 Vincennes, FRANCE. Les chercheurs sont invités à remettre au Service historique de la Marine une copie de leurs publications fondées sur les documents contenus dans ce fonds.

Finding aid

Documents textuels Les instruments de recherche qui sont décrits au niveau du fonds sont ceux qui couvrent plusieurs séries de documents. Les instruments de recherche qui portent sur une série particulière de documents sont décrits au niveau de chacune des séries. 90 (Paper)

Tous les documents contenus dans les séries B3 et C7 de ce fonds sont décrits à la pièce et les descriptions sont accessibles dans l'outil de recherche de BAC. 90 (Electronic)

Cet instrument de recherche (répertoire topographique des microfilms) donne la liste des bobines de microfilms avec une description plus ou moins détaillée des documents qu'ils contiennent. Il peut être utilisé tant pour connaître le contenu des bobines de microfilm "F" reproduisant les documents originaux que pour les bobines "C" reproduisant les transcriptions. MSS2001 90 (Paper)

Cet instrument de recherche comprend deux parties. La première partie a été préparée par W.G. Leland vers 1943. On y retrouve des descriptions détaillées de documents concernant les colonies d'Amérique et les États-Unis dans diverses séries du Fonds de la Marine. Cet inventaire est inédit mais devait être publié à la suite de deux volumes parus en 1932 et 1943 et intitulés: "Guide to materials for American history in the libraries and archives of Paris" (Washington, Carnegie institution of Washington; réédité en 1965 à New York, Kraus Reprint). La deuxième partie consiste en une liste des documents microfilmés par la Library of Congress de Washington mais qui n'ont pas été acquis par les Archives nationales du Canada (séries B5, B8, E et G-volumes 1-63 uniquement). Elle a été préparée par Ulane Bonnel en 1973 et 1976-1977. Les documents qui sont inventoriés concernent l'histoire des États-Unis. En ce qui concerne les séries pour lesquelles les Archives nationales du Canada ont acquis des copies des microfilms de la Library of Congress (séries B1, B2, B4 et G sauf les volumes 1 à 63), les listes de documents ont été intégrées aux instruments de recherche des séries correspondantes. Même s'il ne décrit pas les documents copiés par les Archives nationales du Canada, l'instrument de recherche permet d'avoir un aperçu des documents conservés en France et concernant les colonies américaines. MSS2246 90 (Paper)

Creator / Provenance

France. Ministère de la Marine. Ministère de la Marine.

Biography / Administrative history

Jusqu'à une époque récente, les attributions du ministère de la Marine français étaient très vastes: le personnel du ministère était impliqué dans la guerre, mais aussi dans la navigation marchande, les pêches maritimes, le commerce extérieur et la colonisation de nouveaux territoires. La Marine a été pendant plusieurs siècles la plus grosse entreprise industrielle de France avec tout ce que cela comporte de répercussions économiques, financières, sociales, humaines, scientifiques et techniques.

Additional information

Varying form of title

Archives de la Marine 

Source

Private

MIKAN no.

156004