Archives Search

Search only: Library, Archives Advanced Search, Ancestors, Images, Search All

To submit a comment, contact webservices@lac-bac.gc.ca

Arrangement structure

${fix_str(utf8_encode(Fonds du minist�re de l'Int�rieur [document textuel (quelques microformes), document iconographique, document cartographique] R190-0-3-F [17 record(s)]))}$

Fonds du ministère de l'Intérieur [document textuel (quelques microformes), document iconographique, document cartographique] R190-0-3-F [17 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Cabinet du sous-ministre [document textuel] R190-21-0-F [4 record(s)]))}$

Cabinet du sous-ministre [document textuel] R190-21-0-F [4 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Direction de la comptabilit� [document textuel] R190-26-X-F [5 record(s)]))}$

Direction de la comptabilité [document textuel] R190-26-X-F [5 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Direction du procureur [document textuel] R190-32-5-F))}$

Direction du procureur [document textuel] R190-32-5-F

${fix_str(utf8_encode(Office des terres f�d�rales [document textuel] R190-33-7-F))}$

Office des terres fédérales [document textuel] R190-33-7-F

${fix_str(utf8_encode(Direction des terres f�d�rales [document textuel, document cartographique] R190-35-0-F [35 record(s)]))}$

Direction des terres fédérales [document textuel, document cartographique] R190-35-0-F [35 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Dossiers relatifs � la Loi sur le Manitoba [document textuel] R190-37-4-F [1874 record(s)]))}$

Dossiers relatifs à la Loi sur le Manitoba [document textuel] R190-37-4-F [1874 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Dossiers "Half-Breed" [document textuel] R190-38-6-F [3610 record(s)]))}$

Dossiers "Half-Breed" [document textuel] R190-38-6-F [3610 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Affidavits des M�tis et des premiers immigrants blancs [document textuel] R190-43-X-F [5462 record(s)]))}$

Affidavits des Métis et des premiers immigrants blancs [document textuel] R190-43-X-F [5462 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Index des sujets des jugements [document textuel] R190-39-8-F))}$

Index des sujets des jugements [document textuel] R190-39-8-F

${fix_str(utf8_encode(Lettres � l'agent des terres f�d�rales � Victoria [document textuel, document cartographique] R190-40-4-F))}$

Lettres à l'agent des terres fédérales à Victoria [document textuel, document cartographique] R190-40-4-F

${fix_str(utf8_encode(Mandats des terres militaires de la r�bellion de la rivi�re Rouge [document textuel (quelque microforme)] [1870-1875] R190-34-9-F))}$

Mandats des terres militaires de la rébellion de la rivière Rouge [document textuel (quelque microforme)] [1870-1875] R190-34-9-F

${fix_str(utf8_encode(Registre de la Direction [document textuel, document cartographique] R190-36-2-F [23435 record(s)]))}$

Registre de la Direction [document textuel, document cartographique] R190-36-2-F [23435 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Cas des fr�res Mutchenbaker [document textuel] R190-41-6-F))}$

Cas des frères Mutchenbaker [document textuel] R190-41-6-F

${fix_str(utf8_encode(Cas de l'inspecteur des lots de colonisation William Schields [document textuel] R190-42-8-F))}$

Cas de l'inspecteur des lots de colonisation William Schields [document textuel] R190-42-8-F

${fix_str(utf8_encode(Demandes de certificats M�tis des Territoires du Nord-Ouest [document textuel] R190-44-1-F [11416 record(s)]))}$

Demandes de certificats Métis des Territoires du Nord-Ouest [document textuel] R190-44-1-F [11416 record(s)]

Page 1.11: [2500 record(s)]

Page 1.12: [2500 record(s)]

Page 1.13: [2500 record(s)]

Page 1.14: [2500 record(s)]

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, George; heir to his deceased son, Francis Sanderson; address: Lilly Plain; born: November 1881 at Lily Plain, Saskatchewan; died: January 1882 at Lily Plain, Saskatchewan; father: George Sanderson (M�tis and deponent); mother: Suzette (M�tis); scrip cert.: form D, no. 93 for $240.00; claim no. 101 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, George; heir to his deceased son, Francis Sanderson; address: Lilly Plain; born: November 1881 at Lily Plain, Saskatchewan; died: January 1882 at Lily Plain, Saskatchewan; father: George Sanderson (Métis and deponent); mother: Suzette (Métis); scrip cert.: form D, no. 93 for $240.00; claim no. 101 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, George; heir to his deceased son, William George; Sanderson; address: Lilly Plain; born: 1879 at St. Catherine's, Saskatchewan; died: 1 August 1879 at St. Catherine's; father: George Sanderson (M�tis); mother: Suzette (M�tis); scrip cert.: form D, no. 91 for $240.00; claim no. 102 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, George; heir to his deceased son, William George; Sanderson; address: Lilly Plain; born: 1879 at St. Catherine's, Saskatchewan; died: 1 August 1879 at St. Catherine's; father: George Sanderson (Métis); mother: Suzette (Métis); scrip cert.: form D, no. 91 for $240.00; claim no. 102 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, George; heir to his deceased daughter, Elizabeth Jane Sanderson; address: Lillie Plain; born: January 1878 at St. Catherines, Saskatchewan; died: 27 July, 1878 at St. Catherines; father: George Sanderson (M�tis and deponent); mother: Suzette RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, George; heir to his deceased daughter, Elizabeth Jane Sanderson; address: Lillie Plain; born: January 1878 at St. Catherines, Saskatchewan; died: 27 July, 1878 at St. Catherines; father: George Sanderson (Métis and deponent); mother: Suzette RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, George; heir to his deceased son, Samuel Henry Sanderson; address: Lilly Plain, Saskatchewan; born: August 1883 at Lilly Plain; died: December 1884 at Lilly Plain; father: George Sanderson (M�tis and deponent); mother: Suzette (M�tis); scrip cert.: form D, no. 95 for $240.00; claim no. 104 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, George; heir to his deceased son, Samuel Henry Sanderson; address: Lilly Plain, Saskatchewan; born: August 1883 at Lilly Plain; died: December 1884 at Lilly Plain; father: George Sanderson (Métis and deponent); mother: Suzette (Métis); scrip cert.: form D, no. 95 for $240.00; claim no. 104 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, George; address: Fort Resolution, Great Slave Lake; via Edmonton; born: 1878 at Fort Resolution; father: Henry Sanderson (Orkney Islander); mother: Elizabeth Manger-de-lard (Chipewyan; Indian); scrip notes nos. A12929 & A4560 for $160.00 and $80.00l claim no. 327 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, George; address: Fort Resolution, Great Slave Lake; via Edmonton; born: 1878 at Fort Resolution; father: Henry Sanderson (Orkney Islander); mother: Elizabeth Manger-de-lard (Chipewyan; Indian); scrip notes nos. A12929 & A4560 for $160.00 and $80.00l claim no. 327 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Henry Charles; address: Lily Plain, Saskatchewan; died: 18 March, 1882 at South Branch, Saskatchewan; father: Francis Sanderson (M�tis); mother: V�ronique Fournier (M�tis); scrip cert.: form E, no. 185 for 240 acres; claim no. 297 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Henry Charles; address: Lily Plain, Saskatchewan; died: 18 March, 1882 at South Branch, Saskatchewan; father: Francis Sanderson (Métis); mother: Véronique Fournier (Métis); scrip cert.: form E, no. 185 for 240 acres; claim no. 297 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, James; address: Chipewyan; born: 30 June, 1863 at Resolution; father: Henry Sanderson (M�tis); mother: Isabelle (Indian); married: 15 July, 1881 at Chipewyan to Bienvenue Tourangeau; children living: Jean, Maria Julia, Edward, Henri, Catherine and Marie Rose; children deceased: John, Louise and James Sanderson, scrip cert. no. 983A; Jean Sanderson, scrip cert. no. 984A; Marie Julia Sand RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, James; address: Chipewyan; born: 30 June, 1863 at Resolution; father: Henry Sanderson (Métis); mother: Isabelle (Indian); married: 15 July, 1881 at Chipewyan to Bienvenue Tourangeau; children living: Jean, Maria Julia, Edward, Henri, Catherine and Marie Rose; children deceased: John, Louise and James Sanderson, scrip cert. no. 983A; Jean Sanderson, scrip cert. no. 984A; Marie Julia Sand RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, James F; heir to his deceased daughter, Caroline Clara Sanderson; address: Medicine Hat; born: 16 September, 1873 at Westbourne; died: March, 1891; father: James F, Sanderson (M�tis and deponent); mother: Maria McKay (M�tis); scrip cert.: form F, no. 360; claim no. 1231 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, James F; heir to his deceased daughter, Caroline Clara Sanderson; address: Medicine Hat; born: 16 September, 1873 at Westbourne; died: March, 1891; father: James F, Sanderson (Métis and deponent); mother: Maria McKay (Métis); scrip cert.: form F, no. 360; claim no. 1231 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, James McArthur; address: St. Catherines; born: 19 February, 1878 at Little Saskatchewan; Minnedosa; father: George Sanderson (M�tis); mother: Euphania Whitford (M�tis); scrip cert.: form C, no. 263 for $240.00; claim no. 9 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, James McArthur; address: St. Catherines; born: 19 February, 1878 at Little Saskatchewan; Minnedosa; father: George Sanderson (Métis); mother: Euphania Whitford (Métis); scrip cert.: form C, no. 263 for $240.00; claim no. 9 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Jane; address: Cumberland P.O. [Post Office]; born: 1869 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (M�tis); mother: Jane Atkinson (M�tis); married: Fall, 1886 at Stanley Mission to John McLeod; children living: Angus William; scrip for $240.00; claim no. 2271 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Jane; address: Cumberland P.O. [Post Office]; born: 1869 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (Métis); mother: Jane Atkinson (Métis); married: Fall, 1886 at Stanley Mission to John McLeod; children living: Angus William; scrip for $240.00; claim no. 2271 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Jane Mary; address: Kinisota; born: 13 February, 1878 at Fairford; father: William Anderson (M�tis); mother: Ann Venn (M�tis); married: 1893 to John Henry Sanderson; scrip cert.: form E, no. 2946; claim no. 379 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Jane Mary; address: Kinisota; born: 13 February, 1878 at Fairford; father: William Anderson (Métis); mother: Ann Venn (Métis); married: 1893 to John Henry Sanderson; scrip cert.: form E, no. 2946; claim no. 379 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Jemima; address: Cumberland; born: 1865 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (M�tis); mother: Janet Atkinson (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 2270 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Jemima; address: Cumberland; born: 1865 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (Métis); mother: Janet Atkinson (Métis); scrip for $240.00; claim no. 2270 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Josephte; address: Prince Albert P.O. [Post Office]; born: 1846 near White Mud River; father: Joseph Arcand or Mustushkanik; (M�tis); mother: Marie (Maskekon M�tis); married: in 1866 at Qu'Appelle to James Mulligan (not legally) and in 1877 at Prince Albert to George Sanderson; children living: Harriet, James, LaLouise, and children of James Mulligan Abraham Sanderson; children deceased RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Josephte; address: Prince Albert P.O. [Post Office]; born: 1846 near White Mud River; father: Joseph Arcand or Mustushkanik; (Métis); mother: Marie (Maskekon Métis); married: in 1866 at Qu'Appelle to James Mulligan (not legally) and in 1877 at Prince Albert to George Sanderson; children living: Harriet, James, LaLouise, and children of James Mulligan Abraham Sanderson; children deceased RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Margaret; address: Manitoba House, Kenososta P.O. [Post Office]; born: 1826 at St. Andrews; father: James Sanderson (M�tis); mother: Swampy Indian; married: 1852 at St. Andrews to Francois Ducharme; children living: 12; scrip for $160.00; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Margaret; address: Manitoba House, Kenososta P.O. [Post Office]; born: 1826 at St. Andrews; father: James Sanderson (Métis); mother: Swampy Indian; married: 1852 at St. Andrews to Francois Ducharme; children living: 12; scrip for $160.00; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Marguerite alias Missyabit; address: St. Laurent, Manitoba; born: 1827 at Duck Mountain; father: Joseph Constantine (M�tis); mother: Isabelle Davis alias Otakwayahik; (M�tis); married: 1862 at Oak Point to Robert; Sanderson; children living: Mary Jane McKenzie; (illegitimate); scrip for $110.00; claim no. 1697 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Marguerite alias Missyabit; address: St. Laurent, Manitoba; born: 1827 at Duck Mountain; father: Joseph Constantine (Métis); mother: Isabelle Davis alias Otakwayahik; (Métis); married: 1862 at Oak Point to Robert; Sanderson; children living: Mary Jane McKenzie; (illegitimate); scrip for $110.00; claim no. 1697 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Marie; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 3 March, 1876 at Carlton, Saskatchewan; father: Baptiste Lafond (deceased M�tis); mother: Th�r�se Arcand (M�tis); husband: William Sanderson; scrip cert.: form C, no. 603 for $240.00; claim no. 417 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Marie; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 3 March, 1876 at Carlton, Saskatchewan; father: Baptiste Lafond (deceased Métis); mother: Thérèse Arcand (Métis); husband: William Sanderson; scrip cert.: form C, no. 603 for $240.00; claim no. 417 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Marie; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 1871 at Grand Rapids; father: Antoine Chartier (M�tis); mother: Josephte Dorion (M�tis); husband: Benjamin Sanderson; scrip cert.: form C, no. 2025 for $240.00; claim no. 1253 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Marie; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 1871 at Grand Rapids; father: Antoine Chartier (Métis); mother: Josephte Dorion (Métis); husband: Benjamin Sanderson; scrip cert.: form C, no. 2025 for $240.00; claim no. 1253 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Marie C�cile alias kitchi-kee-jee-kook or Davis; born: 1863 in North West Territories; father: John Tchian Davis (M�tis); mother: Virginie Josette Constantine; (M�tis); married: 1880 at St. Laurent to Robert Sanderson Jr; scrip for $190.00; claim no. 1698 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Marie Cécile alias kitchi-kee-jee-kook or Davis; born: 1863 in North West Territories; father: John Tchian Davis (Métis); mother: Virginie Josette Constantine; (Métis); married: 1880 at St. Laurent to Robert Sanderson Jr; scrip for $190.00; claim no. 1698 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Mary Jane; address: Colliston; born: 8 June, 1885 at Goschen; father: William Sanderson (M�tis); mother: Annabella Sanson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 135 for $240.00; claim no. 109 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Mary Jane; address: Colliston; born: 8 June, 1885 at Goschen; father: William Sanderson (Métis); mother: Annabella Sanson (Métis); scrip cert.: form C, no. 135 for $240.00; claim no. 109 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Mary; address: Medicine Hat; born: 20 April, 1881 at Fort Walsh; father: James F. Sanderson (M�tis); mother: Maria McKay (M�tis); scrip cert.: form E, no. 742; claim no. 1233 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Mary; address: Medicine Hat; born: 20 April, 1881 at Fort Walsh; father: James F. Sanderson (Métis); mother: Maria McKay (Métis); scrip cert.: form E, no. 742; claim no. 1233 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Owen; address: Medicine Hat; born: 4 July, 1875 at Fort Walsh; father: James F. Sanderson (M�tis); mother: Marie McKay (M�tis); scrip cert.: form E, no. 740; claim no. 1232 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Owen; address: Medicine Hat; born: 4 July, 1875 at Fort Walsh; father: James F. Sanderson (Métis); mother: Marie McKay (Métis); scrip cert.: form E, no. 740; claim no. 1232 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Robert; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 18 August 1881 at Prince Albert; father: George Sanderson (M�tis); mother: Euphania Whitford (M�tis); scrip cert.: form C, no. 433 for $240.00; claim no. 295 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Robert; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 18 August 1881 at Prince Albert; father: George Sanderson (Métis); mother: Euphania Whitford (Métis); scrip cert.: form C, no. 433 for $240.00; claim no. 295 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Robert; address: Fairford Settlement; born: 1834 at St. John, Manitoba; father: James Sanderson (M�tis); mother: Nancy Whitford (M�tis); married: 1857 at Fairford to Elizabeth Sabiston; children living: William, Robert, Samuel, David, Thomas, Christiana and Fran�ois; children deceased: Patrick, George and Mary; scrip for $160.00; claim no. 1610 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Robert; address: Fairford Settlement; born: 1834 at St. John, Manitoba; father: James Sanderson (Métis); mother: Nancy Whitford (Métis); married: 1857 at Fairford to Elizabeth Sabiston; children living: William, Robert, Samuel, David, Thomas, Christiana and François; children deceased: Patrick, George and Mary; scrip for $160.00; claim no. 1610 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Robert; heir to his deceased son, Patrick Sanderson; address: Fairford Settlement; born: December 1864 at Fairford; died: 13 October 1886 at Fairford; father: Robert Sanderson (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Sabiston (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1612 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Robert; heir to his deceased son, Patrick Sanderson; address: Fairford Settlement; born: December 1864 at Fairford; died: 13 October 1886 at Fairford; father: Robert Sanderson (Métis and deponent); mother: Elizabeth Sabiston (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1612 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Robert; heir to his deceased son, George Sanderson; address: Fairford Settlement; born: 12 May, 1867 at Fairford; died: 6 October 1886 at Fairford; father: Robert Sanderson (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Sabiston (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1613 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Robert; heir to his deceased son, George Sanderson; address: Fairford Settlement; born: 12 May, 1867 at Fairford; died: 6 October 1886 at Fairford; father: Robert Sanderson (Métis and deponent); mother: Elizabeth Sabiston (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1613 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Samuel; for his absent wife, Elizabeth Sanderson; n�e Ducharme; address: Fairford; born: September, 1874 at Kinosota; father: Francis Ducharme (M�tis); mother: Margaret Sanderson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3526; claim no. 371 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Samuel; for his absent wife, Elizabeth Sanderson; née Ducharme; address: Fairford; born: September, 1874 at Kinosota; father: Francis Ducharme (Métis); mother: Margaret Sanderson (Métis); scrip cert.: form E, no. 3526; claim no. 371 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Samuel; for his deceased brother, Thomas Sanderson; address: Fairford; born: June, 1871 at Fairford; died: 12 October, 1890 at Fairford; father: Robert Sanderson (deceased M�tis); mother: Elizabeth Sabiston (M�tis); heirs: Elizabeth Sanderson, scrip cert.: form D, no. 3096; for $40.00; Robert Sanderson, scrip cert.: form D, no. 3074 for $40.00; Samuel Sanderson, scrip cert.: form D, no. RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Samuel; for his deceased brother, Thomas Sanderson; address: Fairford; born: June, 1871 at Fairford; died: 12 October, 1890 at Fairford; father: Robert Sanderson (deceased Métis); mother: Elizabeth Sabiston (Métis); heirs: Elizabeth Sanderson, scrip cert.: form D, no. 3096; for $40.00; Robert Sanderson, scrip cert.: form D, no. 3074 for $40.00; Samuel Sanderson, scrip cert.: form D, no. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Samuel; address: Fairford Settlement; born: 9 April, 1868 at Fairford; father: Robert Sanderson (M�tis); mother: Elizabeth Sabiston (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1611 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Samuel; address: Fairford Settlement; born: 9 April, 1868 at Fairford; father: Robert Sanderson (Métis); mother: Elizabeth Sabiston (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1611 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, Thomas; address: Narrows Lake, Manitoba; born: 20 December, 1865 at High Bluff; father: Thomas Sanderson (M�tis); mother: Sarah Anderson (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1591 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, Thomas; address: Narrows Lake, Manitoba; born: 20 December, 1865 at High Bluff; father: Thomas Sanderson (Métis); mother: Sarah Anderson (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1591 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, William; for her minor daughter, Isabelle Rose; Sanderson; address: Winnipegosis; born: 24 February 1884 at Touchwood Hills; father: William Sanderson (M�tis and Deponent); mother: Mathilda House (M�tis); scrip cert.: form G, no. 2131; claim no. 212 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, William; for her minor daughter, Isabelle Rose; Sanderson; address: Winnipegosis; born: 24 February 1884 at Touchwood Hills; father: William Sanderson (Métis and Deponent); mother: Mathilda House (Métis); scrip cert.: form G, no. 2131; claim no. 212 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, William; for his minor daughter, Louisa Sanderson; address: Kinosota, Manitoba; born: 25 December 1885 at Kinosota; father: William Sanderson (M�tis and deponent); mother: Fanny Asham (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2206; claim no. 509 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, William; for his minor daughter, Louisa Sanderson; address: Kinosota, Manitoba; born: 25 December 1885 at Kinosota; father: William Sanderson (Métis and deponent); mother: Fanny Asham (Métis); scrip cert.: form C, no. 2206; claim no. 509 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, William; address: Narrow Lake, Manitoba, Kinesota P.O.; born 16 August 1860; father: Robert Sanderson (M�tis); mother: Elizabeth Sabiston (M�tis); married: 1884 at Fairford to Jane Woodhouse (deceased); scrip for $240.00; claim no. 1605 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, William; address: Narrow Lake, Manitoba, Kinesota P.O.; born 16 August 1860; father: Robert Sanderson (Métis); mother: Elizabeth Sabiston (Métis); married: 1884 at Fairford to Jane Woodhouse (deceased); scrip for $240.00; claim no. 1605 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, William; address: Cumberland P.O. [Post Office]; born: 1844 at St. Andrew, Manitoba; father: George Sanderson (M�tis); mother: Jane Henderson (M�tis); married: 1859 at Stanley Mission to Janet Atkinson; children living: Edward, Harriet, Jemima, Louisa, Jane, Bella, Myles and Alfred; children deceased: Annie and Gilbert; scrip for $160.00; claim no. 2269 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, William; address: Cumberland P.O. [Post Office]; born: 1844 at St. Andrew, Manitoba; father: George Sanderson (Métis); mother: Jane Henderson (Métis); married: 1859 at Stanley Mission to Janet Atkinson; children living: Edward, Harriet, Jemima, Louisa, Jane, Bella, Myles and Alfred; children deceased: Annie and Gilbert; scrip for $160.00; claim no. 2269 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sanderson, William; heir to his deceased son, Gilbert Sanderson; address: Cumberland; born: 1868 at Lake LaRonge; died: 1888 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (M�tis and deponent); mother: Janet Atkinson (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 2273 RG15-D-II-8-c))}$

Sanderson, William; heir to his deceased son, Gilbert Sanderson; address: Cumberland; born: 1868 at Lake LaRonge; died: 1888 at Lake LaRonge; father: William Sanderson (Métis and deponent); mother: Janet Atkinson (Métis); scrip for $240.00; claim no. 2273 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansevere, Marie; born: June, ? ; father: Edwin Sansevere; mother: Marie Laframboise; claim no. 1875 RG15-D-II-8-c))}$

Sansevere, Marie; born: June, ? ; father: Edwin Sansevere; mother: Marie Laframboise; claim no. 1875 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Christine; address: Augusta, Montana; born: 1880 at Devil's Lake; father: Henry Collins (M�tis); mother: Alice Cameron (M�tis); scrip cert.: form C, no. 958; claim no. 1495 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Christine; address: Augusta, Montana; born: 1880 at Devil's Lake; father: Henry Collins (Métis); mother: Alice Cameron (Métis); scrip cert.: form C, no. 958; claim no. 1495 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Christine; for her deceased husband, Alexandre Desjarlais; address: Yellow Stone, Montana; born: 1873 died: 1894 at Big Timber; Montana; father: Louison Desjarlais (M�tis); mother: Ang�lique Courtier (M�tis); heirs: Christine Sansregret, scrip cert.: form D, no. 1462 for $120.00; Ang�lique Desjarlais, scrip cert.: form D, no. 1464 for $24.00; Julie Collins, scrip cert.: form D, no. 147 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Christine; for her deceased husband, Alexandre Desjarlais; address: Yellow Stone, Montana; born: 1873 died: 1894 at Big Timber; Montana; father: Louison Desjarlais (Métis); mother: Angèlique Courtier (Métis); heirs: Christine Sansregret, scrip cert.: form D, no. 1462 for $120.00; Angèlique Desjarlais, scrip cert.: form D, no. 1464 for $24.00; Julie Collins, scrip cert.: form D, no. 147 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Cuthbert; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1 May, 1882 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (M�tis); mother: Betsy Ross (M�tis); scrip cert.: form C, no. 887 for $240.00; claim no. 581 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Cuthbert; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1 May, 1882 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (Métis); mother: Betsy Ross (Métis); scrip cert.: form C, no. 887 for $240.00; claim no. 581 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Edward; address: Dearborn, Montana; born: 1875 at Batoche; father: Peter Sansregret (M�tis); mother: Caroline Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 902; claim no. 1405 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Edward; address: Dearborn, Montana; born: 1875 at Batoche; father: Peter Sansregret (Métis); mother: Caroline Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 902; claim no. 1405 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, F�licit�; formerly wife of Alexandre Swan for deceased children: Virginie, born: 1876 at Qu'Appelle; died: 15 February, 1884; Joseph, born: 1878 at Qu'Appelle; died: 18 February, 1884; Florestine, born: 1875 at Qu'Appelle; died 26 January, 1875; address: Fort Qu'Appelle; father: Alexandre Swan (deceased M�tis); mother: F�licit� Pelletier M�tis and deponent); heirs: F�licit� Sansregret, RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Félicité; formerly wife of Alexandre Swan for deceased children: Virginie, born: 1876 at Qu'Appelle; died: 15 February, 1884; Joseph, born: 1878 at Qu'Appelle; died: 18 February, 1884; Florestine, born: 1875 at Qu'Appelle; died 26 January, 1875; address: Fort Qu'Appelle; father: Alexandre Swan (deceased Métis); mother: Félicité Pelletier Métis and deponent); heirs: Félicité Sansregret, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, F�licit�; for her deceased unnamed child; address: Touchwood Hills; born: next to Florestine at Qu'Appelle; died: 2 hours old; father: Alexander Swan (M�tis); mother: F�licit� Pelletier (M�tis and deponent); heirs: F�licit� Sansregret, Pauline, Justine, Exiper, Patrice; scrip issued for 240 acres; file ref. 1241770; claim no. 1866 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Félicité; for her deceased unnamed child; address: Touchwood Hills; born: next to Florestine at Qu'Appelle; died: 2 hours old; father: Alexander Swan (Métis); mother: Félicité Pelletier (Métis and deponent); heirs: Félicité Sansregret, Pauline, Justine, Exiper, Patrice; scrip issued for 240 acres; file ref. 1241770; claim no. 1866 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, F�licit�; for her unnamed deceased child; address: Cypress Hills; born: after Florestine; died: date unknown; father: Alexander Swan (M�tis); mother: F�licit� Pelletier (M�tis and deponent); claim no. 1963 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Félicité; for her unnamed deceased child; address: Cypress Hills; born: after Florestine; died: date unknown; father: Alexander Swan (Métis); mother: Félicité Pelletier (Métis and deponent); claim no. 1963 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Harriet; address: MacLeod; born: 1882 at Prince Albert; father: Alexis Bruneau (M�tis); mother: Anne Deschamp (M�tis); scrip cert.: form C, no. 932; claim no. 1438 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Harriet; address: MacLeod; born: 1882 at Prince Albert; father: Alexis Bruneau (Métis); mother: Anne Deschamp (Métis); scrip cert.: form C, no. 932; claim no. 1438 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, John; heir to his deceased daughter, Rosalie; Sansregret; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 2 June, 1884 at Duck Lake; died: 27 March, 1897 at Duck Lake; father: John Sansregret (M�tis and deponent); mother: Betsy Ross (M�tis); scrip cert.: form F, no. 143 for 240 acres; claim no. 303 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, John; heir to his deceased daughter, Rosalie; Sansregret; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 2 June, 1884 at Duck Lake; died: 27 March, 1897 at Duck Lake; father: John Sansregret (Métis and deponent); mother: Betsy Ross (Métis); scrip cert.: form F, no. 143 for 240 acres; claim no. 303 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, John L�onide; address: Havre, Montana; born: 4 July, 1882 at Swift Current; father: Pierre Sansregret (M�tis); mother: Caroline Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 698; file ref. 858678; claim no. 1108 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, John Léonide; address: Havre, Montana; born: 4 July, 1882 at Swift Current; father: Pierre Sansregret (Métis); mother: Caroline Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 698; file ref. 858678; claim no. 1108 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Jos�phine; address: Ch�teau, Montana; born: May, 1875 at St. Albert; father: Richard Collins (M�tis); mother: Nancy Br�land (M�tis); file ref. 836803; claim no. 1805 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Joséphine; address: Château, Montana; born: May, 1875 at St. Albert; father: Richard Collins (Métis); mother: Nancy Bréland (Métis); file ref. 836803; claim no. 1805 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Louis; address: Moose Jaw; born: 21 March, 1875 at Fort Qu'Appelle; father: Mathias Sansregret (M�tis); mother: Marie Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2; claim no. 1 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Louis; address: Moose Jaw; born: 21 March, 1875 at Fort Qu'Appelle; father: Mathias Sansregret (Métis); mother: Marie Desjarlais (Métis); scrip cert.: form E, no. 2; claim no. 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Louise Anne; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 22 October., 1880 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (M�tis); mother: Betsy Ross (M�tis); scrip cert.: form C, no. 891 for $240.00; claim no. 583 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Louise Anne; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 22 October., 1880 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (Métis); mother: Betsy Ross (Métis); scrip cert.: form C, no. 891 for $240.00; claim no. 583 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Marie Anathasie Eug�nie dit Ponbriant; address: Onion Lake, Saskatchewan; born: 22 January 1883 at Duck Lake, Saskatchewan; father: Andr� Sansregret dit Ponbriant; (M�tis); mother: Julie Montour (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1721 for $240.00; claim no. 1078 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Marie Anathasie Eugénie dit Ponbriant; address: Onion Lake, Saskatchewan; born: 22 January 1883 at Duck Lake, Saskatchewan; father: André Sansregret dit Ponbriant; (Métis); mother: Julie Montour (Métis); scrip cert.: form C, no. 1721 for $240.00; claim no. 1078 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Marie Christine; address: Augusta, Montana; born: December, 1873 on the Prairie; father: James Swan (M�tis); mother: Marie Arcand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 952; claim no. 1492 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Marie Christine; address: Augusta, Montana; born: December, 1873 on the Prairie; father: James Swan (Métis); mother: Marie Arcand (Métis); scrip cert.: form C, no. 952; claim no. 1492 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Marie L�verine; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 27 December 1885 at Duck Lake; father: John Sansregret (M�tis); mother: Betsy Ross (M�tis); scrip cert.: form C, no. 957 for $240.00; claim no. 630 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Marie Léverine; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 27 December 1885 at Duck Lake; father: John Sansregret (Métis); mother: Betsy Ross (Métis); scrip cert.: form C, no. 957 for $240.00; claim no. 630 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Mathias; heir to his deceased children: Joseph, born: 1878 at Qu'Appelle; died: 30 August 1879; Albert Jean, born: 31 May, 1885 at Qu'Appelle; died: 3 May, 1887; address: Fort Qu'Appelle; father: Mathias Sansregret (M�tis and deponent); mother: Marie Brabant (M�tis); scrip cert.: form F, no. 178, Joseph, $240.00; scrip cert.: form F, no. 180, Albert Jean, $240.00; claim no. 653 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Mathias; heir to his deceased children: Joseph, born: 1878 at Qu'Appelle; died: 30 August 1879; Albert Jean, born: 31 May, 1885 at Qu'Appelle; died: 3 May, 1887; address: Fort Qu'Appelle; father: Mathias Sansregret (Métis and deponent); mother: Marie Brabant (Métis); scrip cert.: form F, no. 178, Joseph, $240.00; scrip cert.: form F, no. 180, Albert Jean, $240.00; claim no. 653 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Matthias; for his living daughter, Marie Sansregret; address: Fort Qu'Appelle; born: 29 May, 1883 at Fort Qu'Appelle; father: Matthias Sansregret (M�tis and deponent); mother: Marie Brabant (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3429; claim no. 677 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Matthias; for his living daughter, Marie Sansregret; address: Fort Qu'Appelle; born: 29 May, 1883 at Fort Qu'Appelle; father: Matthias Sansregret (Métis and deponent); mother: Marie Brabant (Métis); scrip cert.: form E, no. 3429; claim no. 677 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Matthias; for his unnamed deceased son; address: Fort Qu'Appelle; born: Fall, 1881 at Wood Mountain; died: day of birth; father: Matthias Sansregret (M�tis and deponent); mother: Marie Brabant (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1772; claim no. 1101 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Matthias; for his unnamed deceased son; address: Fort Qu'Appelle; born: Fall, 1881 at Wood Mountain; died: day of birth; father: Matthias Sansregret (Métis and deponent); mother: Marie Brabant (Métis); scrip cert.: form F, no. 1772; claim no. 1101 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Maxime; address: Eagle Hills, Saskatchewan; born: 13 February 1884 at Duck Lake, Saskatchewan; father: Andr� Sansregret (M�tis); mother: Julie Montour (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1613 for $240.00; claim no. 1036 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Maxime; address: Eagle Hills, Saskatchewan; born: 13 February 1884 at Duck Lake, Saskatchewan; father: André Sansregret (Métis); mother: Julie Montour (Métis); scrip cert.: form C, no. 1613 for $240.00; claim no. 1036 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Napoleon dit Pontbriant; address: Eagle Hills, Saskatchewan; born: 9 November 1881 at Duck Lake, Saskatchewan; father: Andr� Sansregret (M�tis); mother: Julie Montour (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1625 for $240.00; claim no. 1028 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Napoleon dit Pontbriant; address: Eagle Hills, Saskatchewan; born: 9 November 1881 at Duck Lake, Saskatchewan; father: André Sansregret (Métis); mother: Julie Montour (Métis); scrip cert.: form C, no. 1625 for $240.00; claim no. 1028 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Pierre; for his living children: Moise, born: November, 1877 at Cypress Hills; Vitaline Laframboise n�e Sansregret, born: Winter, 1884 at Batoche; address: Fort Assiniboine, Montana; father: Pierre Sansregret (M�tis and deponent); mother: Caroline Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 694 and 696; claim no. 1107 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Pierre; for his living children: Moise, born: November, 1877 at Cypress Hills; Vitaline Laframboise née Sansregret, born: Winter, 1884 at Batoche; address: Fort Assiniboine, Montana; father: Pierre Sansregret (Métis and deponent); mother: Caroline Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 694 and 696; claim no. 1107 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Pierre; heir to his deceased children: �l�onore, born: 1876 at Calgary (Black Foot Crossing); died: 5 months old at Black Foot Crossing; Isidore, born: 1883 at Maple Creek; died: 1889 at St. Paul's Mission; address: Fort Assiniboine, Montana; father: Pierre Sansregret (M�tis and deponent); mother: Caroline Parenteau (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1096, �l�onore; scrip cert.: form D, RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Pierre; heir to his deceased children: Éléonore, born: 1876 at Calgary (Black Foot Crossing); died: 5 months old at Black Foot Crossing; Isidore, born: 1883 at Maple Creek; died: 1889 at St. Paul's Mission; address: Fort Assiniboine, Montana; father: Pierre Sansregret (Métis and deponent); mother: Caroline Parenteau (Métis); scrip cert.: form D, no. 1096, Éléonore; scrip cert.: form D, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, Roger; address: Fort Qu'Appelle; born: 2 April, 1880 at Fort Qu'Appelle; father: Matthias Sansregret (M�tis); mother: Mary Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 154; claim no. 355 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, Roger; address: Fort Qu'Appelle; born: 2 April, 1880 at Fort Qu'Appelle; father: Matthias Sansregret (Métis); mother: Mary Desjarlais (Métis); scrip cert.: form C, no. 154; claim no. 355 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sansregret, William; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 23 August 1877 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (M�tis); mother: Betsy Ross (M�tis); scrip cert.: form E, no. 369 for 240 acres; claim no. 596 RG15-D-II-8-c))}$

Sansregret, William; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 23 August 1877 at Duck Lake, Saskatchewan; father: John Sansregret (Métis); mother: Betsy Ross (Métis); scrip cert.: form E, no. 369 for 240 acres; claim no. 596 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Albert James; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 2 December 1885 at Deer Lake, near Montreal Lake, Saskatchewan; father: John Saunders (M�tis); mother: Caroline Catherine Nelson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 547 for $240.00; claim no. 386 RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Albert James; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 2 December 1885 at Deer Lake, near Montreal Lake, Saskatchewan; father: John Saunders (Métis); mother: Caroline Catherine Nelson (Métis); scrip cert.: form C, no. 547 for $240.00; claim no. 386 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Barbara Harriet; address: Winnipeg; born: 14 September, 1875 at Scotch Bay; father: John McNabb (M�tis); mother: Mary Wishart (M�tis); married: 3 January, 1900 to James H. Saunders; scrip cert.: form E, no. 3489; claim no. 1645 RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Barbara Harriet; address: Winnipeg; born: 14 September, 1875 at Scotch Bay; father: John McNabb (Métis); mother: Mary Wishart (Métis); married: 3 January, 1900 to James H. Saunders; scrip cert.: form E, no. 3489; claim no. 1645 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Caroline Catherine; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: October 1859 at Pells River near Fort Simpson; father: Hans Neilson (Norwegian); mother: Sophia Barber (M�tis); husband: John Saunders; scrip cert.: form E, no. 3225; file ref. 396766; claim no. 20 RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Caroline Catherine; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: October 1859 at Pells River near Fort Simpson; father: Hans Neilson (Norwegian); mother: Sophia Barber (Métis); husband: John Saunders; scrip cert.: form E, no. 3225; file ref. 396766; claim no. 20 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Caroline Catherine Neilson (M�tis and deponent); heirs: his father, John Saunders; scrip cert.: form D, no. 295; claim no. 183 Catherine; for her deceased son, John Robert Saunders; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: September 1883 at Prince Albert; died: 22 May, 1886 at Deer Lake near Montreal Lake, Saskatchewan; father: John Saunders (M�tis); mother: Caroline Catherine Neilson RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Caroline Catherine Neilson (Métis and deponent); heirs: his father, John Saunders; scrip cert.: form D, no. 295; claim no. 183 Catherine; for her deceased son, John Robert Saunders; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: September 1883 at Prince Albert; died: 22 May, 1886 at Deer Lake near Montreal Lake, Saskatchewan; father: John Saunders (Métis); mother: Caroline Catherine Neilson RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Jane Elizabeth; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 18 January, 1880 at Prince Albert, Saskatchewan; father: John Saunders (M�tis); mother: Caroline Nelson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 435 for $240.00; claim no. 271 RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Jane Elizabeth; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 18 January, 1880 at Prince Albert, Saskatchewan; father: John Saunders (Métis); mother: Caroline Nelson (Métis); scrip cert.: form C, no. 435 for $240.00; claim no. 271 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Saunders, Charles; address: Norway House; born: 1876 at Spittle Lake; father: George Saunders (M�tis); mother: Mary Ann (M�tis); scrip Issued for 240 acres; file ref. 790368; claim no. 823 RG15-D-II-8-c))}$

Saunders, Charles; address: Norway House; born: 1876 at Spittle Lake; father: George Saunders (Métis); mother: Mary Ann (Métis); scrip Issued for 240 acres; file ref. 790368; claim no. 823 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Alfred; address: St. Malo, Manitoba; born: April, 1880 at St. Vital, Manitoba; father: Joseph Sauv� (M�tis); mother: Eulalie Carri�re (M�tis); file ref. 1225614; claim no. 1933 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Alfred; address: St. Malo, Manitoba; born: April, 1880 at St. Vital, Manitoba; father: Joseph Sauvé (Métis); mother: Eulalie Carrière (Métis); file ref. 1225614; claim no. 1933 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Athanase; address: LaRochelle, Manitoba; born: 3 September, 1880 at Batoche; father: Joseph Sauv� (M�tis); mother: Eulalie Carri�re (M�tis); claim no. 1574 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Athanase; address: LaRochelle, Manitoba; born: 3 September, 1880 at Batoche; father: Joseph Sauvé (Métis); mother: Eulalie Carrière (Métis); claim no. 1574 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Baptiste; for his minor daughter, Ellen Sauv�; address: Fort Saskatchewan; born: 1885 at Fort Saskatchewan; father: Baptiste Sauv� (M�tis and deponent); mother: Ellen Cardinal (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1668; claim no. 3147 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Baptiste; for his minor daughter, Ellen Sauvé; address: Fort Saskatchewan; born: 1885 at Fort Saskatchewan; father: Baptiste Sauvé (Métis and deponent); mother: Ellen Cardinal (Métis); scrip cert.: form C, no. 1668; claim no. 3147 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Damase; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 July, 1875 at Lesser Slave Lake, Athabasca; father: Norbert Sauv� (M�tis); mother: Betsy Belhumeur (M�tis); scrip cert.: form C, no. 867 for $240.00; claim no. 594 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Damase; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 July, 1875 at Lesser Slave Lake, Athabasca; father: Norbert Sauvé (Métis); mother: Betsy Belhumeur (Métis); scrip cert.: form C, no. 867 for $240.00; claim no. 594 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Delphine; born: 11 April, 1877 at Edmonton, Alberta; father: Gilbert Sauv� (M�tis); mother: Betsy Belhumeur dit Monette; (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1551 for $240.00; claim no. 987 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Delphine; born: 11 April, 1877 at Edmonton, Alberta; father: Gilbert Sauvé (Métis); mother: Betsy Belhumeur dit Monette; (Métis); scrip cert.: form C, no. 1551 for $240.00; claim no. 987 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Ellen; for her deceased son, John Sauv�; address: Fort Saskatchewan; born: 1879 at Fort Saskatchewan; died: 1 January 1885 at Fort Saskatchewan; father: Baptiste Sauv� (M�tis); mother: Ellen Cardinal (M�tis and deponent); heir: his father, John Sauv�, scrip cert.: form F, no. 1164; claim no. 3066 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Ellen; for her deceased son, John Sauvé; address: Fort Saskatchewan; born: 1879 at Fort Saskatchewan; died: 1 January 1885 at Fort Saskatchewan; father: Baptiste Sauvé (Métis); mother: Ellen Cardinal (Métis and deponent); heir: his father, John Sauvé, scrip cert.: form F, no. 1164; claim no. 3066 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Frank; address: Battleford; born: 14 April, 1878 at Duck Lake; father: Norbert Sauv� (M�tis); mother: Betsy Belhumeur, dit Monette; (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1531 for $240.00; claim no. 975 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Frank; address: Battleford; born: 14 April, 1878 at Duck Lake; father: Norbert Sauvé (Métis); mother: Betsy Belhumeur, dit Monette; (Métis); scrip cert.: form C, no. 1531 for $240.00; claim no. 975 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, John; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 7 October, 1884 at Duck Lake, Saskatchewan; father: James Sauv� (M�tis); mother: �milie Ouellette (M�tis); scrip cert.: form C, no. 883 for $240.00; claim no. 586 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, John; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 7 October, 1884 at Duck Lake, Saskatchewan; father: James Sauvé (Métis); mother: Émilie Ouellette (Métis); scrip cert.: form C, no. 883 for $240.00; claim no. 586 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Joseph; heir to his deceased daughter, Elmire Sauv�; address: LaRochelle, Manitoba; born: December, 1884 at Batoche, Saskatchewan; died: 17 August, 1885 at St. Norbert, Manitoba; father: Joseph Sauv� (M�tis and deponent); mother: Eulalie Carri�re (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1936; claim no. 1565; RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Joseph; heir to his deceased daughter, Elmire Sauvé; address: LaRochelle, Manitoba; born: December, 1884 at Batoche, Saskatchewan; died: 17 August, 1885 at St. Norbert, Manitoba; father: Joseph Sauvé (Métis and deponent); mother: Eulalie Carrière (Métis); scrip cert.: form F, no. 1936; claim no. 1565; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Joseph; address: Duck Lake; born: 1867 at Fort Pitt; father: Norbert Sauv� (deceased M�tis); mother: Josephte St. Pierre (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1732 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Joseph; address: Duck Lake; born: 1867 at Fort Pitt; father: Norbert Sauvé (deceased Métis); mother: Josephte St. Pierre (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1732 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Maggie; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1877 at Lac la Biche, Alberta; father: Isidore Pambrun (M�tis); mother: Isabelle Dufresne (M�tis); husband: Damase Sauv�; scrip cert.: form C, no. 843 for $240.00; claim no. 568 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Maggie; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1877 at Lac la Biche, Alberta; father: Isidore Pambrun (Métis); mother: Isabelle Dufresne (Métis); husband: Damase Sauvé; scrip cert.: form C, no. 843 for $240.00; claim no. 568 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Marguerite; address: Lac la Biche; born: 1857 at Red River; father: Norbert Sauv� (M�tis); mother: Josephte St. Pierre (M�tis); married: 27 July, 1870 at Lac la Biche to Guillaume Desjarlais; scrip for $240.00; claim no. 695 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Marguerite; address: Lac la Biche; born: 1857 at Red River; father: Norbert Sauvé (Métis); mother: Josephte St. Pierre (Métis); married: 27 July, 1870 at Lac la Biche to Guillaume Desjarlais; scrip for $240.00; claim no. 695 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Marie Rose; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1874 at South Branch, Gabriel's; Crossing, Saskatchewan; father: Andr� Sansregret (M�tis); mother: Julie Racette (M�tis); husband: Guillaume Sauv�; scrip cert.: form C, no. 833 for $240.00; claim no. 595 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Marie Rose; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 1874 at South Branch, Gabriel's; Crossing, Saskatchewan; father: André Sansregret (Métis); mother: Julie Racette (Métis); husband: Guillaume Sauvé; scrip cert.: form C, no. 833 for $240.00; claim no. 595 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Marie Virginie; address: Battleford, Saskatchewan; born: 22 June, 1876 at Prince Albert, Saskatchewan; father: John Bakie (Whiteman); mother: F�licit� P�pin (M�tis); husband: Frank Sauv�; scrip cert.: form C, no. 1495 for $240.00; claim no. 955 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Marie Virginie; address: Battleford, Saskatchewan; born: 22 June, 1876 at Prince Albert, Saskatchewan; father: John Bakie (Whiteman); mother: Félicité Pépin (Métis); husband: Frank Sauvé; scrip cert.: form C, no. 1495 for $240.00; claim no. 955 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, Pierre; heir to his deceased son, Simon Sauv�; address: St. Jos, North Dakota; born: 6 September 1881 at Qu'Appelle; died: May or June, 1882 at Batoche; father: Pierre Sauv� (M�tis and deponent); mother: Marie Dumont (M�tis); scrip cert.: form F, RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, Pierre; heir to his deceased son, Simon Sauvé; address: St. Jos, North Dakota; born: 6 September 1881 at Qu'Appelle; died: May or June, 1882 at Batoche; father: Pierre Sauvé (Métis and deponent); mother: Marie Dumont (Métis); scrip cert.: form F, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sauv�, William; address: LaRochelle, Manitoba; born: 16 February 1879 at Batoche, Saskatchewan; father: Joseph Sauv� (M�tis); mother: Eulalie Carri�re (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3447; claim no. 1575 RG15-D-II-8-c))}$

Sauvé, William; address: LaRochelle, Manitoba; born: 16 February 1879 at Batoche, Saskatchewan; father: Joseph Sauvé (Métis); mother: Eulalie Carrière (Métis); scrip cert.: form E, no. 3447; claim no. 1575 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savage, Isabella; heir to her unnamed deceased child; address: Winnipeg; born: 24 May, 1883 at Prince Albert; died: 23 July, 1883 at Prince Albert; father: Henry Cunningham or Landry; (deceased M�tis); mother: Isabella Savage (M�tis and deponent); scrip issued for 240 acres; file ref. 714144; claim no. 1858 RG15-D-II-8-c))}$

Savage, Isabella; heir to her unnamed deceased child; address: Winnipeg; born: 24 May, 1883 at Prince Albert; died: 23 July, 1883 at Prince Albert; father: Henry Cunningham or Landry; (deceased Métis); mother: Isabella Savage (Métis and deponent); scrip issued for 240 acres; file ref. 714144; claim no. 1858 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savage, Isabella; heir to her deceased husband, Henry Landry; or Cunningham; address: Winnipeg; born: 1861 at Wood Mountain; died: 18 May, 1887 at Poplar Point; father: Moise Landry (M�tis); mother: (Assiniboine, Indian); file ref. 714144; claim no. 1859 RG15-D-II-8-c))}$

Savage, Isabella; heir to her deceased husband, Henry Landry; or Cunningham; address: Winnipeg; born: 1861 at Wood Mountain; died: 18 May, 1887 at Poplar Point; father: Moise Landry (Métis); mother: (Assiniboine, Indian); file ref. 714144; claim no. 1859 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Antoine; heir to his deceased son, Antoine Savard; address: St. Albert; born: November 1857; father: Antoine Savard (M�tis and deponent); mother: Marguerite Bisson (M�tis); died: 11 October 1870 at Edmonton; scrip for $240.00; claim no. 285 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Antoine; heir to his deceased son, Antoine Savard; address: St. Albert; born: November 1857; father: Antoine Savard (Métis and deponent); mother: Marguerite Bisson (Métis); died: 11 October 1870 at Edmonton; scrip for $240.00; claim no. 285 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Antoine; heir to his deceased daughter, Marguerite Clarisse Savard; address: St. Albert; born: 6 June, 1850 at Lac Ste. Anne; died: 7 October, 1870 at Edmonton; father: Antoine Savard (M�tis and deponent); mother: Marguerite Bisson (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 286 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Antoine; heir to his deceased daughter, Marguerite Clarisse Savard; address: St. Albert; born: 6 June, 1850 at Lac Ste. Anne; died: 7 October, 1870 at Edmonton; father: Antoine Savard (Métis and deponent); mother: Marguerite Bisson (Métis); scrip for $240.00; claim no. 286 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Antoine; heir to his deceased son, Philippe Savard; address: St. Albert; born: 17 July, 1861 at Edmonton; died: 7 October 1870 at Edmonton; father: Antoine Savard (M�tis and deponent); mother: Marguerite Bisson (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 287 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Antoine; heir to his deceased son, Philippe Savard; address: St. Albert; born: 17 July, 1861 at Edmonton; died: 7 October 1870 at Edmonton; father: Antoine Savard (Métis and deponent); mother: Marguerite Bisson (Métis); scrip for $240.00; claim no. 287 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Antoine; address: St. Albert; born: 1825 at Edmonton; father: Savard (French Canadian); mother: Marianne (M�tis); married: 1849 to Marguerite Bisson; children living: �merance, Julienne, Octave, Bella, Mary Jane, Louisa and �liza; children deceased: Marguerite Clarisse, Philippe, Antoine and Marguerite; (born after transfer); scrip for $160.00; claim no. 292 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Antoine; address: St. Albert; born: 1825 at Edmonton; father: Savard (French Canadian); mother: Marianne (Métis); married: 1849 to Marguerite Bisson; children living: Émerance, Julienne, Octave, Bella, Mary Jane, Louisa and Éliza; children deceased: Marguerite Clarisse, Philippe, Antoine and Marguerite; (born after transfer); scrip for $160.00; claim no. 292 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Antoine; heir to his deceased daughter, Marguerite Savard; address: Egg Lake; born: 1871 at St. Albert; died: August 1871; father: Antoine Savard (M�tis and deponent); mother: Marguerite Bisson (M�tis); scrip cert.: form F, no. 942; claim no. 2665 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Antoine; heir to his deceased daughter, Marguerite Savard; address: Egg Lake; born: 1871 at St. Albert; died: August 1871; father: Antoine Savard (Métis and deponent); mother: Marguerite Bisson (Métis); scrip cert.: form F, no. 942; claim no. 2665 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, F�lix; address: Lesser Slave Lake; born: July, 1875 at St. Albert, Alberta; father: Alexander Savard (M�tis); mother: Am�lie Laderoute (M�tis); scrip cert. no. 38B; claim no. 207 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Félix; address: Lesser Slave Lake; born: July, 1875 at St. Albert, Alberta; father: Alexander Savard (Métis); mother: Amélie Laderoute (Métis); scrip cert. no. 38B; claim no. 207 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, F�lix; heir to his deceased children: Joseph, born: 1881 at St. Albert; died: February 1882; Elise, born: 1883 at St. Albert; died: February 1900; address: Egg Lake; father: F�lix Savard (M�tis and deponent); mother: Justine Callion (M�tis); scrip cert.: form F, no. 972, �lise; scrip cert.: form F, no. 1300, Joseph; claim no. 2776 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Félix; heir to his deceased children: Joseph, born: 1881 at St. Albert; died: February 1882; Elise, born: 1883 at St. Albert; died: February 1900; address: Egg Lake; father: Félix Savard (Métis and deponent); mother: Justine Callion (Métis); scrip cert.: form F, no. 972, Élise; scrip cert.: form F, no. 1300, Joseph; claim no. 2776 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Julie; address: Egg Lake Near Edmonton; born: July, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Jacques Laboucanne (M�tis); mother: Sophie Calahaisen (M�tis); married: February, 1890 at Lesser Slave Lake to Octave Savard; children living: Philippe, Ellen and Charles; scrip cert. no. 13B; claim no. 66 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Julie; address: Egg Lake Near Edmonton; born: July, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Jacques Laboucanne (Métis); mother: Sophie Calahaisen (Métis); married: February, 1890 at Lesser Slave Lake to Octave Savard; children living: Philippe, Ellen and Charles; scrip cert. no. 13B; claim no. 66 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Julien; for his minor children: Albert, born: April, 1884 at St. Albert; Baptiste, born: October 1885 at St. Albert; address: Stoney Plain; father: Julien Savard (M�tis and deponent); mother: Athalie Br�land (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1482, Albert; scrip cert.: form C, no. 1484, Baptiste; claim no. 2707 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Julien; for his minor children: Albert, born: April, 1884 at St. Albert; Baptiste, born: October 1885 at St. Albert; address: Stoney Plain; father: Julien Savard (Métis and deponent); mother: Athalie Bréland (Métis); scrip cert.: form C, no. 1482, Albert; scrip cert.: form C, no. 1484, Baptiste; claim no. 2707 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Moise; address: Stoney Plain; born: July, 1881 at St. Albert; father: Julien Savard (M�tis); mother: Athalie Br�land (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1972; claim no. 2684 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Moise; address: Stoney Plain; born: July, 1881 at St. Albert; father: Julien Savard (Métis); mother: Athalie Bréland (Métis); scrip cert.: form E, no. 1972; claim no. 2684 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savard, Nancy; address: Battleford; born: 27 March, 1874 at Fort Pitt, Saskatchewan; father: Cornelius Pruden (M�tis); mother: Jane Rowland (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1511 for $240.00; claim no. 935 RG15-D-II-8-c))}$

Savard, Nancy; address: Battleford; born: 27 March, 1874 at Fort Pitt, Saskatchewan; father: Cornelius Pruden (Métis); mother: Jane Rowland (Métis); scrip cert.: form C, no. 1511 for $240.00; claim no. 935 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, Jean Baptiste; for his minor son, Richard Savoyard; address: Separation Lake; born: 3 October 1884 at Separation Lake; father: Jean Baptiste Savoyard (M�tis and deponent); mother: Ann Land (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3642; file ref. 708972; claim no. 1979 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, Jean Baptiste; for his minor son, Richard Savoyard; address: Separation Lake; born: 3 October 1884 at Separation Lake; father: Jean Baptiste Savoyard (Métis and deponent); mother: Ann Land (Métis); scrip cert.: form E, no. 3642; file ref. 708972; claim no. 1979 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, Jean Baptiste; for his living son, Augustin Savoyard; address: Separation Lake; born: 1879 at Red River; father: Jean Baptiste Savoyard (M�tis and deponent); mother: Ann Land (M�tis); claim no. 1980 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, Jean Baptiste; for his living son, Augustin Savoyard; address: Separation Lake; born: 1879 at Red River; father: Jean Baptiste Savoyard (Métis and deponent); mother: Ann Land (Métis); claim no. 1980 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, John; address: Athabasca Landing; born: 4 January, 1878 at Fort Providence; father: Joseph Savoyard (M�tis); mother: Francis Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2406; claim no. 3116 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, John; address: Athabasca Landing; born: 4 January, 1878 at Fort Providence; father: Joseph Savoyard (Métis); mother: Francis Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 2406; claim no. 3116 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, Joseph; Fran�ois Savoyard (allowed); Application allowed as to the father (588); Joseph Savoyard, born in Manitoba before 1870, and has been handed to Mr. Conroy to deliver scrip; file ref. 622538; claim no. 2939 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, Joseph; François Savoyard (allowed); Application allowed as to the father (588); Joseph Savoyard, born in Manitoba before 1870, and has been handed to Mr. Conroy to deliver scrip; file ref. 622538; claim no. 2939 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, Joseph; heir to his deceased son, Joseph Alexis; address: Athabasca Landing; born: 6 August 1875 at [Fort Providence]; died: 25 April, 1895 at Athabasca Landing; father: Joseph Savoyard (M�tis and deponent); mother: Fran�oise Boucher (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1272; claim no. 3197 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, Joseph; heir to his deceased son, Joseph Alexis; address: Athabasca Landing; born: 6 August 1875 at [Fort Providence]; died: 25 April, 1895 at Athabasca Landing; father: Joseph Savoyard (Métis and deponent); mother: Françoise Boucher (Métis); scrip cert.: form F, no. 1272; claim no. 3197 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Savoyard, Modeste; address: Athabasca Landing; born: 7 August, 1881 at Fort Providence; father: Joseph Savoyard (M�tis); mother: Fran�oise Boucher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1698; claim no. 3202 RG15-D-II-8-c))}$

Savoyard, Modeste; address: Athabasca Landing; born: 7 August, 1881 at Fort Providence; father: Joseph Savoyard (Métis); mother: Françoise Boucher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1698; claim no. 3202 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Edward; heir to his deceased daughter, Florestine Sayer; address: Qu'Appelle; born: 20 November 1882 at Qu'Appelle; died: 13 July, 1887; father: Edward Sayer (M�tis and deponent); mother: Nancy Fournier or Assam; (M�tis); scrip cert.: form F, no. 270; claim no. 711 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Edward; heir to his deceased daughter, Florestine Sayer; address: Qu'Appelle; born: 20 November 1882 at Qu'Appelle; died: 13 July, 1887; father: Edward Sayer (Métis and deponent); mother: Nancy Fournier or Assam; (Métis); scrip cert.: form F, no. 270; claim no. 711 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Edward; address: Fort Qu'Appelle; born: 31 August, 1880 at Fort Qu'Appelle; father: Edward Sayer (M�tis); mother: Nancy Fournier or Assam; (M�tis); scrip cert.: form C, no. 420; claim no. 728 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Edward; address: Fort Qu'Appelle; born: 31 August, 1880 at Fort Qu'Appelle; father: Edward Sayer (Métis); mother: Nancy Fournier or Assam; (Métis); scrip cert.: form C, no. 420; claim no. 728 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Edward; heir to his deceased children: Joseph, born: Summer, 1881 at Battleford; died: August 1883 at Battleford; Marguerite, born: 1883 at Calgary; died: 1890 at Battleford; address: Sweet Grass, Montana; father: Edward Sayer (M�tis and deponent); mother: Hortense Arcand (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1827, Marguerite; scrip cert.: form F, no. 2030, Joseph; claim no. 1210 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Edward; heir to his deceased children: Joseph, born: Summer, 1881 at Battleford; died: August 1883 at Battleford; Marguerite, born: 1883 at Calgary; died: 1890 at Battleford; address: Sweet Grass, Montana; father: Edward Sayer (Métis and deponent); mother: Hortense Arcand (Métis); scrip cert.: form F, no. 1827, Marguerite; scrip cert.: form F, no. 2030, Joseph; claim no. 1210 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, George; address: Lac la Loche; born: 1861 at Lac la Loche; father: John Sayer (M�tis); mother: Marie Montgrand (M�tis); married: 1884 to Marie Herman; children living: Joe, Fran�oise and Sarazine; claim no. 71 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, George; address: Lac la Loche; born: 1861 at Lac la Loche; father: John Sayer (Métis); mother: Marie Montgrand (Métis); married: 1884 to Marie Herman; children living: Joe, Françoise and Sarazine; claim no. 71 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Louis; heir to his deceased unnamed children who died a few day after birth: 1) born: 1879 at Battleford; 2) born: 1881 at Battleford; born: 1883 at Battleford; Money, scrip cert.: form D, no. 1230; Land, scrip cert.: form F, nos. 366 and 376; address: Medicine Hat; father: Louis Sayer (M�tis and deponent); mother: Caroline Boucher (M�tis); claim no. 1256 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Louis; heir to his deceased unnamed children who died a few day after birth: 1) born: 1879 at Battleford; 2) born: 1881 at Battleford; born: 1883 at Battleford; Money, scrip cert.: form D, no. 1230; Land, scrip cert.: form F, nos. 366 and 376; address: Medicine Hat; father: Louis Sayer (Métis and deponent); mother: Caroline Boucher (Métis); claim no. 1256 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Marie; address: Lac la Loche; born: 1873 at Lac la Loche; father: Andr� Herman (M�tis); mother: Marguerite (Indian); married: 1884 to George Sayer; children living: Joe, Fran�oise and Sarazine; claim no. 72 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Marie; address: Lac la Loche; born: 1873 at Lac la Loche; father: André Herman (Métis); mother: Marguerite (Indian); married: 1884 to George Sayer; children living: Joe, Françoise and Sarazine; claim no. 72 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Marie Rose; address: Qu'Appelle; born: Novemberov., 1884 at Qu'Appelle; father: Edward Sayer (M�tis); mother: Novemberancy Fournier, or Assam (M�tis); scrip cert.: form C, no. 400; claim no. 673 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Marie Rose; address: Qu'Appelle; born: Novemberov., 1884 at Qu'Appelle; father: Edward Sayer (Métis); mother: Novemberancy Fournier, or Assam (Métis); scrip cert.: form C, no. 400; claim no. 673 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Mary Jane; address: Portage la Prairie; born: August 1874 between Duck Lake and Green Lake; father: Joseph Beauch�ne (M�tis); mother: Josette Flett (M�tis); married: 1890 to Samson Sayer; scrip cert.: form E, no. 3201; claim no. 1072 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Mary Jane; address: Portage la Prairie; born: August 1874 between Duck Lake and Green Lake; father: Joseph Beauchène (Métis); mother: Josette Flett (Métis); married: 1890 to Samson Sayer; scrip cert.: form E, no. 3201; claim no. 1072 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, M�lanie; address: Newton Siding; born: Fall, 1879 at Oak Lake; father: Stanislas Desjarlais (M�tis); mother: Virginie McKay (M�tis); married: 1896 at St. Eustache to Moise Sayer; scrip cert.: form E, no. 3198; claim no. 1068 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Mélanie; address: Newton Siding; born: Fall, 1879 at Oak Lake; father: Stanislas Desjarlais (Métis); mother: Virginie McKay (Métis); married: 1896 at St. Eustache to Moise Sayer; scrip cert.: form E, no. 3198; claim no. 1068 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, Rosalie; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 7 July, 1877 at Lac la Biche; (Alberta); father: Pierre Chrysologue Pambrun; (M�tis); mother: Elizabeth Quintal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 533 for 240 acres; claim no. 949 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, Rosalie; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 7 July, 1877 at Lac la Biche; (Alberta); father: Pierre Chrysologue Pambrun; (Métis); mother: Elizabeth Quintal (Métis); scrip cert.: form E, no. 533 for 240 acres; claim no. 949 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayer, William; address: Sweet Grass, Montana; born: 20 March, 1871 at St. Charles, Manitoba; father: Cl�ophas Sayer (M�tis); mother: Marie Capolette (M�tis); claim no. 1296 RG15-D-II-8-c))}$

Sayer, William; address: Sweet Grass, Montana; born: 20 March, 1871 at St. Charles, Manitoba; father: Cléophas Sayer (Métis); mother: Marie Capolette (Métis); claim no. 1296 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayers, Georgine Marie; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 28 January 1885 at Bresaylor; father: Henry Sayers (M�tis); mother: �lise Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 531 for 240 acres; claim no. 950 RG15-D-II-8-c))}$

Sayers, Georgine Marie; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 28 January 1885 at Bresaylor; father: Henry Sayers (Métis); mother: Élise Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 531 for 240 acres; claim no. 950 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayers, Marguerite; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 29 September 1873 at Touchwood Hills; father: George Washington Brazeau; (M�tis); mother: Marie Deschenaux (M�tis); scrip cert.: form E, no. 529 for 240 acres; claim no. 948 RG15-D-II-8-c))}$

Sayers, Marguerite; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 29 September 1873 at Touchwood Hills; father: George Washington Brazeau; (Métis); mother: Marie Deschenaux (Métis); scrip cert.: form E, no. 529 for 240 acres; claim no. 948 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayers, Marie Rose; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 12 February 1874 at Blackmud near; Saddle Lake; father: John Pritchard (M�tis); mother: Rose Delorme (M�tis); husband: Joseph Sayers; scrip cert.: form E, no. 527 for 240 acres; claim no. 920 RG15-D-II-8-c))}$

Sayers, Marie Rose; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 12 February 1874 at Blackmud near; Saddle Lake; father: John Pritchard (Métis); mother: Rose Delorme (Métis); husband: Joseph Sayers; scrip cert.: form E, no. 527 for 240 acres; claim no. 920 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayers, Fran�ois; heir to his deceased wife, V�ronique Sayer; address: Cumberland; born: 12 June, 1873 at Cumberland, Saskatchewan; died: 28 August 1899 at Cumberland, Saskatchewan; father: Alexandre Dussiaume (M�tis); mother: Esther Fosseneuve (M�tis); scrip RG15-D-II-8-c))}$

Sayers, François; heir to his deceased wife, Véronique Sayer; address: Cumberland; born: 12 June, 1873 at Cumberland, Saskatchewan; died: 28 August 1899 at Cumberland, Saskatchewan; father: Alexandre Dussiaume (Métis); mother: Esther Fosseneuve (Métis); scrip RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sayis, Margaret; Widow of Baptiste Sayis, for her deceased son, Edward Sayis; born: 1875 at Sturgeon River; died: 1880 or 1881 at Pabonan, Saskatchewan; address: Pabonan, Saskatchewan; father: Baptiste Sayis (M�tis and deceased); mother: Margaret Baby (M�tis and deponent); heirs: Margaret Sayis, scrip cert.: form D, no. 309; for $34.32; William Sayis, scrip cert.: form D, no. 315; for $34.28; Bapt RG15-D-II-8-c))}$

Sayis, Margaret; Widow of Baptiste Sayis, for her deceased son, Edward Sayis; born: 1875 at Sturgeon River; died: 1880 or 1881 at Pabonan, Saskatchewan; address: Pabonan, Saskatchewan; father: Baptiste Sayis (Métis and deceased); mother: Margaret Baby (Métis and deponent); heirs: Margaret Sayis, scrip cert.: form D, no. 309; for $34.32; William Sayis, scrip cert.: form D, no. 315; for $34.28; Bapt RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schanus, Nancy; address: Fort Alexander, Manitoba; born: 1 January, 1874 at Fort Alexander; father: Joseph Johnston (M�tis); mother: Sarah Bruy�re (M�tis); married: 1887 to L�o Schanus; scrip cert.: form E, no. 3073; file ref. 1280022; claim no. 799 RG15-D-II-8-c))}$

Schanus, Nancy; address: Fort Alexander, Manitoba; born: 1 January, 1874 at Fort Alexander; father: Joseph Johnston (Métis); mother: Sarah Bruyère (Métis); married: 1887 to Léo Schanus; scrip cert.: form E, no. 3073; file ref. 1280022; claim no. 799 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scheer, Arthur Francis; address: Macleod; born: 28 February 1879 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: �liza Desmarais or Seni (M�tis); scrip cert.: form E, no. 880; claim no. 1524 RG15-D-II-8-c))}$

Scheer, Arthur Francis; address: Macleod; born: 28 February 1879 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: Éliza Desmarais or Seni (Métis); scrip cert.: form E, no. 880; claim no. 1524 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scheer, �liza; for her minor son, George Scheer; address: Macleod; born: 8 May, 1885 at Macleod; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: �liza Desmarais, or Seni (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, lo. 882; claim no. 1525 RG15-D-II-8-c))}$

Scheer, Éliza; for her minor son, George Scheer; address: Macleod; born: 8 May, 1885 at Macleod; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: Éliza Desmarais, or Seni (Métis and deponent); scrip cert.: form E, lo. 882; claim no. 1525 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scheer, Margaret; address: Macleod; born: 21 November 1880 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: �liza Desmarais or Seni (M�tis); scrip cert.: form E, no. 878; claim no. 1523 RG15-D-II-8-c))}$

Scheer, Margaret; address: Macleod; born: 21 November 1880 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: Éliza Desmarais or Seni (Métis); scrip cert.: form E, no. 878; claim no. 1523 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scheer, Mary; address: Macleod; born: 19 January, 1882 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: �liza Desmarais or Seni (M�tis); scrip cert.: form E, no. 676; claim no. 1522 RG15-D-II-8-c))}$

Scheer, Mary; address: Macleod; born: 19 January, 1882 at Prince Albert; father: Michael Scheer (Whiteman); mother: Éliza Desmarais or Seni (Métis); scrip cert.: form E, no. 676; claim no. 1522 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Ad�le; address: Prince Albert; born: 14 April, 1878 at St. Norbert's; Manitoba; father: Joseph Vermette (M�tis); mother: Marguerite Sayer (M�tis); husband: Joseph Schmidt; claim no. 23 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Adèle; address: Prince Albert; born: 14 April, 1878 at St. Norbert's; Manitoba; father: Joseph Vermette (Métis); mother: Marguerite Sayer (Métis); husband: Joseph Schmidt; claim no. 23 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Alfred alias Rabaska; heir to his deceased daughter, Marie Anne Schmidt; born: 11 July, 1875 at Victoria, Saskatchewan; (illegitimate); died: 1877 on the Prairie; address: Battleford, Saskatchewan; father: Alfred Schmidt (M�tis and deponent); mother: �milie Vivier (M�tis); claim no. 137 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Alfred alias Rabaska; heir to his deceased daughter, Marie Anne Schmidt; born: 11 July, 1875 at Victoria, Saskatchewan; (illegitimate); died: 1877 on the Prairie; address: Battleford, Saskatchewan; father: Alfred Schmidt (Métis and deponent); mother: Émilie Vivier (Métis); claim no. 137 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford; heir to his deceased illegitimate daughter; �milie Schmidt; born: 20 June, 1885 at Fort Pitt, Saskatchewan (Bute des Fran�ais); died: 24 June, 1885 at Bute des Fran�ais; father: Alfred Schmidt (M�tis and deponent); mother: �milie Vivier (M�tis); claim no. 139 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford; heir to his deceased illegitimate daughter; Émilie Schmidt; born: 20 June, 1885 at Fort Pitt, Saskatchewan (Bute des Français); died: 24 June, 1885 at Bute des Français; father: Alfred Schmidt (Métis and deponent); mother: Émilie Vivier (Métis); claim no. 139 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford, Saskatchwan; heir to his deceased illegitimate daughter, Olive Schmidt; born: 30 January 1877 at Victoria, Saskatchewan; died: 10 January 1884 at The Convent at St. Albert; father: Alfred Schmidt (M�tis and deponent); mother: �milie Vivier (M�tis); file ref. 1465794; claim no. 140 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford, Saskatchwan; heir to his deceased illegitimate daughter, Olive Schmidt; born: 30 January 1877 at Victoria, Saskatchewan; died: 10 January 1884 at The Convent at St. Albert; father: Alfred Schmidt (Métis and deponent); mother: Émilie Vivier (Métis); file ref. 1465794; claim no. 140 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford, Saskatchewan; heir to his deceased illegitimate son Alfred, Schmidt; born: 9 December 1871 at Victoria, Saskatchewan; died: 19 October 1896 at Battleford; father: Alfred Schmidt (M�tis and deponent); mother: �milie Vivier (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1443 for $240.00; claim no. 511 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Alfred alias Rabaska; address: Battleford, Saskatchewan; heir to his deceased illegitimate son Alfred, Schmidt; born: 9 December 1871 at Victoria, Saskatchewan; died: 19 October 1896 at Battleford; father: Alfred Schmidt (Métis and deponent); mother: Émilie Vivier (Métis); scrip cert.: form D, no. 1443 for $240.00; claim no. 511 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Ang�le; wife of Modeste Schmidt; address: Battleford; formerly widow of Ambroise Durocher; for her deceased son, Ambroise Durocher; born: 22 April, 1872 at St. Albert, Big Lake, Alberta; died: August, 1874 at St. Albert; father: Ambroise Durocher (M�tis deceased); mother: Ang�le Lemire (M�tis and deponent); heirs: Ang�le Schmidt, scrip cert.: form D, no. 1261 for $80.00; Olive Ledoux, scr RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Angèle; wife of Modeste Schmidt; address: Battleford; formerly widow of Ambroise Durocher; for her deceased son, Ambroise Durocher; born: 22 April, 1872 at St. Albert, Big Lake, Alberta; died: August, 1874 at St. Albert; father: Ambroise Durocher (Métis deceased); mother: Angèle Lemire (Métis and deponent); heirs: Angèle Schmidt, scrip cert.: form D, no. 1261 for $80.00; Olive Ledoux, scr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Charles Pantaleon; address: St. Louis, Saskatchewan; born: 2 March, 1881 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Louis Schmidt (M�tis); mother: Justine Laviolette (M�tis); scrip cert.: form E, no. 317 for 240 acres; claim no. 454 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Charles Pantaleon; address: St. Louis, Saskatchewan; born: 2 March, 1881 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Louis Schmidt (Métis); mother: Justine Laviolette (Métis); scrip cert.: form E, no. 317 for 240 acres; claim no. 454 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, �milie; for her deceased daughter, Marie Anne Schmidt; address: Battleford; born: 11 July, 1875 at Victoria; died: December 1876 at Big Lake; father: Alfred Schmidt (M�tis); mother: �milie Vivier (M�tis and deponent); claim no. 1184 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Émilie; for her deceased daughter, Marie Anne Schmidt; address: Battleford; born: 11 July, 1875 at Victoria; died: December 1876 at Big Lake; father: Alfred Schmidt (Métis); mother: Émilie Vivier (Métis and deponent); claim no. 1184 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Louis; for Tobie Laviolette; address: St. Louis, Saskatchewan; born: 13 May, 1880 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Charles Laviolette (M�tis); mother: Guilhelmine Zaste (M�tis); claim no. 20 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Louis; for Tobie Laviolette; address: St. Louis, Saskatchewan; born: 13 May, 1880 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Charles Laviolette (Métis); mother: Guilhelmine Zaste (Métis); claim no. 20 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Louis; address: Edmonton; born: 12 May, 1864 at Fort Pitt; father: Alfred Schmidt alias Rabaska; (M�tis); mother: Kasa-wa-asso (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 221 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Louis; address: Edmonton; born: 12 May, 1864 at Fort Pitt; father: Alfred Schmidt alias Rabaska; (Métis); mother: Kasa-wa-asso (Métis); scrip for $240.00; claim no. 221 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Matilda; address: Battleford; born: Fall, 1870(1 November) at Red Willow Creek; father: Fran�ois Lemire (M�tis); mother: Suzanne Boucher (M�tis); husband: �milien Schmidt; scrip cert.: form C, no. 1629 for $240.00; claim no. 1029 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Matilda; address: Battleford; born: Fall, 1870(1 November) at Red Willow Creek; father: François Lemire (Métis); mother: Suzanne Boucher (Métis); husband: Émilien Schmidt; scrip cert.: form C, no. 1629 for $240.00; claim no. 1029 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Maude; address: Portage la Prairie; born: 25 December 1872 at Fort Pitt; father: Alfred Schmidt (M�tis); married: 1896 to Flora Mousseau (deceased); scrip cert.: form F, no. 3481; claim no. 1663 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Maude; address: Portage la Prairie; born: 25 December 1872 at Fort Pitt; father: Alfred Schmidt (Métis); married: 1896 to Flora Mousseau (deceased); scrip cert.: form F, no. 3481; claim no. 1663 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Nannette; address: Battleford; born: 1873 at Carlton, Saskatchewan; father: Jean Baptiste Woolf (deceased; M�tis); mother: Marie (Indian); husband: Samuel Peter Schmidt; scrip cert.: form C, no. 1681 for $190.00; claim no. 1047 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Nannette; address: Battleford; born: 1873 at Carlton, Saskatchewan; father: Jean Baptiste Woolf (deceased; Métis); mother: Marie (Indian); husband: Samuel Peter Schmidt; scrip cert.: form C, no. 1681 for $190.00; claim no. 1047 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schmidt, Simon Peter; born: 29 June, 1880 at Saddle Lake, Saskatchewan; address: Battleford; father: Alfred Schmidt (M�tis); mother: �milie Vivier (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1447 for $240.00; claim no. 921 RG15-D-II-8-c))}$

Schmidt, Simon Peter; born: 29 June, 1880 at Saddle Lake, Saskatchewan; address: Battleford; father: Alfred Schmidt (Métis); mother: Émilie Vivier (Métis); scrip cert.: form C, no. 1447 for $240.00; claim no. 921 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Schoonover, Florence; address: Willow City; born: 13 March, 1880 at Minnedosa; father: Michel Desmarais (M�tis); mother: Isabella Sinclair (M�tis); married: 1898 to Ralph Schoonover; scrip cert.: form E, no. 3095; claim no. 878 RG15-D-II-8-c))}$

Schoonover, Florence; address: Willow City; born: 13 March, 1880 at Minnedosa; father: Michel Desmarais (Métis); mother: Isabella Sinclair (Métis); married: 1898 to Ralph Schoonover; scrip cert.: form E, no. 3095; claim no. 878 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Ellen Harriet; for her minor daughter, C�cilia Jane Scott; address: Winnipeg; born: 21 July, 1889 at Fort Providence; father: Samuel Scott (Whiteman); mother: Ellen Harriet Reid (M�tis and deponent); claim no. 1539 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Ellen Harriet; for her minor daughter, Cécilia Jane Scott; address: Winnipeg; born: 21 July, 1889 at Fort Providence; father: Samuel Scott (Whiteman); mother: Ellen Harriet Reid (Métis and deponent); claim no. 1539 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Mary Jos�phine; address: Poplar Park; born: 23 September, 1872 at Fairford; father: Patrick Bruce (M�tis); mother: Elizabeth Ann Garrioch (M�tis); married: 1892 to Edward Scott; scrip cert.: form E, no. 3067; claim no. 779 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Mary Joséphine; address: Poplar Park; born: 23 September, 1872 at Fairford; father: Patrick Bruce (Métis); mother: Elizabeth Ann Garrioch (Métis); married: 1892 to Edward Scott; scrip cert.: form E, no. 3067; claim no. 779 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Thomas; address: Lindsay, Saskatchewan; heir to his deceased daughter, Emma Finlayson Scott; born: 3 December 1878 at Lindsay, Saskatchewan; died: 23 June, 1879 at Lindsay, Saskatchewan; father: Thomas Scott (Scotsman and deponent); mother: Sarah Thompson (M�tis); scrip cert.: form D, no. 173 for $240.00; claim no. 117 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Thomas; address: Lindsay, Saskatchewan; heir to his deceased daughter, Emma Finlayson Scott; born: 3 December 1878 at Lindsay, Saskatchewan; died: 23 June, 1879 at Lindsay, Saskatchewan; father: Thomas Scott (Scotsman and deponent); mother: Sarah Thompson (Métis); scrip cert.: form D, no. 173 for $240.00; claim no. 117 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Thomas; address: Lindsay, Saskatchewan; heir to his deceased son John Thompson Scott; born: 30 May 1880 at La Corne, Saskatchewan; died: 16 January 1881 at Lindsay; father: Thomas Scott (Scotsman and deponent); mother: Sarah Thompson (M�tis); scrip cert.: form F, no. 41 for 240 acres; claim no. 118 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Thomas; address: Lindsay, Saskatchewan; heir to his deceased son John Thompson Scott; born: 30 May 1880 at La Corne, Saskatchewan; died: 16 January 1881 at Lindsay; father: Thomas Scott (Scotsman and deponent); mother: Sarah Thompson (Métis); scrip cert.: form F, no. 41 for 240 acres; claim no. 118 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Thomas; address: Pegon Reserve, Alberta; born: 31 March, 1875 at Macleod; father: James R. Scott (Whiteman); mother: Louise (Pegon Woman); scrip cert.: form E, no. 846; claim no. 1443 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Thomas; address: Pegon Reserve, Alberta; born: 31 March, 1875 at Macleod; father: James R. Scott (Whiteman); mother: Louise (Pegon Woman); scrip cert.: form E, no. 846; claim no. 1443 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scott, Thomas; for his deceased sister, Mary Scott; address: Pegon Agency; born: 1878 at Macleod; died: 1892 at St. Boniface; father: James R. Scott (Whiteman); mother: Louise (Pegon Woman); heir: her father, James R. Scott; received scrip for 240 acres; file ref. 133638A; claim no. 1481 RG15-D-II-8-c))}$

Scott, Thomas; for his deceased sister, Mary Scott; address: Pegon Agency; born: 1878 at Macleod; died: 1892 at St. Boniface; father: James R. Scott (Whiteman); mother: Louise (Pegon Woman); heir: her father, James R. Scott; received scrip for 240 acres; file ref. 133638A; claim no. 1481 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scullen, Marguerite; for her minor daughter, Mary Scullen; address: Calgary; born: 1884 at Calgary; father: William Scullen (deceased Whiteman); mother: Marguerite Ward (M�tis and deponent); scrip cert.: form C, no. 1044; claim no. 1684 RG15-D-II-8-c))}$

Scullen, Marguerite; for her minor daughter, Mary Scullen; address: Calgary; born: 1884 at Calgary; father: William Scullen (deceased Whiteman); mother: Marguerite Ward (Métis and deponent); scrip cert.: form C, no. 1044; claim no. 1684 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scullen, Marguerite; for her deceased son, William Scullen; address: Calgary; born: 1879 at Calgary; died: 1879; father: William Scullen (Whiteman deceased); mother: Marguerite Ward (M�tis and deponent); heirs: Marguerite Scullen, scrip cert.: form D, no. 1578 for $26.66; Patrick Scullen, scrip cert.: form D, no. 1580 for $26.66; Thomas Scullen, scrip cert.: form D, no. 1582 for $26.66; Mary Scull RG15-D-II-8-c))}$

Scullen, Marguerite; for her deceased son, William Scullen; address: Calgary; born: 1879 at Calgary; died: 1879; father: William Scullen (Whiteman deceased); mother: Marguerite Ward (Métis and deponent); heirs: Marguerite Scullen, scrip cert.: form D, no. 1578 for $26.66; Patrick Scullen, scrip cert.: form D, no. 1580 for $26.66; Thomas Scullen, scrip cert.: form D, no. 1582 for $26.66; Mary Scull RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Scullen, Patrick; address: Calgary; born: 11 January, 1881 at Calgary; father: William Scullen (Whiteman); mother: Marguerite Ward (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1042; claim no. 1683 RG15-D-II-8-c))}$

Scullen, Patrick; address: Calgary; born: 11 January, 1881 at Calgary; father: William Scullen (Whiteman); mother: Marguerite Ward (Métis); scrip cert.: form C, no. 1042; claim no. 1683 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Settee, John Robert; address: Moose Lake; born: 24 August, 1868 on Lake Winnipeg; father: John Richard Settee (M�tis); mother: Louisa Moar (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 2073 RG15-D-II-8-c))}$

Settee, John Robert; address: Moose Lake; born: 24 August, 1868 on Lake Winnipeg; father: John Richard Settee (Métis); mother: Louisa Moar (Métis); scrip for $240.00; claim no. 2073 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Settee, Lydia Louisa; address: Moose Lake; born: 24 August 1868 at Lake Winnipeg; father: John Richard Settee (M�tis); mother: Louisa Moar (M�tis); married: August 1886 to Douglas McDonald; claim no. 2071 RG15-D-II-8-c))}$

Settee, Lydia Louisa; address: Moose Lake; born: 24 August 1868 at Lake Winnipeg; father: John Richard Settee (Métis); mother: Louisa Moar (Métis); married: August 1886 to Douglas McDonald; claim no. 2071 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Settee, Miriam; address: Cumberland House; born: October 1885 at Moose Lake, Saskatchewan; father: John Richard Settee (M�tis); mother: Louisa Moar (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1805 for $240.00; claim no. 1144 RG15-D-II-8-c))}$

Settee, Miriam; address: Cumberland House; born: October 1885 at Moose Lake, Saskatchewan; father: John Richard Settee (Métis); mother: Louisa Moar (Métis); scrip cert.: form C, no. 1805 for $240.00; claim no. 1144 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Settee, Nathan; address: Emmanuel College, Prince Albert, Saskatchewan; born: 1881 at Cumberland House, Saskatchewan; father: John Richard Settee (M�tis); mother: Louisa Moar (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1807 for $240.00; claim no. 1143 RG15-D-II-8-c))}$

Settee, Nathan; address: Emmanuel College, Prince Albert, Saskatchewan; born: 1881 at Cumberland House, Saskatchewan; father: John Richard Settee (Métis); mother: Louisa Moar (Métis); scrip cert.: form C, no. 1807 for $240.00; claim no. 1143 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Settee, Thomas Alfred; address: Cumberland; born: 6 December, 1877 at Touchwood Hills; father: John R. Settee (M�tis); mother: Louisa Moore (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1907 for $240.00; claim no. 1196 RG15-D-II-8-c))}$

Settee, Thomas Alfred; address: Cumberland; born: 6 December, 1877 at Touchwood Hills; father: John R. Settee (Métis); mother: Louisa Moore (Métis); scrip cert.: form C, no. 1907 for $240.00; claim no. 1196 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Setter, Alexander; for his minor children: Catherine Jane born: 12 May, 1883 at High Bluff; George, born: 20 July, 1885 at Battleford; address: Fort Saskatchewan; father: Alexander Setter (M�tis and deponent); mother: �liza Taylor (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1724, Catherine Jane; scrip cert.: form E, no. 2512, George; claim no. 3250 RG15-D-II-8-c))}$

Setter, Alexander; for his minor children: Catherine Jane born: 12 May, 1883 at High Bluff; George, born: 20 July, 1885 at Battleford; address: Fort Saskatchewan; father: Alexander Setter (Métis and deponent); mother: Éliza Taylor (Métis); scrip cert.: form C, no. 1724, Catherine Jane; scrip cert.: form E, no. 2512, George; claim no. 3250 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Setter, Andrew; for his minor daughter, Dora Jane Setter; address: Russell; born: 28 December 1885 at Russell; father: Andrew Setter (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2805; claim no. 10 RG15-D-II-8-c))}$

Setter, Andrew; for his minor daughter, Dora Jane Setter; address: Russell; born: 28 December 1885 at Russell; father: Andrew Setter (Métis and deponent); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2805; claim no. 10 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Setter, Andrew; for his minor son, Andrew Milton Setter; address: Russell; born: 2 September 1884 at Russell; father: Andrew Setter (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2806; claim no. 11 RG15-D-II-8-c))}$

Setter, Andrew; for his minor son, Andrew Milton Setter; address: Russell; born: 2 September 1884 at Russell; father: Andrew Setter (Métis and deponent); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2806; claim no. 11 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Setter, Jessie; address: Poplar Point; born: 28 June, 1885 at Battleford; father: Alexander Setter (M�tis); mother: �lise Taylor (M�tis); file ref. 823773; claim no. 1733 RG15-D-II-8-c))}$

Setter, Jessie; address: Poplar Point; born: 28 June, 1885 at Battleford; father: Alexander Setter (Métis); mother: Élise Taylor (Métis); file ref. 823773; claim no. 1733 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Setter, Mary Ellen; address: Russell; born: 16 November, 1882 at Poplar Point; father: Andrew Setter (M�tis); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2807; claim no. 12 RG15-D-II-8-c))}$

Setter, Mary Ellen; address: Russell; born: 16 November, 1882 at Poplar Point; father: Andrew Setter (Métis); mother: Mary Jane Johnston (Whitewoman); scrip cert.: form E, no. 2807; claim no. 12 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sewell, Flora; address: Edmonton; born: 1876 at Calgary; father: Baptiste Deschamps (M�tis); mother: Marguerite B�rard (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2234; claim no. 2967 RG15-D-II-8-c))}$

Sewell, Flora; address: Edmonton; born: 1876 at Calgary; father: Baptiste Deschamps (Métis); mother: Marguerite Bérard (Métis); scrip cert.: form E, no. 2234; claim no. 2967 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Seyes, Harriett; address: Fort la Corne, Saskatchewan; born: 5 December 1885 at Fort la Corne; father: Baptiste Seyes (M�tis); mother: Mad�leine Beads (M�tis); scrip cert.: form C, no. 233 for $240.00; claim no. 189 RG15-D-II-8-c))}$

Seyes, Harriett; address: Fort la Corne, Saskatchewan; born: 5 December 1885 at Fort la Corne; father: Baptiste Seyes (Métis); mother: Madéleine Beads (Métis); scrip cert.: form C, no. 233 for $240.00; claim no. 189 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shannon, John; address: St. Rose du Lac; born: 1878 near Westbourne; father: William Shannon (Whiteman); mother: Catherine Houri (M�tis); claim no. 451 RG15-D-II-8-c))}$

Shannon, John; address: St. Rose du Lac; born: 1878 near Westbourne; father: William Shannon (Whiteman); mother: Catherine Houri (Métis); claim no. 451 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sharp, Edward; for his absent sick son, Roderick James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 22 May 1884 at Whitewood; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau or Gibeault; (M�tis); claim no. 2083 RG15-D-II-8-c))}$

Sharp, Edward; for his absent sick son, Roderick James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 22 May 1884 at Whitewood; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau or Gibeault; (Métis); claim no. 2083 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sharp, Edward; for his deceased son, Thomas James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 1876 at Whitewood; died: 1877 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (M�tis); claim no. 2087 RG15-D-II-8-c))}$

Sharp, Edward; for his deceased son, Thomas James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 1876 at Whitewood; died: 1877 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (Métis); claim no. 2087 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sharp, Edward; for his deceased son, Edward James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 1879 at Whitewood; died: 1881 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (M�tis); claim no. 2088 RG15-D-II-8-c))}$

Sharp, Edward; for his deceased son, Edward James Sharp; address: Portage la Prairie; born: 1879 at Whitewood; died: 1881 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (Métis); claim no. 2088 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sharp, Edward; for his deceased son, William Edward Sharp; address: Portage la Prairie; born: December 1874 at Whitewood; died: April, 1875 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (M�tis); claim no. 2089 RG15-D-II-8-c))}$

Sharp, Edward; for his deceased son, William Edward Sharp; address: Portage la Prairie; born: December 1874 at Whitewood; died: April, 1875 at Portage la Prairie; father: Edward Sharp (Whiteman and deponent); mother: Caroline Gibeau (Métis); claim no. 2089 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sharp, Richard; address: Portage la Prairie; born: May, 1879 at Whitewood; father: Edward Sharp (Whiteman); mother: Caroline Gibeault (M�tis); claim no. 2029 RG15-D-II-8-c))}$

Sharp, Richard; address: Portage la Prairie; born: May, 1879 at Whitewood; father: Edward Sharp (Whiteman); mother: Caroline Gibeault (Métis); claim no. 2029 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaver, Rose; address: Scull Creek; born: March, 1882 at Wood Mountain; father: Charles Swan (M�tis); mother: Catherine Thibert (M�tis); married: 1900 at Fort Benton to Antoine Shaver; file ref. 1186695; claim no. 1290 RG15-D-II-8-c))}$

Shaver, Rose; address: Scull Creek; born: March, 1882 at Wood Mountain; father: Charles Swan (Métis); mother: Catherine Thibert (Métis); married: 1900 at Fort Benton to Antoine Shaver; file ref. 1186695; claim no. 1290 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, �lise; address: Lesser Slave Lake; born: 1862 at Trout Lake; father: Wee-see-mat (Indian); mother: Maria (illegitimate descendant of Edward McGilvary) (M�tis); married: October 1883 at Lesser Slave Lake to William Shaw; children living: Edward, Sarah, Ambroise, Peter; children deceased: Betsy, Jos�phine, Albert, Albertine; scrip cert. no. 364A; claim no. 161 RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, Élise; address: Lesser Slave Lake; born: 1862 at Trout Lake; father: Wee-see-mat (Indian); mother: Maria (illegitimate descendant of Edward McGilvary) (Métis); married: October 1883 at Lesser Slave Lake to William Shaw; children living: Edward, Sarah, Ambroise, Peter; children deceased: Betsy, Joséphine, Albert, Albertine; scrip cert. no. 364A; claim no. 161 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, Henry Ambroise; heir to his deceased son, Joseph Allen Shaw; address: West Selkirk; born: 17 April, 1884 at Fisher Bay; died: May, 1887 at Fisher Bay; father: Henry Ambroise Shaw (Whiteman and deponent); mother: Jane Papanikiss (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1714; claim no. 773 RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, Henry Ambroise; heir to his deceased son, Joseph Allen Shaw; address: West Selkirk; born: 17 April, 1884 at Fisher Bay; died: May, 1887 at Fisher Bay; father: Henry Ambroise Shaw (Whiteman and deponent); mother: Jane Papanikiss (Métis); scrip cert.: form F, no. 1714; claim no. 773 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, John; address: Lesser Slave Lake; born: 27 February 1872 at Vermillion; father: William Shaw Sr. (M�tis); mother: Marguerite Ni-zan-da-way; (M�tis); married: 28 February 1896 at Lesser Slave Lake to Rosalie Richard; children living: Louisa, John Shaw; scrip cert. no. 397A; Louisa Shaw, scrip cert. no. 380A; claim no. 188 RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, John; address: Lesser Slave Lake; born: 27 February 1872 at Vermillion; father: William Shaw Sr. (Métis); mother: Marguerite Ni-zan-da-way; (Métis); married: 28 February 1896 at Lesser Slave Lake to Rosalie Richard; children living: Louisa, John Shaw; scrip cert. no. 397A; Louisa Shaw, scrip cert. no. 380A; claim no. 188 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, Joseph; address: Lesser Slave Lake; born: 1875 at Lesser Slave Lake; father: Peter Shaw (M�tis); mother: Ang�lique Lepasseur (M�tis); file ref. 712622; claim no. 328 RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, Joseph; address: Lesser Slave Lake; born: 1875 at Lesser Slave Lake; father: Peter Shaw (Métis); mother: Angèlique Lepasseur (Métis); file ref. 712622; claim no. 328 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, Marguerite; address: Lesser Slave Lake; born: November 1819 at Buffalo Lake, Athabasca; father: Nisan-ta-way (Saulteux Indian); mother: Marguerite Bisson (M�tis); married: 1832 to 1839, lived with; A-se-tan; 1842 at Athabasca to William Shaw; children living: William Shaw, Emma Shaw, John Shaw; children deceased: Gabriel, Peter, Jean Baptiste, Robert Shaw, Angus Shaw, Caroline Shaw; scrip ce RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, Marguerite; address: Lesser Slave Lake; born: November 1819 at Buffalo Lake, Athabasca; father: Nisan-ta-way (Saulteux Indian); mother: Marguerite Bisson (Métis); married: 1832 to 1839, lived with; A-se-tan; 1842 at Athabasca to William Shaw; children living: William Shaw, Emma Shaw, John Shaw; children deceased: Gabriel, Peter, Jean Baptiste, Robert Shaw, Angus Shaw, Caroline Shaw; scrip ce RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw, Rosalie; address: Lesser Slave Lake; born: 10 April, 1881 on Peace River; father: James Richards (M�tis); mother: Madelaine Nipissing (M�tis); married: 28 February 1896 at Lesser Slave Lake to John Shaw; children living: Louisa; scrip cert. no. 379A; claim no. 176 RG15-D-II-8-c))}$

Shaw, Rosalie; address: Lesser Slave Lake; born: 10 April, 1881 on Peace River; father: James Richards (Métis); mother: Madelaine Nipissing (Métis); married: 28 February 1896 at Lesser Slave Lake to John Shaw; children living: Louisa; scrip cert. no. 379A; claim no. 176 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shaw Jr., William; address: Lesser Slave Lake; born: November 1860 at Athabasca Lake; father: William Shaw Sr. (M�tis); mother: Marguerite Kous-Kous-no-hah; (M�tis); married: October 1883 at Lesser Slave; Lake to Eliza Wee-see-mat; children living: Edward, Sarah, Ambroise, and Peter; children deceased: Betsy, Jos�phine, Albert and Albertine; William Shaw Jr., scrip cert. no. 366A; Edward Shaw, scr RG15-D-II-8-c))}$

Shaw Jr., William; address: Lesser Slave Lake; born: November 1860 at Athabasca Lake; father: William Shaw Sr. (Métis); mother: Marguerite Kous-Kous-no-hah; (Métis); married: October 1883 at Lesser Slave; Lake to Eliza Wee-see-mat; children living: Edward, Sarah, Ambroise, and Peter; children deceased: Betsy, Joséphine, Albert and Albertine; William Shaw Jr., scrip cert. no. 366A; Edward Shaw, scr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Adelaide; address: Peace River Crossing; born: 1882 at Peace River Crossing; father: Charles Hamelin (M�tis); mother: Jeanette Bruneau (M�tis); married: October, 1899 at Wolverine Point to Xavier Shawan; scrip notes nos. A12859 and A4490 for $160.00; and $80.00; claim no. 329 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Adelaide; address: Peace River Crossing; born: 1882 at Peace River Crossing; father: Charles Hamelin (Métis); mother: Jeanette Bruneau (Métis); married: October, 1899 at Wolverine Point to Xavier Shawan; scrip notes nos. A12859 and A4490 for $160.00; and $80.00; claim no. 329 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Betsy; address: Peace River Landing; born: Spring, 1872 at Cadotte Lake; father: Louis Icenowooskum alias Muntosth; (Indian); mother: Marie Esqwao (Indian); married: 1 November 1896 at Peace River Crossing to Francis Shawan alias MacKenzie; children living: Betsy and Baptiste; scrip cert. no. 711A; claim no. 315 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Betsy; address: Peace River Landing; born: Spring, 1872 at Cadotte Lake; father: Louis Icenowooskum alias Muntosth; (Indian); mother: Marie Esqwao (Indian); married: 1 November 1896 at Peace River Crossing to Francis Shawan alias MacKenzie; children living: Betsy and Baptiste; scrip cert. no. 711A; claim no. 315 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Esquasis; address: Vermillion; born: 1873 at White Fish Lake near Slave Lake; father: Ka-Say-tay-0 (Indian); mother: Kam-watoo-wa-pay-o (Indian); married: 1892 at Battle River to Joseph Shawan; scrip cert. no. 773A; claim no. 372 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Esquasis; address: Vermillion; born: 1873 at White Fish Lake near Slave Lake; father: Ka-Say-tay-0 (Indian); mother: Kam-watoo-wa-pay-o (Indian); married: 1892 at Battle River to Joseph Shawan; scrip cert. no. 773A; claim no. 372 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Francis alias MacKenzie; address: Peace River Landing; born: 1864 at White Mud River, Peace River; father: Shawan (Indian); mother: �liza LePr�tre (M�tis); married: 1 November 1896 at Peace River Landing to Betsy Muntoose alias Isanowaskum; children living: Betsy and Baptiste; Francis Shawan or MacKenzie, scrip cert. no. 708A; Betsy Shawan or MacKenzie, scrip cert. no. 709A; Baptiste Shawa RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Francis alias MacKenzie; address: Peace River Landing; born: 1864 at White Mud River, Peace River; father: Shawan (Indian); mother: Éliza LePrêtre (Métis); married: 1 November 1896 at Peace River Landing to Betsy Muntoose alias Isanowaskum; children living: Betsy and Baptiste; Francis Shawan or MacKenzie, scrip cert. no. 708A; Betsy Shawan or MacKenzie, scrip cert. no. 709A; Baptiste Shawa RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Joseph or Nipissing; address: Vermillion; born: 1863 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan (Indian); mother: LaRose Gladu (M�tis); married: 1894 at Battle River to Esquasis Ka-say-too; scrip cert. no. 774A; claim no. 382 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Joseph or Nipissing; address: Vermillion; born: 1863 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan (Indian); mother: LaRose Gladu (Métis); married: 1894 at Battle River to Esquasis Ka-say-too; scrip cert. no. 774A; claim no. 382 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Mary or Nipissing; address: Wolverine Point; born: May, 1878 at Swan Lake, Athabasca; father: Michael Shawan or Nipissing; (M�tis); mother: Catherine Wanuut (M�tis); scrip cert. no. 759A; claim no. 356 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Mary or Nipissing; address: Wolverine Point; born: May, 1878 at Swan Lake, Athabasca; father: Michael Shawan or Nipissing; (Métis); mother: Catherine Wanuut (Métis); scrip cert. no. 759A; claim no. 356 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Michael or Nipissing; address: Vermillion, Athabasca; born: October 1849 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan or Nipissing (Indian); mother: LaRose Gladu (M�tis); married: 1879 to Catherine Wanut, who died in 1891; children living: Xavier, Marie, Julia, Louisa, Adelaide and Charlotte; Michael Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 768A; Julia Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 769A; Lou RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Michael or Nipissing; address: Vermillion, Athabasca; born: October 1849 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Shawan or Nipissing (Indian); mother: LaRose Gladu (Métis); married: 1879 to Catherine Wanut, who died in 1891; children living: Xavier, Marie, Julia, Louisa, Adelaide and Charlotte; Michael Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 768A; Julia Shawan or Nipissing, scrip cert. no. 769A; Lou RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Peggy alias Nipissing; address: Buffalo Lake on Peace River; born: 1877 at Buffalo Lake, Peace River; father: Fr�derick Shawan or Nipissing; (M�tis); mother: Marie Emenan (M�tis); scrip cert. no. 745A; claim no. 354 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Peggy alias Nipissing; address: Buffalo Lake on Peace River; born: 1877 at Buffalo Lake, Peace River; father: Fréderick Shawan or Nipissing; (Métis); mother: Marie Emenan (Métis); scrip cert. no. 745A; claim no. 354 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Sophie or Nipissing; address: Fort Vermillion; born: October 1852 at Fort Smith; father: Joseph King Beaulieu, Sr. (M�tis); mother: Marie Anne Flammand (M�tis); married: in 1866 at Fort Resolution to Modeste Laferty and in January 1896 at Fort Vermillion to Jean Baptiste Shaevan or Nipissing; children living: Marie, Joseph, Jean Baptiste, Elizabeth, Marie Anne, Philippe, Antoinette and Ade RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Sophie or Nipissing; address: Fort Vermillion; born: October 1852 at Fort Smith; father: Joseph King Beaulieu, Sr. (Métis); mother: Marie Anne Flammand (Métis); married: in 1866 at Fort Resolution to Modeste Laferty and in January 1896 at Fort Vermillion to Jean Baptiste Shaevan or Nipissing; children living: Marie, Joseph, Jean Baptiste, Elizabeth, Marie Anne, Philippe, Antoinette and Ade RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shawan, Xavier or Nipissing; address: Wolverine Point; born: 1 October 1877 at Peace River; father: Michael Shawan or Nipissing; (M�tis); mother: Catherine Wanut (M�tis); scrip cert. no. 744A; claim no. 359 RG15-D-II-8-c))}$

Shawan, Xavier or Nipissing; address: Wolverine Point; born: 1 October 1877 at Peace River; father: Michael Shawan or Nipissing; (Métis); mother: Catherine Wanut (Métis); scrip cert. no. 744A; claim no. 359 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sheran, Charles; address: Macleod; born: 4 February 1880 at Lethbridge; father: Nicolas Sheran (Whiteman); mother: Mary (Canadian Blood Indian); scrip cert.: form E, no. 868; claim no. 1507 RG15-D-II-8-c))}$

Sheran, Charles; address: Macleod; born: 4 February 1880 at Lethbridge; father: Nicolas Sheran (Whiteman); mother: Mary (Canadian Blood Indian); scrip cert.: form E, no. 868; claim no. 1507 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sheran, William; address: St. Albert; born: 1882 at Coal Banks; father: Nicholas Sheran (Whiteman); mother: Marie Piegan (Indian); scrip cert.: form E, no. 1994; claim no. 2695 RG15-D-II-8-c))}$

Sheran, William; address: St. Albert; born: 1882 at Coal Banks; father: Nicholas Sheran (Whiteman); mother: Marie Piegan (Indian); scrip cert.: form E, no. 1994; claim no. 2695 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shirt, Fanny; address: Edmonton; born: 1856 at White Fish Lake; father: Joseph Shirt (M�tis); mother: Jane (Aw-taw-yo-kan) (M�tis); married: 1874 at Edmonton to William Robert Bird; children living: William Robert, Caroline, Nicholas, Betsy and no name; children deceased: 1; scrip for $240.00; claim no. 267 RG15-D-II-8-c))}$

Shirt, Fanny; address: Edmonton; born: 1856 at White Fish Lake; father: Joseph Shirt (Métis); mother: Jane (Aw-taw-yo-kan) (Métis); married: 1874 at Edmonton to William Robert Bird; children living: William Robert, Caroline, Nicholas, Betsy and no name; children deceased: 1; scrip for $240.00; claim no. 267 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short Jr., Benjamin; address: Pincher Creek; born: March, 1877 at Macleod; father: Benjamin Short (Whiteman); mother: Philom�ne H�bert (M�tis); scrip cert.: form E, no. 952; claim no. 1582 RG15-D-II-8-c))}$

Short Jr., Benjamin; address: Pincher Creek; born: March, 1877 at Macleod; father: Benjamin Short (Whiteman); mother: Philomène Hébert (Métis); scrip cert.: form E, no. 952; claim no. 1582 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, Delphis; address: Willow Bunch; born: September 1872 in Manitoba; father: Joseph Short (M�tis); mother: Margaret Houle (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3274; claim no. 218 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Delphis; address: Willow Bunch; born: September 1872 in Manitoba; father: Joseph Short (Métis); mother: Margaret Houle (Métis); scrip cert.: form E, no. 3274; claim no. 218 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, George Alcide; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: June, 1884, at St. Louis, Saskatchewan; father: James Short (M�tis); mother: Mathilde Giroux (M�tis); scrip cert.: form C, no. 835 for $240.00; claim no. 567 RG15-D-II-8-c))}$

Short, George Alcide; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: June, 1884, at St. Louis, Saskatchewan; father: James Short (Métis); mother: Mathilde Giroux (Métis); scrip cert.: form C, no. 835 for $240.00; claim no. 567 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, James; heir to his deceased son, Joseph Andre Short; address: Fort Malty, Montana; born: 22 March, 1873 at St. Laurent, Saskatchewan; father: James Short (M�tis and deponent); mother: Mathilde McGillis (M�tis); died: 1886 at St. Laurent; scrip cert.: form D, no. 613 for $240.00; claim no. 296 RG15-D-II-8-c))}$

Short, James; heir to his deceased son, Joseph Andre Short; address: Fort Malty, Montana; born: 22 March, 1873 at St. Laurent, Saskatchewan; father: James Short (Métis and deponent); mother: Mathilde McGillis (Métis); died: 1886 at St. Laurent; scrip cert.: form D, no. 613 for $240.00; claim no. 296 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, James; heir to his deceased son, Modeste Short; address: Fort Malty, Montana; born: February 1872 at Fish Creek, Saskatchewan; died: April 1873 at Fish Creek, Saskatchewan; father: James Short (M�tis and deponent); mother: Mathilde McGillis (M�tis); scrip cert.: form D, no. 615 for $240.00; claim no. 297 RG15-D-II-8-c))}$

Short, James; heir to his deceased son, Modeste Short; address: Fort Malty, Montana; born: February 1872 at Fish Creek, Saskatchewan; died: April 1873 at Fish Creek, Saskatchewan; father: James Short (Métis and deponent); mother: Mathilde McGillis (Métis); scrip cert.: form D, no. 615 for $240.00; claim no. 297 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, James; heir to his deceased son, Modeste Short; address: St. Laurent P.O.; born: November 1869 at Petite Ville, South; Saskatchewan; died: 1872 on South Saskatchewan; father: James Short (M�tis and deponent); mother: Mathilde McGillis (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1151 RG15-D-II-8-c))}$

Short, James; heir to his deceased son, Modeste Short; address: St. Laurent P.O.; born: November 1869 at Petite Ville, South; Saskatchewan; died: 1872 on South Saskatchewan; father: James Short (Métis and deponent); mother: Mathilde McGillis (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1151 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, Jean Baptiste; address: Malta; born: 1882 at Batoche; father: James Short (M�tis); mother: Mathilde McGillis (M�tis); scrip cert.: form C, no. 606; claim no. 926 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Jean Baptiste; address: Malta; born: 1882 at Batoche; father: James Short (Métis); mother: Mathilde McGillis (Métis); scrip cert.: form C, no. 606; claim no. 926 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, John; address: Egg Lake; born: 1873 at St. Albert; father: Baptiste Short (M�tis); mother: Archange Belcourt (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1906; claim no. 2643 RG15-D-II-8-c))}$

Short, John; address: Egg Lake; born: 1873 at St. Albert; father: Baptiste Short (Métis); mother: Archange Belcourt (Métis); scrip cert.: form E, no. 1906; claim no. 2643 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, Joseph; address: Batoche and Malta, USA; born: 1876 at Batoche; father: James Short (M�tis); mother: Mathilde McGillis (M�tis); scrip cert.: form C, no. 524; claim no. 934 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Joseph; address: Batoche and Malta, USA; born: 1876 at Batoche; father: James Short (Métis); mother: Mathilde McGillis (Métis); scrip cert.: form C, no. 524; claim no. 934 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, Jos�phine; address: Egg Lake; born: 14 October, 1873 at St. Albert; father: Paul Chalifou (M�tis); mother: Genevi�ve Campion or Sapin (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1878; claim no. 2616 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Joséphine; address: Egg Lake; born: 14 October, 1873 at St. Albert; father: Paul Chalifou (Métis); mother: Geneviève Campion or Sapin (Métis); scrip cert.: form E, no. 1878; claim no. 2616 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, Sara (n�e Larocque or Roquebrune); born: December 1876 at Qu'Appelle; father: Oliver Larocque (deceased M�tis); mother: Marguerite Swain (deceased M�tis); scrip cert.: form C, no. 22; claim no. 92 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Sara (née Larocque or Roquebrune); born: December 1876 at Qu'Appelle; father: Oliver Larocque (deceased Métis); mother: Marguerite Swain (deceased Métis); scrip cert.: form C, no. 22; claim no. 92 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Short, V�ronique; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: 25 September, 1879 at Duck Lake, Saskatchewan; father: James Short (M�tis); mother: Mathilde Giroux, or McGillis; (M�tis); scrip cert.: form C, no. 831 for $240.00; claim no. 536 RG15-D-II-8-c))}$

Short, Véronique; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: 25 September, 1879 at Duck Lake, Saskatchewan; father: James Short (Métis); mother: Mathilde Giroux, or McGillis; (Métis); scrip cert.: form C, no. 831 for $240.00; claim no. 536 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Shuttleworth, Virginie; address: Swift Current; born: 1879 at Swift Current; father: Moses Adams (M�tis); mother: Marie Lavall�e (M�tis); scrip cert.: form C, no. 514; claim no. 916 RG15-D-II-8-c))}$

Shuttleworth, Virginie; address: Swift Current; born: 1879 at Swift Current; father: Moses Adams (Métis); mother: Marie Lavallée (Métis); scrip cert.: form C, no. 514; claim no. 916 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simard, Louis; heir to his deceased daughter, Adelaide; Simard; address: Dog Head; born: 10 November, 1885 at Bull Head; died: 1887 at Duck Bay; father: Louis Simard (Whiteman and deponent); mother: Betsy Cochrane (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1728; claim no. 769 RG15-D-II-8-c))}$

Simard, Louis; heir to his deceased daughter, Adelaide; Simard; address: Dog Head; born: 10 November, 1885 at Bull Head; died: 1887 at Duck Bay; father: Louis Simard (Whiteman and deponent); mother: Betsy Cochrane (Métis); scrip cert.: form F, no. 1728; claim no. 769 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simard Jr., Louis; address: Dog Lake; born: August, 1883 at Moose Creek; father: Louis Simard (Whiteman); mother: Betsy Cochrane (M�tis); married: 1900 to Mary Cochrane; scrip cert.: form C, no. 2248; claim no. 784 RG15-D-II-8-c))}$

Simard Jr., Louis; address: Dog Lake; born: August, 1883 at Moose Creek; father: Louis Simard (Whiteman); mother: Betsy Cochrane (Métis); married: 1900 to Mary Cochrane; scrip cert.: form C, no. 2248; claim no. 784 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simon, Charlotte; address: Lesser Slave Lake; born: 1869 at Dunvegan; father: Simon (Beaver Indian); mother: Nancy (Beaver Indian); children living: Genevi�ve; children deceased: Dominique; Charlotte Simon, scrip cert. no. 526A; Genevi�ve Simon, scrip cert. no. 527A; claim no. 222 RG15-D-II-8-c))}$

Simon, Charlotte; address: Lesser Slave Lake; born: 1869 at Dunvegan; father: Simon (Beaver Indian); mother: Nancy (Beaver Indian); children living: Geneviève; children deceased: Dominique; Charlotte Simon, scrip cert. no. 526A; Geneviève Simon, scrip cert. no. 527A; claim no. 222 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Adeline; for her deceased son, Charles Simpson; address: Rock Lake; born: 20 March, 1885 at Rock Lake; died: 28 August, 1886 at Rock Lake; father: Charles Simpson (M�tis); mother: Adeline Dennick (M�tis and deponent); claim no. 903 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Adeline; for her deceased son, Charles Simpson; address: Rock Lake; born: 20 March, 1885 at Rock Lake; died: 28 August, 1886 at Rock Lake; father: Charles Simpson (Métis); mother: Adeline Dennick (Métis and deponent); claim no. 903 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Fr�derick; address: Pine Creek; born: 21 December 1874 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (M�tis); mother: Catherine Robillard (M�tis); married: to Isabelle at Crooked Lake Agency; scrip cert.: form E, no. 2903; file ref. 1335034; claim no. 277 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Fréderick; address: Pine Creek; born: 21 December 1874 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (Métis); mother: Catherine Robillard (Métis); married: to Isabelle at Crooked Lake Agency; scrip cert.: form E, no. 2903; file ref. 1335034; claim no. 277 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Henry; address: Fort Pelly; born: 24 May, 1877 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (M�tis); mother: Catherine Robillard (M�tis); scrip cert.: form E, no. 404; claim no. 532 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Henry; address: Fort Pelly; born: 24 May, 1877 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (Métis); mother: Catherine Robillard (Métis); scrip cert.: form E, no. 404; claim no. 532 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Jane; formerly wife of Joseph Desjarlais, now; wife of Kwey-we-zance for her deceased; daughter, Philom�ne Desjarlais; address: Kee-see-konse Reserve, Fort Pelly; born: 1880 at Fort Qu'Appelle; died: date unknown; father: Joseph Desjarlais (deceased M�tis); mother: Jane Simpson (M�tis and deponent); claim no. 383 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Jane; formerly wife of Joseph Desjarlais, now; wife of Kwey-we-zance for her deceased; daughter, Philoméne Desjarlais; address: Kee-see-konse Reserve, Fort Pelly; born: 1880 at Fort Qu'Appelle; died: date unknown; father: Joseph Desjarlais (deceased Métis); mother: Jane Simpson (Métis and deponent); claim no. 383 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Jane; address: Qu'Appelle; born: 1863 at Winnipeg; father: John Simpson (M�tis); mother: Catherine Robillard (M�tis); married: 1879 at Qu'Appelle to Joseph Desjarlais; children living: Philom�ne and Eliza; scrip for $240.00; claim no. 1268 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Jane; address: Qu'Appelle; born: 1863 at Winnipeg; father: John Simpson (Métis); mother: Catherine Robillard (Métis); married: 1879 at Qu'Appelle to Joseph Desjarlais; children living: Philoméne and Eliza; scrip for $240.00; claim no. 1268 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, John; heir to his deceased children: Edward, born: 22 January 1871 at Fort Qu'Appelle; died: 14 December 1880; Thomas, born: 24 August 1879 at Fort Qu'Appelle; died: August 1881; address: Fort Pelly; father: John Simpson (M�tis and deponent); mother: Catherine Robillard (M�tis); Edward, scrip cert.: form F, no. 122; Thomas, scrip cert.: form D, no. 184; claim no. 564 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, John; heir to his deceased children: Edward, born: 22 January 1871 at Fort Qu'Appelle; died: 14 December 1880; Thomas, born: 24 August 1879 at Fort Qu'Appelle; died: August 1881; address: Fort Pelly; father: John Simpson (Métis and deponent); mother: Catherine Robillard (Métis); Edward, scrip cert.: form F, no. 122; Thomas, scrip cert.: form D, no. 184; claim no. 564 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Joseph; address: Fort Pelly; born: 1881 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (M�tis); mother: Catherine Robillard (M�tis); scrip cert.: form E, no. 530; file ref. 574745; claim no. 687 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Joseph; address: Fort Pelly; born: 1881 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (Métis); mother: Catherine Robillard (Métis); scrip cert.: form E, no. 530; file ref. 574745; claim no. 687 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Joseph Maximes; address: Fort Pelly; born: 1885 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (M�tis); mother: Catherine Robillard (M�tis); scrip cert.: form E, no. 518; file ref. 1290917; claim no. 676 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Joseph Maximes; address: Fort Pelly; born: 1885 at Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (Métis); mother: Catherine Robillard (Métis); scrip cert.: form E, no. 518; file ref. 1290917; claim no. 676 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Mary; address: Rock Lake (Sec. 14, Tp. 3, R. 13); born: 14 August, 1883 at Rock Lake; father: John Simpson (M�tis); mother: �milie Fiddler (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3168; claim no. 1012 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Mary; address: Rock Lake (Sec. 14, Tp. 3, R. 13); born: 14 August, 1883 at Rock Lake; father: John Simpson (Métis); mother: Émilie Fiddler (Métis); scrip cert.: form E, no. 3168; claim no. 1012 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Rose; for her minor children: Francois, born: 15 June, 1883 at LeBret; Alexander, born: September 1884 at LeBret; address: Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (M�tis); mother: Rose Desjarlais (M�tis and deponent); Alexander, scrip cert.: form E, no. 482; Francois, scrip cert.: form C, no. 370; claim no. 644 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Rose; for her minor children: Francois, born: 15 June, 1883 at LeBret; Alexander, born: September 1884 at LeBret; address: Fort Qu'Appelle; father: John Simpson (Métis); mother: Rose Desjarlais (Métis and deponent); Alexander, scrip cert.: form E, no. 482; Francois, scrip cert.: form C, no. 370; claim no. 644 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Simpson, Rose; for her deceased daughter, Marie Jos�phine; Simpson; address: Fort Qu'Appelle; born: 1882 at Fort Qu'Appelle; died: 18 July, 1882; father: John Simpson (deceased M�tis); mother: Rose Desjarlais (M�tis and deponent); heirs: Rose Simpson, scrip cert.: form D, no. 262 for $80.00; Francois Simpson, scrip cert.: form D, no. 264 for $80.00; Alexander Simpson, scrip cert.: form D, no. 26 RG15-D-II-8-c))}$

Simpson, Rose; for her deceased daughter, Marie Joséphine; Simpson; address: Fort Qu'Appelle; born: 1882 at Fort Qu'Appelle; died: 18 July, 1882; father: John Simpson (deceased Métis); mother: Rose Desjarlais (Métis and deponent); heirs: Rose Simpson, scrip cert.: form D, no. 262 for $80.00; Francois Simpson, scrip cert.: form D, no. 264 for $80.00; Alexander Simpson, scrip cert.: form D, no. 26 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Adeline; address: Dunseith, North Dakota; born: 1875 at Cypress Hills; father: Louis Amyotte (M�tis); mother: Isabelle DesCoteaux (M�tis); scrip cert.: form C, no. 216; claim no. 470 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Adeline; address: Dunseith, North Dakota; born: 1875 at Cypress Hills; father: Louis Amyotte (Métis); mother: Isabelle DesCoteaux (Métis); scrip cert.: form C, no. 216; claim no. 470 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Albert George; address: Whitefish Lake; born: 10 August, 1881 at Whitefish Lake; father: James Sinclair (M�tis); mother: Adeline Hunter (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1256; claim no. 1942 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Albert George; address: Whitefish Lake; born: 10 August, 1881 at Whitefish Lake; father: James Sinclair (Métis); mother: Adeline Hunter (Métis); scrip cert.: form E, no. 1256; claim no. 1942 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Alexander; address: Dunseith, North Dakota; born: 1874 at Westbourne, Manitoba; father: John Sinclair (M�tis); mother: Marguerite Desmarais (M�tis); claim no. 603 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Alexander; address: Dunseith, North Dakota; born: 1874 at Westbourne, Manitoba; father: John Sinclair (Métis); mother: Marguerite Desmarais (Métis); claim no. 603 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Alfred; address: Grand Rapids; born: 14 September, 1881 at Stanley Mission; father: John Sinclair (M�tis); mother: Catherine Atkinson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2037 for $240.00; claim no. 1261 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Alfred; address: Grand Rapids; born: 14 September, 1881 at Stanley Mission; father: John Sinclair (Métis); mother: Catherine Atkinson (Métis); scrip cert.: form C, no. 2037 for $240.00; claim no. 1261 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Anne Isabella; address: St. Francois Xavier; born: 26 September, 1880 at Chipewyan; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philom�ne Letendre (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3408; claim no. 1497 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Anne Isabella; address: St. Francois Xavier; born: 26 September, 1880 at Chipewyan; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philoméne Letendre (Métis); scrip cert.: form E, no. 3408; claim no. 1497 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Jr. Benjamin; address: Victoria; born: 1864 at White Fish Lake; father: Benjamin Sinclair (deceased; M�tis); mother: Marguerite Collins (M�tis); married: 1884 at Lac la Biche to V�ronique; Cardinal; children living: 1; scrip for $240.00; claim no. 571 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Jr. Benjamin; address: Victoria; born: 1864 at White Fish Lake; father: Benjamin Sinclair (deceased; Métis); mother: Marguerite Collins (Métis); married: 1884 at Lac la Biche to Véronique; Cardinal; children living: 1; scrip for $240.00; claim no. 571 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Caroline; for her unnamed deceased son; address: Rabbit Point; born: 1874 at Battleford; died: 6 days old at Battleford; father: Charles Monkman (M�tis); mother: Caroline Sinclair (M�tis and deponent); heir: his father, Charles Monkman; scrip cert.: form F, no. 1962; claim no. 1618 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Caroline; for her unnamed deceased son; address: Rabbit Point; born: 1874 at Battleford; died: 6 days old at Battleford; father: Charles Monkman (Métis); mother: Caroline Sinclair (Métis and deponent); heir: his father, Charles Monkman; scrip cert.: form F, no. 1962; claim no. 1618 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Catherine; address: Green Lake, Saskatchewan; born: September,1882 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (M�tis); mother: Josephte Durocher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1241 for $240.00; claim no. 795 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Catherine; address: Green Lake, Saskatchewan; born: September,1882 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Métis); mother: Josephte Durocher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1241 for $240.00; claim no. 795 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Catherine; address: Victoria; born: 30 December, 1884 at Victoria; father: Benjamine Sinclair (M�tis); mother: V�ronique Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1142; claim no. 1953 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Catherine; address: Victoria; born: 30 December, 1884 at Victoria; father: Benjamine Sinclair (Métis); mother: Véronique Desjarlais (Métis); scrip cert.: form C, no. 1142; claim no. 1953 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Charlotte; address: Poplar Park; born: 27 January, 1873 at The Pas; father: Joseph Cook (M�tis); mother: Jane Inkster (M�tis); married: to Stephen Sinclair; scrip cert.: form E, no. 2996; claim no. 530 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Charlotte; address: Poplar Park; born: 27 January, 1873 at The Pas; father: Joseph Cook (Métis); mother: Jane Inkster (Métis); married: to Stephen Sinclair; scrip cert.: form E, no. 2996; claim no. 530 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Christine n�e Noose-key-ah or Brilliant; born: 20 April, 1872 at The Narrows; Lesser Slave Lake; father: Joseph Noose-key-ah (M�tis); mother: Madelaine Surprenant (M�tis); married: 13 February.,1889 at Lesser Slave Lake to Thomas Sinclair; children living: Alexander Charles, Alice, Gilbert Wilson, Caroline and Nellie; Christine Sinclair, scrip cert. no. 135A; Alexander Charles Sinclair, RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Christine née Noose-key-ah or Brilliant; born: 20 April, 1872 at The Narrows; Lesser Slave Lake; father: Joseph Noose-key-ah (Métis); mother: Madelaine Surprenant (Métis); married: 13 February.,1889 at Lesser Slave Lake to Thomas Sinclair; children living: Alexander Charles, Alice, Gilbert Wilson, Caroline and Nellie; Christine Sinclair, scrip cert. no. 135A; Alexander Charles Sinclair, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Cuthbert; address: Winnipeg; born: 23 August, 1881 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (M�tis); file ref. 1588534; claim no. 1469 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Cuthbert; address: Winnipeg; born: 23 August, 1881 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (Métis); file ref. 1588534; claim no. 1469 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; heir to his deceased daughter, Lucille Sinclair; address: Battle River Settlement; born: 1862 at St. Albert; died: August, 1870 at the Plains; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Mary McDonald (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 153 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; heir to his deceased daughter, Lucille Sinclair; address: Battle River Settlement; born: 1862 at St. Albert; died: August, 1870 at the Plains; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Mary McDonald (Métis); scrip for $240.00; claim no. 153 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; for his minor daughter, Isabella Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1884 at McLeod; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form C, no. 854; claim no. 1309 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; for his minor daughter, Isabella Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1884 at McLeod; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form C, no. 854; claim no. 1309 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; heir to his deceased son, Baptiste Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1872 on Saskatchewan River; died: 1882 at McLeod; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1320; claim no. 1314 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; heir to his deceased son, Baptiste Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1872 on Saskatchewan River; died: 1882 at McLeod; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form D, no. 1320; claim no. 1314 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; for his living son, George Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1879 at Sounding Lake; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3536; claim no. 1373 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; for his living son, George Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1879 at Sounding Lake; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form E, no. 3536; claim no. 1373 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; for his living son, Jeremiah Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1876 at Buffalo Lake; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3539; claim no. 1374 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; for his living son, Jeremiah Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1876 at Buffalo Lake; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form E, no. 3539; claim no. 1374 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; for his living son, David Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1874 at Rocky Mountain House, Alberta; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3537; claim no. 1375 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; for his living son, David Sinclair; address: St. Peter's Mission, Montana; born: 1874 at Rocky Mountain House, Alberta; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form E, no. 3537; claim no. 1375 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, David; for his living daughter, Anne, wife of Philippe Laverdure; address: St. Peter's Mission, Montana; born: January 1881 at Fort Macleod, Alberta; father: David Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marie McDonald (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3538; claim no. 1378 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, David; for his living daughter, Anne, wife of Philippe Laverdure; address: St. Peter's Mission, Montana; born: January 1881 at Fort Macleod, Alberta; father: David Sinclair (Métis and deponent); mother: Marie McDonald (Métis); scrip cert.: form E, no. 3538; claim no. 1378 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Donald; for his children; address: Lesser Slave Lake; born: October 1867 at Lac la Biche; father: John Sinclair (M�tis); mother: Flora Hope (M�tis); married: November 1884 at Lesser Slave Lake to Madeleine Hamelin; children living: �mile, Samuel, James, Marie Rose and Betsy; Madeleine Sinclair; address: Lesser Slave Lake: born: 1857 at leseer Slave Lake; father: Baptiste Hamelin (M�tis); RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Donald; for his children; address: Lesser Slave Lake; born: October 1867 at Lac la Biche; father: John Sinclair (Métis); mother: Flora Hope (Métis); married: November 1884 at Lesser Slave Lake to Madeleine Hamelin; children living: Émile, Samuel, James, Marie Rose and Betsy; Madeleine Sinclair; address: Lesser Slave Lake: born: 1857 at leseer Slave Lake; father: Baptiste Hamelin (Métis); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Donald; address: Edmonton; born: June, 1876 at Lac la Biche; father: John Sinclair (M�tis); mother: Flora Hope (M�tis); married: Winter, 1884 and 1885 at Lesser Slave Lake to Marguerite Hamelin; children living: �mile; scrip for $240.00; claim no. 523 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Donald; address: Edmonton; born: June, 1876 at Lac la Biche; father: John Sinclair (Métis); mother: Flora Hope (Métis); married: Winter, 1884 and 1885 at Lesser Slave Lake to Marguerite Hamelin; children living: Émile; scrip for $240.00; claim no. 523 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Donald; address: Bad Throat River; born: 1872 at Parks Creek; father: William Sinclair (M�tis); mother: Maria (M�tis); married: to Isabella Sinclair, now deceased; claim no. 770 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Donald; address: Bad Throat River; born: 1872 at Parks Creek; father: William Sinclair (Métis); mother: Maria (Métis); married: to Isabella Sinclair, now deceased; claim no. 770 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Elizabeth; for her deceased son, Jeremiah Sinclair; address: Fairford; born: July, 1874 at Fairford; died: July, 1892 at Fairford; father: Thomas Sinclair (deceased M�tis); mother: Elizabeth Whitford (M�tis and deponent); heirs Elizabeth Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3078; for $40.00; Thomas Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3079 for $40.00; Ellen Agathe Letendre n�e Sinclair, scri RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Elizabeth; for her deceased son, Jeremiah Sinclair; address: Fairford; born: July, 1874 at Fairford; died: July, 1892 at Fairford; father: Thomas Sinclair (deceased Métis); mother: Elizabeth Whitford (Métis and deponent); heirs Elizabeth Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3078; for $40.00; Thomas Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3079 for $40.00; Ellen Agathe Letendre née Sinclair, scri RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Elizabeth; for her deceased son, Alexander Sinclair; address: Fairford; born: January 1872 at Fairford; died: April, 1891 at Fairford; father: Thomas Sinclair (deceased M�tis); mother: Elizabeth Whitford (M�tis and deponent); heirs: Elizabeth Sinclair, scrip cert.: formD, no. 3081; for $40.00; Thomas Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3081 for $40.00; William James Sinclair, scrip cert.: RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Elizabeth; for her deceased son, Alexander Sinclair; address: Fairford; born: January 1872 at Fairford; died: April, 1891 at Fairford; father: Thomas Sinclair (deceased Métis); mother: Elizabeth Whitford (Métis and deponent); heirs: Elizabeth Sinclair, scrip cert.: formD, no. 3081; for $40.00; Thomas Sinclair, scrip cert.: form D, no. 3081 for $40.00; William James Sinclair, scrip cert.: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Elizabeth; address: Fairford Settlement; born: 1860 at Qu'Appelle; father: Thomas Sinclair (M�tis); mother: Elizabeth Whitford (M�tis); married: 1881 at Fairford to George Storr; children living: Louisa Christine; children deceased: Elizabeth Agathe and Alexander Thomas: scrip for $240.00; claim no. 1603 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Elizabeth; address: Fairford Settlement; born: 1860 at Qu'Appelle; father: Thomas Sinclair (Métis); mother: Elizabeth Whitford (Métis); married: 1881 at Fairford to George Storr; children living: Louisa Christine; children deceased: Elizabeth Agathe and Alexander Thomas: scrip for $240.00; claim no. 1603 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Ellen Agatha; address: Fairford Settlement; born: 1869 at Little Saskatchewan; father: Thomas Sinclair (M�tis); mother: Elizabeth Whitford (M�tis); married: 1884 to Alexandre Letendre; children living: 1, not christened; scrip for $240.00; claim no. 1615 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Ellen Agatha; address: Fairford Settlement; born: 1869 at Little Saskatchewan; father: Thomas Sinclair (Métis); mother: Elizabeth Whitford (Métis); married: 1884 to Alexandre Letendre; children living: 1, not christened; scrip for $240.00; claim no. 1615 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Flora; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 13 August 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (M�tis); mother: Josephte Durocher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1239 for $240.00; claim no. 797 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Flora; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 13 August 1883 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Métis); mother: Josephte Durocher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1239 for $240.00; claim no. 797 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Flora Belle; born: August, 1871; father: Thomas Sinclair; mother: Suzette; claim no. 2120 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Flora Belle; born: August, 1871; father: Thomas Sinclair; mother: Suzette; claim no. 2120 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Florence; address: Maple Creek; born: 8 Jan., 1883 at Fort Walsh; father: William Sinclair (M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 630; claim no. 1000 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Florence; address: Maple Creek; born: 8 Jan., 1883 at Fort Walsh; father: William Sinclair (Métis); mother: Mary Chartrand (Métis); scrip cert.: form C, no. 630; claim no. 1000 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Francis; address: Grand Rapids; born: 11 April, 1879 at Stanley Mission; father: John Sinclair (M�tis); mother: Catherine Atkinson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2039 for $240.00; claim no. 1263 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Francis; address: Grand Rapids; born: 11 April, 1879 at Stanley Mission; father: John Sinclair (Métis); mother: Catherine Atkinson (Métis); scrip cert.: form C, no. 2039 for $240.00; claim no. 1263 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Genevi�ve; address: Maple Creek; born: 1882 at Maple Creek; father: John Cabe (M�tis); mother: Marie or Genevi�ve Whitford; (M�tis); scrip cert.: form C, no. 650; claim no. 1061 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Geneviéve; address: Maple Creek; born: 1882 at Maple Creek; father: John Cabe (Métis); mother: Marie or Geneviéve Whitford; (Métis); scrip cert.: form C, no. 650; claim no. 1061 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, George; address: Maple Creek; born: 1 November, 1880 at Fort Walsh; father: William Sinclair (M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 690; claim no. 1049 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, George; address: Maple Creek; born: 1 November, 1880 at Fort Walsh; father: William Sinclair (Métis); mother: Mary Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 690; claim no. 1049 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, George; address: Whitefish Lake; born: 25 June, 1884 at Whitefish Lake; father: James Sinclair (M�tis); mother: Adeline Hunter (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1138; claim no. 1943 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, George; address: Whitefish Lake; born: 25 June, 1884 at Whitefish Lake; father: James Sinclair (Métis); mother: Adeline Hunter (Métis); scrip cert.: form C, no. 1138; claim no. 1943 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Harriet; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 15 April, 1880 at Cedar Lake; father: Richard Ballendine (M�tis); mother: Mary (M�tis); husband: Alexander Sinclair; scrip cert.: form C, no. 2051 for $240.00; claim no. 1257 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Harriet; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 15 April, 1880 at Cedar Lake; father: Richard Ballendine (Métis); mother: Mary (Métis); husband: Alexander Sinclair; scrip cert.: form C, no. 2051 for $240.00; claim no. 1257 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Harriet; address: The Pas; born: 1842 at York Factory; father: Francis Sinclair (M�tis); mother: Maria Sinclair (M�tis); married: 1856 at St. Peter's to Peter Badger; children living: Sarah Jane, Maria, Ellen and Caroline; children deceased: Sophia, John Richard, Mary Anne, Henry, Rachel, Peter, Rosie, William Charles and Alenander James: scrip for $160.00; claim no. 2009 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Harriet; address: The Pas; born: 1842 at York Factory; father: Francis Sinclair (Métis); mother: Maria Sinclair (Métis); married: 1856 at St. Peter's to Peter Badger; children living: Sarah Jane, Maria, Ellen and Caroline; children deceased: Sophia, John Richard, Mary Anne, Henry, Rachel, Peter, Rosie, William Charles and Alenander James: scrip for $160.00; claim no. 2009 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Henry James; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 November 1884 at Lindsay, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (M�tis); mother: Sarah Ann Fidler (M�tis); scrip cert.: form E, no. 255 for 240 acres; claim no. 384 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Henry James; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 November 1884 at Lindsay, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (Métis); mother: Sarah Ann Fidler (Métis); scrip cert.: form E, no. 255 for 240 acres; claim no. 384 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, James; address: Fairford; born: 23 August, 1878 at Mackenzie River; father: James Robert Sinclair (Whiteman); mother: Julie Sinclair (M�tis); claim no. 455 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, James; address: Fairford; born: 23 August, 1878 at Mackenzie River; father: James Robert Sinclair (Whiteman); mother: Julie Sinclair (Métis); claim no. 455 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, James; address: Norway House; born: 1867 at Oxford; father: John Sinclair (M�tis); mother: Betsy (Indian); scrip for $240.00; claim no. 2120 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, James; address: Norway House; born: 1867 at Oxford; father: John Sinclair (Métis); mother: Betsy (Indian); scrip for $240.00; claim no. 2120 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, James Robert; for his ill wife, Harriet Sanderson; address: Fairford; born: 1871 at Stanley Mission near; Prince Albert; fathe deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no. 386r: William Sanderson (M�tis); mothe deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no. 386r: Jane Atkinson (M�tis); married: 1889 to James Robert Sinclair; the deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, James Robert; for his ill wife, Harriet Sanderson; address: Fairford; born: 1871 at Stanley Mission near; Prince Albert; fathe deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no. 386r: William Sanderson (Métis); mothe deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no. 386r: Jane Atkinson (Métis); married: 1889 to James Robert Sinclair; the deponent; scrip cert.: form C, no. 2183; claim no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Jane; address: Maple Creek; born: 8 April, 1885 at Maple Creek; father: William Sinclair (M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis); claim no. 1294 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Jane; address: Maple Creek; born: 8 April, 1885 at Maple Creek; father: William Sinclair (Métis); mother: Mary Chartrand (Métis); claim no. 1294 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Jemima; address: Edmonton; born: 25 January, 1879 at Vermillion; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philom�ne Letendre (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2308; claim no. 3051 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Jemima; address: Edmonton; born: 25 January, 1879 at Vermillion; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philoméne Letendre (Métis); scrip cert.: form E, no. 2308; claim no. 3051 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; address: Sandy Bay; born: 15 February, 1882 at Winnipeg; father: Joseph Sinclair (M�tis); mother: Mary Ann McKenzie (M�tis); claim no. 427 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; address: Sandy Bay; born: 15 February, 1882 at Winnipeg; father: Joseph Sinclair (Métis); mother: Mary Ann McKenzie (Métis); claim no. 427 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 30 August 1880 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (M�tis); mother: Josephte Durocher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1235 for $240.00; claim no. 796 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 30 August 1880 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Métis); mother: Josephte Durocher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1235 for $240.00; claim no. 796 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; address: Maple Creek; born: 1875 at Fort Qu'Appelle; father: William Sinclair (Whiteman); mother: Mary Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 706; claim no. 1081 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; address: Maple Creek; born: 1875 at Fort Qu'Appelle; father: William Sinclair (Whiteman); mother: Mary Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 706; claim no. 1081 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; heir to his deceased son, Charles Sinclair; address: Kutawa; born: 18 October 1875 near Minnedosa; died: 9 September 1883 at Minnedosa; father: John Sinclair (M�tis and deponent); mother: Margaret Desmarais (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1785: claim no. 1112 no. 1785; claim no. 1112 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; heir to his deceased son, Charles Sinclair; address: Kutawa; born: 18 October 1875 near Minnedosa; died: 9 September 1883 at Minnedosa; father: John Sinclair (Métis and deponent); mother: Margaret Desmarais (Métis); scrip cert.: form F, no. 1785: claim no. 1112 no. 1785; claim no. 1112 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; heir to his deceased daughter, Catherine Jane; Sinclair; address: Kutawa; born: 9 April, 1880 near Minnedosa; died: 14 March, 1882 at Woodside; father: John Sinclair (M�tis and deponent); mother: Marguerite Desmarais (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1784; claim no. 1113 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; heir to his deceased daughter, Catherine Jane; Sinclair; address: Kutawa; born: 9 April, 1880 near Minnedosa; died: 14 March, 1882 at Woodside; father: John Sinclair (Métis and deponent); mother: Marguerite Desmarais (Métis); scrip cert.: form F, no. 1784; claim no. 1113 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; heir to his deceased daughter, Harriet Louisa; Sinclair; address: Hole River; born: 17 April, 1879 at Kinosota; died: 6 August 1892 at Broken Head Reserve; father: John Sinclair (M�tis and deponent); mother: Jane Daniels (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1953; claim no. 1637 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; heir to his deceased daughter, Harriet Louisa; Sinclair; address: Hole River; born: 17 April, 1879 at Kinosota; died: 6 August 1892 at Broken Head Reserve; father: John Sinclair (Métis and deponent); mother: Jane Daniels (Métis); scrip cert.: form F, no. 1953; claim no. 1637 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John; address: Norway House; born: 1832 at Oxford Keewatin; father: John Sinclair (M�tis); mother: Nancy (M�tis); married: 1851 at Norway House to Bethsy; children living: Donald, Robert, Elijah, Mary, James, Ellen and John; children deceased: Enoch and No name: scrip for $160.00; claim no. 2118 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John; address: Norway House; born: 1832 at Oxford Keewatin; father: John Sinclair (Métis); mother: Nancy (Métis); married: 1851 at Norway House to Bethsy; children living: Donald, Robert, Elijah, Mary, James, Ellen and John; children deceased: Enoch and No name: scrip for $160.00; claim no. 2118 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Campbell; for his deceased daughter, Jane Mary Sinclair; address: Fisher Bay; born: 12 March, 1875 at Norway House; died: 2 days old at Norway House; father: John Campbell Sinclair (M�tis deponent); mother: Betsy Oman (M�tis); claim no. 853 853 Betsy Oman (M�tis); claim RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Campbell; for his deceased daughter, Jane Mary Sinclair; address: Fisher Bay; born: 12 March, 1875 at Norway House; died: 2 days old at Norway House; father: John Campbell Sinclair (Métis deponent); mother: Betsy Oman (Métis); claim no. 853 853 Betsy Oman (Métis); claim RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Edward; heir to his deceased daughter, Cora Bell Sinclair; address: Prince Albert; born: 28 April, 1884 at Prince Albert; died: October 1887 at Stanley Mission; father: John Edward Sinclair (M�tis and deponent); mother: Lydia McKenzie (M�tis); scrip cert.: form F, no. 35 for $240.00; claim no.76 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Edward; heir to his deceased daughter, Cora Bell Sinclair; address: Prince Albert; born: 28 April, 1884 at Prince Albert; died: October 1887 at Stanley Mission; father: John Edward Sinclair (Métis and deponent); mother: Lydia McKenzie (Métis); scrip cert.: form F, no. 35 for $240.00; claim no.76 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Edward; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 15 August 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (M�tis); mother: Sarah Ann Fidler (M�tis); scrip cert.: form E, no. 257 for 240 acres; claim no. 385 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Edward; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 15 August 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (Métis); mother: Sarah Ann Fidler (Métis); scrip cert.: form E, no. 257 for 240 acres; claim no. 385 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Edward; for Samuel Lawrence Clarke McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 23 April, 1876 at Prince Albert; died: 22 February 1889 at Deloraine; father: Samuel McKenzie (M�tis deceased); mother: Ann Spencer (M�tis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1167; for $48.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no. 1169 for $48.00; Roderick McKen RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Edward; for Samuel Lawrence Clarke McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 23 April, 1876 at Prince Albert; died: 22 February 1889 at Deloraine; father: Samuel McKenzie (Métis deceased); mother: Ann Spencer (Métis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1167; for $48.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no. 1169 for $48.00; Roderick McKen RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Edward; for Benjamin Colin Campbell McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 13 January 1878 at Prince Albert; died: 1888 at Deloraine; father: Samuel McKenzie (deceased M�tis); mother: Ann Spencer (M�tis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1163; for $48.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no. 1165 for $48.OO; Roderick McKenzie; Lydia RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Edward; for Benjamin Colin Campbell McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 13 January 1878 at Prince Albert; died: 1888 at Deloraine; father: Samuel McKenzie (deceased Métis); mother: Ann Spencer (Métis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1163; for $48.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no. 1165 for $48.OO; Roderick McKenzie; Lydia RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John Edward; for Jemima Augusta McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Sakatchewan; born: 1874 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1879 at Prince Albert, Saskatchewan; mother: Ann Spencer (M�tis); father: Samuel McKenzie (deceased M�tis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1177; for $40.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no.1179 for $40.00; Annie Farwell, RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John Edward; for Jemima Augusta McKenzie, deceased; address: Prince Albert, Sakatchewan; born: 1874 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1879 at Prince Albert, Saskatchewan; mother: Ann Spencer (Métis); father: Samuel McKenzie (deceased Métis); heirs: John Edward Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1177; for $40.00; Andrew McKenzie, scrip cert.: form D, no.1179 for $40.00; Annie Farwell, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, John James; for his minor son, Alexander Charles Sinclair; address: Kinosota, Manitoba; born: 21 June, 1885 at Moose Lake; father: John James Sinclair (M�tis); mother: Mary Ann Campbell (M�tis); claim no. 485 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, John James; for his minor son, Alexander Charles Sinclair; address: Kinosota, Manitoba; born: 21 June, 1885 at Moose Lake; father: John James Sinclair (Métis); mother: Mary Ann Campbell (Métis); claim no. 485 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Joseph; for his unnamed deceased child; address: Sandy Bay; born: 15 February, 1879 at Lesser Slave Lake; died: 16 February, 1880 at Lesser Slave Lake; father: Joseph Sinclair (M�tis and deponent); mother: Mary Ann McKenzie (M�tis); claim no. 411 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Joseph; for his unnamed deceased child; address: Sandy Bay; born: 15 February, 1879 at Lesser Slave Lake; died: 16 February, 1880 at Lesser Slave Lake; father: Joseph Sinclair (Métis and deponent); mother: Mary Ann McKenzie (Métis); claim no. 411 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Joseph; for his minor daughter, Nancy Sinclair; address: Sandy Bay; born: 9 September 1883 at Sandy Bay; father: Joseph Sinclair (M�tis and deponent); mother: Mary Ann McKenzie (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2178; claim no. 425 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Joseph; for his minor daughter, Nancy Sinclair; address: Sandy Bay; born: 9 September 1883 at Sandy Bay; father: Joseph Sinclair (Métis and deponent); mother: Mary Ann McKenzie (Métis); scrip cert.: form C, no. 2178; claim no. 425 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Joseph; address: Grand Rapids; born: 29 April, 1876 at Stanley Mission; father: John Sinclair (deceased M�tis); mother: Catherine Atkinson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2035 for $240.00; claim no. 1264 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Joseph; address: Grand Rapids; born: 29 April, 1876 at Stanley Mission; father: John Sinclair (deceased Métis); mother: Catherine Atkinson (Métis); scrip cert.: form C, no. 2035 for $240.00; claim no. 1264 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Josephte; formerly widow of Baptiste Meraste, now wife of James Nicol Sinclair for her deceased daughter, Francoise Meraste; born: 6 July, 1875 at Green Lake, Saskatchewan; died: 26 October, 1885 at �le-�-la-crosse, address: Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Meraste, (deceased M�tis); mother: Josephte Durocher (M�tis and deponent); heirs: Josephte Sinclair, scrip cert.: form D, no RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Josephte; formerly widow of Baptiste Meraste, now wife of James Nicol Sinclair for her deceased daughter, Francoise Meraste; born: 6 July, 1875 at Green Lake, Saskatchewan; died: 26 October, 1885 at Île-à-la-crosse, address: Green Lake, Saskatchewan; father: Basile Meraste, (deceased Métis); mother: Josephte Durocher (Métis and deponent); heirs: Josephte Sinclair, scrip cert.: form D, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Lilian; address: Winnipeg; born: 1 November, 1879 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (M�tis); file ref. 1588534; claim no. 1471 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Lilian; address: Winnipeg; born: 1 November, 1879 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (Métis); file ref. 1588534; claim no. 1471 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Maria Anne; address: Whitefish Lake; born: 5 May, 1883 at Goodfish Lake or; Whitefish Lake; father: James Sinclair (M�tis); mother: Adeline Hunter (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1258; claim no. 1944 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Maria Anne; address: Whitefish Lake; born: 5 May, 1883 at Goodfish Lake or; Whitefish Lake; father: James Sinclair (Métis); mother: Adeline Hunter (Métis); scrip cert.: form E, no. 1258; claim no. 1944 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary; deponents: Henry Barrington Round and Ewen MacDonald; born: coming from Isle a la Crosse, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philom�ne LeTendre (M�tis); married: August 1895 at Edmonton to Archibald Beckett; received scrip in 1900: claim no. 568 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary; deponents: Henry Barrington Round and Ewen MacDonald; born: coming from Isle a la Crosse, Saskatchewan; father: Peter Sinclair (Whiteman); mother: Philoméne LeTendre (Métis); married: August 1895 at Edmonton to Archibald Beckett; received scrip in 1900: claim no. 568 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary; for her deceased daughter, Mary Agnes Sinclair; address: Maple Creek; born: 3 March, 1878 at Fort Walsh; died: 1880; father: William Sinclair (deceased M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis and deponent); heirs: Mary Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1054; for $24.00; Maggie Hassack, scrip cert.: form D, no. 1060 for $24.00; Mary Br�land, scrip cert.: form D, no. 1058 for $24.00; RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary; for her deceased daughter, Mary Agnes Sinclair; address: Maple Creek; born: 3 March, 1878 at Fort Walsh; died: 1880; father: William Sinclair (deceased Métis); mother: Mary Chartrand (Métis and deponent); heirs: Mary Sinclair, scrip cert.: form D, no. 1054; for $24.00; Maggie Hassack, scrip cert.: form D, no. 1060 for $24.00; Mary Bréland, scrip cert.: form D, no. 1058 for $24.00; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary; address: Maple Creek; born: 6 May, 1881 at Willow Bunch; father: John Capolette (M�tis); mother: Jos�phine Gagnon (M�tis); scrip cert.: form C, no. 660; claim no. 1070 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary; address: Maple Creek; born: 6 May, 1881 at Willow Bunch; father: John Capolette (Métis); mother: Joséphine Gagnon (Métis); scrip cert.: form C, no. 660; claim no. 1070 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary; address: Norway House; born: 1862 at Norway House; father: John Sinclair (M�tis); mother: Betsy (Indian); scrip for $240.00; claim no. 2114 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary; address: Norway House; born: 1862 at Norway House; father: John Sinclair (Métis); mother: Betsy (Indian); scrip for $240.00; claim no. 2114 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary Ann; address: Sandy Bay; born: 1858 at Hudson's Hope, British Colombia; father: unknown; mother: unknown; Raised by a Hudsons Bay Company officer named McKenzie; claim no. 424 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary Ann; address: Sandy Bay; born: 1858 at Hudson's Hope, British Colombia; father: unknown; mother: unknown; Raised by a Hudsons Bay Company officer named McKenzie; claim no. 424 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary Jane; for her minor son, James Sydney Sinclair; address: Winnipeg; born: May, 1883 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (M�tis); file ref. 1588534; claim no. 1452 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary Jane; for her minor son, James Sydney Sinclair; address: Winnipeg; born: May, 1883 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (Métis); file ref. 1588534; claim no. 1452 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Mary Margaret; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 29 January 1881 at Prince Albert; father: William James Anderson (M�tis); mother: Ann Margaret Brass (M�tis); scrip cert.: form F, no. 687 for 240 acres; claim no. 1293 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Mary Margaret; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 29 January 1881 at Prince Albert; father: William James Anderson (Métis); mother: Ann Margaret Brass (Métis); scrip cert.: form F, no. 687 for 240 acres; claim no. 1293 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Peter; heir to his deceased son, Pierre Sinclair; address: Duck Lake; born: August 1883 at Duck Lake; died: 1884 at Duck Lake; father: Peter Sinclair (M�tis and deponent); mother: Isabelle Gladu (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1002; claim no. 1005 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Peter; heir to his deceased son, Pierre Sinclair; address: Duck Lake; born: August 1883 at Duck Lake; died: 1884 at Duck Lake; father: Peter Sinclair (Métis and deponent); mother: Isabelle Gladu (Métis); scrip cert.: form D, no. 1002; claim no. 1005 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Peter; for his minor daughter, �loiza dit Liza; Sinclair; address: Duck Lake; born: August 1885 at Duck Lake; father: Peter Sinclair (M�tis and deponent); mother: Isabelle Gladu (M�tis); scrip cert.: form C, no. 598; claim no. 1007 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Peter; for his minor daughter, Éloiza dit Liza; Sinclair; address: Duck Lake; born: August 1885 at Duck Lake; father: Peter Sinclair (Métis and deponent); mother: Isabelle Gladu (Métis); scrip cert.: form C, no. 598; claim no. 1007 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Rosa; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 26 April, 1885 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (M�tis); mother: Josephte Durocher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1243 for $240.00; claim no. 798 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Rosa; address: Green Lake, Saskatchewan; born: 26 April, 1885 at Green Lake, Saskatchewan; father: James Nicol Sinclair (Métis); mother: Josephte Durocher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1243 for $240.00; claim no. 798 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Sara; address: Maple Creek; born: 1885 at Maple Creek; father: William Sinclair (M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis); file ref. 2382951; claim no. 1050 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Sara; address: Maple Creek; born: 1885 at Maple Creek; father: William Sinclair (Métis); mother: Mary Chartrand (Métis); file ref. 2382951; claim no. 1050 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Sarah; formerly widow of Joseph Dumont, now wife of Frank Sinclair; heir to his deceased son, Albert Dumont; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 14 July, 1876 at Headingly, Manitoba; died: 16 July, 1887 at Prince Albert; father: Joseph Dumont (deceased M�tis); mother: Sarah Daniel (M�tis deponent); claim no.443; scrip cert.: form E, no. 259 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Sarah; formerly widow of Joseph Dumont, now wife of Frank Sinclair; heir to his deceased son, Albert Dumont; address: St. Catherines, Saskatchewan; born: 14 July, 1876 at Headingly, Manitoba; died: 16 July, 1887 at Prince Albert; father: Joseph Dumont (deceased Métis); mother: Sarah Daniel (Métis deponent); claim no.443; scrip cert.: form E, no. 259 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Sarah; address: Grand Rapids; born: 12 February 1871 at St. Andrews, Manitoba; father: John Sinclair (M�tis); mother: Catherine Atkinson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2045 for $240.00; claim no. 1266 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Sarah; address: Grand Rapids; born: 12 February 1871 at St. Andrews, Manitoba; father: John Sinclair (Métis); mother: Catherine Atkinson (Métis); scrip cert.: form C, no. 2045 for $240.00; claim no. 1266 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Thomas; address: Maple Creek; born: 1876 at Fort Walsh; father: William Sinclair (M�tis); mother: Mary Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 688; claim no. 1048 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Thomas; address: Maple Creek; born: 1876 at Fort Walsh; father: William Sinclair (Métis); mother: Mary Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 688; claim no. 1048 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Thomas; heir to his deceased daughter, Caroline Sinclair; address: Fairford Settlement; born: 1866 at Fairford; died: May, 1886 at Fairford; father: Thomas Sinclair (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Whitford (M�tis); scrip for$240.00; claim no. 1597 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Thomas; heir to his deceased daughter, Caroline Sinclair; address: Fairford Settlement; born: 1866 at Fairford; died: May, 1886 at Fairford; father: Thomas Sinclair (Métis and deponent); mother: Elizabeth Whitford (Métis); scrip for$240.00; claim no. 1597 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Thomas Andrew; address: Winnipeg; born: 24 April, 1878 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (M�tis); file ref. 1588534; claim no. 1470 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Thomas Andrew; address: Winnipeg; born: 24 April, 1878 at Oxford House; father: Cuthbert Sinclair (Whiteman); mother: Mary Jane Mowat (Métis); file ref. 1588534; claim no. 1470 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sinclair, Virginie Adelaide; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 18 January 1877 at Prince Albert, Saskatchewan; father: George McKay (M�tis); mother: Sarah Tait (M�tis); scrip cert.: form C, no. 213 for 240 acres; claim no. 309 RG15-D-II-8-c))}$

Sinclair, Virginie Adelaide; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 18 January 1877 at Prince Albert, Saskatchewan; father: George McKay (Métis); mother: Sarah Tait (Métis); scrip cert.: form C, no. 213 for 240 acres; claim no. 309 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Ang�le; address: Lac la Biche; born: 1867 at Lac la Biche Mission; father: Baptiste Singer (M�tis); mother: Nancy Quintal (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 599 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Angéle; address: Lac la Biche; born: 1867 at Lac la Biche Mission; father: Baptiste Singer (Métis); mother: Nancy Quintal (Métis); scrip for $240.00; claim no. 599 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Baptiste alias Castor; address: Lac la Biche; born: 1844 at Lake Athabasca; father: Ka-nee-ta-nee-ka-moo (Singer); (M�tis); mother: Ang�lique A-misk-kwao-ee-eno Skwao; (Castor); married: 1859 at Lac la Biche to Nancy Quintal; children living: 2; children deceased: 2; scrip for $160.00; claim no. 776 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Baptiste alias Castor; address: Lac la Biche; born: 1844 at Lake Athabasca; father: Ka-nee-ta-nee-ka-moo (Singer); (Métis); mother: Angélique A-misk-kwao-ee-eno Skwao; (Castor); married: 1859 at Lac la Biche to Nancy Quintal; children living: 2; children deceased: 2; scrip for $160.00; claim no. 776 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Colin or Castor; address: Lac la Biche; born: 1875 at Lac la Biche; father: Francis Singer or Castor (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1602; claim no. 2369 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Colin or Castor; address: Lac la Biche; born: 1875 at Lac la Biche; father: Francis Singer or Castor (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip cert.: form E, no. 1602; claim no. 2369 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Edward or Castor; address: Lac la Biche; born: 1877 at Lac la Biche; father: Francois Singer (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1596; claim no. 2356 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Edward or Castor; address: Lac la Biche; born: 1877 at Lac la Biche; father: Francois Singer (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip cert.: form E, no. 1596; claim no. 2356 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Francis alias Castor; address: Lac la Biche; born: 1851 at Athabasca Lake; father: Ka-ni-ta-nee-ka-moo (M�tis); mother: Ang�lique A-misk-kwao-ee-eno-Skwao; (Castor); married: 1873 at Lac la Biche to Marguerite Desjarlais; children living: 7; scrip for $240.00; claim no. 761 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Francis alias Castor; address: Lac la Biche; born: 1851 at Athabasca Lake; father: Ka-ni-ta-nee-ka-moo (Métis); mother: Angélique A-misk-kwao-ee-eno-Skwao; (Castor); married: 1873 at Lac la Biche to Marguerite Desjarlais; children living: 7; scrip for $240.00; claim no. 761 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Jean Baptiste or Amiskoi-y-misis; (M�tis and deponent) (Indian); mother: Nancy Quintal (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 678 heir to his deceased son, Jean Baptiste Singer; address: Lac la Biche Settlement; born: December 1863 at Lac la Biche; died: September 1875 at Lac la Biche; father: Jean Baptiste Singer or Amiskoi-y-misis; (M�tis and deponent) (Indian); mother: Nancy Quintal (M�t RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Jean Baptiste or Amiskoi-y-misis; (Métis and deponent) (Indian); mother: Nancy Quintal (Métis); scrip for $240.00; claim no. 678 heir to his deceased son, Jean Baptiste Singer; address: Lac la Biche Settlement; born: December 1863 at Lac la Biche; died: September 1875 at Lac la Biche; father: Jean Baptiste Singer or Amiskoi-y-misis; (Métis and deponent) (Indian); mother: Nancy Quintal (Mét RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Singer, Monique; address: Lac la Biche; born: 1860 at Lac la Biche; father: Baptiste Singer (M�tis); mother: Nancy Quintal (M�tis); married: 1883 at Lac la Biche to Jules Desjarlais; children living: 2; scrip for $240,00; claim no. 598 RG15-D-II-8-c))}$

Singer, Monique; address: Lac la Biche; born: 1860 at Lac la Biche; father: Baptiste Singer (Métis); mother: Nancy Quintal (Métis); married: 1883 at Lac la Biche to Jules Desjarlais; children living: 2; scrip for $240,00; claim no. 598 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sipley, Nancy; address: Edmonton; born: 1878 at Lesser Slave Lake; father: Simon Fraser (M�tis); mother: Sophie Brazeau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1734; claim no. 2518 RG15-D-II-8-c))}$

Sipley, Nancy; address: Edmonton; born: 1878 at Lesser Slave Lake; father: Simon Fraser (Métis); mother: Sophie Brazeau (Métis); scrip cert.: form E, no. 1734; claim no. 2518 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slade, Isabella; address: Winnipeg; born: 20 September 1874 at Swan Creek; father: Alexander Roderick McLeod; (Whiteman); mother: Isabella Inkster (M�tis); married: 1891 at Stonewall to Cecil Ernest Slade; scrip cert.: form E, no. 3463; claim no.1511 RG15-D-II-8-c))}$

Slade, Isabella; address: Winnipeg; born: 20 September 1874 at Swan Creek; father: Alexander Roderick McLeod; (Whiteman); mother: Isabella Inkster (Métis); married: 1891 at Stonewall to Cecil Ernest Slade; scrip cert.: form E, no. 3463; claim no.1511 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Adelaide Jemima; address: Qu'Appelle Station; born: 10 October 1883 at Prince Albert; Saskatchewan; father: Thomas Slater (M�tis); mother: Francis Bruce (M�tis); scrip cert.: form C, no. 66; claim no. 244 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Adelaide Jemima; address: Qu'Appelle Station; born: 10 October 1883 at Prince Albert; Saskatchewan; father: Thomas Slater (Métis); mother: Francis Bruce (Métis); scrip cert.: form C, no. 66; claim no. 244 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Alexander; address: Qu'Appelle Station; born: 15 May, 1875 at Poplar Point; Manitoba; father: Thomas Slater (M�tis); mother: Francis Bruce (M�tis); claim no. 590 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Alexander; address: Qu'Appelle Station; born: 15 May, 1875 at Poplar Point; Manitoba; father: Thomas Slater (Métis); mother: Francis Bruce (Métis); claim no. 590 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Caroline; address: Clerkleigh; born: 21 October, 1872 at Rock Lake; father: Alexandre Lucier (M�tis); mother: Rosalie Laviolette (M�tis); married: 1891 to Alphonse Slater; scrip cert.: form E, no. 3032; claim no. 654 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Caroline; address: Clerkleigh; born: 21 October, 1872 at Rock Lake; father: Alexandre Lucier (Métis); mother: Rosalie Laviolette (Métis); married: 1891 to Alphonse Slater; scrip cert.: form E, no. 3032; claim no. 654 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Catherine; for her deceased daughter, Harriet Eliza Slater, address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 27 June, 1884 at Bresaylor, Saskatchewan; died: 8 August 1886 at Bresaylor; father: Thomas James Slater (M�tis); mother: Catherine Work (M�tis and deponent); heir: her father, Thomas James Slater; scrip cert.: form F, no. 303for 240 acres; claim no. 508 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Catherine; for her deceased daughter, Harriet Eliza Slater, address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 27 June, 1884 at Bresaylor, Saskatchewan; died: 8 August 1886 at Bresaylor; father: Thomas James Slater (Métis); mother: Catherine Work (Métis and deponent); heir: her father, Thomas James Slater; scrip cert.: form F, no. 303for 240 acres; claim no. 508 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Francis; for her deceased children: William, born: 16 January 1872 at Poplar Point; died: March, 1898; George Robert, born: 10 February 1877 at Poplar Point; died: March, 1877; address: Qu'Appelle Station; father: Thomas Slater (deceased M�tis); mother: Francis Bruce (M�tis); claim no. 591 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Francis; for her deceased children: William, born: 16 January 1872 at Poplar Point; died: March, 1898; George Robert, born: 10 February 1877 at Poplar Point; died: March, 1877; address: Qu'Appelle Station; father: Thomas Slater (deceased Métis); mother: Francis Bruce (Métis); claim no. 591 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slater, Francois; address: Batoche, Saskatchewan; born: September 1875 at Wood Mountain; father: John Slater (deceased M�tis); mother: Caroline Gervais (deceased M�tis); scrip cert.: form C, no. 489 for 240 acres; claim no. 897 RG15-D-II-8-c))}$

Slater, Francois; address: Batoche, Saskatchewan; born: September 1875 at Wood Mountain; father: John Slater (deceased Métis); mother: Caroline Gervais (deceased Métis); scrip cert.: form C, no. 489 for 240 acres; claim no. 897 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slattery, Adelaide; formerly wife of John Glenn; for her minor son, Edward Glenn; address: Calgary; born: 1884 at Fish Creek; father: John Glenn (Whiteman); mother: Adelaide Belcourt (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 980; claim no. 1634 RG15-D-II-8-c))}$

Slattery, Adelaide; formerly wife of John Glenn; for her minor son, Edward Glenn; address: Calgary; born: 1884 at Fish Creek; father: John Glenn (Whiteman); mother: Adelaide Belcourt (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 980; claim no. 1634 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Slattery, Adelaide; formerly wife of John Glenn, for her deceased children: Eliza born: 1883 at Fish Creek; Mathilde, born: 1877 at Fish Creek; died: November 1879; address: Calgary; father: John Glenn (deceased Whiteman); mother: Adelaide Belcourt (M�tis and deponent); heirs: Adelaide Slattery, scrip cert.: form D, nos. 1534 and 1546 for $40.00 each; Patrick Glenn, scrip cert.: form D, nos. 1536 RG15-D-II-8-c))}$

Slattery, Adelaide; formerly wife of John Glenn, for her deceased children: Eliza born: 1883 at Fish Creek; Mathilde, born: 1877 at Fish Creek; died: November 1879; address: Calgary; father: John Glenn (deceased Whiteman); mother: Adelaide Belcourt (Métis and deponent); heirs: Adelaide Slattery, scrip cert.: form D, nos. 1534 and 1546 for $40.00 each; Patrick Glenn, scrip cert.: form D, nos. 1536 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Adolphe; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 31 January, 1880 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (M�tis); mother: �lise Parenteau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 381 for 240 acres; claim no. 619 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Adolphe; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 31 January, 1880 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (Métis); mother: Élise Parenteau (Métis); scrip cert.: form E, no. 381 for 240 acres; claim no. 619 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Alexander; address: Kinistino, Saskatchewan; born: October, 1874 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (M�tis); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form C, no. 249 for $240.00; claim no. 193 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Alexander; address: Kinistino, Saskatchewan; born: October, 1874 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (Métis); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form C, no. 249 for $240.00; claim no. 193 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Alice; address: Buffalo Lake; born: February, 1885 at High River; father: J. Oliver Hawkins Smith; (Whiteman); mother: Pookeeme or Sarah Wolfchild; (Indian); scrip cert.: form E, no. 2528; claim no. 3271 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Alice; address: Buffalo Lake; born: February, 1885 at High River; father: J. Oliver Hawkins Smith; (Whiteman); mother: Pookeeme or Sarah Wolfchild; (Indian); scrip cert.: form E, no. 2528; claim no. 3271 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Betsy; address: Athabasca Landing; born: 1882 at Edmonton; father: George Gullion (Whiteman); mother: Margaret Brazeau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1634; claim no. 2399 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Betsy; address: Athabasca Landing; born: 1882 at Edmonton; father: George Gullion (Whiteman); mother: Margaret Brazeau (Métis); scrip cert.: form E, no. 1634; claim no. 2399 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Caroline; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 13 April, 1876 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (M�tis); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form E, no. 131 for 240 acres; claim no. 190 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Caroline; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 13 April, 1876 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (Métis); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form E, no. 131 for 240 acres; claim no. 190 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Charles; heir to his deceased son, Joseph William; Smith; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: November 1881 at Brandon, Saskatchewan; father: Charles Smith (American and deponent); mother: Sarah Parisien (M�tis deceased); died: 11 February, 1882 at Winnipeg; scrip cert.: form D, no 1779 for $240.00; claim no. 616 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Charles; heir to his deceased son, Joseph William; Smith; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: November 1881 at Brandon, Saskatchewan; father: Charles Smith (American and deponent); mother: Sarah Parisien (Métis deceased); died: 11 February, 1882 at Winnipeg; scrip cert.: form D, no 1779 for $240.00; claim no. 616 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Charles; for his living son, Charles Smith Jr; address: Pincher Creek; born: 3 January, 1880 at Bitter Root, Montana; father: Charles Smith (Whiteman and deponent); mother: Mary Rose Delorme (M�tis); scrip cert.: form E, no. 930; claim no. 1598 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Charles; for his living son, Charles Smith Jr; address: Pincher Creek; born: 3 January, 1880 at Bitter Root, Montana; father: Charles Smith (Whiteman and deponent); mother: Mary Rose Delorme (Métis); scrip cert.: form E, no. 930; claim no. 1598 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Charlotte; for her deceased daughter, Suzanne Smith; address: Dunseith, North Dakota; born: 1871 at Cypress Hills; died: 25 May, 1874; father: Joseph Smith (M�tis); mother: Charlotte Pelletier (M�tis and deponent); heirs: Charlotte Smith, scrip cert.: form D, no.986; for $40.00; Zacharie Smith; Charles Smith; Israel Smith; Joseph Smith and Judith Smith (Scrip issued for $40.00 each); file r RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Charlotte; for her deceased daughter, Suzanne Smith; address: Dunseith, North Dakota; born: 1871 at Cypress Hills; died: 25 May, 1874; father: Joseph Smith (Métis); mother: Charlotte Pelletier (Métis and deponent); heirs: Charlotte Smith, scrip cert.: form D, no.986; for $40.00; Zacharie Smith; Charles Smith; Israel Smith; Joseph Smith and Judith Smith (Scrip issued for $40.00 each); file r RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Elizabeth; address: Clandebone; born: 24 June, 1875 near Saskatoon; father: Baptiste Ducharme (M�tis); mother: Virginie or Genevi�ve Flammand; (M�tis); married: 1893 to William Smith; scrip cert.: form E, no. 3002; claim no. 538 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Elizabeth; address: Clandebone; born: 24 June, 1875 near Saskatoon; father: Baptiste Ducharme (Métis); mother: Virginie or Geneviéve Flammand; (Métis); married: 1893 to William Smith; scrip cert.: form E, no. 3002; claim no. 538 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Elizabeth Ann Esther; address: Elkhorn; address: 24 April, 1883 at Bad Throat; father: Frank Smith (Whiteman); mother: Jessie Bird (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3591; file ref. 782546; claim no. 1556 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Elizabeth Ann Esther; address: Elkhorn; address: 24 April, 1883 at Bad Throat; father: Frank Smith (Whiteman); mother: Jessie Bird (Métis); scrip cert.: form E, no. 3591; file ref. 782546; claim no. 1556 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, F�licit�; address: Vermillion; born: 1867 at Vermillion; father: Michel Lizotte (Whiteman); mother: Sophia Tourangeau (M�tis); married: to William Robert Smith, Jr; children living: John, Eliza, Charlotte, William, Madeleine and James; children deceased: Jean; scrip cert. no. 814A; claim no. 368 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Félicité; address: Vermillion; born: 1867 at Vermillion; father: Michel Lizotte (Whiteman); mother: Sophia Tourangeau (Métis); married: to William Robert Smith, Jr; children living: John, Eliza, Charlotte, William, Madeleine and James; children deceased: Jean; scrip cert. no. 814A; claim no. 368 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Flora; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 13 February 1876 at Cedar Lake; father: Jackson Smith (M�tis); mother: Elizabeth Cook (M�tis); scrip cert.: form C, no. 629 for $240.00; claim no. 111 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Flora; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 13 February 1876 at Cedar Lake; father: Jackson Smith (Métis); mother: Elizabeth Cook (Métis); scrip cert.: form C, no. 629 for $240.00; claim no. 111 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Flora; address: Winnipeg; born: 20 August, 1872 at Brandon; father: Thomas Paquin (M�tis); mother: Ang�lique Flammand (M�tis); married: 1895 to Albert Smith; scrip cert.: form E, no. 3437; claim no. 1549 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Flora; address: Winnipeg; born: 20 August, 1872 at Brandon; father: Thomas Paquin (Métis); mother: Angélique Flammand (Métis); married: 1895 to Albert Smith; scrip cert.: form E, no. 3437; claim no. 1549 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Frank; address: Buffalo Lake; born: 1879 at High River; father: Oliver Hawkins Smith (Whiteman); mother: Sarah Wolfchild (Blackfoot Indian); scrip cert.: form E, no. 2526; claim no. 3270 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Frank; address: Buffalo Lake; born: 1879 at High River; father: Oliver Hawkins Smith (Whiteman); mother: Sarah Wolfchild (Blackfoot Indian); scrip cert.: form E, no. 2526; claim no. 3270 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, George Charles; address: St. Peter's; born: 30 September, 1883 at Prince Albert; father: Samuel Smith (M�tis); mother: Mary Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3569; file ref. 708816; claim no. 1837 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, George Charles; address: St. Peter's; born: 30 September, 1883 at Prince Albert; father: Samuel Smith (Métis); mother: Mary Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 3569; file ref. 708816; claim no. 1837 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Gilbert; address: St. Peter's; born: 17 March, 1884 at Prince Albert; father: Samuel Smith (M�tis); mother: Mary Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3568; claim no. 1838 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Gilbert; address: St. Peter's; born: 17 March, 1884 at Prince Albert; father: Samuel Smith (Métis); mother: Mary Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 3568; claim no. 1838 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Harriet Ann; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 6 January 1878 at Cumberland House, Saskatchewan; father: Peter Smith (M�tis); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form C, no. 251 for $240.00; claim no. 192 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Harriet Ann; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 6 January 1878 at Cumberland House, Saskatchewan; father: Peter Smith (Métis); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form C, no. 251 for $240.00; claim no. 192 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Henry; heir to his deceased daughter, Rebecca Smith; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 February 1878 at St. Laurent, Saskatchewan; died: 21 February 1878 at St. Laurent; father: Henry Smith (M�tis and deponent); mother: �lise Parenteau (M�tis); scrip cert.: form F, no. 155 for 240 acres; claim no. 309 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Henry; heir to his deceased daughter, Rebecca Smith; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 February 1878 at St. Laurent, Saskatchewan; died: 21 February 1878 at St. Laurent; father: Henry Smith (Métis and deponent); mother: Élise Parenteau (Métis); scrip cert.: form F, no. 155 for 240 acres; claim no. 309 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Henry; heir to his deceased son, Clement Smith; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 2 February 1882 at St. Laurent, Saskatchewan; died: 8 February 1882 at St. Laurent; father: Henry Smith (M�tis and deponent); mother: �lise Parenteau (M�tis); scrip cert.: form F, no. 157 for 240 acres; claim no. 310 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Henry; heir to his deceased son, Clement Smith; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 2 February 1882 at St. Laurent, Saskatchewan; died: 8 February 1882 at St. Laurent; father: Henry Smith (Métis and deponent); mother: Élise Parenteau (Métis); scrip cert.: form F, no. 157 for 240 acres; claim no. 310 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Henry Thomas; address: Gladstone; born: 13 April, 1877 at Westbourne; father: Samuel Smith (M�tis); mother: Mary Ann Desmarais (M�tis); claim no. 409 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Henry Thomas; address: Gladstone; born: 13 April, 1877 at Westbourne; father: Samuel Smith (Métis); mother: Mary Ann Desmarais (Métis); claim no. 409 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Isabelle; address: Calgary; born: 1879 at Battleford; father: Alfred Smith dit Rabiscow (M�tis); mother: Am�lie Viviers (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1030; claim no. 1701 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Isabelle; address: Calgary; born: 1879 at Battleford; father: Alfred Smith dit Rabiscow (Métis); mother: Amélie Viviers (Métis); scrip cert.: form E, no. 1030; claim no. 1701 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Albert Jr. 165; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 3 June, 1884 at Prince Albert; died: Spring, 1885 at Prince Albert; father: Albert Flett (deceased M�tis); mother: Mary Elizabeth Smith (deceased M�tis); scrip cert.: form D, no. 1111 for $240.00; claim no. 165 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Albert Jr. 165; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 3 June, 1884 at Prince Albert; died: Spring, 1885 at Prince Albert; father: Albert Flett (deceased Métis); mother: Mary Elizabeth Smith (deceased Métis); scrip cert.: form D, no. 1111 for $240.00; claim no. 165 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Walter James Flett; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 12 March, 1882 at Willoughby, Saskatchewan; died: 17 March, 1883 at Willoughby; father: Albert Flett (deceased M�tis); mother: Mary Elizabeth Flett (deceased M�tis); scrip cert.: form D, no. 1115 for $240.00; claim no. 166 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Walter James Flett; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 12 March, 1882 at Willoughby, Saskatchewan; died: 17 March, 1883 at Willoughby; father: Albert Flett (deceased Métis); mother: Mary Elizabeth Flett (deceased Métis); scrip cert.: form D, no. 1115 for $240.00; claim no. 166 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Elizabeth Jane Flett; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 3 November 1885 at Willoughby, Saskatchewan; died: 16 June, 1887 at Willoughby; father: Albert Flett (deceased M�tis); mother: Mary Elizabeth Smith (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1113 for $240.00; claim no. 167 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jackson; heir to his deceased grandchild, Elizabeth Jane Flett; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 3 November 1885 at Willoughby, Saskatchewan; died: 16 June, 1887 at Willoughby; father: Albert Flett (deceased Métis); mother: Mary Elizabeth Smith (Métis); scrip cert.: form D, no. 1113 for $240.00; claim no. 167 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jackson; heir to his deceased daughter, Minnie Smith; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 5 November 1880 at Willoughby, Saskatchewan; died: 8 November 1880 at Willoughby; father: Jackson Smith (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Cook (M�tis); scrip cert.: form D, no.33 for $240.00; claim no. 186 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jackson; heir to his deceased daughter, Minnie Smith; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 5 November 1880 at Willoughby, Saskatchewan; died: 8 November 1880 at Willoughby; father: Jackson Smith (Métis and deponent); mother: Elizabeth Cook (Métis); scrip cert.: form D, no.33 for $240.00; claim no. 186 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jackson; heir to his deceased daughter, Edith Smith; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 5 November 1880 at Willoughby, Saskatchewan; died: 6 November 1880 at Willoughby; father: Jackson, Smith (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Cook (M�tis); scrip cert.: form D, no. 331 for $240.00; claim no. 187 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jackson; heir to his deceased daughter, Edith Smith; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 5 November 1880 at Willoughby, Saskatchewan; died: 6 November 1880 at Willoughby; father: Jackson, Smith (Métis and deponent); mother: Elizabeth Cook (Métis); scrip cert.: form D, no. 331 for $240.00; claim no. 187 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, James Sinclair; address: Vermillion; born: 1861 at Great Slave Lake; father: William Robert Smith (M�tis); mother: Mary Bird (M�tis); married: 1886 at Vermillion to Mary Cardinal; children living: Mary Anne, William, John, Bella, Frank, Lilly, Sarah and Mellice; children deceased: James Sinclair; James Sinclair Smith, scrip cert. no. 51B; Mary Anne Smith, scrip cert. no. 760A; William John RG15-D-II-8-c))}$

Smith, James Sinclair; address: Vermillion; born: 1861 at Great Slave Lake; father: William Robert Smith (Métis); mother: Mary Bird (Métis); married: 1886 at Vermillion to Mary Cardinal; children living: Mary Anne, William, John, Bella, Frank, Lilly, Sarah and Mellice; children deceased: James Sinclair; James Sinclair Smith, scrip cert. no. 51B; Mary Anne Smith, scrip cert. no. 760A; William John RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jane; address: Buffalo Lake; born: 1879 at Battle River; father: Louis Lightening or Clair or Pe-cee-que (M�tis); mother: Marie Dumont (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2568; claim no. 3326 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jane; address: Buffalo Lake; born: 1879 at Battle River; father: Louis Lightening or Clair or Pe-cee-que (Métis); mother: Marie Dumont (Métis); scrip cert.: form E, no. 2568; claim no. 3326 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jane; for her deceased sister, Caroline Lightening; address: Buffalo Lake; born: 1880 at Pigeon Lake; died: 1882; father: Louis Lightening (deceased M�tis); mother: Mary Dumont (deceased M�tis); claim no. 3337 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jane; for her deceased sister, Caroline Lightening; address: Buffalo Lake; born: 1880 at Pigeon Lake; died: 1882; father: Louis Lightening (deceased Métis); mother: Mary Dumont (deceased Métis); claim no. 3337 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Janet; address: Selkirk; born: 1852 at Norway House; father: Hector Morrison (Scot); mother: Marianne Scott (M�tis); married: 27 December 1871 at Norway House to Roderick Smith; children living: Christine, Jane, Peggie, Hector, Murdoch and Janet; children deceased: Marianne; scrip for $240.00; claim no. 2246 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Janet; address: Selkirk; born: 1852 at Norway House; father: Hector Morrison (Scot); mother: Marianne Scott (Métis); married: 27 December 1871 at Norway House to Roderick Smith; children living: Christine, Jane, Peggie, Hector, Murdoch and Janet; children deceased: Marianne; scrip for $240.00; claim no. 2246 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jean Marie; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 13 June, 1883 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (M�tis); mother: �lise Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 943 for $240.00; claim no. 616 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jean Marie; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 13 June, 1883 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (Métis); mother: Élise Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 943 for $240.00; claim no. 616 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jessie (now Black); for her deceased daughter, Eliza Smith; address: Selkirk; born: 1885 at Bad Throat River; died: June, 1900 at mouth of Red River; father: Frank Smith (Whiteman); mother: Jessie Smith (M�tis and deponent); claim no. 1609 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jessie (now Black); for her deceased daughter, Eliza Smith; address: Selkirk; born: 1885 at Bad Throat River; died: June, 1900 at mouth of Red River; father: Frank Smith (Whiteman); mother: Jessie Smith (Métis and deponent); claim no. 1609 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, John; heir to his deceased son, Samuel Smith; address: South Branch, St. James; born: October 1872 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: November 1872 at Fort a la Corne; father: John Smith (M�tis and deponent); mother: Nancy Badger (M�tis); scrip cert.:form D, no. 219 for $240.00; claim no. 135 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, John; heir to his deceased son, Samuel Smith; address: South Branch, St. James; born: October 1872 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: November 1872 at Fort a la Corne; father: John Smith (Métis and deponent); mother: Nancy Badger (Métis); scrip cert.:form D, no. 219 for $240.00; claim no. 135 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Jonas; address: Pincher Creek; born: 3 November 1881 at Pincher Creek; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (M�tis); scrip cert.: form E, no. 918; claim no. 1591 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Jonas; address: Pincher Creek; born: 3 November 1881 at Pincher Creek; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (Métis); scrip cert.: form E, no. 918; claim no. 1591 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Joseph; address: Pincher Creek; born: 12 July, 1878 at Pheasant Plains; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (M�tis); scrip cert.: form E, no. 920; claim no. 1592 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Joseph; address: Pincher Creek; born: 12 July, 1878 at Pheasant Plains; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (Métis); scrip cert.: form E, no. 920; claim no. 1592 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Leon Henry; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 October 1885 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (M�tis); mother: �lise Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 945 for $240.00; claim no. 623 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Leon Henry; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 17 October 1885 at St. Laurent, Saskatchewan; father: Henry Smith (Métis); mother: Élise Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 945 for $240.00; claim no. 623 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Margaret; for her deceased sister, Mary Osimon; address: Mapleton; born: 1861 at York Factory; died: 1891 in England; father: Jacob Osimon (M�tis); mother: Margaret Morris (Indian); file ref. 743610; claim no. 778 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Margaret; for her deceased sister, Mary Osimon; address: Mapleton; born: 1861 at York Factory; died: 1891 in England; father: Jacob Osimon (Métis); mother: Margaret Morris (Indian); file ref. 743610; claim no. 778 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary; address: Vermillion; born: 1870 at Battle River on Peace River; father: Louis Cardinal (M�tis); mother: Mary Basson (Indian); married: 1886 at Vermillion to James Sinclair; Smith; children living: Mary Anne, William, John, Bella, Frank, Lilly, Sarah and Mellice; children deceased: James Sinclair; scrip cert. no. 927A; claim no. 373 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary; address: Vermillion; born: 1870 at Battle River on Peace River; father: Louis Cardinal (Métis); mother: Mary Basson (Indian); married: 1886 at Vermillion to James Sinclair; Smith; children living: Mary Anne, William, John, Bella, Frank, Lilly, Sarah and Mellice; children deceased: James Sinclair; scrip cert. no. 927A; claim no. 373 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary; address: Fort Vermillion; born: 15 March, 1835 at St. Paul's; Manitoba; father: William Bird (M�tis); mother: Venus (M�tis); married: 28 August, 1860 at Fort Simpson to William Robert Smith; children living: James, William, Robert, Charlotte, Mary, Sarah and Isabella; children deceased: John Lockhart; scrip cert. no. 867A; claim no.408 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary; address: Fort Vermillion; born: 15 March, 1835 at St. Paul's; Manitoba; father: William Bird (Métis); mother: Venus (Métis); married: 28 August, 1860 at Fort Simpson to William Robert Smith; children living: James, William, Robert, Charlotte, Mary, Sarah and Isabella; children deceased: John Lockhart; scrip cert. no. 867A; claim no.408 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary; address: Prince Albert; born: 1861 at Fort a la Corne, Saskatchewan; father: John Smith (M�tis); mother: Nancy Badger (M�tis); married: 1877 at South Branch, Saskatchewan. to Malcolm Humphreville; children living: Isabella, William, Alfred and Richard; scrip for 240 acres; claim no. 1747 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary; address: Prince Albert; born: 1861 at Fort a la Corne, Saskatchewan; father: John Smith (Métis); mother: Nancy Badger (Métis); married: 1877 at South Branch, Saskatchewan. to Malcolm Humphreville; children living: Isabella, William, Alfred and Richard; scrip for 240 acres; claim no. 1747 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary Jane; address: Kinistino, Saskatchewan; born: August 1878 at Edmonton, Alberta; father: Edward Gladu (M�tis); mother: Sophie Cardinal (M�tis); husband: Alexander Smith; scrip cert.: form C, no. 529 for $240.00; claim no. 351 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary Jane; address: Kinistino, Saskatchewan; born: August 1878 at Edmonton, Alberta; father: Edward Gladu (Métis); mother: Sophie Cardinal (Métis); husband: Alexander Smith; scrip cert.: form C, no. 529 for $240.00; claim no. 351 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary Rose; for her deceased daughter, Mary Louise Smith; address: Pincher Creek; born: 3 September, 1883 at Pincher Creek; died: 3 August, 1884; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (M�tis and deponent); heir: her father, Charles Smith; scrip cert.: form F, no. 534; claim no. 1590 Charles Smith; scrip cert.: form F, no. 534; claim no. 1590 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary Rose; for her deceased daughter, Mary Louise Smith; address: Pincher Creek; born: 3 September, 1883 at Pincher Creek; died: 3 August, 1884; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (Métis and deponent); heir: her father, Charles Smith; scrip cert.: form F, no. 534; claim no. 1590 Charles Smith; scrip cert.: form F, no. 534; claim no. 1590 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Mary Rose; for her minor son, John Robert Smith; address: Pincher Creek; born: 30 April, 1885 at Pincher Creek; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 922; claim no. 1593 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Mary Rose; for her minor son, John Robert Smith; address: Pincher Creek; born: 30 April, 1885 at Pincher Creek; father: Charles Smith (Whiteman); mother: Mary Rose Delorme (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 922; claim no. 1593 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Peter; heir to his deceased son, Roderick Smith; address: Kinistino, Saskatchewan; born: October, 1886 at Fort a la Corne; died: March, 1900; father: Peter Smith (M�tis and deponent); mother: Flora Fidler (M�tis); claim no. 75 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Peter; heir to his deceased son, Roderick Smith; address: Kinistino, Saskatchewan; born: October, 1886 at Fort a la Corne; died: March, 1900; father: Peter Smith (Métis and deponent); mother: Flora Fidler (Métis); claim no. 75 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Peter; heir to his deceased son, Cornelius; George Smith; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 1884 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: June, 1889 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (M�tis and deponent); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form D, no. 139 for $240.00; claim no 119 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Peter; heir to his deceased son, Cornelius; George Smith; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 1884 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: June, 1889 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (Métis and deponent); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form D, no. 139 for $240.00; claim no 119 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Peter; heir to his deceased son, William Smith; address: Kinistino; born: 1883 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: September, 1883 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (M�tis and deponent); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form D, no. 135 for $240.00; claim no. 121 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Peter; heir to his deceased son, William Smith; address: Kinistino; born: 1883 at Fort a la Corne, Saskatchewan; died: September, 1883 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (Métis and deponent); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form D, no. 135 for $240.00; claim no. 121 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Peter; heir to his deceased son, Robert Smith; address: Kinistino Settlement; born: 1881 at Fort a la Corne, Sask; died: December, 1881 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (M�tis and deponent); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form D, no. 137 for $240.00; claim no. 124 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Peter; heir to his deceased son, Robert Smith; address: Kinistino Settlement; born: 1881 at Fort a la Corne, Sask; died: December, 1881 at Fort a la Corne; father: Peter Smith (Métis and deponent); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form D, no. 137 for $240.00; claim no. 124 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith Jr., Peter; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 16 November, 1879 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (M�tis); mother: Flora Fidler (M�tis); scrip cert.: form C, no. 253 for $240.00; claim no. 191 RG15-D-II-8-c))}$

Smith Jr., Peter; address: Kinistino, Saskatchewan; born: 16 November, 1879 at Cumberland House; Saskatchewan; father: Peter Smith (Métis); mother: Flora Fidler (Métis); scrip cert.: form C, no. 253 for $240.00; claim no. 191 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Peter; address: Fort a la Corne; born: 1843 at St. Peters; father: John Smith (M�tis); mother: Harriet (M�tis); married: 1873 at Cumberland to Flora Fidler; children deceased: 2; scrip for $240.00; claim no. 228 living: Alexander, Caroline, Harriet Ann, Peter and Cornelius; children deceased: 2; scrip for $240.00; claim no. 228 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Peter; address: Fort a la Corne; born: 1843 at St. Peters; father: John Smith (Métis); mother: Harriet (Métis); married: 1873 at Cumberland to Flora Fidler; children deceased: 2; scrip for $240.00; claim no. 228 living: Alexander, Caroline, Harriet Ann, Peter and Cornelius; children deceased: 2; scrip for $240.00; claim no. 228 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Robert Russell; for his minor daughter, Alice W. Smith; address: Devils Lake; born: 28 January, 1885 at Fort Qu'Appelle; father: Robert Russell Smith (Whiteman and deponent); mother: Mary Rose (Sioux Indian); claim no. 177 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Robert Russell; for his minor daughter, Alice W. Smith; address: Devils Lake; born: 28 January, 1885 at Fort Qu'Appelle; father: Robert Russell Smith (Whiteman and deponent); mother: Mary Rose (Sioux Indian); claim no. 177 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Rosalie; for her deceased son, Charles Hide; address: Strathcona; born: 1879 near Macleod; died: March, 1899; father: John Hide (deceased Whiteman); mother: Rosalie Berard (M�tis and deponent); heirs: Rosalie Smith, scrip cert.: form D, nos. 2682 and 2702 for $24.00 each; Mary Smith, wife of John Omands, scrip cert.: form D, nos. 2684 and 2704 for $24.00 each; Margaret Smith, scrip cert.: f RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Rosalie; for her deceased son, Charles Hide; address: Strathcona; born: 1879 near Macleod; died: March, 1899; father: John Hide (deceased Whiteman); mother: Rosalie Berard (Métis and deponent); heirs: Rosalie Smith, scrip cert.: form D, nos. 2682 and 2702 for $24.00 each; Mary Smith, wife of John Omands, scrip cert.: form D, nos. 2684 and 2704 for $24.00 each; Margaret Smith, scrip cert.: f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Rosalie; for her deceased daughter, Adelaide Hide; address: Strathcona; born: 1882 at Calgary; died: two or three weeks old at Calgary; father: John Hide (deceased Whiteman); mother: Rosalie Berard (M�tis and deponent); see application no. 3184 for her heirs; claim no. 3185 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Rosalie; for her deceased daughter, Adelaide Hide; address: Strathcona; born: 1882 at Calgary; died: two or three weeks old at Calgary; father: John Hide (deceased Whiteman); mother: Rosalie Berard (Métis and deponent); see application no. 3184 for her heirs; claim no. 3185 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Samuel; address: Gladstone; born: 31 March, 1879 at Westbourne; father: Samuel Smith (M�tis); mother: Mary Ann Desmarais (M�tis); claim no. 527 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Samuel; address: Gladstone; born: 31 March, 1879 at Westbourne; father: Samuel Smith (Métis); mother: Mary Ann Desmarais (Métis); claim no. 527 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Sara Ann Harriet; address: St. Peters near Reserve; born: 25 January, 1880 at Prince Albert; father: Samuel Smith (M�tis); mother: Mary Ann Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3570; file ref. 708816; claim no. 1836 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Sara Ann Harriet; address: St. Peters near Reserve; born: 25 January, 1880 at Prince Albert; father: Samuel Smith (Métis); mother: Mary Ann Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 3570; file ref. 708816; claim no. 1836 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Sarah; address: Wingard; born: 26 February, 1875 at Prince Albert; father: William Robertson (M�tis); mother: Frances Lillie (M�tis); husband: William Baptiste Smith; scrip cert.: form E, no. 41 for 240 acres; claim no. 48 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Sarah; address: Wingard; born: 26 February, 1875 at Prince Albert; father: William Robertson (Métis); mother: Frances Lillie (Métis); husband: William Baptiste Smith; scrip cert.: form E, no. 41 for 240 acres; claim no. 48 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Sarah; for her deceased son, George Smith; address: Buffalo Lake; born: 1883 at High River; died: Spring, 1886 at High River; father: Orville Hawkens Smith (Whiteman); mother: Poo-kee-mee (Small Girl) (Blackfoot Indian and deponent); heir: his father, Oliver H. Smith, scrip ecrt.: form F, no. 1312; claim no. 3272 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Sarah; for her deceased son, George Smith; address: Buffalo Lake; born: 1883 at High River; died: Spring, 1886 at High River; father: Orville Hawkens Smith (Whiteman); mother: Poo-kee-mee (Small Girl) (Blackfoot Indian and deponent); heir: his father, Oliver H. Smith, scrip ecrt.: form F, no. 1312; claim no. 3272 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Sarah; for her absent daughter, Neelie Mitchell, nee; Smith; address: Buffalo Lake; born: 1881 at High River; father: Orville Hawkens Smith (Whiteman); mother: Sarah Poo-kee-mee (Small Girl); or Sarah Wolfchild (Blackfoot Indian and deponent); married: 1899 to Arthur Mitchell; scrip cert.: form F, no. 2031; claim no. 3285 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Sarah; for her absent daughter, Neelie Mitchell, nee; Smith; address: Buffalo Lake; born: 1881 at High River; father: Orville Hawkens Smith (Whiteman); mother: Sarah Poo-kee-mee (Small Girl); or Sarah Wolfchild (Blackfoot Indian and deponent); married: 1899 to Arthur Mitchell; scrip cert.: form F, no. 2031; claim no. 3285 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Sarah; address: Buffalo Lake; born: 1862 at Blackfoot Reserve; father: Big Wolfchild (Blackfoot Indian); mother: Elk Woman (Blackfoot Indian); claim no. 3287 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Sarah; address: Buffalo Lake; born: 1862 at Blackfoot Reserve; father: Big Wolfchild (Blackfoot Indian); mother: Elk Woman (Blackfoot Indian); claim no. 3287 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, Susan; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 16 October, 1882 at Lindsay, Saskatchewan; father: Jackson Smith (M�tis); mother: Elizabeth Cook (M�tis); scrip cert.: form C, no. 217 for $240.00; claim no. 157 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, Susan; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 16 October, 1882 at Lindsay, Saskatchewan; father: Jackson Smith (Métis); mother: Elizabeth Cook (Métis); scrip cert.: form C, no. 217 for $240.00; claim no. 157 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith, William Robert; address: Fort Vermillion; born: 21 October, 1833 at St. John's, Manitoba; father: William Robert Smith (Whiteman); mother: Mary Swain (M�tis); married: 28 August, 1860 at Fort Simpson to Mary Bird; children living: James, William Robert, Charlotte, Mary, Sarah and Isabella; children deceased: John Lockhart; scrip cert.: no. 866A; claim no. 394 RG15-D-II-8-c))}$

Smith, William Robert; address: Fort Vermillion; born: 21 October, 1833 at St. John's, Manitoba; father: William Robert Smith (Whiteman); mother: Mary Swain (Métis); married: 28 August, 1860 at Fort Simpson to Mary Bird; children living: James, William Robert, Charlotte, Mary, Sarah and Isabella; children deceased: John Lockhart; scrip cert.: no. 866A; claim no. 394 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Smith Jr., William Robert; address: Fort Vermillion; born: 26 July, 1862 at Fort Simpson; father: William Robert Smith, Sr. (M�tis); mother: Mary Bird (M�tis); married: 1885 at Vermillion to Phileside; Lizotte; children living: John, Eliza, Charlotte, William, Madeleine and James; children dfeceased: Jean, William Robert Smith Jr., scrip cert. no. 868A; John Smith, scrip cert. no. 869A; Eliza Smit RG15-D-II-8-c))}$

Smith Jr., William Robert; address: Fort Vermillion; born: 26 July, 1862 at Fort Simpson; father: William Robert Smith, Sr. (Métis); mother: Mary Bird (Métis); married: 1885 at Vermillion to Phileside; Lizotte; children living: John, Eliza, Charlotte, William, Madeleine and James; children dfeceased: Jean, William Robert Smith Jr., scrip cert. no. 868A; John Smith, scrip cert. no. 869A; Eliza Smit RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Snow, Alice Maude Mary; address: Moose Jaw; born: 10 November, 1881 at St. Catherines; father: Richard Mair (Canadian); mother: Mary Elizabeth Sayer (M�tis); scrip cert.: form C, no. 267 for $240.00; claim no. 183 RG15-D-II-8-c))}$

Snow, Alice Maude Mary; address: Moose Jaw; born: 10 November, 1881 at St. Catherines; father: Richard Mair (Canadian); mother: Mary Elizabeth Sayer (Métis); scrip cert.: form C, no. 267 for $240.00; claim no. 183 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Souris, Raphael; address: Clear Lake; born: 1849 at Dore Lake; father: Aquizay Oltchowaze (M�tis); mother: Angele (Indian); married: 1887 at Isle a la Crosse to Angele Laliberte; children living: Charles, Aubichon and Arthur Lariviere; file ref. 1396556; claim no. 150 RG15-D-II-8-c))}$

Souris, Raphael; address: Clear Lake; born: 1849 at Dore Lake; father: Aquizay Oltchowaze (Métis); mother: Angele (Indian); married: 1887 at Isle a la Crosse to Angele Laliberte; children living: Charles, Aubichon and Arthur Lariviere; file ref. 1396556; claim no. 150 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Souris, Raphael; for his ill wife, Angele Laliberte; born: 1824 at Portage la Loche; father: Pierre Laliberte (M�tis); mother: Sarazine Morin (M�tis); scrip issued for 240 acres; claim no. 244 RG15-D-II-8-c))}$

Souris, Raphael; for his ill wife, Angele Laliberte; born: 1824 at Portage la Loche; father: Pierre Laliberte (Métis); mother: Sarazine Morin (Métis); scrip issued for 240 acres; claim no. 244 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Souris-Chaude, Katrine alias Montagnais; born: 1823 at Lesser Slave Lake; father: Francois Gladu (M�tis); mother: Marie Onahogeesigo (M�tis); married: 1845 at Lesser Slave Lake to Pierre Souris-Chaude or Montagnais; children living: Charles, Moise, Mary Anne, Joseph, Marguerite, Therese and Marie; children deceased: George and 1 no name; scrip cert.: no. 515A; claim no.241 RG15-D-II-8-c))}$

Souris-Chaude, Katrine alias Montagnais; born: 1823 at Lesser Slave Lake; father: Francois Gladu (Métis); mother: Marie Onahogeesigo (Métis); married: 1845 at Lesser Slave Lake to Pierre Souris-Chaude or Montagnais; children living: Charles, Moise, Mary Anne, Joseph, Marguerite, Therese and Marie; children deceased: George and 1 no name; scrip cert.: no. 515A; claim no.241 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Abraham; address: St. Rose; born: 19 September, 1880 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (M�tis); mother: Louisa Fisher (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2974; claim no. 435 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Abraham; address: St. Rose; born: 19 September, 1880 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (Métis); mother: Louisa Fisher (Métis); scrip cert.: form E, no. 2974; claim no. 435 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Absalom or Larocque; address: Macleod; born: 1863 at Portage la Prairie; father: Joseph Larocque (M�tis); mother: Eliza Desmarais (M�tis); claim no. 1540 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Absalom or Larocque; address: Macleod; born: 1863 at Portage la Prairie; father: Joseph Larocque (Métis); mother: Eliza Desmarais (Métis); claim no. 1540 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Adolphus; address: Prince Albert; born: 12 June, 1868 at Tramping Lake; father: Baptiste Spence (M�tis); mother: Marguerite Cayen (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1750 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Adolphus; address: Prince Albert; born: 12 June, 1868 at Tramping Lake; father: Baptiste Spence (Métis); mother: Marguerite Cayen (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1750 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Alexander; address: St. Rose; born: 11 July, 1874 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (M�tis); mother: Louisa Fisher (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2975; claim no. 436 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Alexander; address: St. Rose; born: 11 July, 1874 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (Métis); mother: Louisa Fisher (Métis); scrip cert.: form E, no. 2975; claim no. 436 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Jr., Andrew; address: Egg Lake; born: 30 February, 1876 at Victoria; father: Andrew Spence (M�tis); mother: Nancy Whitford (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1156; claim no. 1842 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Jr., Andrew; address: Egg Lake; born: 30 February, 1876 at Victoria; father: Andrew Spence (Métis); mother: Nancy Whitford (Métis); scrip cert.: form E, no. 1156; claim no. 1842 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Andrew Frederick; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 4 May, 1885 at Prince Albert; father: George Charles Spence (M�tis); mother: Maria Adams (M�tis); scrip cert.: form E, no. 147 for 240 acres; claim no. 177 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Andrew Frederick; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 4 May, 1885 at Prince Albert; father: George Charles Spence (Métis); mother: Maria Adams (Métis); scrip cert.: form E, no. 147 for 240 acres; claim no. 177 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Andrew George; address: Rabbit Point; born: 24 January, 1877 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3044; claim no. 655 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Andrew George; address: Rabbit Point; born: 24 January, 1877 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form E, no. 3044; claim no. 655 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Andrew James; address: Neepawa; born: 4 September, 1881 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence, Jr. (M�tis); mother: Mary Belhumeur (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2199; claim no. 476 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Andrew James; address: Neepawa; born: 4 September, 1881 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence, Jr. (Métis); mother: Mary Belhumeur (Métis); scrip cert.: form C, no. 2199; claim no. 476 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Archibald; address: Sandy Boy; born: December, 1870 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence (M�tis); mother: Sophie Peebles (M�tis); married: 1892 to Catherine Lavasseur; scrip cert.: form E, no. 3531; claim no. 498 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Archibald; address: Sandy Boy; born: December, 1870 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence (Métis); mother: Sophie Peebles (Métis); married: 1892 to Catherine Lavasseur; scrip cert.: form E, no. 3531; claim no. 498 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Baptiste; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1835 at Sandy Bay, Lake Manitoba; father: Jean Baptiste Spence (M�tis); mother: Marie Roulette or Mettwaywemin; (M�tis); married: in 1851 at St. Francois Xavier to Josephte Sauteuse and in 1865 to Marie Sauteuse and in 1867 to Louise Fisher; children living: Jean Baptiste or Samuel, Jean Baptiste, William, Alexandre, Marie Ann, Abraham, Josep RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Baptiste; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1835 at Sandy Bay, Lake Manitoba; father: Jean Baptiste Spence (Métis); mother: Marie Roulette or Mettwaywemin; (Métis); married: in 1851 at St. Francois Xavier to Josephte Sauteuse and in 1865 to Marie Sauteuse and in 1867 to Louise Fisher; children living: Jean Baptiste or Samuel, Jean Baptiste, William, Alexandre, Marie Ann, Abraham, Josep RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Baptiste; address: Prince Albert; born: 1832 at St. Peters, Manitoba; father: John Spence (M�tis); mother: Nancy Smith (Indian); married: 1861 at Carlton to Margaret Cayen; children living: Maria, Jane, Alice and Adolphus; children deceased: Baptiste, Eliza, Flora, Anny, Joseph and John; scrip for $160.00; claim no. 1752 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Baptiste; address: Prince Albert; born: 1832 at St. Peters, Manitoba; father: John Spence (Métis); mother: Nancy Smith (Indian); married: 1861 at Carlton to Margaret Cayen; children living: Maria, Jane, Alice and Adolphus; children deceased: Baptiste, Eliza, Flora, Anny, Joseph and John; scrip for $160.00; claim no. 1752 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Catherine; for her deceased son, Donald Sinclair by Colin Sinclair, her first husband, deceased; address: Neepawa; born: 1879 at Rabbit Point; died: 1 month old at Rabbit Point; father: Colin Sinclair (M�tis); mother: Catherine Spence (M�tis and deponent); heirs: Catherine Allary nee Spence, scrip cert.: form D, no. 3133 for $60.00; John Henry Allary, scrip cert.: form D, no. 3134 for $60. RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Catherine; for her deceased son, Donald Sinclair by Colin Sinclair, her first husband, deceased; address: Neepawa; born: 1879 at Rabbit Point; died: 1 month old at Rabbit Point; father: Colin Sinclair (Métis); mother: Catherine Spence (Métis and deponent); heirs: Catherine Allary nee Spence, scrip cert.: form D, no. 3133 for $60.00; John Henry Allary, scrip cert.: form D, no. 3134 for $60. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Catherine; address: Sandy Bay; born: 1873 at Sandy Bay; father: Joseph Lavasseur (M�tis); mother: Philom�ne (Indian); married: 1892 at Sandy Bay, to Archie Spence; claim no. 1853 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Catherine; address: Sandy Bay; born: 1873 at Sandy Bay; father: Joseph Lavasseur (Métis); mother: Philomène (Indian); married: 1892 at Sandy Bay, to Archie Spence; claim no. 1853 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Charles; address: Prince Albert; born: 1877 at Prince Albert; father: Abraham Spence (M�tis); mother: Maggie Briere (M�tis) or Bruyere; scrip issued for 240 acres; file ref. 777119; claim no. 1475 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Charles; address: Prince Albert; born: 1877 at Prince Albert; father: Abraham Spence (Métis); mother: Maggie Briere (Métis) or Bruyere; scrip issued for 240 acres; file ref. 777119; claim no. 1475 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, David; address: Gladstone; born: 21 February, 1872 at Kinosota; father: George Spence (M�tis); mother: Mary Brown (M�tis); married: 1897 to Sarah Wilson; claim no. 475 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, David; address: Gladstone; born: 21 February, 1872 at Kinosota; father: George Spence (Métis); mother: Mary Brown (Métis); married: 1897 to Sarah Wilson; claim no. 475 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, David; address: Rabbit Point; born: 11 August, 1878 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3046; claim no. 694 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, David; address: Rabbit Point; born: 11 August, 1878 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form E, no. 3046; claim no. 694 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Edwin; heir to his deceased son, David Archibald Spence; address: Red Deer Hill, Saskatchewan; born: 23 December, 1885 at Red Deer Hill; died: 25 December, 1885 at Red Deer Hill; father: Edwin Spence (M�tis and deponent); mother: Jemima Cusitar (M�tis); scrip cert.: form F, no.251 for 240 acres; claim no. 16 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Edwin; heir to his deceased son, David Archibald Spence; address: Red Deer Hill, Saskatchewan; born: 23 December, 1885 at Red Deer Hill; died: 25 December, 1885 at Red Deer Hill; father: Edwin Spence (Métis and deponent); mother: Jemima Cusitar (Métis); scrip cert.: form F, no.251 for 240 acres; claim no. 16 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Eliza; address: Egg Lake; born: 23 December, 1871 at Victoria; father: Andrew Spence (M�tis); mother: Nancy Whitford (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1154; claim no. 1841 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Eliza; address: Egg Lake; born: 23 December, 1871 at Victoria; father: Andrew Spence (Métis); mother: Nancy Whitford (Métis); scrip cert.: form E, no. 1154; claim no. 1841 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Elizabeth; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 1882 at Grand Rapids; father: Francois Mercredi (M�tis); mother: Maria Chief (M�tis); claim no. 59 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Elizabeth; address: Grand Rapids, Saskatchewan; born: 1882 at Grand Rapids; father: Francois Mercredi (Métis); mother: Maria Chief (Métis); claim no. 59 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Elizabeth Dinah; address: Whitford; born: 2 January, 1872 at Victoria; father: Charles Whitford (M�tis); mother: Ann Anderson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1178; claim no. 1875 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Elizabeth Dinah; address: Whitford; born: 2 January, 1872 at Victoria; father: Charles Whitford (Métis); mother: Ann Anderson (Métis); scrip cert.: form E, no. 1178; claim no. 1875 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Florence Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 18 March, 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: George Charles Spence (M�tis); mother: Maria Adams (M�tis); scrip cert.: form C, no. 283 for $240.00; claim no. 176 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Florence Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 18 March, 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: George Charles Spence (Métis); mother: Maria Adams (Métis); scrip cert.: form C, no. 283 for $240.00; claim no. 176 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Frederick James; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 19 March, 1883 at St. Catherines; Prince Albert; father: George Spence (M�tis); mother: Ann Elizabeth Adams (M�tis); scrip cert.: form E, no. 565 for 240 acres; claim no. 965 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Frederick James; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 19 March, 1883 at St. Catherines; Prince Albert; father: George Spence (Métis); mother: Ann Elizabeth Adams (Métis); scrip cert.: form E, no. 565 for 240 acres; claim no. 965 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, George; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1828 at St. Andrew; father: William or Wallack Spence (M�tis); mother: Reine Trottier (M�tis); married: in 1854 at Fairford to Janet Sinclair and in 1867 to Marie Corre; children living: Margaret, John Richard, (children of Janet Sinclair), Joseph, David, Catherine, Harriet, Frances, Andrew, Mary and William; children deceased: Wiliam, George, RG15-D-II-8-c))}$

Spence, George; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1828 at St. Andrew; father: William or Wallack Spence (Métis); mother: Reine Trottier (Métis); married: in 1854 at Fairford to Janet Sinclair and in 1867 to Marie Corre; children living: Margaret, John Richard, (children of Janet Sinclair), Joseph, David, Catherine, Harriet, Frances, Andrew, Mary and William; children deceased: Wiliam, George, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, James; heir to his deceased son, John James Spence; address: Rabbit Point; born: 9 August, 1874 at Rabbit Point; died: 1876 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis and deponent); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1685; claim no. 656 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, James; heir to his deceased son, John James Spence; address: Rabbit Point; born: 9 August, 1874 at Rabbit Point; died: 1876 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis and deponent); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form F, no. 1685; claim no. 656 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, James; heir to his deceased son, James Spence; address: Rabbit Point; born: March, 1883 at Rabbit Point; died: 8 March, 1884 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis and deponent); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1684; claim no. 695 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, James; heir to his deceased son, James Spence; address: Rabbit Point; born: March, 1883 at Rabbit Point; died: 8 March, 1884 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis and deponent); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form F, no. 1684; claim no. 695 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, James; heir to his deceased son, Archibald Spence; address: Rabbit Point; born: July, 1881 at Rabbit Point; died: 1882 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis and deponent); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1686; claim no.696 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, James; heir to his deceased son, Archibald Spence; address: Rabbit Point; born: July, 1881 at Rabbit Point; died: 1882 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis and deponent); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form F, no. 1686; claim no.696 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, James; heir to his deceased son, Nichols Spence; address: Rabbit Point; born: February 1885 at Rabbit Point; died: August 1886 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis and deponent); mother: Nancy Monkman (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1687; claim no. 697 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, James; heir to his deceased son, Nichols Spence; address: Rabbit Point; born: February 1885 at Rabbit Point; died: August 1886 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis and deponent); mother: Nancy Monkman (Métis); scrip cert.: form F, no. 1687; claim no. 697 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, James; for his deceased daughter, Elizabeth Bella; Spence; address: Rabbit Point; born: 17 May, 1885 at Rabbit Point; died: November 1885 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis and deponent); mother: Nancy Monkman (M�tis); file ref. 95509; claim no. 2072 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, James; for his deceased daughter, Elizabeth Bella; Spence; address: Rabbit Point; born: 17 May, 1885 at Rabbit Point; died: November 1885 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis and deponent); mother: Nancy Monkman (Métis); file ref. 95509; claim no. 2072 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Jean Baptiste; for his minor daughter, Marie Ann Spence; address: St. Rose; born: 1 August, 1885 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (M�tis and deponent); mother: Catherine Elise Mousseau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2905; claim no. 281 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Jean Baptiste; for his minor daughter, Marie Ann Spence; address: St. Rose; born: 1 August, 1885 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (Métis and deponent); mother: Catherine Elise Mousseau (Métis); scrip cert.: form E, no. 2905; claim no. 281 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Jean Baptiste; heir to his deceased daughter, Isabella Spence; address: St. Rose du Lac; born: March, 1883 at Sandy Bay; died: 1888 at St. Rose du Lac; father: Jean Baptiste Spence (M�tis and deponent); mother: Catherine Elise Mousseau (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1644; claim no. 331 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Jean Baptiste; heir to his deceased daughter, Isabella Spence; address: St. Rose du Lac; born: March, 1883 at Sandy Bay; died: 1888 at St. Rose du Lac; father: Jean Baptiste Spence (Métis and deponent); mother: Catherine Elise Mousseau (Métis); scrip cert.: form F, no. 1644; claim no. 331 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Jean Baptiste; for his living grandmother, Maria Spence; address: St. Rose du Lac; born: 1821 or 1831; father:Roulette (M�tis); mother: M�tis); claim no. 513 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Jean Baptiste; for his living grandmother, Maria Spence; address: St. Rose du Lac; born: 1821 or 1831; father:Roulette (Métis); mother: Métis); claim no. 513 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Jean Baptiste; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1863 at White Mud River; father: Baptiste Spence (M�tis); mother: Marie Sauteuse (Indian); married: 1886 at Sandy Bay to Marguerite Richard; scrip for $240.00; claim no. 1463 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Jean Baptiste; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1863 at White Mud River; father: Baptiste Spence (Métis); mother: Marie Sauteuse (Indian); married: 1886 at Sandy Bay to Marguerite Richard; scrip for $240.00; claim no. 1463 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, John; for his minor son, Andre Spence; address: St. Rose du Lac; born: September 1884 at Sandy Bay; father: John Spence (M�tis and deponent); mother: Madeline Lacouette (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2904A; claim no. 273 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, John; for his minor son, Andre Spence; address: St. Rose du Lac; born: September 1884 at Sandy Bay; father: John Spence (Métis and deponent); mother: Madeline Lacouette (Métis); scrip cert.: form E, no. 2904A; claim no. 273 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, John; for his deceased unnamed child; address: St. Rose; born: 1886 at Sandy Bay; died: 3 days old at Sandy Bay; father: John Spence (M�tis and deponent); mother: Madeline Lacouette (M�tis); claim no. 280 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, John; for his deceased unnamed child; address: St. Rose; born: 1886 at Sandy Bay; died: 3 days old at Sandy Bay; father: John Spence (Métis and deponent); mother: Madeline Lacouette (Métis); claim no. 280 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, John; address: St. Rose; born: 29 December, 1881 at Sandy Bay; father: John Spence (M�tis); mother: Madeline Lacouette (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2976; claim no. 438 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, John; address: St. Rose; born: 29 December, 1881 at Sandy Bay; father: John Spence (Métis); mother: Madeline Lacouette (Métis); scrip cert.: form E, no. 2976; claim no. 438 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, John; address: Sandy Bay; born: 1869 at Kinosota, Manitoba; father: Nicholas Spence (M�tis); mother: Sophia Peebles (M�tis); claim no. 494 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, John; address: Sandy Bay; born: 1869 at Kinosota, Manitoba; father: Nicholas Spence (Métis); mother: Sophia Peebles (Métis); claim no. 494 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Joseph; address: St. Rose; born: 6 May, 1883 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (M�tis); mother: Louise Fisher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2182; claim no. 437 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Joseph; address: St. Rose; born: 6 May, 1883 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (Métis); mother: Louise Fisher (Métis); scrip cert.: form C, no. 2182; claim no. 437 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Joseph; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 6 January, 1869 at Manitoba House; (illegitimate); father: George Spence (M�tis); mother: Marie Gorre (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1472 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Joseph; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 6 January, 1869 at Manitoba House; (illegitimate); father: George Spence (Métis); mother: Marie Gorre (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1472 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spense, Joseph; for his minor daughter, Eliza Spence; address: Battle River; born: August 1884 at Calgary; father: Joseph Spense (M�tis and deponent); mother: Marie Pantchin dit Pakken (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1732; claim no. 3276 RG15-D-II-8-c))}$

Spense, Joseph; for his minor daughter, Eliza Spence; address: Battle River; born: August 1884 at Calgary; father: Joseph Spense (Métis and deponent); mother: Marie Pantchin dit Pakken (Métis); scrip cert.: form C, no. 1732; claim no. 3276 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Joseph; heir to his deceased daughter, Madeline Spence; address: Wetaskiwin; born: 8 December, 1885 at Calgary; died: 8 September, 1886 at Calgary; father: Joseph Spence (M�tis and deponent); mother: Mary Poitien (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1416; claim no. 3420 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Joseph; heir to his deceased daughter, Madeline Spence; address: Wetaskiwin; born: 8 December, 1885 at Calgary; died: 8 September, 1886 at Calgary; father: Joseph Spence (Métis and deponent); mother: Mary Poitien (Métis); scrip cert.: form F, no. 1416; claim no. 3420 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spense, Joseph; for the minor son of Elzear LaRoque, Samuel; LaRoque; address: Battle River; born: September 1885 at Calgary; father: Elzear LaRoque (M�tis); mother: Nipissing (M�tis); claim no. 3465 RG15-D-II-8-c))}$

Spense, Joseph; for the minor son of Elzear LaRoque, Samuel; LaRoque; address: Battle River; born: September 1885 at Calgary; father: Elzear LaRoque (Métis); mother: Nipissing (Métis); claim no. 3465 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Josephine; address: Winnipeg; born: 15 April, 1879 at Qu'Appelle; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Justine Ducharme (M�tis); married: 1900 at Winnipeg to Archibald Spence; scrip cert.: form E, no. 3415; claim no. 1507 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Josephine; address: Winnipeg; born: 15 April, 1879 at Qu'Appelle; father: Elzear Swain (Métis); mother: Justine Ducharme (Métis); married: 1900 at Winnipeg to Archibald Spence; scrip cert.: form E, no. 3415; claim no. 1507 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Letitia; address: Red Deer Hill; born: 19 August, 1884 at Halcro, Saskatchewan; father: Edwin Spence (M�tis); mother: Jemima Cusitar (M�tis); scrip cert.: form E, no. 75 for 240 acres; claim no. 67 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Letitia; address: Red Deer Hill; born: 19 August, 1884 at Halcro, Saskatchewan; father: Edwin Spence (Métis); mother: Jemima Cusitar (Métis); scrip cert.: form E, no. 75 for 240 acres; claim no. 67 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Louis; heir to his deceased daughter, Louise Spence; address: St. Rose du Lac; born: 2 October, 1879 at Sandy Bay; died: 1897 at St. Rose du Lac; father: Louis Spence (M�tis and deponent); mother: Lizette Lacouette (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1641; claim no. 265 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Louis; heir to his deceased daughter, Louise Spence; address: St. Rose du Lac; born: 2 October, 1879 at Sandy Bay; died: 1897 at St. Rose du Lac; father: Louis Spence (Métis and deponent); mother: Lizette Lacouette (Métis); scrip cert.: form F, no. 1641; claim no. 265 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Louis; heir to his deceased son, Louison Spence; address: St. Rose; born: 12 April, 1882 at Sandy Bay; died: 1898 at St. Rose du Lac; father: Louis Spence (M�tis and deponent); mother: Lizette Lacouette (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1642; claim no. 269 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Louis; heir to his deceased son, Louison Spence; address: St. Rose; born: 12 April, 1882 at Sandy Bay; died: 1898 at St. Rose du Lac; father: Louis Spence (Métis and deponent); mother: Lizette Lacouette (Métis); scrip cert.: form F, no. 1642; claim no. 269 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Louis; for his minor daughter, Madeline Spence; address: St. Rose; born: July, 1884 at Sandy Bay; father: Louis Spence (M�tis and deponent); mother: Lizette Lacouette (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2898; claim no. 270 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Louis; for his minor daughter, Madeline Spence; address: St. Rose; born: July, 1884 at Sandy Bay; father: Louis Spence (Métis and deponent); mother: Lizette Lacouette (Métis); scrip cert.: form E, no. 2898; claim no. 270 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Louise; for her deceased daughter, Marie Louise Spence; address: St. Rose; born: 4 March, 1873; died: before treaty; mother: Louise Fisher or Sauteaux; claim no. 434 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Louise; for her deceased daughter, Marie Louise Spence; address: St. Rose; born: 4 March, 1873; died: before treaty; mother: Louise Fisher or Sauteaux; claim no. 434 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Louise; for her deceased son, Patrice Spence; address: St. Rose; born: 13 August, 1868; died: before treaty; mother: Louise Fisher; claim no. 453 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Louise; for her deceased son, Patrice Spence; address: St. Rose; born: 13 August, 1868; died: before treaty; mother: Louise Fisher; claim no. 453 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Margaret; Widow of Baptiste Spence, for her deceased daughter, Maria Spence; born: 1873 or 1874 at Carlton, Saskatchewan; died: 25 May, 1889 at Prince Albert; address: Prince Albert; father: Baptiste Spence (deceased M�tis); mother: Margaret Cayen (M�tis); heirs: Margaret Spence, scrip cert.: form D, no. 391 for$80.00; Jane Catherine Okee-mas-sis, scrip cert.: form D, no. 559; for $80.00; RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Margaret; Widow of Baptiste Spence, for her deceased daughter, Maria Spence; born: 1873 or 1874 at Carlton, Saskatchewan; died: 25 May, 1889 at Prince Albert; address: Prince Albert; father: Baptiste Spence (deceased Métis); mother: Margaret Cayen (Métis); heirs: Margaret Spence, scrip cert.: form D, no. 391 for$80.00; Jane Catherine Okee-mas-sis, scrip cert.: form D, no. 559; for $80.00; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spense, Margaret; for her minor daughter, Louise Spense; address: Macleod; born: Fall, 1884 at Prince Albert; father: Abraham Spense (M�tis); mother: Margaret Breuyer (M�tis & deponent); scrip issued for 240 acres; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c))}$

Spense, Margaret; for her minor daughter, Louise Spense; address: Macleod; born: Fall, 1884 at Prince Albert; father: Abraham Spense (Métis); mother: Margaret Breuyer (Métis & deponent); scrip issued for 240 acres; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Margaret Ann; address: Red Deer Hill, Sask; born: 4 January, 1883 at St. Catherines, Sask; father: Edwin Spence (M�tis); mother: Jemima Cusitar (M�tis); scrip cert.: form E, no. 77 for 240 acres; claim no. 66 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Margaret Ann; address: Red Deer Hill, Sask; born: 4 January, 1883 at St. Catherines, Sask; father: Edwin Spence (Métis); mother: Jemima Cusitar (Métis); scrip cert.: form E, no. 77 for 240 acres; claim no. 66 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Maria; address: St. Rose; born: 1881 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (M�tis); mother: Catherine Elise Mousseau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2973; claim no. 432 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Maria; address: St. Rose; born: 1881 at Sandy Bay; father: Jean Baptiste Spence (Métis); mother: Catherine Elise Mousseau (Métis); scrip cert.: form E, no. 2973; claim no. 432 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spense, Maria; address: Egg Lake; born: 13 March, 1880 at Victoria; father: Andrew Spense (M�tis); mother: Nancy Whitford (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1100; claim no. 1850 RG15-D-II-8-c))}$

Spense, Maria; address: Egg Lake; born: 13 March, 1880 at Victoria; father: Andrew Spense (Métis); mother: Nancy Whitford (Métis); scrip cert.: form C, no. 1100; claim no. 1850 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Mary; for her deceased son, John George Spence; address: Neepawa; born: 9 November, 1885 at Sandy Bay; died: June, 1892 at Neepawa; father: Nicholas Spence Jr. (M�tis); mother: Mary Belhumeur (M�tis and deponent); heirs: Mary Spence, scrip cert.: form D, no. 3097 for $48.00; Andrew James Spence, scrip cert.: form D, no. 3098 for $48.00; William Henry Spence, scrip cert.: form D, no. 3099 f RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Mary; for her deceased son, John George Spence; address: Neepawa; born: 9 November, 1885 at Sandy Bay; died: June, 1892 at Neepawa; father: Nicholas Spence Jr. (Métis); mother: Mary Belhumeur (Métis and deponent); heirs: Mary Spence, scrip cert.: form D, no. 3097 for $48.00; Andrew James Spence, scrip cert.: form D, no. 3098 for $48.00; William Henry Spence, scrip cert.: form D, no. 3099 f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Mary; address: Rabbit Point; born: 9 December, 1875 at Rabbit Point; father: Edward Monkman (M�tis); mother: Josette Richard (M�tis); married: 1896 to William Spence; scrip cert.: form E, no. 3035; claim no. 663 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Mary; address: Rabbit Point; born: 9 December, 1875 at Rabbit Point; father: Edward Monkman (Métis); mother: Josette Richard (Métis); married: 1896 to William Spence; scrip cert.: form E, no. 3035; claim no. 663 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Minnie; address: Bresaylor; born: 18 May, 1884 at Bresaylor, Saskatchewan; father: George Spence (M�tis); mother: Ann Elizabeth Adams (M�tis); scrip cert.: form E, no. 621 for 240 acres; claim no. 1112 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Minnie; address: Bresaylor; born: 18 May, 1884 at Bresaylor, Saskatchewan; father: George Spence (Métis); mother: Ann Elizabeth Adams (Métis); scrip cert.: form E, no. 621 for 240 acres; claim no. 1112 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Nicol; heir to his deceased son, William Spence; address: Prince Albert; born: 1860 at St. Andrews, Manitoba; died: October 1863 at Manitoba House; father: Nicol Spence (M�tis and deponent); mother: Margaret Corrigal (M�tis); claim no. 1771 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Nicol; heir to his deceased son, William Spence; address: Prince Albert; born: 1860 at St. Andrews, Manitoba; died: October 1863 at Manitoba House; father: Nicol Spence (Métis and deponent); mother: Margaret Corrigal (Métis); claim no. 1771 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Nicol; heir to his deceased son, Edouard Spence; address: Prince Albert; born: 1868 at Manitoba House; died: 9 months old at St. Andrews, Manitoba; father: Nicol Spence (M�tis and deponent); mother: Margaret Corrigal (M�tis); claim no. 1772 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Nicol; heir to his deceased son, Edouard Spence; address: Prince Albert; born: 1868 at Manitoba House; died: 9 months old at St. Andrews, Manitoba; father: Nicol Spence (Métis and deponent); mother: Margaret Corrigal (Métis); claim no. 1772 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Oliver James; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 22 April, 1881 at St. Catherines, Saskatchewan; father: George Charles Spence (M�tis); mother: Maria Adams (M�tis); scrip cert.: form E, no. 149 for 240 acres; claim no. 166 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Oliver James; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 22 April, 1881 at St. Catherines, Saskatchewan; father: George Charles Spence (Métis); mother: Maria Adams (Métis); scrip cert.: form E, no. 149 for 240 acres; claim no. 166 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Samuel; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1853 along Grand Coteau; father: Baptiste Spence (M�tis); mother: Josephte (Indian); married: 1880 at Portage la Prairie to Catherine Mousseau; children living: Maria, Isabella and Marie Anne; scrip for $240.00; claim no. 1492 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Samuel; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 1853 along Grand Coteau; father: Baptiste Spence (Métis); mother: Josephte (Indian); married: 1880 at Portage la Prairie to Catherine Mousseau; children living: Maria, Isabella and Marie Anne; scrip for $240.00; claim no. 1492 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Sara Jane; address: Winnipegosis, Manitoba; born: August 1878 at Kinosota; father: Louison Campbell (M�tis); mother: Flora Klyne (M�tis); married: 1896 to Thomas Spence; scrip cert.: form E, no. 2880; claim no. 234 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Sara Jane; address: Winnipegosis, Manitoba; born: August 1878 at Kinosota; father: Louison Campbell (Métis); mother: Flora Klyne (Métis); married: 1896 to Thomas Spence; scrip cert.: form E, no. 2880; claim no. 234 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Thomas; address: Winnipegosis, Manitoba; born: 15 June, 1871; father: John Spence (M�tis); mother: Ellen McNab (M�tis); married: 1896 to Sarah Campbell; claim no. 326 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Thomas; address: Winnipegosis, Manitoba; born: 15 June, 1871; father: John Spence (Métis); mother: Ellen McNab (Métis); married: 1896 to Sarah Campbell; claim no. 326 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, Thomas or Assam; address: Battle River; born: 1874 at Fort Ellice; father: Thomas Spence or Assam (M�tis); mother: Marguerite McKay (M�tis); file ref. 777120; claim no. 1537 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Thomas or Assam; address: Battle River; born: 1874 at Fort Ellice; father: Thomas Spence or Assam (Métis); mother: Marguerite McKay (Métis); file ref. 777120; claim no. 1537 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, V�ronique; father: Baptiste Spence; mother: Louise Fisher; claim no. 2119 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, Véronique; father: Baptiste Spence; mother: Louise Fisher; claim no. 2119 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, William Henry; address: Neepawa; born: 9 November, 1883 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence, Jr. (M�tis); mother: Mary Belhumeur (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2200; claim no. 482 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, William Henry; address: Neepawa; born: 9 November, 1883 at Sandy Bay; father: Nicholas Spence, Jr. (Métis); mother: Mary Belhumeur (Métis); scrip cert.: form C, no. 2200; claim no. 482 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, William; address: Rabbit Point; born: December 1875 at Rabbit Point; father: James Spence (M�tis); mother: Nancy Monkman (M�tis); married: 1896 to Mary Monkman; scrip cert.: form E, no. 3045; claim no. 692 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, William; address: Rabbit Point; born: December 1875 at Rabbit Point; father: James Spence (Métis); mother: Nancy Monkman (Métis); married: 1896 to Mary Monkman; scrip cert.: form E, no. 3045; claim no. 692 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spence, William; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 4 July, 1870 at St. Peter's, Manitoba; father: Baptiste Spence (M�tis); mother: LaLouise Fisher (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1504 RG15-D-II-8-c))}$

Spence, William; address: Sandy Bay, Westbourne; born: 4 July, 1870 at St. Peter's, Manitoba; father: Baptiste Spence (Métis); mother: LaLouise Fisher (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1504 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spencer, James Stewart; for his minor children: Arthur James, born: 6 November, 1890 at Fort McMurray; Caroline Mary, born: 13 January, 1892 at Fort McMurray; George Edward, born: 7 March, 1894 at Fort McMurray; Charles Alexander, born 10 October, 1896 at Fort McMurray; William Marvin, born: 3 April, 1889 at Fort Vermillion; address: Edmonton; father: James Stewart Spencer (M�tis and deponent); mo RG15-D-II-8-c))}$

Spencer, James Stewart; for his minor children: Arthur James, born: 6 November, 1890 at Fort McMurray; Caroline Mary, born: 13 January, 1892 at Fort McMurray; George Edward, born: 7 March, 1894 at Fort McMurray; Charles Alexander, born 10 October, 1896 at Fort McMurray; William Marvin, born: 3 April, 1889 at Fort Vermillion; address: Edmonton; father: James Stewart Spencer (Métis and deponent); mo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spencer, John Patrick; address: Prince Albert; born: 14 December, 1849 at Carlton; mother: Caroline Small (M�tis); father: William Spencer (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1045 RG15-D-II-8-c))}$

Spencer, John Patrick; address: Prince Albert; born: 14 December, 1849 at Carlton; mother: Caroline Small (Métis); father: William Spencer (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1045 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spencer, Lilly; address: Edmonton; born: 1862 at Lillouet, British Columbia; father: Marvin Perley Elmore (Whiteman); mother: Mary Cutly (M�tis); claim no. 3033 RG15-D-II-8-c))}$

Spencer, Lilly; address: Edmonton; born: 1862 at Lillouet, British Columbia; father: Marvin Perley Elmore (Whiteman); mother: Mary Cutly (Métis); claim no. 3033 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spencer, Priscilla Jane; address: Stanleyville, Saskatchewan; born: 24 May, 1877 at Prince Albert; father: Edward Taylor (M�tis); mother: Sarah Stevens (M�tis); scrip cert.: form C, no. 7 for $240.00; claim no. 18 RG15-D-II-8-c))}$

Spencer, Priscilla Jane; address: Stanleyville, Saskatchewan; born: 24 May, 1877 at Prince Albert; father: Edward Taylor (Métis); mother: Sarah Stevens (Métis); scrip cert.: form C, no. 7 for $240.00; claim no. 18 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Spervier, Francoise; address: Fort Qu'Appelle; born: september, 1873 at Fort Qu'Appelle; father: Charles Racette (M�tis); mother: Catherine Denomme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 182; claim no. 405 RG15-D-II-8-c))}$

Spervier, Francoise; address: Fort Qu'Appelle; born: september, 1873 at Fort Qu'Appelle; father: Charles Racette (Métis); mother: Catherine Denomme (Métis); scrip cert.: form C, no. 182; claim no. 405 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Squirrell, John; for his deceased daughter, Mary Squirrell; address: St. Peters; born: March, 1865 at York Factory; died: 1867 at York Factory; father: John Squirrell (M�tis and deponent); mother: Sophia Miss-we-kaw (M�tis); file ref. 774308; claim no. 838 RG15-D-II-8-c))}$

Squirrell, John; for his deceased daughter, Mary Squirrell; address: St. Peters; born: March, 1865 at York Factory; died: 1867 at York Factory; father: John Squirrell (Métis and deponent); mother: Sophia Miss-we-kaw (Métis); file ref. 774308; claim no. 838 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Squirrell, John; for his deceased son, Alexander Squirrell; address: St. Peters; born: 10 July, 1882 at York Factory; died: 6 November, 1887 at Oxford; father: John Squirrell (M�tis and deponent); file ref. 774308; claim no. 839 RG15-D-II-8-c))}$

Squirrell, John; for his deceased son, Alexander Squirrell; address: St. Peters; born: 10 July, 1882 at York Factory; died: 6 November, 1887 at Oxford; father: John Squirrell (Métis and deponent); file ref. 774308; claim no. 839 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Squirrell, John; for his deceased son, Jacob Squirrell; address: St. Peters; born: January 1868 at York Factory; died: March 1869; father: John Squirrell (M�tis and deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (M�tis); file ref. 774308; claim no. 840 RG15-D-II-8-c))}$

Squirrell, John; for his deceased son, Jacob Squirrell; address: St. Peters; born: January 1868 at York Factory; died: March 1869; father: John Squirrell (Métis and deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (Métis); file ref. 774308; claim no. 840 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Squirrell, John; for his deceased son, Isaiah Squirrell; address: St. Peters; born: 24 June, 1874 at York Factory; died: 19 January, 1895 at St. Peters; father: John Squirrell (M�tis and deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (M�tis); file ref. 774308; claim no. 843 RG15-D-II-8-c))}$

Squirrell, John; for his deceased son, Isaiah Squirrell; address: St. Peters; born: 24 June, 1874 at York Factory; died: 19 January, 1895 at St. Peters; father: John Squirrell (Métis and deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (Métis); file ref. 774308; claim no. 843 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Squirrell, John; for his deceased daughter, Jane Squirrell; address: St. Peters; born: 4 June, 1880 at York Factory; died: 4 July, 1880 at York Factory; father: John Squirrell (M�tis & deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (M�tis); file ref. 744308; claim no. 844 RG15-D-II-8-c))}$

Squirrell, John; for his deceased daughter, Jane Squirrell; address: St. Peters; born: 4 June, 1880 at York Factory; died: 4 July, 1880 at York Factory; father: John Squirrell (Métis & deponent); mother: Sophie Miss-we-kaw (Métis); file ref. 744308; claim no. 844 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stagg, Flora; address: Dog Creek; born: 22 November, 1878 at Dog Creek; father: William Monkman (M�tis); mother: Mary Dyer (M�tis); married: 1899 to Francis Stagg; scrip cert.: form E, no. 2977; claim no. 443 RG15-D-II-8-c))}$

Stagg, Flora; address: Dog Creek; born: 22 November, 1878 at Dog Creek; father: William Monkman (Métis); mother: Mary Dyer (Métis); married: 1899 to Francis Stagg; scrip cert.: form E, no. 2977; claim no. 443 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stagg, Margaret; for her deceased father, John Sumner; address: Westbourne; born: 1851 at Oak Point; died: 1871; father: Paguandis (Indian); mother: Wapus (Indian); claim no. 486 RG15-D-II-8-c))}$

Stagg, Margaret; for her deceased father, John Sumner; address: Westbourne; born: 1851 at Oak Point; died: 1871; father: Paguandis (Indian); mother: Wapus (Indian); claim no. 486 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Starmer, Maggie; husband: William Starmer; address: Colleston, Saskatchewan; born: 24 April, 1871 at Fort Pelly; father: Jacob Bead (M�tis); mother: Charlotte Admar (M�tis); scrip cert.: form E, no. 95 for 240 acres; claim no. 127 RG15-D-II-8-c))}$

Starmer, Maggie; husband: William Starmer; address: Colleston, Saskatchewan; born: 24 April, 1871 at Fort Pelly; father: Jacob Bead (Métis); mother: Charlotte Admar (Métis); scrip cert.: form E, no. 95 for 240 acres; claim no. 127 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Starr, George; heir to his deceased daughter, Elizabeth; Agathe Starr; address: Fairford; born: 1 September, 1883 at Fairford; died: 15 September, 1889 at Fairford; father: George Starr (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Sinclair (M�tis); scrip cert.: form D, no. 3089; claim no. 414 RG15-D-II-8-c))}$

Starr, George; heir to his deceased daughter, Elizabeth; Agathe Starr; address: Fairford; born: 1 September, 1883 at Fairford; died: 15 September, 1889 at Fairford; father: George Starr (Métis and deponent); mother: Elizabeth Sinclair (Métis); scrip cert.: form D, no. 3089; claim no. 414 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Starr, George; address: Fairford Settlement; born: 1863 at Fairford; father: Francis Starr (Indian); mother: Agathe Ta-henis (Indian); married: 1881 at Fairford to Catherine Sinclair; children living: Louisa Christine; children deceased: Elizabeth Agatha and Aleander Thomas; scrip for $240.00; claim no. 1602 RG15-D-II-8-c))}$

Starr, George; address: Fairford Settlement; born: 1863 at Fairford; father: Francis Starr (Indian); mother: Agathe Ta-henis (Indian); married: 1881 at Fairford to Catherine Sinclair; children living: Louisa Christine; children deceased: Elizabeth Agatha and Aleander Thomas; scrip for $240.00; claim no. 1602 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Staveley, Henry Francis; heir to his deceased daughter, Mary Staveley; address: Prince Albert; born: 22 November, 1885 at Prince Albert; died: 28 January, 1886 at Prince Albert; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Mary Cardinal (M�tis); claim no. 76 RG15-D-II-8-c))}$

Staveley, Henry Francis; heir to his deceased daughter, Mary Staveley; address: Prince Albert; born: 22 November, 1885 at Prince Albert; died: 28 January, 1886 at Prince Albert; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Mary Cardinal (Métis); claim no. 76 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Staveley, Henry Francis; heir to his deceased son, Joseph Staveley; address: Prince Albert; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Marie Cardinal (M�tis); born: 28 December, 1884 at Prince Albert; died: March or April, 1885 at Prince Albert; scrip cert.: form D, no. 373 for $240.00; claim no. 143 RG15-D-II-8-c))}$

Staveley, Henry Francis; heir to his deceased son, Joseph Staveley; address: Prince Albert; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Marie Cardinal (Métis); born: 28 December, 1884 at Prince Albert; died: March or April, 1885 at Prince Albert; scrip cert.: form D, no. 373 for $240.00; claim no. 143 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Staveley, Henry Francis; heir to his deceased daughter, Alice Staveley; address: Prince Albert; born: 1 July, 1880 at Lily Plain, Saskatchewan; died: 28 January, 1884; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Marie Cardinal (M�tis); scrip cert.: form F, no. 61 for 240 acres; claim no. 153 RG15-D-II-8-c))}$

Staveley, Henry Francis; heir to his deceased daughter, Alice Staveley; address: Prince Albert; born: 1 July, 1880 at Lily Plain, Saskatchewan; died: 28 January, 1884; father: Henry Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Marie Cardinal (Métis); scrip cert.: form F, no. 61 for 240 acres; claim no. 153 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Staveley, Francis; heir to his deceased son, John Francis Staveley; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 20 March, 1879 at Carlton, Saskatchewan; died: 23 April, 1879 at Carlton, Saskatchewan; father: Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Mary (M�tis); scrip cert.: form D, no. 759 for $240.00; claim no. 339 RG15-D-II-8-c))}$

Staveley, Francis; heir to his deceased son, John Francis Staveley; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 20 March, 1879 at Carlton, Saskatchewan; died: 23 April, 1879 at Carlton, Saskatchewan; father: Francis Staveley (Englishman and deponent); mother: Mary (Métis); scrip cert.: form D, no. 759 for $240.00; claim no. 339 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steele, Anne; for her minor children: Richard E., born: 25 May, 1883 at Beaver Lake; Joseph Gordon, born: 19 May, 1885 at Fort Saskatchewan; address: Macleod; father: Richard Steele (Whiteman); mother: Annie Norn (M�tis and deponent); Richard E., scrip cert.: form E, no. 836; Joseph Gordon, scrip cert.: form E, no. 838; claim no. 1407 RG15-D-II-8-c))}$

Steele, Anne; for her minor children: Richard E., born: 25 May, 1883 at Beaver Lake; Joseph Gordon, born: 19 May, 1885 at Fort Saskatchewan; address: Macleod; father: Richard Steele (Whiteman); mother: Annie Norn (Métis and deponent); Richard E., scrip cert.: form E, no. 836; Joseph Gordon, scrip cert.: form E, no. 838; claim no. 1407 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steele, Anne; for her deceased daughter, Marie Emily Steele; address: Macleod; born: 5 December, 1881 at Fort Saskatchewan; died: 5 May, 1886 at Fort Saskatchewan; father: Richard Steele (Whiteman); mother: Anne Norne (M�tis & deponent); heir: her father, Richard Steele; scrip cert.: form F, no. 516; claim no. 1417 RG15-D-II-8-c))}$

Steele, Anne; for her deceased daughter, Marie Emily Steele; address: Macleod; born: 5 December, 1881 at Fort Saskatchewan; died: 5 May, 1886 at Fort Saskatchewan; father: Richard Steele (Whiteman); mother: Anne Norne (Métis & deponent); heir: her father, Richard Steele; scrip cert.: form F, no. 516; claim no. 1417 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steele, Godfrey McNeil; heir to his deceased daughter, Edith Elsie Maud Steele; address: Beaver Lake; born: 21 January, 1882 at Edmonton; died: 18 August, 1884 at Beaver Lake; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (M�tis); scrip cert.: form F, no. 646; claim no. 1847 RG15-D-II-8-c))}$

Steele, Godfrey McNeil; heir to his deceased daughter, Edith Elsie Maud Steele; address: Beaver Lake; born: 21 January, 1882 at Edmonton; died: 18 August, 1884 at Beaver Lake; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (Métis); scrip cert.: form F, no. 646; claim no. 1847 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steele, Godfrey McNeil; for his minor daughter, Adeline Steele; address: Beaver Lake; born: 21 January, 1884 at Beaver Lake; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1104; claim no. 1855 RG15-D-II-8-c))}$

Steele, Godfrey McNeil; for his minor daughter, Adeline Steele; address: Beaver Lake; born: 21 January, 1884 at Beaver Lake; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (Métis); scrip cert.: form C, no. 1104; claim no. 1855 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steele, Godfrey McNeil; heir to his deceased daughter, Rachel Anne; address: Beaver Lake; born: 10 November, 1885 at Fort Saskatchewan; died: 20 March, 1886 at Fort Saskatchewan; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (M�tis); scrip cert.: form F, no. 692; claim no. 1897 RG15-D-II-8-c))}$

Steele, Godfrey McNeil; heir to his deceased daughter, Rachel Anne; address: Beaver Lake; born: 10 November, 1885 at Fort Saskatchewan; died: 20 March, 1886 at Fort Saskatchewan; father: Godfrey McNeil Steele (Whiteman and deponent); mother: Mary Julia Whitford (Métis); scrip cert.: form F, no. 692; claim no. 1897 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steinhaur, Nancy; address: White Fish Lake; born: 25 December, 1886 at White Fish Lake; father: Henry SteinHaur (Indian); mother: Jessie Sinclair (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 612 RG15-D-II-8-c))}$

Steinhaur, Nancy; address: White Fish Lake; born: 25 December, 1886 at White Fish Lake; father: Henry SteinHaur (Indian); mother: Jessie Sinclair (Métis); scrip for $240.00; claim no. 612 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Steveley, Marie Marguerite Jane; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 25 August, 1882 at Prince Albert; father: Henry Francis Steveley (Englishman and deponent); mother: Mary Arcand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 425 for $240.00; claim no. 296 RG15-D-II-8-c))}$

Steveley, Marie Marguerite Jane; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 25 August, 1882 at Prince Albert; father: Henry Francis Steveley (Englishman and deponent); mother: Mary Arcand (Métis); scrip cert.: form C, no. 425 for $240.00; claim no. 296 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Allan Henry; address: Selkirk; born: July, 1876 at Bad Throat; father: James Allan Stevens (deceased, whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (M�tis); married: 1900 at Winnipegosis to Maggie Brickly; file ref. 1926812; claim no. 1550 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Allan Henry; address: Selkirk; born: July, 1876 at Bad Throat; father: James Allan Stevens (deceased, whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (Métis); married: 1900 at Winnipegosis to Maggie Brickly; file ref. 1926812; claim no. 1550 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Annie; address: Lindsay; born: 1876 at Brandon; father: George Ralph (Whiteman); mother: Elizabeth Fiddler (M�tis); married: 1891 to William 0. Stevens; scrip cert.: form E, no. 3241; claim no. 1136 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Annie; address: Lindsay; born: 1876 at Brandon; father: George Ralph (Whiteman); mother: Elizabeth Fiddler (Métis); married: 1891 to William 0. Stevens; scrip cert.: form E, no. 3241; claim no. 1136 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Charles; heir to his deceased wife, Catherine Jane; Stevens; address: South Branch; born: 8 March, 1878 at South Branch; died: 24 May, 1896; father: Peter Work (M�tis); mother: Margaret Jane Sanders (M�tis); scrip cert.: form D, no. 163 for $240.00; claim no. 15 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Charles; heir to his deceased wife, Catherine Jane; Stevens; address: South Branch; born: 8 March, 1878 at South Branch; died: 24 May, 1896; father: Peter Work (Métis); mother: Margaret Jane Sanders (Métis); scrip cert.: form D, no. 163 for $240.00; claim no. 15 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Daisy Mary Elizabeth; address: Selkirk; born: 7 July, 1878 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (M�tis); claim no. 1604 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Daisy Mary Elizabeth; address: Selkirk; born: 7 July, 1878 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (Métis); claim no. 1604 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Frances Elizabeth; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 17 February, 1884 at South Branch, Saskatchewan; father: William Stevens (Englishman); mother: Frances Robertson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 537 for $240.00; claim no. 352 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Frances Elizabeth; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 17 February, 1884 at South Branch, Saskatchewan; father: William Stevens (Englishman); mother: Frances Robertson (Métis); scrip cert.: form C, no. 537 for $240.00; claim no. 352 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, George; heir to his deceased son, William Robert Stevens; address: Island Lake; born: 5 September, 1883 at South Branch; died: 5 August, 1894; father: George Stevens (M�tis and deponent); mother: Frances Isbister (M�tis); scrip cert.: form F, no. 7 for 240 acres; claim no. 47 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, George; heir to his deceased son, William Robert Stevens; address: Island Lake; born: 5 September, 1883 at South Branch; died: 5 August, 1894; father: George Stevens (Métis and deponent); mother: Frances Isbister (Métis); scrip cert.: form F, no. 7 for 240 acres; claim no. 47 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, James; address: Island Lake, Sask; born: 17 July, 1885 at South Branch; father: George Stevens (M�tis); mother: Frances Isbister (M�tis); scrip cert.: form C, no. 265 for $240.00; claim no. 184 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, James; address: Island Lake, Sask; born: 17 July, 1885 at South Branch; father: George Stevens (Métis); mother: Frances Isbister (Métis); scrip cert.: form C, no. 265 for $240.00; claim no. 184 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, John; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 11 July, 1882 at St. Catherines, Saskatchewan; father: William Stevens (Scot); mother: Frances Robertson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 539 for $240.00; claim no. 353 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, John; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 11 July, 1882 at St. Catherines, Saskatchewan; father: William Stevens (Scot); mother: Frances Robertson (Métis); scrip cert.: form C, no. 539 for $240.00; claim no. 353 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, John George; address: Birch Hills; born: 10 March, 1885 at South Branch; father: William Stevens (M�tis); mother: Mary Turner (M�tis); scrip cert.: form C, no. 53 for $240.00; claim no. 34 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, John George; address: Birch Hills; born: 10 March, 1885 at South Branch; father: William Stevens (Métis); mother: Mary Turner (Métis); scrip cert.: form C, no. 53 for $240.00; claim no. 34 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, John Lee Louis; address: Selkirk; born: 26 July, 1882 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (M�tis); claim no. 1606 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, John Lee Louis; address: Selkirk; born: 26 July, 1882 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (Métis); claim no. 1606 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Lena Jane; address: Wingard, Saskatchewan; born: 24 November, 1885 At Lily Plains, Saskatchewan; father: William Stevens (Englishman); mother: Frances Robertson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 849 for $240.00; claim no. 563 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Lena Jane; address: Wingard, Saskatchewan; born: 24 November, 1885 At Lily Plains, Saskatchewan; father: William Stevens (Englishman); mother: Frances Robertson (Métis); scrip cert.: form C, no. 849 for $240.00; claim no. 563 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Margaret Ellen; address: South Branch, Sask; born: 20 December, 1880 at South Branch; father: George Stevens (M�tis); mother: Frances Isbister (M�tis); scrip cert.: form E, no. 143 for 240 acres; claim no. 188 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Margaret Ellen; address: South Branch, Sask; born: 20 December, 1880 at South Branch; father: George Stevens (Métis); mother: Frances Isbister (Métis); scrip cert.: form E, no. 143 for 240 acres; claim no. 188 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Mary; address: Duck Bay, Winnipegosis; born: 1830 at Oxford, Nelson River, near; Hudson Bay; father: Robert Stevens (M�tis); mother: Maskegon Indian; married: 1850, not legally at St. Boniface to Baptiste Chartrand or Attiak koway; children living: Adelaide, Ang�lique, Philom�ne, Isabelle, Francois, Baptiste, Gaspard and V�ronique; children deceased: Ambroise; scrip for $240.00; claim no. RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Mary; address: Duck Bay, Winnipegosis; born: 1830 at Oxford, Nelson River, near; Hudson Bay; father: Robert Stevens (Métis); mother: Maskegon Indian; married: 1850, not legally at St. Boniface to Baptiste Chartrand or Attiak koway; children living: Adelaide, Angélique, Philomène, Isabelle, Francois, Baptiste, Gaspard and Véronique; children deceased: Ambroise; scrip for $240.00; claim no. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Mary Ellen; address: Selkirk; born: 19 August, 1876 at Grand Marais; father: John Orvis (Whiteman); mother: Mary Ann McLean (M�tis); married: 1895 at Broken Head to Robert Stevens; scrip cert.: form E, no. 3575; claim no. 1877 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Mary Ellen; address: Selkirk; born: 19 August, 1876 at Grand Marais; father: John Orvis (Whiteman); mother: Mary Ann McLean (Métis); married: 1895 at Broken Head to Robert Stevens; scrip cert.: form E, no. 3575; claim no. 1877 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Mary Maud; address: Birch Hills; born: 28 August, 1884 at St. Andrew; father: Jeremiah Stevens (M�tis); mother: Mary Ann Taylor (M�tis); scrip cert.: form E, no. 63 for 240 acres; Ref A51265; claim no. 84 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Mary Maud; address: Birch Hills; born: 28 August, 1884 at St. Andrew; father: Jeremiah Stevens (Métis); mother: Mary Ann Taylor (Métis); scrip cert.: form E, no. 63 for 240 acres; Ref A51265; claim no. 84 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Richard; heir to his deceased son, Edward Stevens; address: Puckham; born: 16 April, 1882 at Puckham; died: 1891; father: Richard Stevens,(M�tis and deponent); mother: Nancy Corrigal (M�tis); scrip cert.: form F, no. 9 for 240 acres; claim no.11 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Richard; heir to his deceased son, Edward Stevens; address: Puckham; born: 16 April, 1882 at Puckham; died: 1891; father: Richard Stevens,(Métis and deponent); mother: Nancy Corrigal (Métis); scrip cert.: form F, no. 9 for 240 acres; claim no.11 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Sarah; address: South Branch, Puckham; born: 17 March, 1884 at Puckham; father: Richard Stevens (M�tis); mother: Nancy Corrigal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 51 for 240 acres; claim no. 35 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Sarah; address: South Branch, Puckham; born: 17 March, 1884 at Puckham; father: Richard Stevens (Métis); mother: Nancy Corrigal (Métis); scrip cert.: form E, no. 51 for 240 acres; claim no. 35 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevens, Sophia Agnes; address: Selkirk; born: 9 November, 1880 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (M�tis); claim no. 1605 RG15-D-II-8-c))}$

Stevens, Sophia Agnes; address: Selkirk; born: 9 November, 1880 at Bad Throat River; father: James Allan Stevens (Whiteman); mother: Sarah Caroline Smith (Métis); claim no. 1605 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevenson, Adam; address: Fort Pelly via Ardpatrick; born: 1 August, 1859 at Shoal River; father: John Stevenson (M�tis); mother: Mary Mowais (M�tis); married: 1883 at Qu'Appelle to Suzanne Smith; scrip for $240.00; claim no. 2227 RG15-D-II-8-c))}$

Stevenson, Adam; address: Fort Pelly via Ardpatrick; born: 1 August, 1859 at Shoal River; father: John Stevenson (Métis); mother: Mary Mowais (Métis); married: 1883 at Qu'Appelle to Suzanne Smith; scrip for $240.00; claim no. 2227 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevenson, James Thomas; address: Grand Marais; born: 2 October, 1881 at Grand Marais; father: unknown; mother: Jemima Stevenson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3468; claim no. 1626 RG15-D-II-8-c))}$

Stevenson, James Thomas; address: Grand Marais; born: 2 October, 1881 at Grand Marais; father: unknown; mother: Jemima Stevenson (Métis); scrip cert.: form E, no. 3468; claim no. 1626 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevenson, Mary Pose; address: Fort Pelly; born: 17 January, 1885 at Fort Qu'Appelle; father: Andrew Stevenson (M�tis); mother: Margaret La Pierre (M�tis); scrip cert.: form C, no. 116; claim no. 336 RG15-D-II-8-c))}$

Stevenson, Mary Pose; address: Fort Pelly; born: 17 January, 1885 at Fort Qu'Appelle; father: Andrew Stevenson (Métis); mother: Margaret La Pierre (Métis); scrip cert.: form C, no. 116; claim no. 336 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevenson, Mary; address: Erdpatrick; born: January, 1868 at Swan River; father: John Stevenson (M�tis); mother: Mary Mawais (Indian); married: 1885 at Fort Ellice to John; Richard Thomas; scrip for $190.00; claim no. 1373 RG15-D-II-8-c))}$

Stevenson, Mary; address: Erdpatrick; born: January, 1868 at Swan River; father: John Stevenson (Métis); mother: Mary Mawais (Indian); married: 1885 at Fort Ellice to John; Richard Thomas; scrip for $190.00; claim no. 1373 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stevenson, Sarah; address: Fort Pelly; born: 1866 at Shoal River; father: John Stevenson (M�tis); mother: Mary Mowais (Indian); married: 1882 at Fort Pelly to Fred Fischer; scrip for $190.00; claim no. 1284 RG15-D-II-8-c))}$

Stevenson, Sarah; address: Fort Pelly; born: 1866 at Shoal River; father: John Stevenson (Métis); mother: Mary Mowais (Indian); married: 1882 at Fort Pelly to Fred Fischer; scrip for $190.00; claim no. 1284 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Baptiste; heir to his deceased children: Joseph, born: 1876 at Lac la Biche; died: 1895; Moise Alexandre, born: 1877 at Lac la; Biche; died: 1895; address: Lac la Biche; father: Baptiste Stewart (M�tis & deponent); mother: Marie Ah-te-na-koos-hoo-wisk or I-i-to-ka-paw (M�tis); scrip cert.: form F, nos.826 and 828; claim no. 2324 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Baptiste; heir to his deceased children: Joseph, born: 1876 at Lac la Biche; died: 1895; Moise Alexandre, born: 1877 at Lac la; Biche; died: 1895; address: Lac la Biche; father: Baptiste Stewart (Métis & deponent); mother: Marie Ah-te-na-koos-hoo-wisk or I-i-to-ka-paw (Métis); scrip cert.: form F, nos.826 and 828; claim no. 2324 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Catherine; address: Edmonton; born: 2 January, 1876 at Edmonton; father: Kenneth McDonald (Whiteman); mother: Emma Rowland (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2206; claim no. 2941 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Catherine; address: Edmonton; born: 2 January, 1876 at Edmonton; father: Kenneth McDonald (Whiteman); mother: Emma Rowland (Métis); scrip cert.: form E, no. 2206; claim no. 2941 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Joseph; address: St. Albert; born: 1844 at Fort Pitt; father: William Stewart or Oshawahsis; (Yellow Boy) (M�tis); mother: Lisette Moo-noo-ke (Berland); (M�tis); married: 1876 at Battle River to Marguerite; Lacombe or Kehshekosis; children living: Louisa, V�ronique, Sophie and no name; scrip for $240.00; claim no. 443 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Joseph; address: St. Albert; born: 1844 at Fort Pitt; father: William Stewart or Oshawahsis; (Yellow Boy) (Métis); mother: Lisette Moo-noo-ke (Berland); (Métis); married: 1876 at Battle River to Marguerite; Lacombe or Kehshekosis; children living: Louisa, Véronique, Sophie and no name; scrip for $240.00; claim no. 443 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Joseph; for his deceased brother, Pierre Stewart; address: St. Albert; born: 1848 at Fort Pitt; died: September, 1870 near Battle River; father: William Stewart or Oshawasis; (M�tis); mother: Lisette Nonokew (M�tis); heirs: Joseph Stewart, $120.00; claim no. 485 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Joseph; for his deceased brother, Pierre Stewart; address: St. Albert; born: 1848 at Fort Pitt; died: September, 1870 near Battle River; father: William Stewart or Oshawasis; (Métis); mother: Lisette Nonokew (Métis); heirs: Joseph Stewart, $120.00; claim no. 485 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Louisa; address: Edmonton; born: Spring, 1868 at Red Deer River; father: Joseph Stewart alias Ap-pe-ates; (M�tis); mother: Marguerite Lacombe, Kehshekosis; (M�tis); married: Spring, 1885 at Edmonton to Pierre; Mahmamewatoh (deceased); scrip for $240.00; claim no. 545 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Louisa; address: Edmonton; born: Spring, 1868 at Red Deer River; father: Joseph Stewart alias Ap-pe-ates; (Métis); mother: Marguerite Lacombe, Kehshekosis; (Métis); married: Spring, 1885 at Edmonton to Pierre; Mahmamewatoh (deceased); scrip for $240.00; claim no. 545 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Marie; address: Calling Lake; born: 1852 at Lesser Slave Lake; father: I-i-too-ka-paw (Cree Indian); mother: Marie Rose No-glas (Cree Indian); married: lived with Alexandre Pa-ci-te-o, a Cree Indian, from 1869 to 1872 and in 1875 at Lac La Biche to Baptiste Stewart; children living: Jeanette, Simeon and William; children deceased: Agathe, Joseph, Alexandre and Therese; husband: Baptiste S RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Marie; address: Calling Lake; born: 1852 at Lesser Slave Lake; father: I-i-too-ka-paw (Cree Indian); mother: Marie Rose No-glas (Cree Indian); married: lived with Alexandre Pa-ci-te-o, a Cree Indian, from 1869 to 1872 and in 1875 at Lac La Biche to Baptiste Stewart; children living: Jeanette, Simeon and William; children deceased: Agathe, Joseph, Alexandre and Therese; husband: Baptiste S RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Simon; for his deceased brother, Robert Stewart; address: Selkirk; born: 1870 at Norway House; died: 1878 near Norway House; father: James or John Stewart (M�tis); mother: Sara Anderson (M�tis); claim no. 1705 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Simon; for his deceased brother, Robert Stewart; address: Selkirk; born: 1870 at Norway House; died: 1878 near Norway House; father: James or John Stewart (Métis); mother: Sara Anderson (Métis); claim no. 1705 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Simon; for his deceased brother, William Stewart; address: Selkirk; born: 1878 at Fisher Bay; died: 6 or 7 months old at Fisher Bay; father: James Stewart (M�tis, deceased); mother: Sara (M�tis); claim no. 1706 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Simon; for his deceased brother, William Stewart; address: Selkirk; born: 1878 at Fisher Bay; died: 6 or 7 months old at Fisher Bay; father: James Stewart (Métis, deceased); mother: Sara (Métis); claim no. 1706 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Simon; for his deceased sister, Fanny Stewart; address: Selkirk; born: 1874 at Norway House; died: 1877 at Norway House; father: James Stewart (M�tis, deceased); mother: Sara (M�tis); claim no. 1707 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Simon; for his deceased sister, Fanny Stewart; address: Selkirk; born: 1874 at Norway House; died: 1877 at Norway House; father: James Stewart (Métis, deceased); mother: Sara (Métis); claim no. 1707 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Simon; for his deceased brother, Charles Stewart; address: Selkirk; born: 1880 at Fisher Bay; died: 8 December, 1898 at Fisher Bay; father: James Stewart (M�tis) Deceased; mother: Sara (M�tis); claim no. 1708 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Simon; for his deceased brother, Charles Stewart; address: Selkirk; born: 1880 at Fisher Bay; died: 8 December, 1898 at Fisher Bay; father: James Stewart (Métis) Deceased; mother: Sara (Métis); claim no. 1708 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stewart, Simon; for his deceased brother, Joseph Stewart; address: Selkirk; born: 1876 at Norway House; died: 1877 at Norway House; father: James Stewart (deceased M�tis); mother: Sara (deceased M�tis); claim no. 1709 RG15-D-II-8-c))}$

Stewart, Simon; for his deceased brother, Joseph Stewart; address: Selkirk; born: 1876 at Norway House; died: 1877 at Norway House; father: James Stewart (deceased Métis); mother: Sara (deceased Métis); claim no. 1709 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stove, James; for his deceased sister, Matilda Stove; address: Grand Rapids; born: 1872 at Cumberland House, Saskatchewan; died: 1875; father: John Stove (deceased Scot); mother: Flora Teaboy (M�tis); heirs: Katie Stove, scrip cert.: form D, no. 1743 for $80.00; James Stove, scrip cert.: form D, no.1745 for $80.00; Charlotte Jane Mecredi, scrip cert.: form D, no. 1747 for $80.00; claim no. 611 RG15-D-II-8-c))}$

Stove, James; for his deceased sister, Matilda Stove; address: Grand Rapids; born: 1872 at Cumberland House, Saskatchewan; died: 1875; father: John Stove (deceased Scot); mother: Flora Teaboy (Métis); heirs: Katie Stove, scrip cert.: form D, no. 1743 for $80.00; James Stove, scrip cert.: form D, no.1745 for $80.00; Charlotte Jane Mecredi, scrip cert.: form D, no. 1747 for $80.00; claim no. 611 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stove, James; address: Grand Rapids; born: 6 July, 1874 at Cumberland, Saskatchewan; father: John Stove (Scott); mother: Flora Teaboy (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2033 for $240.00; claim no. 1257 RG15-D-II-8-c))}$

Stove, James; address: Grand Rapids; born: 6 July, 1874 at Cumberland, Saskatchewan; father: John Stove (Scott); mother: Flora Teaboy (Métis); scrip cert.: form C, no. 2033 for $240.00; claim no. 1257 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stove, Mary Jane; address: Grand Rapids; born: 29 July, 1873 at Stanley Mission; father: John Sinclair (deceased M�tis); mother: Catherine Atkinson (M�tis); husband: James Stove; scrip cert.: form C, no. 2041 for $240.00; claim no. 1262 RG15-D-II-8-c))}$

Stove, Mary Jane; address: Grand Rapids; born: 29 July, 1873 at Stanley Mission; father: John Sinclair (deceased Métis); mother: Catherine Atkinson (Métis); husband: James Stove; scrip cert.: form C, no. 2041 for $240.00; claim no. 1262 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Struthers, Daisy; address: Strathcona; born: 16 February, 1871; father: Tacitus Struthers (Whiteman); mother: Jane McCorrister (M�tis); claim no. 3093 RG15-D-II-8-c))}$

Struthers, Daisy; address: Strathcona; born: 16 February, 1871; father: Tacitus Struthers (Whiteman); mother: Jane McCorrister (Métis); claim no. 3093 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Struthers, Jessie; address: Moosomin; born: 29 June, 1881 at Fort Ellice; father: Tacitus Struther (Whiteman); mother: Nancy Corrigal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3212; claim no. 1097 RG15-D-II-8-c))}$

Struthers, Jessie; address: Moosomin; born: 29 June, 1881 at Fort Ellice; father: Tacitus Struther (Whiteman); mother: Nancy Corrigal (Métis); scrip cert.: form E, no. 3212; claim no. 1097 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Struthers, Nancy; for her minor daughter, Lena Struthers; address: Moosomin; born: 11 September, 1884 at Moosomin; father: Tacitus Struthers (Whiteman and deceased); mother: Nancy Corrigal (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 3211; claim no. 1096 RG15-D-II-8-c))}$

Struthers, Nancy; for her minor daughter, Lena Struthers; address: Moosomin; born: 11 September, 1884 at Moosomin; father: Tacitus Struthers (Whiteman and deceased); mother: Nancy Corrigal (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 3211; claim no. 1096 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stuart, Baptiste; address: Lac la Biche Settlement; born: 1847 near St. Albert; father: Joseph Stuart Meiostiakoos (M�tis); mother: She-a-me-kijek-oi-wisk (Indian); married: 1869 at Lac la Biche to Marie Etowekapow; children living: Jeannette, Joseph, Alexandre, Simeon and William; scrip for $160.00; claim no. 779 RG15-D-II-8-c))}$

Stuart, Baptiste; address: Lac la Biche Settlement; born: 1847 near St. Albert; father: Joseph Stuart Meiostiakoos (Métis); mother: She-a-me-kijek-oi-wisk (Indian); married: 1869 at Lac la Biche to Marie Etowekapow; children living: Jeannette, Joseph, Alexandre, Simeon and William; scrip for $160.00; claim no. 779 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Stuart, Susan; address: Cumberland House; born: 1863 at Cumberland House; father: Charles Stuart (M�tis); mother: Mary Flett or Wabask (M�tis); married: 1880 at Cumberland House to Jamy Paul; scrip for $240.00; claim no. 1825 RG15-D-II-8-c))}$

Stuart, Susan; address: Cumberland House; born: 1863 at Cumberland House; father: Charles Stuart (Métis); mother: Mary Flett or Wabask (Métis); married: 1880 at Cumberland House to Jamy Paul; scrip for $240.00; claim no. 1825 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Suffern, Andrew; heir to his deceased daughter, Edith Suffern; address: Battleford, Saskatchewan; born: 14 April, 1884 at Battleford; died: 20 January, 1894 at Battleford; father: Andrew Sufferin (Irishman and deponent); mother: Marie Rose Louisa Hope; (M�tis); scrip cert.: form F, no. 265 for 240 acres; claim no. 450 RG15-D-II-8-c))}$

Suffern, Andrew; heir to his deceased daughter, Edith Suffern; address: Battleford, Saskatchewan; born: 14 April, 1884 at Battleford; died: 20 January, 1894 at Battleford; father: Andrew Sufferin (Irishman and deponent); mother: Marie Rose Louisa Hope; (Métis); scrip cert.: form F, no. 265 for 240 acres; claim no. 450 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Suffern, Andrew; heir to his deceased daughter, Marie Rose Louisa Suffern; address: Battleford, Saskatchewan; born: 26 March, 1878; died: 2 March, 1880 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman and deponent); mother: Marie Rose Louisa Hope (M�tis); scrip cert.: form F, no.267 for 240 acres; claim no. 451 RG15-D-II-8-c))}$

Suffern, Andrew; heir to his deceased daughter, Marie Rose Louisa Suffern; address: Battleford, Saskatchewan; born: 26 March, 1878; died: 2 March, 1880 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman and deponent); mother: Marie Rose Louisa Hope (Métis); scrip cert.: form F, no.267 for 240 acres; claim no. 451 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Suffern, Henry; address: Battleford, Saskatchewan; born: 9 April, 1882 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman); mother: Marie Rose Louisa Hope (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1475 for $240.00; claim no. 917 RG15-D-II-8-c))}$

Suffern, Henry; address: Battleford, Saskatchewan; born: 9 April, 1882 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman); mother: Marie Rose Louisa Hope (Métis); scrip cert.: form C, no. 1475 for $240.00; claim no. 917 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Suffern, John Anthony; address: Battleford, Saskatchewan; born: 31 January 1880 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman); mother: Marie Rose Louisa Hope (M�tis); scrip cert.: form E, no. 523 for 240 acres; claim no. 916 RG15-D-II-8-c))}$

Suffern, John Anthony; address: Battleford, Saskatchewan; born: 31 January 1880 at Battleford, Saskatchewan; father: Andrew Suffern (Irishman); mother: Marie Rose Louisa Hope (Métis); scrip cert.: form E, no. 523 for 240 acres; claim no. 916 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Suffern, Mary; address: Battle River; born: Fall, 1880 at Battleford; father: Robert Young (Whiteman); mother: Wy-as-it (Saultaux Indian); married: 10 August, 1901 to John Suffern; scrip cert.: form E, no. 3251; claim no. 1196 RG15-D-II-8-c))}$

Suffern, Mary; address: Battle River; born: Fall, 1880 at Battleford; father: Robert Young (Whiteman); mother: Wy-as-it (Saultaux Indian); married: 10 August, 1901 to John Suffern; scrip cert.: form E, no. 3251; claim no. 1196 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sunshine, Benjamin; address: Edmonton, Alberta; born: 1860 at Slave Lake; father: Antoine Omee-kiss-se-wa-nu (Indian); 335; mother: Suzette (M�tis); married: 1887 at Sturgeon Lake to Mary; daughter of Joseph Mustoos; children living: Isidore, Lucy, Adelaide, Belle Annie and Julie; claim no.330 RG15-D-II-8-c))}$

Sunshine, Benjamin; address: Edmonton, Alberta; born: 1860 at Slave Lake; father: Antoine Omee-kiss-se-wa-nu (Indian); 335; mother: Suzette (Métis); married: 1887 at Sturgeon Lake to Mary; daughter of Joseph Mustoos; children living: Isidore, Lucy, Adelaide, Belle Annie and Julie; claim no.330 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sunshine, Mary; address: Dunvegan; born: 1872 at Burnt River near Dunvegan; father: Joseph Mustoos (M�tis); mother: Nancy Testawik (M�tis); married: 1887 at Sturgeon Lake to Benjamin Sunshine; children living: Isidore, Adelaide, Julie, Lucy and Belle Annie; claim no. 336 RG15-D-II-8-c))}$

Sunshine, Mary; address: Dunvegan; born: 1872 at Burnt River near Dunvegan; father: Joseph Mustoos (Métis); mother: Nancy Testawik (Métis); married: 1887 at Sturgeon Lake to Benjamin Sunshine; children living: Isidore, Adelaide, Julie, Lucy and Belle Annie; claim no. 336 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, Alexis; address: Lesser Slave Lake; born: May, 1872 at Lesser Slave Lake; father: Ambroise Surprenant (M�tis); mother: Lalouise Gladu (M�tis); married: April, 1891 at Lesser Slave Lake to Mary Louise Bernard; children living: John, Gabriel and Cyprian; Alexis Suprenant, scrip cert. no. 27B; John Suprenant, scrip cert. no. 360A; Gabriel Suprenant. scrip cert. no. 361A; Cyprian Suprenant RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, Alexis; address: Lesser Slave Lake; born: May, 1872 at Lesser Slave Lake; father: Ambroise Surprenant (Métis); mother: Lalouise Gladu (Métis); married: April, 1891 at Lesser Slave Lake to Mary Louise Bernard; children living: John, Gabriel and Cyprian; Alexis Suprenant, scrip cert. no. 27B; John Suprenant, scrip cert. no. 360A; Gabriel Suprenant. scrip cert. no. 361A; Cyprian Suprenant RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, Ambroise; address: Lesser Slave Lake; born: 1849 at Lesser Slave Lake; father: Alexis Surprenant (French Canadian); mother: Marie Anne (Ma-comtch-quayo), widow of Pierre Hamelin (M�tis); married: June, 1868 or 1870 at Lesser slave Lake to LaLouise Gladu; children living: Elzear, Alexis, Julien, Henriette, Celestin, Charles, Alice and Augustine; children deceased: Simon, Eliza and Rosal RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, Ambroise; address: Lesser Slave Lake; born: 1849 at Lesser Slave Lake; father: Alexis Surprenant (French Canadian); mother: Marie Anne (Ma-comtch-quayo), widow of Pierre Hamelin (Métis); married: June, 1868 or 1870 at Lesser slave Lake to LaLouise Gladu; children living: Elzear, Alexis, Julien, Henriette, Celestin, Charles, Alice and Augustine; children deceased: Simon, Eliza and Rosal RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, Baptiste; heir to his deceased daughter, Marguerite Surprenant; address: St. Albert; born: Fall, 1865 at Mountain House; died: 13 October, 1870 at St. Albert; father: Baptiste Surprenant (M�tis and deponent); mother: Catherine Parisien (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 304 RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, Baptiste; heir to his deceased daughter, Marguerite Surprenant; address: St. Albert; born: Fall, 1865 at Mountain House; died: 13 October, 1870 at St. Albert; father: Baptiste Surprenant (Métis and deponent); mother: Catherine Parisien (Métis); scrip for $240.00; claim no. 304 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, Elzear; address: Lesser Slave Lake; born: 5 April, 1875 at Lesser Slave Lake; father: Ambroise Surprenant (M�tis); mother: LaLouise Gladu (M�tis); scrip cert. no. 418A; claim no. 209 RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, Elzear; address: Lesser Slave Lake; born: 5 April, 1875 at Lesser Slave Lake; father: Ambroise Surprenant (Métis); mother: LaLouise Gladu (Métis); scrip cert. no. 418A; claim no. 209 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, LaLouise; address: Lesser Slave Lake; born: December 1854 at Edmonton; father: Louison Gladu (M�tis); mother: Genevi�ve Gris or Grey (M�tis); married: June, 1870 at Lesser Slave Lake to Ambroise Surprenant; children living: Elzear, Alexis, Julien, Henriette, Celestin, Charles, Alice and Augustine; children deceased: Simon, Eliza and Rosalie; scrip cert. no. 311A; claim no. 156 RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, LaLouise; address: Lesser Slave Lake; born: December 1854 at Edmonton; father: Louison Gladu (Métis); mother: Geneviéve Gris or Grey (Métis); married: June, 1870 at Lesser Slave Lake to Ambroise Surprenant; children living: Elzear, Alexis, Julien, Henriette, Celestin, Charles, Alice and Augustine; children deceased: Simon, Eliza and Rosalie; scrip cert. no. 311A; claim no. 156 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Surprenant, Marie Louise; born: 13 October, 1869 in Manitoba; address: Lesser Slave Lake; father: Joseph Bernard (M�tis); mother: Rosette (Chipewyan Indian); married: April, 1891 at Lesser Slave Lake to Alexis Surprenant; children living: John, Gabriel and Cyprian; scrip cert. no. 550A; claim no. 255 RG15-D-II-8-c))}$

Surprenant, Marie Louise; born: 13 October, 1869 in Manitoba; address: Lesser Slave Lake; father: Joseph Bernard (Métis); mother: Rosette (Chipewyan Indian); married: April, 1891 at Lesser Slave Lake to Alexis Surprenant; children living: John, Gabriel and Cyprian; scrip cert. no. 550A; claim no. 255 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander; heir to his deceased daughter, Mary Sutherland; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 9 December, 1885 at Prince Albert; died: 13 December, 1885 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot and deponent); mother: Margaret McBeth (M�tis); scrip cert.: form F, no. 87 for 240 acres; claim no. 214 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander; heir to his deceased daughter, Mary Sutherland; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 9 December, 1885 at Prince Albert; died: 13 December, 1885 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot and deponent); mother: Margaret McBeth (Métis); scrip cert.: form F, no. 87 for 240 acres; claim no. 214 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander; address: Manitoba House, Kenesota; born: 1 April, 1870 at Sandy Bay; father: William R. Sutherland (M�tis); mother: Margaret Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1558 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander; address: Manitoba House, Kenesota; born: 1 April, 1870 at Sandy Bay; father: William R. Sutherland (Métis); mother: Margaret Desjarlais (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1558 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander G; heir to his deceased daughter, Henrietta Mary Sutherland; born: 14 March, 1876 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1879; address: Kildonan; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1 for $240.00; claim no.86 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander G; heir to his deceased daughter, Henrietta Mary Sutherland; born: 14 March, 1876 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1879; address: Kildonan; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (Métis); scrip cert.: form D, no. 1 for $240.00; claim no.86 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander G; heir to his deceased son, James Sutherland; address: Kildonan; born: 9 April, 1885 at Kildonan; died: September 1885; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (M�tis and deponent); scrip cert.: form D, no.9 for $240.00; claim no. 87 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander G; heir to his deceased son, James Sutherland; address: Kildonan; born: 9 April, 1885 at Kildonan; died: September 1885; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (Métis and deponent); scrip cert.: form D, no.9 for $240.00; claim no. 87 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander Gunn; heir to his deceased son, Alexander John Sutherland; address: Kildonan; born: 10 September, 1878 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1878 (3 weeks old) at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent) mother: Mary McBeth (M�tis); scrip cert.: form D, no. 13 for $240.00; claim no. 88; RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander Gunn; heir to his deceased son, Alexander John Sutherland; address: Kildonan; born: 10 September, 1878 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1878 (3 weeks old) at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland (Scot and deponent) mother: Mary McBeth (Métis); scrip cert.: form D, no. 13 for $240.00; claim no. 88; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander G; heir to his deceased son, Douglas Sutherland; address: Kildonan; born: 1 September 1883 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1884 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (M�tis); scrip cert.: form D, no.11 for $240.00; claim no. 89 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander G; heir to his deceased son, Douglas Sutherland; address: Kildonan; born: 1 September 1883 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 1884 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot and deponent); mother: Mary McBeth (Métis); scrip cert.: form D, no.11 for $240.00; claim no. 89 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Alexander John; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 31 January, 1880 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot); mother: Margaret McBeth (M�tis); scrip cert.: form C, no. 471 for $240.00; claim no. 324 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Alexander John; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 31 January, 1880 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Scot); mother: Margaret McBeth (Métis); scrip cert.: form C, no. 471 for $240.00; claim no. 324 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Catherine; address: Kildonan; born: 5 March, 1881 at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland; (Whiteman); mother: Mary McBeth (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3395; claim no. 1457 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Catherine; address: Kildonan; born: 5 March, 1881 at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland; (Whiteman); mother: Mary McBeth (Métis); scrip cert.: form E, no. 3395; claim no. 1457 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, George; for his minor children: Elizabeth Jane, born: 27 December, 1883 at Fort Nelson; Mary, born: 2 November, 1885 at Fort Leon; address: Stony Plain; father: George Sutherland (Whiteman and deponent); mother: Margaret Brass (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2428, Elizabeth Jane; scrip cert.: form E, no. 2430, Mary; claim no. 3145 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, George; for his minor children: Elizabeth Jane, born: 27 December, 1883 at Fort Nelson; Mary, born: 2 November, 1885 at Fort Leon; address: Stony Plain; father: George Sutherland (Whiteman and deponent); mother: Margaret Brass (Métis); scrip cert.: form E, no. 2428, Elizabeth Jane; scrip cert.: form E, no. 2430, Mary; claim no. 3145 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Hattie; address: Winnipeg; born: 1880 at Lake Manitoba; father: Joseph Sinclair (M�tis); mother: Suzette Lambert (M�tis); married: 1898 to Samuel Sutherland; claim no. 1582 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Hattie; address: Winnipeg; born: 1880 at Lake Manitoba; father: Joseph Sinclair (Métis); mother: Suzette Lambert (Métis); married: 1898 to Samuel Sutherland; claim no. 1582 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Jane; address: Little Red River Post; born: March, 1872 at Lac la Biche; father: Toussaint Auger (M�tis); mother: Ang�lique (Indian); married: 4 July, 1892 at Athabasca Landing to Alexander Sutherland; children living: Alfred, Elizabeth and Norman; children deceased: Mary Anne; Jane Sutherland, scrip cert. no. 1008A; Alfred James Sutherland, scrip cert. no. 1009A; Elizabeth Sutherland. RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Jane; address: Little Red River Post; born: March, 1872 at Lac la Biche; father: Toussaint Auger (Métis); mother: Angélique (Indian); married: 4 July, 1892 at Athabasca Landing to Alexander Sutherland; children living: Alfred, Elizabeth and Norman; children deceased: Mary Anne; Jane Sutherland, scrip cert. no. 1008A; Alfred James Sutherland, scrip cert. no. 1009A; Elizabeth Sutherland. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Justine; address: Box Elder, Montana; born: 1873 at Saskatchewanatoon; father: John Sutherland (M�tis); mother: Wasapeachoose, or Shining Peace, (M�tis); scrip cert.: form C, no. 712; claim no. 1131 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Justine; address: Box Elder, Montana; born: 1873 at Saskatchewanatoon; father: John Sutherland (Métis); mother: Wasapeachoose, or Shining Peace, (Métis); scrip cert.: form C, no. 712; claim no. 1131 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Maria; address: Fort Chipewyan; born: 17 March, 1878 at Edmonton; father: Colin Fraser (M�tis); mother: Flora Rowland (M�tis); married: 31 May, 1898 at Fort Chipewyan to John Sutherland; scrip cert. no. 928A; claim no. 426 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Maria; address: Fort Chipewyan; born: 17 March, 1878 at Edmonton; father: Colin Fraser (Métis); mother: Flora Rowland (Métis); married: 31 May, 1898 at Fort Chipewyan to John Sutherland; scrip cert. no. 928A; claim no. 426 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, Thomas Lawrence; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 23 October 1882 at Prince Albert, Saskatchewan; father: Alexander Sutherland (Scot); mother: Margaret McBeth (M�tis); scrip cert.: form C, no. 467 for $240.00; claim no. 323 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, Thomas Lawrence; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 23 October 1882 at Prince Albert, Saskatchewan; father: Alexander Sutherland (Scot); mother: Margaret McBeth (Métis); scrip cert.: form C, no. 467 for $240.00; claim no. 323 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, William; heir to his deceased son, Michel Sutherland; address: St. Albert; born: 1864 near St. Paul des Cris; died: August 1870 at St. Paul Des Cris; father: William Sutherland or Tia-tia-mo-kan; (M�tis and deponent); mother: Mary Miskoa-pi-tshowas (M�tis); scrip for $240.00 claim no. 490 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, William; heir to his deceased son, Michel Sutherland; address: St. Albert; born: 1864 near St. Paul des Cris; died: August 1870 at St. Paul Des Cris; father: William Sutherland or Tia-tia-mo-kan; (Métis and deponent); mother: Mary Miskoa-pi-tshowas (Métis); scrip for $240.00 claim no. 490 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, William; address: Manitoba House, Kenisota; born: 1847 at St. Andrews, Manitoba; father: Robert Sutherland (M�tis); mother: Ann Henderson (M�tis); married: in 1866 at Portage la Prairie to Margaret Desjarlais (deceased) and in 1882 at Manitoba House to Marie Beauchamps; children deceased: Robert, Thomas, Henry and Margaret; scrip for $160.00; claim no. 1557 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, William; address: Manitoba House, Kenisota; born: 1847 at St. Andrews, Manitoba; father: Robert Sutherland (Métis); mother: Ann Henderson (Métis); married: in 1866 at Portage la Prairie to Margaret Desjarlais (deceased) and in 1882 at Manitoba House to Marie Beauchamps; children deceased: Robert, Thomas, Henry and Margaret; scrip for $160.00; claim no. 1557 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, William; heir to his deceased son, Robert Sutherland; address: Manitoba House, Kenisota; born: 1 August, 1868 at Minnedosa; father: William Sutherland (M�tis and deponent); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 1574 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, William; heir to his deceased son, Robert Sutherland; address: Manitoba House, Kenisota; born: 1 August, 1868 at Minnedosa; father: William Sutherland (Métis and deponent); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip for $240.00; claim no. 1574 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sutherland, William Roderick Ross; address: Kildonan; born: 2 April, 1874 at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland; (Whiteman); mother: Mary McBeth (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3396; claim no. 1458 RG15-D-II-8-c))}$

Sutherland, William Roderick Ross; address: Kildonan; born: 2 April, 1874 at Prince Albert; father: Alexander Gunn Sutherland; (Whiteman); mother: Mary McBeth (Métis); scrip cert.: form E, no. 3396; claim no. 1458 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Betsy; address: Qu'Appelle; born: 1854 at St. Boniface; father: John or Jack Swain (M�tis); mother: Marie Allary (M�tis); married: 1873 near Saskatoon to Cuthbert; Pelletier; children living: Marie Rose, Roger, Norman Felix and Edward; children deceased: Isabella; scrip for $240.00; claim no. 1215 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Betsy; address: Qu'Appelle; born: 1854 at St. Boniface; father: John or Jack Swain (Métis); mother: Marie Allary (Métis); married: 1873 near Saskatoon to Cuthbert; Pelletier; children living: Marie Rose, Roger, Norman Felix and Edward; children deceased: Isabella; scrip for $240.00; claim no. 1215 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Catherine; address: Fisher River; born: 1851 at Norway House; father: Hector Morison (Scot); mother: Mary Ann Scott (M�tis); married: at Norway House to Alexander Swain; scrip for $110.00; claim no. 2136 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Catherine; address: Fisher River; born: 1851 at Norway House; father: Hector Morison (Scot); mother: Mary Ann Scott (Métis); married: at Norway House to Alexander Swain; scrip for $110.00; claim no. 2136 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Edmund; address: Saddle Lake; born: August 1880 at Prince Albert; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Caroline Schmidt or Lafferty; (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1300; claim no. 2004 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Edmund; address: Saddle Lake; born: August 1880 at Prince Albert; father: Elzear Swain (Métis); mother: Caroline Schmidt or Lafferty; (Métis); scrip cert.: form E, no. 1300; claim no. 2004 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Jr., Elzear; address: Havre, Montana; born: 28 June, 1885 near Prince Albert; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Caroline Schmidt (M�tis); scrip cert.: form C, no. 602; claim no. 1009 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Jr., Elzear; address: Havre, Montana; born: 28 June, 1885 near Prince Albert; father: Elzear Swain (Métis); mother: Caroline Schmidt (Métis); scrip cert.: form C, no. 602; claim no. 1009 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Florence; address: Birch Creek, Montana; born: 2 March, 1878 at Lac la Biche; father: Guillaume Villebrun (M�tis); mother: Flora Hope (M�tis); scrip cert.: form C, no. 912; claim no. 1406 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Florence; address: Birch Creek, Montana; born: 2 March, 1878 at Lac la Biche; father: Guillaume Villebrun (Métis); mother: Flora Hope (Métis); scrip cert.: form C, no. 912; claim no. 1406 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Harriet; heir to her deceased illegitimate daughter Elizabeth Catherine Swain; address: St. Paul's, Saskatchewan; born: 20 October, 1884 at St. Paul's, Saskatchewan.; Lindsay; died: 5 December, 1884 at Pocha Settlement; father: William Stermer (M�tis); mother: Harriet Swain (M�tis and deponent); scrip cert.: form D, no. 217 for $240.00; claim no.136 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Harriet; heir to her deceased illegitimate daughter Elizabeth Catherine Swain; address: St. Paul's, Saskatchewan; born: 20 October, 1884 at St. Paul's, Saskatchewan.; Lindsay; died: 5 December, 1884 at Pocha Settlement; father: William Stermer (Métis); mother: Harriet Swain (Métis and deponent); scrip cert.: form D, no. 217 for $240.00; claim no.136 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, James; for his deceased son, David Swain; address: Long Legged River; born: 1867 at Lac Seul; died: 1871 at Lac Seul; father: James Swain (M�tis and deponent); mother: Jane Wesley (Indian); file ref. 708971; claim no. 2036 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, James; for his deceased son, David Swain; address: Long Legged River; born: 1867 at Lac Seul; died: 1871 at Lac Seul; father: James Swain (Métis and deponent); mother: Jane Wesley (Indian); file ref. 708971; claim no. 2036 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, James; for his deceased son, William Swain; born: 1871 at Lac Seul; died: 1885 at Rat Portage; father: James Swain (M�tis and deponent); mother: Jane Wesley (M�tis); file ref. 708971; claim no. 2043 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, James; for his deceased son, William Swain; born: 1871 at Lac Seul; died: 1885 at Rat Portage; father: James Swain (Métis and deponent); mother: Jane Wesley (Métis); file ref. 708971; claim no. 2043 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, James; for his deceased son, James Swain; born: 1869 at Lac Seul; died: 1885 at Lac Seul; father: James Swain (M�tis and deponent); mother: Jane Wesley (M�tis); file ref. 708971; claim no. 2044 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, James; for his deceased son, James Swain; born: 1869 at Lac Seul; died: 1885 at Lac Seul; father: James Swain (Métis and deponent); mother: Jane Wesley (Métis); file ref. 708971; claim no. 2044 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, James; for his deceased son, Alexander Swain; born: 1873 at Lac Seul; died: 1889 at Whitefish Bay; father: James Swain (M�tis and deponent); mother: Jane Wesley (M�tis); file ref. 708971; claim no. 2045 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, James; for his deceased son, Alexander Swain; born: 1873 at Lac Seul; died: 1889 at Whitefish Bay; father: James Swain (Métis and deponent); mother: Jane Wesley (Métis); file ref. 708971; claim no. 2045 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, James; for his deceased son, Edward Swain; born: 1880 at North English River; died: 1883 at White Dog; father: James Swain (M�tis and deponent); mother: Margaret (Indian); file ref. 708971; claim no. 2046 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, James; for his deceased son, Edward Swain; born: 1880 at North English River; died: 1883 at White Dog; father: James Swain (Métis and deponent); mother: Margaret (Indian); file ref. 708971; claim no. 2046 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, John Thomas; address: Cascade, Montana; born: March, 1875 at Cypress Hills; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Justine Ducharme (M�tis); married: 1896 at Prince Albert to Margaret Boner; scrip cert.: form E, no. 3312; claim no. 1347 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, John Thomas; address: Cascade, Montana; born: March, 1875 at Cypress Hills; father: Elzear Swain (Métis); mother: Justine Ducharme (Métis); married: 1896 at Prince Albert to Margaret Boner; scrip cert.: form E, no. 3312; claim no. 1347 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Louis; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 2 January, 1881 at Cypress Hills; Assiniboine; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Justine Ducharme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 431; claim no. 275 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Louis; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 2 January, 1881 at Cypress Hills; Assiniboine; father: Elzear Swain (Métis); mother: Justine Ducharme (Métis); scrip cert.: form C, no. 431; claim no. 275 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Mary Ann; for her minor son, Samuel Swain; address: Black River; born: Easter Sunday, 1886 at Fisher Bay; father: Samuel Swain (M�tis); mother: Mary Ann Saunders (M�tis and deponent); claim no. 815 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Mary Ann; for her minor son, Samuel Swain; address: Black River; born: Easter Sunday, 1886 at Fisher Bay; father: Samuel Swain (Métis); mother: Mary Ann Saunders (Métis and deponent); claim no. 815 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Pauline; address: Moose Jaw, Assiniboine; born: 15 September, 1873 at Saskatoon, Saskatchewan; father: Alex Swain (M�tis); mother: Felicite Pelletier (M�tis); scrip cert.: form E, no. 8; claim no. 4 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Pauline; address: Moose Jaw, Assiniboine; born: 15 September, 1873 at Saskatoon, Saskatchewan; father: Alex Swain (Métis); mother: Felicite Pelletier (Métis); scrip cert.: form E, no. 8; claim no. 4 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Richard; address: Lac Seul; born: 1880 at Lac Seul; father: James Swain (M�tis); mother: Jane Wesley (M�tis); file ref. 708971; claim no. 2061 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Richard; address: Lac Seul; born: 1880 at Lac Seul; father: James Swain (Métis); mother: Jane Wesley (Métis); file ref. 708971; claim no. 2061 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Rose Yvonne; address: Havre, Montana; born: 28 November, 1883 near Prince Albert; father: Elzear Swain (M�tis); mother: Caroline Schmidt (M�tis); scrip cert.: form C, no. 600; claim no. 1008 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Rose Yvonne; address: Havre, Montana; born: 28 November, 1883 near Prince Albert; father: Elzear Swain (Métis); mother: Caroline Schmidt (Métis); scrip cert.: form C, no. 600; claim no. 1008 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swain, Timothy; address: Black River; born: 1877 at York Factory; father: Charles Swain (M�tis); mother: Mary Ann Sanderson (Cree Indian); married: May, 1901 to Elizabeth Passage; file ref. 766881; scrip issued for 240 acres; claim no. 774 RG15-D-II-8-c))}$

Swain, Timothy; address: Black River; born: 1877 at York Factory; father: Charles Swain (Métis); mother: Mary Ann Sanderson (Cree Indian); married: May, 1901 to Elizabeth Passage; file ref. 766881; scrip issued for 240 acres; claim no. 774 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Betsy; address: Depuyer, Montana; born: January, 1875 at Buffalo Lake, Alberta; father: Edward Boucher (M�tis); mother: Caroline Monro (M�tis); scrip cert.: form C, no. 894; claim no. 1384 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Betsy; address: Depuyer, Montana; born: January, 1875 at Buffalo Lake, Alberta; father: Edward Boucher (Métis); mother: Caroline Monro (Métis); scrip cert.: form C, no. 894; claim no. 1384 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, David; address: Birch Creek, Montana; born: 1876 at Duck Lake; father: William Swan (M�tis); mother: Ang�lique Hamelin (M�tis); scrip cert.: form C, no. 910; claim no. 1400 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, David; address: Birch Creek, Montana; born: 1876 at Duck Lake; father: William Swan (Métis); mother: Angélique Hamelin (Métis); scrip cert.: form C, no. 910; claim no. 1400 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Elzeard; heir to his deceased son, Elzeard Swan; address: Havre, Montana; born: 1878 at Cypress Hills; died: 1898 at Lake Manitoba; father: Elzeard Swan (M�tis and deponent); mother: Justine Ducharme (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1004; claim no. 1010 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Elzeard; heir to his deceased son, Elzeard Swan; address: Havre, Montana; born: 1878 at Cypress Hills; died: 1898 at Lake Manitoba; father: Elzeard Swan (Métis and deponent); mother: Justine Ducharme (Métis); scrip cert.: form D, no. 1004; claim no. 1010 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Francois; address: St. John, North Dakota; born: March, 1879 at Wood Mountain; father: Francois Swan (M�tis); mother: Sara Fagnant (M�tis); file ref. 969268; claim no. 948 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Francois; address: St. John, North Dakota; born: March, 1879 at Wood Mountain; father: Francois Swan (Métis); mother: Sara Fagnant (Métis); file ref. 969268; claim no. 948 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Francois Xavier; address: near Crow Lake; born: 7 February, 1873 at Wood Mountain; father: Charles Swan (M�tis); mother: Catherine Thibert (M�tis); scrip cert.: form E, no. 704; claim no. 1079 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Francois Xavier; address: near Crow Lake; born: 7 February, 1873 at Wood Mountain; father: Charles Swan (Métis); mother: Catherine Thibert (Métis); scrip cert.: form E, no. 704; claim no. 1079 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Frank; address: Sweet Grass, Montana; born: 1879 at Bay St. Paul; father: Joseph Swan (M�tis); mother: Veronique Laplante (M�tis); file ref. 961889; claim no. 1260 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Frank; address: Sweet Grass, Montana; born: 1879 at Bay St. Paul; father: Joseph Swan (Métis); mother: Veronique Laplante (Métis); file ref. 961889; claim no. 1260 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Frank; address: Augusta, Montana; born: 1882 or 1883 between Turtle Mountain and Cypress Hills; father: Jacques Swan (M�tis); mother: Eliza Desnomme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 964; claim no. 1450 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Frank; address: Augusta, Montana; born: 1882 or 1883 between Turtle Mountain and Cypress Hills; father: Jacques Swan (Métis); mother: Eliza Desnomme (Métis); scrip cert.: form C, no. 964; claim no. 1450 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Jacques; heir to his deceased children: Marie Azilia, born: 1878 between Wood Mountain and Cypress Hills; died: 2 months old at White Mud River; Jacques, born: Fall, 1885 between Duck Lake; and St. Peter's Mission; died: 1 day old; address: Augusta, Montana; father: Jaques Swan (M�tis and deponent); mother: Eliza Desnomme (M�tis); scrip cert.: form D, nos. 1414 and 1416; claim no. 1449 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Jacques; heir to his deceased children: Marie Azilia, born: 1878 between Wood Mountain and Cypress Hills; died: 2 months old at White Mud River; Jacques, born: Fall, 1885 between Duck Lake; and St. Peter's Mission; died: 1 day old; address: Augusta, Montana; father: Jaques Swan (Métis and deponent); mother: Eliza Desnomme (Métis); scrip cert.: form D, nos. 1414 and 1416; claim no. 1449 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Jean; address: Silver Creek, Binscarth, Manitoba; born: 1874 at Swift Current; father: William Swan (M�tis); mother: Ang�lique Bruyere (M�tis); scrip cert.: form E, no. 226; claim no. 285 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Jean; address: Silver Creek, Binscarth, Manitoba; born: 1874 at Swift Current; father: William Swan (Métis); mother: Angélique Bruyere (Métis); scrip cert.: form E, no. 226; claim no. 285 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, John; for his deceased brother, Alexander Swan; address: Fort Ellice; born: October, 1872 at Wood Mountain; died: 1876 at Wood Mountain; father: William Swan (M�tis); mother: Angelique Bruy�re (M�tis); married: to Annie Bone, now wife of Joseph Bird; children living: Alexander and a girl; claim no. 1098 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, John; for his deceased brother, Alexander Swan; address: Fort Ellice; born: October, 1872 at Wood Mountain; died: 1876 at Wood Mountain; father: William Swan (Métis); mother: Angelique Bruyére (Métis); married: to Annie Bone, now wife of Joseph Bird; children living: Alexander and a girl; claim no. 1098 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Justine; address: Fort Qu'Appelle; born: 15 June, 1882 at Qu'Appelle; father: Alexandre Swan (M�tis); mother: Felicite Pelletier (M�tis); scrip cert.: form C, no. 410; claim no. 721 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Justine; address: Fort Qu'Appelle; born: 15 June, 1882 at Qu'Appelle; father: Alexandre Swan (Métis); mother: Felicite Pelletier (Métis); scrip cert.: form C, no. 410; claim no. 721 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Marie; address: Elphestone, Manitoba; born: 1876 or 1877 at Cypress Hills; father: William Swan (M�tis, deceased); mother: Ang�lique Bruy�re (M�tis); claim no. 282 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Marie; address: Elphestone, Manitoba; born: 1876 or 1877 at Cypress Hills; father: William Swan (Métis, deceased); mother: Angélique Bruyére (Métis); claim no. 282 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Marie; address: Sweet Grass, Montana; born: 1880 north of Manitoba House; father: Joseph Nault or Henault; (M�tis); mother: Elise Pich� (M�tis); scrip cert.: form C, no. 818; claim no. 1250 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Marie; address: Sweet Grass, Montana; born: 1880 north of Manitoba House; father: Joseph Nault or Henault; (Métis); mother: Elise Piché (Métis); scrip cert.: form C, no. 818; claim no. 1250 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Marie Vitaline; address: near Crow Lake; born: 25 April, 1876 at Cypress Hills; father: Joseph Breland (M�tis); mother: Flavie Dauphinais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 640; claim no. 1055 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Marie Vitaline; address: near Crow Lake; born: 25 April, 1876 at Cypress Hills; father: Joseph Breland (Métis); mother: Flavie Dauphinais (Métis); scrip cert.: form C, no. 640; claim no. 1055 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Mary Ann; address: Havre, Montana; born: 1871 at St. Albert; father: Joseph Ducheneau (M�tis); mother: Ang�lique Turner (M�tis); scrip cert.: form C, no. 664; claim no. 1072 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Mary Ann; address: Havre, Montana; born: 1871 at St. Albert; father: Joseph Ducheneau (Métis); mother: Angélique Turner (Métis); scrip cert.: form C, no. 664; claim no. 1072 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Patrick; address: Fort Qu'Appelle; born: January, 1880 at Willow Bunch; father: Alexander Swan (M�tis); mother: Felicite Pelletier (M�tis); scrip cert.: form F, no. 204; claim no. 438 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Patrick; address: Fort Qu'Appelle; born: January, 1880 at Willow Bunch; father: Alexander Swan (Métis); mother: Felicite Pelletier (Métis); scrip cert.: form F, no. 204; claim no. 438 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Patrick; address: Augusta, Montana; born: January, 1881 at Cypress Hills; father: Jacques Swan, (M�tis); mother: Eliza Desnomme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 946; claim no. 1458 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Patrick; address: Augusta, Montana; born: January, 1881 at Cypress Hills; father: Jacques Swan, (Métis); mother: Eliza Desnomme (Métis); scrip cert.: form C, no. 946; claim no. 1458 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Philom�ne; address: Elphestone, Manitoba; born: 1879 at Cypress Hills; father: William Swan (M�tis); mother: Ang�lique Bruy�re (M�tis); claim no. 281 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Philomène; address: Elphestone, Manitoba; born: 1879 at Cypress Hills; father: William Swan (Métis); mother: Angélique Bruyère (Métis); claim no. 281 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swan, Pierre; address: Duck Lake; born: 1882 at Duck Lake; father: William Swan (M�tis); mother: Ang�lique Hamelin (M�tis); claim no. 3501 RG15-D-II-8-c))}$

Swan, Pierre; address: Duck Lake; born: 1882 at Duck Lake; father: William Swan (Métis); mother: Angélique Hamelin (Métis); claim no. 3501 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swanston, Catherine; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 13 October, 1859 at Fort Simpson; father: Andrew Flett (deceased Scot); mother: Mary (Indian); husband: Thomas Swanston; scrip issued; file ref. 656576; claim no. 14 RG15-D-II-8-c))}$

Swanston, Catherine; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 13 October, 1859 at Fort Simpson; father: Andrew Flett (deceased Scot); mother: Mary (Indian); husband: Thomas Swanston; scrip issued; file ref. 656576; claim no. 14 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swanston, Catherine; for her deceased daughter, Catherine Jane Swanston; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 15 April, 1878 at Fort Resolution; died: 14 February, 1882; father: Thomas Swanston (deceased Scot); mother: Catherine Flett (M�tis and deponent); heirs: scrip cert.: form D, no.233 for $120.00 to Catherine Swanston; Margaret Francis Swanston, scrip cert.: form D, no. 413; for $120. RG15-D-II-8-c))}$

Swanston, Catherine; for her deceased daughter, Catherine Jane Swanston; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 15 April, 1878 at Fort Resolution; died: 14 February, 1882; father: Thomas Swanston (deceased Scot); mother: Catherine Flett (Métis and deponent); heirs: scrip cert.: form D, no.233 for $120.00 to Catherine Swanston; Margaret Francis Swanston, scrip cert.: form D, no. 413; for $120. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Swanston, Catherine; for her deceased son, James Swanston; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 6 January, 1885 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 25 January, 1885; father: Thomas Swanston (deceased Scot); mother: Catherine Flett (M�tis & deponent); heirs: Catherine Swanston, scrip cert.: form D, no. 235; for $120.00; Margaret Frances Swanston, scrip cert.: form D, no.237: for $120.00; c RG15-D-II-8-c))}$

Swanston, Catherine; for her deceased son, James Swanston; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: 6 January, 1885 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 25 January, 1885; father: Thomas Swanston (deceased Scot); mother: Catherine Flett (Métis & deponent); heirs: Catherine Swanston, scrip cert.: form D, no. 235; for $120.00; Margaret Frances Swanston, scrip cert.: form D, no.237: for $120.00; c RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Alexandre; address: Lac la Loche; born: 1854 at Lac la Loche; father: unknown Sylvestre (M�tis); mother: Marguerite Montgrand (M�tis); married: to Therese and to Sophie; children living: Louise, Lucia, Scholastique and Jean Baptiste; claim no. 62 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Alexandre; address: Lac la Loche; born: 1854 at Lac la Loche; father: unknown Sylvestre (Métis); mother: Marguerite Montgrand (Métis); married: to Therese and to Sophie; children living: Louise, Lucia, Scholastique and Jean Baptiste; claim no. 62 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Baptiste; address: Bull's House and Buffalo River; born: 1855 at Portage la Loche; father: Baptiste Sylvestre (deceased M�tis); mother: LaLouise Herman (M�tis); married: in 1885 to Philomene Janvier and in 1890 to Veronique Rat and in 1900 to Sophie Villette; children living: Suzanne, Alex, Pierre and Ernestine; claim no. 42 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Baptiste; address: Bull's House and Buffalo River; born: 1855 at Portage la Loche; father: Baptiste Sylvestre (deceased Métis); mother: LaLouise Herman (Métis); married: in 1885 to Philomene Janvier and in 1890 to Veronique Rat and in 1900 to Sophie Villette; children living: Suzanne, Alex, Pierre and Ernestine; claim no. 42 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Piche, Jean Baptiste; for Baptiste Sylvestre (present); address: Lac la Loche; born: June, 1891 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (M�tis); mother: Marie (Indian); claim no. 77 RG15-D-II-8-c))}$

Piche, Jean Baptiste; for Baptiste Sylvestre (present); address: Lac la Loche; born: June, 1891 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (Métis); mother: Marie (Indian); claim no. 77 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Catherine; address: Lac la Loche; born: August, 1885 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (deceased; M�tis); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 80 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Catherine; address: Lac la Loche; born: August, 1885 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (deceased; Métis); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 80 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Emilie; address: Lac la Loche; born: 1869 at Lac la Loche; father: Paulette Piche (M�tis); mother: Marie (Indian); married: to William Herman and then in 1899 to Jean Baptiste Sylvestre; children living: Marguerite Marie (by first husband) and Anne Marie (by second husband); file ref. 1384172; claim no. 60 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Emilie; address: Lac la Loche; born: 1869 at Lac la Loche; father: Paulette Piche (Métis); mother: Marie (Indian); married: to William Herman and then in 1899 to Jean Baptiste Sylvestre; children living: Marguerite Marie (by first husband) and Anne Marie (by second husband); file ref. 1384172; claim no. 60 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Francois; address: Lac la Loche; born: 1875 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (M�tis); mother: Marie; married: 1896 to Marguerite Montgrand; children living: Emilie, Marie and Pierre; file ref. 1370250; claim no. 55 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Francois; address: Lac la Loche; born: 1875 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (Métis); mother: Marie; married: 1896 to Marguerite Montgrand; children living: Emilie, Marie and Pierre; file ref. 1370250; claim no. 55 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Jean Baptiste; address: Lac la Loche; born: 1882 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (M�tis); mother: Marie; married: 1899 to Emilie Paulette Piche; children living: Anne Marie; file ref. 1384172; claim no. 59 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Jean Baptiste; address: Lac la Loche; born: 1882 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (Métis); mother: Marie; married: 1899 to Emilie Paulette Piche; children living: Anne Marie; file ref. 1384172; claim no. 59 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Jean Baptiste; for Eliza Sylvestre (present); address: Lac la Loche; born: September 1896 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (M�tis and deceased); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 78 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Jean Baptiste; for Eliza Sylvestre (present); address: Lac la Loche; born: September 1896 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (Métis and deceased); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 78 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Louise; address: Lac la Loche; born: 1886 at Lac la Loche; father: Alexandre Sylvestre (M�tis); mother: Therese; claim no. 63 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Louise; address: Lac la Loche; born: 1886 at Lac la Loche; father: Alexandre Sylvestre (Métis); mother: Therese; claim no. 63 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Lucia; address: Lac la Loche; born: 1888 at Lac la Loche; father: Alexandre Sylvestre (M�tis); mother: Therese; claim no. 64 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Lucia; address: Lac la Loche; born: 1888 at Lac la Loche; father: Alexandre Sylvestre (Métis); mother: Therese; claim no. 64 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Marguerite; address: Lac la Loche; born: 1879 at Lac la Loche; father: Francois Montgrand (M�tis); mother: Angelique Jolibois (M�tis); married: 1896 to Francis Sylvestre; children living: Emilie, Marie and Pierre; claim no. 56 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Marguerite; address: Lac la Loche; born: 1879 at Lac la Loche; father: Francois Montgrand (Métis); mother: Angelique Jolibois (Métis); married: 1896 to Francis Sylvestre; children living: Emilie, Marie and Pierre; claim no. 56 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Pierre; address: Lac la Loche; born: June, 1886 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (deceased M�tis); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 79 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Pierre; address: Lac la Loche; born: June, 1886 at Lac la Loche; father: Alexis Sylvestre (deceased Métis); mother: Marie (deceased Indian); claim no. 79 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Sophie; address: Lac la Loche; born: 1866 at Little Red River; father: Baptiste Lafou (Indian); mother: Marie (M�tis); married: in 1902 to Alex Herman and in 1905 to Alexandre Sylvestre; children living: Isidore and Isabelle; claim no. 61 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Sophie; address: Lac la Loche; born: 1866 at Little Red River; father: Baptiste Lafou (Indian); mother: Marie (Métis); married: in 1902 to Alex Herman and in 1905 to Alexandre Sylvestre; children living: Isidore and Isabelle; claim no. 61 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Sylvestre, Sophie; address: Bull's House, La Loche River; born: 1882 at Buffalo River; father: Sil Billette (deceased M�tis); mother: Marguerite (deceased); married: 1900 to Baptiste Sylvestre; children living: Alex, Pierre and Ernestine; claim no.97 RG15-D-II-8-c))}$

Sylvestre, Sophie; address: Bull's House, La Loche River; born: 1882 at Buffalo River; father: Sil Billette (deceased Métis); mother: Marguerite (deceased); married: 1900 to Baptiste Sylvestre; children living: Alex, Pierre and Ernestine; claim no.97 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taffy, Judith; for her minor son, Samuel Taffy; address: Jasper House; born: 1884 at Jasper House; father: Paul Taffy (deceased M�tis); mother: Judith Waniyande (M�tis and deponent); scrip cert.: form C, no. 1590; claim no. 2913 RG15-D-II-8-c))}$

Taffy, Judith; for her minor son, Samuel Taffy; address: Jasper House; born: 1884 at Jasper House; father: Paul Taffy (deceased Métis); mother: Judith Waniyande (Métis and deponent); scrip cert.: form C, no. 1590; claim no. 2913 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taffy, Judith; for her deceased daughter, Marie Taffy; address: Jasper House; born: 1878 at Jasper House; died: 1890 at Jasper House; father: Paul Taffy (M�tis); mother: Judith Waniyande (M�tis and deponent); heirs: Judith Taffy, scrip cert.: form D, no. 2416 for $40.00; Paul Taffy, scrip cert.: form D, no. 2418 for $40.00; Madeline Taffy, scrip cert.: form D, no. 2420 for $40.00; Betsy Taffy, sc RG15-D-II-8-c))}$

Taffy, Judith; for her deceased daughter, Marie Taffy; address: Jasper House; born: 1878 at Jasper House; died: 1890 at Jasper House; father: Paul Taffy (Métis); mother: Judith Waniyande (Métis and deponent); heirs: Judith Taffy, scrip cert.: form D, no. 2416 for $40.00; Paul Taffy, scrip cert.: form D, no. 2418 for $40.00; Madeline Taffy, scrip cert.: form D, no. 2420 for $40.00; Betsy Taffy, sc RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taffy, Judith, for her deceased son, Adam Taffy; address: Jasper House; born: 1883 at Jasper House; died: Summer, 1900 at Jasper House; father: Paul Taffy (M�tis); mother: Judith Waniyande (M�tis and deponent); heirs: Judith Taffy, scrip cert.: form D, no. 2426 for $40.00; Samuel Taffy, scrip cert.: form D, no. 2428 for $40.00; Paul Taffy, scrip cert.: form D, no. 2430 for $40.00; Madeline Taffy, RG15-D-II-8-c))}$

Taffy, Judith, for her deceased son, Adam Taffy; address: Jasper House; born: 1883 at Jasper House; died: Summer, 1900 at Jasper House; father: Paul Taffy (Métis); mother: Judith Waniyande (Métis and deponent); heirs: Judith Taffy, scrip cert.: form D, no. 2426 for $40.00; Samuel Taffy, scrip cert.: form D, no. 2428 for $40.00; Paul Taffy, scrip cert.: form D, no. 2430 for $40.00; Madeline Taffy, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taffy, Judith (nee Waniyande); for her deceased husband, Paul Taffy; address: Jasper House; born: 1860 at Jasper House; died: 1896 at Smoky River; father: Taffy; mother: Suzanne; file ref. 109713A; claim no. 2920 RG15-D-II-8-c))}$

Taffy, Judith (nee Waniyande); for her deceased husband, Paul Taffy; address: Jasper House; born: 1860 at Jasper House; died: 1896 at Smoky River; father: Taffy; mother: Suzanne; file ref. 109713A; claim no. 2920 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taggard, Mary Jane; address: Fort Saskatchewan, Alberta; born: 2 November, 1877 at Fort Saskatchewan, Alberta; father: George Washington Brazeau (M�tis); mother: Marie Deschenaux (M�tis); scrip cert.: form E, no. 555 for 240 acres; claim no. 945 RG15-D-II-8-c))}$

Taggard, Mary Jane; address: Fort Saskatchewan, Alberta; born: 2 November, 1877 at Fort Saskatchewan, Alberta; father: George Washington Brazeau (Métis); mother: Marie Deschenaux (Métis); scrip cert.: form E, no. 555 for 240 acres; claim no. 945 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, Caroline Mary; address: South Branch; born: 29 September, 1882 at South Branch; father: George Tait (M�tis); mother: Caroline Mary Spender (M�tis); scrip cert.: form E, no. 161 for 240 acres; claim no. 247 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, Caroline Mary; address: South Branch; born: 29 September, 1882 at South Branch; father: George Tait (Métis); mother: Caroline Mary Spender (Métis); scrip cert.: form E, no. 161 for 240 acres; claim no. 247 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, George; heir to his deceased son, Colin Charles Tait; address: South Branch; born: 16 November, 1879 at Prince Albert; died: 11 August, 1898 at South Branch; father: George Tait (M�tis and deponent); mother: Mary Spencer (M�tis); scrip cert.: form D, no. 297 for $240.00; claim no.158 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, George; heir to his deceased son, Colin Charles Tait; address: South Branch; born: 16 November, 1879 at Prince Albert; died: 11 August, 1898 at South Branch; father: George Tait (Métis and deponent); mother: Mary Spencer (Métis); scrip cert.: form D, no. 297 for $240.00; claim no.158 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, Magnus; for his minor daughter, Ellen Tait; address: West Selkirk; born: 12 April, 1885 at Trout Lake; father: Magnus Tait (Whiteman and deponent); mother: Jeannot Squirrel (M�tis); claim no. 790 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, Magnus; for his minor daughter, Ellen Tait; address: West Selkirk; born: 12 April, 1885 at Trout Lake; father: Magnus Tait (Whiteman and deponent); mother: Jeannot Squirrel (Métis); claim no. 790 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, Margaret Sarah; address: South Branch, Saskatchewan; born: 15 October, 1884 at South Branch; father: George Tait (M�tis); mother: Caroline Mary Spencer (M�tis); scrip cert. - form C, no. 349 for $240.00; claim no. 213 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, Margaret Sarah; address: South Branch, Saskatchewan; born: 15 October, 1884 at South Branch; father: George Tait (Métis); mother: Caroline Mary Spencer (Métis); scrip cert. - form C, no. 349 for $240.00; claim no. 213 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, Marguerite, for her deceased children: Catherine, born: 1873 at Qu'Appelle; died: 1874 at Qu'Appelle; Michel, born: at Regina in 1871; died: 1879 at Cypress Hills; address: Maple Creek; father: Joseph Tait (deceased M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); claim no. 1111 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, Marguerite, for her deceased children: Catherine, born: 1873 at Qu'Appelle; died: 1874 at Qu'Appelle; Michel, born: at Regina in 1871; died: 1879 at Cypress Hills; address: Maple Creek; father: Joseph Tait (deceased Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); claim no. 1111 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tait, William McMurray; address: South Branch; born: 2 November, 1877 at Prince Albert, Saskatchewan; father: George Tait (M�tis); mother: Mary Spence (M�tis); scrip cert.: form E, no. 191 for 240 acres; claim no. 298 RG15-D-II-8-c))}$

Tait, William McMurray; address: South Branch; born: 2 November, 1877 at Prince Albert, Saskatchewan; father: George Tait (Métis); mother: Mary Spence (Métis); scrip cert.: form E, no. 191 for 240 acres; claim no. 298 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Takee, Betsy; address: Duhamel; born: 1875 at Edmonton; father: Edward Gladu or Quinn (M�tis); mother: Sophie Cardinal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2572; claim no. 3339 RG15-D-II-8-c))}$

Takee, Betsy; address: Duhamel; born: 1875 at Edmonton; father: Edward Gladu or Quinn (Métis); mother: Sophie Cardinal (Métis); scrip cert.: form E, no. 2572; claim no. 3339 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Angelique; address: Battle River Settlement; born: 1850 near Carlton; father: DeCorby Tanner alias Petitto (M�tis); mother: Angelique Nesko-te-koway (M�tis); married: 1869 at St. Boniface to Joseph Deschenaux; children living: Marie Anne, Patrice, Jean Baptiste, Thomas, Beatrice and Salomon; children deceased: Angelique, Eliza, William John and Marie Adeline; scrip for $160.00; claim no.16 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Angelique; address: Battle River Settlement; born: 1850 near Carlton; father: DeCorby Tanner alias Petitto (Métis); mother: Angelique Nesko-te-koway (Métis); married: 1869 at St. Boniface to Joseph Deschenaux; children living: Marie Anne, Patrice, Jean Baptiste, Thomas, Beatrice and Salomon; children deceased: Angelique, Eliza, William John and Marie Adeline; scrip for $160.00; claim no.16 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Anne; address: Battle River Settlement; born: 1858 at Portage la Prairie; father: DeCorby Tanner alias Petito (M�tis); mother: Marie (Ojibway Indian); married: 1874 at Buffalo Lake to Charles Descheneaux; children living: Elise, Pierre, John, Joseph, Jean Baptiste, Daniel; scrip for $240.00; claim. no. 176 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Anne; address: Battle River Settlement; born: 1858 at Portage la Prairie; father: DeCorby Tanner alias Petito (Métis); mother: Marie (Ojibway Indian); married: 1874 at Buffalo Lake to Charles Descheneaux; children living: Elise, Pierre, John, Joseph, Jean Baptiste, Daniel; scrip for $240.00; claim. no. 176 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Betsy; address: Birch River; born: 1855 at Le Pas; father: John Tanner (M�tis); mother: Fanny Cochrane (M�tis); married: Fall, 1870 at Le Pas to Adam Budd; children living: Matthew Charles, Nancy, and Jane; children deceased: Sara, Thomas, John and Mary Victoria; scrip for $240.00; claim no. 1914 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Betsy; address: Birch River; born: 1855 at Le Pas; father: John Tanner (Métis); mother: Fanny Cochrane (Métis); married: Fall, 1870 at Le Pas to Adam Budd; children living: Matthew Charles, Nancy, and Jane; children deceased: Sara, Thomas, John and Mary Victoria; scrip for $240.00; claim no. 1914 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Charles; address: Medicine Hat; born: April, 1871 at Schoal Lake, Manitoba; father: Alexander Tanner (M�tis); mother: Caroline Bone (M�tis); file ref. 142403; claim no. 1281 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Charles; address: Medicine Hat; born: April, 1871 at Schoal Lake, Manitoba; father: Alexander Tanner (Métis); mother: Caroline Bone (Métis); file ref. 142403; claim no. 1281 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, James; for his deceased son, John James Tanner; address: Totogan; born: December 1884 at Kinisota; father: James Tanner (Whiteman and deponent); mother: Elizabeth Sanderson (M�tis); claim no. 1826 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, James; for his deceased son, John James Tanner; address: Totogan; born: December 1884 at Kinisota; father: James Tanner (Whiteman and deponent); mother: Elizabeth Sanderson (Métis); claim no. 1826 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Jean Baptiste; for his deceased wife Victoire Boyer; address: Fort Ellice; born: 1852 at Grand Coteau; died: Summer, 1881 South of Wood Mountain; father: Louison Boyer (M�tis); mother: Madeleine Trottier (M�tis); married: 1875 at Winnipeg to Jean Baptiste; Tanner, deponent; children living: Emilie and Joseph; children deceased: 1; heirs: Jean Baptiste Tanner, $80.00; Emilie Tanner, $80.00; RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Jean Baptiste; for his deceased wife Victoire Boyer; address: Fort Ellice; born: 1852 at Grand Coteau; died: Summer, 1881 South of Wood Mountain; father: Louison Boyer (Métis); mother: Madeleine Trottier (Métis); married: 1875 at Winnipeg to Jean Baptiste; Tanner, deponent; children living: Emilie and Joseph; children deceased: 1; heirs: Jean Baptiste Tanner, $80.00; Emilie Tanner, $80.00; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Joseph; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 1877 at Ball Hills, Saskatchewan; father: Thomas Tanner (M�tis); mother: Marguerite Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 573 for 240 acres; claim no. 962 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Joseph; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 1877 at Ball Hills, Saskatchewan; father: Thomas Tanner (Métis); mother: Marguerite Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 573 for 240 acres; claim no. 962 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Julie; address: Battleford; born: 1849 at Portage la Prairie; father: Joseph Tanner or Ke-she-sha-way; (M�tis); mother: sister of Chief Yellow Quill (Indian); married: Spring, 1869 at St. Francois Xavier; to John Wells Jr; children living: Salomon, John, Alexander and Isaac; children deceased: Abraham and Marie Athalia; scrip for $160.00; claim no. 892 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Julie; address: Battleford; born: 1849 at Portage la Prairie; father: Joseph Tanner or Ke-she-sha-way; (Métis); mother: sister of Chief Yellow Quill (Indian); married: Spring, 1869 at St. Francois Xavier; to John Wells Jr; children living: Salomon, John, Alexander and Isaac; children deceased: Abraham and Marie Athalia; scrip for $160.00; claim no. 892 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Madeleine (wife of Joseph Tanner); address: Bressaylor, Saskatchewan; born: 1877 at Swift Current; father: David Poitras (M�tis); mother: Magdeleine St. Denis (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1499 for $240; claim no. 959 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Madeleine (wife of Joseph Tanner); address: Bressaylor, Saskatchewan; born: 1877 at Swift Current; father: David Poitras (Métis); mother: Magdeleine St. Denis (Métis); scrip cert.: form C, no. 1499 for $240; claim no. 959 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Marie; address: Swift Current; born: 1842 near Fort Ellice; father: Joseph Tanner or Petito (M�tis); mother: Angelique Clermont (M�tis); married: 1863 to Jean Nolin at St. Boniface; children living: Marie Louise; children deceased: 1; scrip for $160.00; claim no. 911 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Marie; address: Swift Current; born: 1842 near Fort Ellice; father: Joseph Tanner or Petito (Métis); mother: Angelique Clermont (Métis); married: 1863 to Jean Nolin at St. Boniface; children living: Marie Louise; children deceased: 1; scrip for $160.00; claim no. 911 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Therese; address: Oak Lake; born: at Portage la Prairie; father: Antoine Tanner (M�tis); mother: Kee-na-we-pinai-si (Indian); married: 1878 at Qu'Appelle to Thomas Breland; children living: Albert and Josephine; children deceased: Elionore, Catherine, and Lucil: scrip for $190.00; claim no. 1694 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Therese; address: Oak Lake; born: at Portage la Prairie; father: Antoine Tanner (Métis); mother: Kee-na-we-pinai-si (Indian); married: 1878 at Qu'Appelle to Thomas Breland; children living: Albert and Josephine; children deceased: Elionore, Catherine, and Lucil: scrip for $190.00; claim no. 1694 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tanner, Vincent; address: Havre; born: April, 1879 at Maple Creek; father: Alexander Tanner (M�tis); mother: Marie; claim no. 1282 RG15-D-II-8-c))}$

Tanner, Vincent; address: Havre; born: April, 1879 at Maple Creek; father: Alexander Tanner (Métis); mother: Marie; claim no. 1282 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, Genevieve; address: Spirit River; born: 1876 at Peace River Landing; father: Benjamin LePretre (M�tis); mother: Angelique Tastawitch (M�tis); married: November, 1897 at Dunvegan to John Tastawitch; children deceased: Albert; scrip cert. no. 630A; claim no. 293 RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, Genevieve; address: Spirit River; born: 1876 at Peace River Landing; father: Benjamin LePretre (Métis); mother: Angelique Tastawitch (Métis); married: November, 1897 at Dunvegan to John Tastawitch; children deceased: Albert; scrip cert. no. 630A; claim no. 293 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, Jean Baptiste; address: Spirit River; born: 1849 at Dunvegan; father: Jean Baptiste Tastawitch Sr. (M�tis); mother: A-pi-ti-tisth (M�tis); married: 1869 at Dunvegan to Marie Grand Batard; children living: Jonas, Nancy, John, Rosalie, Elise, Marguerite, Charles, Adelaide, Alex and William; children deceased: Paul, Julie and Phillip; Jean Baptiste Tastawitch, scrip cert. no. 46B; Charles RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, Jean Baptiste; address: Spirit River; born: 1849 at Dunvegan; father: Jean Baptiste Tastawitch Sr. (Métis); mother: A-pi-ti-tisth (Métis); married: 1869 at Dunvegan to Marie Grand Batard; children living: Jonas, Nancy, John, Rosalie, Elise, Marguerite, Charles, Adelaide, Alex and William; children deceased: Paul, Julie and Phillip; Jean Baptiste Tastawitch, scrip cert. no. 46B; Charles RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, John; address: Spirit River; born: Augut, 1872 at Dunvegan; father: Jean Baptiste Tastawitch (M�tis); mother: Marie Grand Batard (M�tis); married: November, 1897 at Dunvegan to Genevieve; LePretre; children deceased: Albert; scrip cert. no. 49B; claim no. 298 RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, John; address: Spirit River; born: Augut, 1872 at Dunvegan; father: Jean Baptiste Tastawitch (Métis); mother: Marie Grand Batard (Métis); married: November, 1897 at Dunvegan to Genevieve; LePretre; children deceased: Albert; scrip cert. no. 49B; claim no. 298 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, Marie; address: Spirit River; born: 1867 at Dunvegan; father: Francois Grand Batard (M�tis); mother: Maria Caribou (Beaver Indian); married: November, 1889 at Dunvegan to Francois Tastawitch; children living: Louis, Adelaide, Angele, James and Margueriye; children deceased: Anne, Marie Tastawitch (nee Grand Batard), scrip cert. no. 606A; Adelaide Tastawitch, scrip cert. no. 608A; Angel RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, Marie; address: Spirit River; born: 1867 at Dunvegan; father: Francois Grand Batard (Métis); mother: Maria Caribou (Beaver Indian); married: November, 1889 at Dunvegan to Francois Tastawitch; children living: Louis, Adelaide, Angele, James and Margueriye; children deceased: Anne, Marie Tastawitch (nee Grand Batard), scrip cert. no. 606A; Adelaide Tastawitch, scrip cert. no. 608A; Angel RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, Marie; address: Spirit River; born: 1850 at Sturgeon Lake; father: Grand Batard (M�tis); mother: Maria Caribou (Beaver Indian); married: 1869 at Dunvegan to Jean Baptiste Tastawitch; children living: Jonas, Nancy, John, Rosalie, Marguerite, Charles, Elise, Adelaide, Alex and William; children deceased: Paul, Julie and Phillip; scrip cert. no. 622A; claim no. 294 RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, Marie; address: Spirit River; born: 1850 at Sturgeon Lake; father: Grand Batard (Métis); mother: Maria Caribou (Beaver Indian); married: 1869 at Dunvegan to Jean Baptiste Tastawitch; children living: Jonas, Nancy, John, Rosalie, Marguerite, Charles, Elise, Adelaide, Alex and William; children deceased: Paul, Julie and Phillip; scrip cert. no. 622A; claim no. 294 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tastawitch, Marie; As guardian of Michel Tastawitch; address: Spirit River; born: October 1879 at Fort St. John; father: Francois Tastawitch (deceased; M�tis); mother: Josephte Squisis (deceased Beaver and Cree Indian); scrip cert. no. 47B; claim no. 299 RG15-D-II-8-c))}$

Tastawitch, Marie; As guardian of Michel Tastawitch; address: Spirit River; born: October 1879 at Fort St. John; father: Francois Tastawitch (deceased; Métis); mother: Josephte Squisis (deceased Beaver and Cree Indian); scrip cert. no. 47B; claim no. 299 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Albert; for his five living children: George Kenneth Maxwell, born: 11 March, 1891 at Lesser Slave Lake; Francis Philippe Hardisty, born: 9 October, 1892 at Dunvegan; Louise Annee Louisa, born: 24 June, 1894 at Dunvegan; Eliza Macdonald, born: 14 June, 1896 at Dunvegan; Colin Henry Fraser, born: 25 October, 1897 at Dunvegan; address: Lesser Slave Lake; born: 21 December, 1860 at Carlton, Sas RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Albert; for his five living children: George Kenneth Maxwell, born: 11 March, 1891 at Lesser Slave Lake; Francis Philippe Hardisty, born: 9 October, 1892 at Dunvegan; Louise Annee Louisa, born: 24 June, 1894 at Dunvegan; Eliza Macdonald, born: 14 June, 1896 at Dunvegan; Colin Henry Fraser, born: 25 October, 1897 at Dunvegan; address: Lesser Slave Lake; born: 21 December, 1860 at Carlton, Sas RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Albert; address: Edmonton; born: 29 December, 1860 at Carlton; father: Philip Tate (M�tis); mother: Mary Monkman (M�tis); scrip for $240; claim no. 524 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Albert; address: Edmonton; born: 29 December, 1860 at Carlton; father: Philip Tate (Métis); mother: Mary Monkman (Métis); scrip for $240; claim no. 524 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Caroline Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 June, 1881 between Fort Ellice and Qu'Appelle; died: 27 April, 1882 at Lindsay, Saskatchewan; father: Andrew Tate (M�tis and deponent); mother: Eliza Anderson (M�tis); scrip cert.: form D, no. 27 for $240.00; claim no. 83 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Caroline Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 June, 1881 between Fort Ellice and Qu'Appelle; died: 27 April, 1882 at Lindsay, Saskatchewan; father: Andrew Tate (Métis and deponent); mother: Eliza Anderson (Métis); scrip cert.: form D, no. 27 for $240.00; claim no. 83 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Rubina Ellen Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 16 August, 1883 at Lindsay; died: 20 May, 1884 at Lindsay; father: Andrew Tate (M�tis and deponent); mother: Eliza Anderson (M�tis); scrip cert.:form D, no. 31 for $240.00; claim no. 84 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Rubina Ellen Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 16 August, 1883 at Lindsay; died: 20 May, 1884 at Lindsay; father: Andrew Tate (Métis and deponent); mother: Eliza Anderson (Métis); scrip cert.:form D, no. 31 for $240.00; claim no. 84 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Anne Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 27 February, 1885 at Lindsay; died: May, 1885 at Lindsay; father: Andrew Tate (M�tis and deponent); mother: Eliza Anderson (M�tis); scrip cert.: form D, no. 25 for $240.00; claim no. 94 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Andrew; heir to his deceased daughter, Anne Tate; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 27 February, 1885 at Lindsay; died: May, 1885 at Lindsay; father: Andrew Tate (Métis and deponent); mother: Eliza Anderson (Métis); scrip cert.: form D, no. 25 for $240.00; claim no. 94 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Anne Louisa; address: Lesser Slave Lake; born: 3 August, 1872 at Victoria, Alberta; father: Philip Tate (M�tis); mother: Ann Fraser (M�tis); scrip cert. no. 28B; claim no. 198 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Anne Louisa; address: Lesser Slave Lake; born: 3 August, 1872 at Victoria, Alberta; father: Philip Tate (Métis); mother: Ann Fraser (Métis); scrip cert. no. 28B; claim no. 198 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Catherine; address: Maple Creek; born: Summer, 1870 at Fort Ellice; father: Joseph Tate (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip for $240; claim no. 40 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Catherine; address: Maple Creek; born: Summer, 1870 at Fort Ellice; father: Joseph Tate (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip for $240; claim no. 40 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Clara Emma; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 June, 1881 at Qu'Appelle; father: Andrew Tate (M�tis); mother: Eliza Anderson (M�tis); scrip cert.: form C, no. 387 for $240.00; claim no. 278 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Clara Emma; address: Lindsay, Saskatchewan; born: 26 June, 1881 at Qu'Appelle; father: Andrew Tate (Métis); mother: Eliza Anderson (Métis); scrip cert.: form C, no. 387 for $240.00; claim no. 278 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Cuthbert; address: Maple Creek; born: 1863 at Souris River; father: Joseph Tate (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip for $240; claim no. 43 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Cuthbert; address: Maple Creek; born: 1863 at Souris River; father: Joseph Tate (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip for $240; claim no. 43 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Frances Jessie Winifred; address: Willoughby; born: 17 February, 1884 at Prince Albert; father: Robert William Tate (M�tis); mother: Martha Foulds (M�tis); scrip cert.: form C, no. 239 for $240.00; claim no. 168 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Frances Jessie Winifred; address: Willoughby; born: 17 February, 1884 at Prince Albert; father: Robert William Tate (Métis); mother: Martha Foulds (Métis); scrip cert.: form C, no. 239 for $240.00; claim no. 168 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, George; address: Lesser Slave Lake; born: 18 April, 1876 at Fort Carlton, Saskatchewan; father: Philip Tate (M�tis); mother: Anne Fraser (M�tis); scrip cert. no. 29B; claim no. 206 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, George; address: Lesser Slave Lake; born: 18 April, 1876 at Fort Carlton, Saskatchewan; father: Philip Tate (Métis); mother: Anne Fraser (Métis); scrip cert. no. 29B; claim no. 206 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Joseph; address: Maple Creek; born: July, 1826 at Fort Lacorne; father: James Tate (M�tis); mother: deceased Swampy Cree Indian; married: in 1844 at St. Peters to Margaret Asham and in 1854 at St. Francois Xavier to Marguerite Desjarlais; children living: Joseph, Mary, Rosalie, Cuthbert, Thomas, Catherine and Julia; children deceased: Benjamin. Michael and Philomene; scrip for $160.00; claim RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Joseph; address: Maple Creek; born: July, 1826 at Fort Lacorne; father: James Tate (Métis); mother: deceased Swampy Cree Indian; married: in 1844 at St. Peters to Margaret Asham and in 1854 at St. Francois Xavier to Marguerite Desjarlais; children living: Joseph, Mary, Rosalie, Cuthbert, Thomas, Catherine and Julia; children deceased: Benjamin. Michael and Philomene; scrip for $160.00; claim RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Maria; address: Cumberland House; born: 1830 at Red River Settlement; father: Peter Tate (M�tis); mother: Jane Sanderson (M�tis); married: 1847 at St. Peter's Red River; Settlement to David Bear; children living: Mary; children deceased: Peter, Charlotte, Elizabeth, Isaac, Annabella, Jane and Robert; scrip for $160.00; claim no. 1873 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Maria; address: Cumberland House; born: 1830 at Red River Settlement; father: Peter Tate (Métis); mother: Jane Sanderson (Métis); married: 1847 at St. Peter's Red River; Settlement to David Bear; children living: Mary; children deceased: Peter, Charlotte, Elizabeth, Isaac, Annabella, Jane and Robert; scrip for $160.00; claim no. 1873 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Philip; for his deceased wife, Eliza Steinhaur; address: Edmonton; born: 1847 at White Fish Lake; died: 1869 at Victoria; father: H.B. Steinhaur (Chipewyan Indian); mother: Budd (M�tis); claim no. 3113 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Philip; for his deceased wife, Eliza Steinhaur; address: Edmonton; born: 1847 at White Fish Lake; died: 1869 at Victoria; father: H.B. Steinhaur (Chipewyan Indian); mother: Budd (Métis); claim no. 3113 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Philip; heir to his deceased children: Jane Mary, born: 1854 at Manitoba House; died: 1870 at St. Cloud, Minnesota; Robert Edward, born: 1874 at Carlton, Saskatchewan; died: 1876 at Carlton; William Colin, born: 1877 at Carlton; died: 1885 at Edmonton; Henry, born: 1880 at Victoria; died: 1885 at Edmonton; Elsie Jane, born: 1884 at Victoria; died: 1885 at Edmonton; address: Edmonton; father: RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Philip; heir to his deceased children: Jane Mary, born: 1854 at Manitoba House; died: 1870 at St. Cloud, Minnesota; Robert Edward, born: 1874 at Carlton, Saskatchewan; died: 1876 at Carlton; William Colin, born: 1877 at Carlton; died: 1885 at Edmonton; Henry, born: 1880 at Victoria; died: 1885 at Edmonton; Elsie Jane, born: 1884 at Victoria; died: 1885 at Edmonton; address: Edmonton; father: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Tate, Thomas; address: Maple Creek; born: January, 1867 at Manitoba Lake; father: Joseph Tate (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00; claim no. 44 RG15-D-II-8-c))}$

Tate, Thomas; address: Maple Creek; born: January, 1867 at Manitoba Lake; father: Joseph Tate (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip for $240.00; claim no. 44 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Ann Maria; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 26 April, 1884 at Bresaylor; father: Alexander Taylor (M�tis); mother: Mary McDonald (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1771 for $240.00; claim no. 1118 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Ann Maria; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 26 April, 1884 at Bresaylor; father: Alexander Taylor (Métis); mother: Mary McDonald (Métis); scrip cert.: form C, no. 1771 for $240.00; claim no. 1118 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Catherine Ann; address: Bressaylor; born: 6 June, 1882 at Battleford, Saskatchewan; father: Herbert Chapman Taylor (M�tis); mother: Mary Ann McDonald (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1767 for $240.00; claim no. 1116 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Catherine Ann; address: Bressaylor; born: 6 June, 1882 at Battleford, Saskatchewan; father: Herbert Chapman Taylor (Métis); mother: Mary Ann McDonald (Métis); scrip cert.: form C, no. 1767 for $240.00; claim no. 1116 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Christabel; address: Egg Lake, Alberta; born: 14 January, 1874 at Prince Albert; father: Henry Monkman (M�tis); mother: Nancy Whitford (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1132; claim no. 1820 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Christabel; address: Egg Lake, Alberta; born: 14 January, 1874 at Prince Albert; father: Henry Monkman (Métis); mother: Nancy Whitford (Métis); scrip cert.: form E, no. 1132; claim no. 1820 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Colin; address: Bresaylor, Saskatchewanatchewan; born: 1 August, 1882 at Clark's Crossing, Saskatchewan; father: Alexander Taylor (M�tis); mother: Mary McDonald (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1781 for $240; claim no. 1109 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Colin; address: Bresaylor, Saskatchewanatchewan; born: 1 August, 1882 at Clark's Crossing, Saskatchewan; father: Alexander Taylor (Métis); mother: Mary McDonald (Métis); scrip cert.: form C, no. 1781 for $240; claim no. 1109 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Edith; address: Bressaylor, Saskatchewan; born: 6 March, 1885 at Bresaylor; father: Herbert Chapman Taylor (M�tis); mother: Mary Ann McDonald (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1769 for $240.00; claim no. 1115 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Edith; address: Bressaylor, Saskatchewan; born: 6 March, 1885 at Bresaylor; father: Herbert Chapman Taylor (Métis); mother: Mary Ann McDonald (Métis); scrip cert.: form C, no. 1769 for $240.00; claim no. 1115 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Eliza Ann; address: Lacombe, Alberta; born: 1879 at High Bluff, Manitoba; father: William Pocha (M�tis); mother: Maria Anderson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2606; claim no. 3464 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Eliza Ann; address: Lacombe, Alberta; born: 1879 at High Bluff, Manitoba; father: William Pocha (Métis); mother: Maria Anderson (Métis); scrip cert.: form E, no. 2606; claim no. 3464 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Emma Jane; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 19 December, 1883 at Bresaylor; father: David Taylor (M�tis); mother: Elizabeth Ann Spence (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1763 for $240.00; claim no. 1113 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Emma Jane; address: Bresaylor, Saskatchewan; born: 19 December, 1883 at Bresaylor; father: David Taylor (Métis); mother: Elizabeth Ann Spence (Métis); scrip cert.: form C, no. 1763 for $240.00; claim no. 1113 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Flora Ann; address: Headingly; born: 29 April, 1883 at Prince Albert; father: John Taylor (M�tis); mother: Helene Beddone (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3442; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Flora Ann; address: Headingly; born: 29 April, 1883 at Prince Albert; father: John Taylor (Métis); mother: Helene Beddone (Métis); scrip cert.: form E, no. 3442; claim no. 1560 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Florestine; for her minor children: Ada, born: 4 March, 1885 at Lac la Biche; Alexander, born: 25 February, 1888 at Lac la Biche; address: Lac la Biche; father: Tim Taylor (M�tis); mother: Florestine Ladouceur (M�tis and deponent); Ada, scrip cert.: form C, no. 1338; claim no. 2316 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Florestine; for her minor children: Ada, born: 4 March, 1885 at Lac la Biche; Alexander, born: 25 February, 1888 at Lac la Biche; address: Lac la Biche; father: Tim Taylor (Métis); mother: Florestine Ladouceur (Métis and deponent); Ada, scrip cert.: form C, no. 1338; claim no. 2316 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Jr. George; heir to his deceased son, Walter Alfred Taylor; address: Brancepeth; born: 22 October, 1883 at Pickhan; died: 31 March, 1891; father: George Taylor Jr. (M�tis and deponent); mother: Mary Rose Kirkness (Scot); scrip cert.: form D, no.691 for $240.00; claim no. 27 no. 691 for $240; claim no. 27 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Jr. George; heir to his deceased son, Walter Alfred Taylor; address: Brancepeth; born: 22 October, 1883 at Pickhan; died: 31 March, 1891; father: George Taylor Jr. (Métis and deponent); mother: Mary Rose Kirkness (Scot); scrip cert.: form D, no.691 for $240.00; claim no. 27 no. 691 for $240; claim no. 27 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Harry; address: Lethbridge; born: 12 February, 1876 at Fort McLeod; father: Harry Taylor (Whiteman); mother: Foretop (Blood Band Indian); scrip cert.: form E, no. 804; claim no. 1353 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Harry; address: Lethbridge; born: 12 February, 1876 at Fort McLeod; father: Harry Taylor (Whiteman); mother: Foretop (Blood Band Indian); scrip cert.: form E, no. 804; claim no. 1353 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Harry; for his minor daughter, Mary Taylor; address: Lethbridge; born: 20 September, 1885 at Macleod; father: Harry Taylor (Whiteman and deponent); mother: Blood Band Indian; scrip cert.: form E, no. 806; claim no. 1354 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Harry; for his minor daughter, Mary Taylor; address: Lethbridge; born: 20 September, 1885 at Macleod; father: Harry Taylor (Whiteman and deponent); mother: Blood Band Indian; scrip cert.: form E, no. 806; claim no. 1354 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Harry; for his living son, William Taylor; born: 6 January, 1882 at Old Fort Macleod; father: Harry Taylor (Whiteman and deponent); mother: Canadian Blood Indian; scrip cert.: form E, no. 812; claim no. 1361 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Harry; for his living son, William Taylor; born: 6 January, 1882 at Old Fort Macleod; father: Harry Taylor (Whiteman and deponent); mother: Canadian Blood Indian; scrip cert.: form E, no. 812; claim no. 1361 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Helen; for her deceased son, John Edward Taylor; address: Headingly; born: 7 December, 1881 at Prince Albert; died: June, 1882 at Prince Albert; father: John Taylor (M�tis); mother: Helen Beddome (M�tis and deponent); heir: her father, John Taylor; scrip cert.: form F, no. 192B; claim no. 1517 Taylor; scrip cert.: form F, no. 192B; claim no. 1517 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Helen; for her deceased son, John Edward Taylor; address: Headingly; born: 7 December, 1881 at Prince Albert; died: June, 1882 at Prince Albert; father: John Taylor (Métis); mother: Helen Beddome (Métis and deponent); heir: her father, John Taylor; scrip cert.: form F, no. 192B; claim no. 1517 Taylor; scrip cert.: form F, no. 192B; claim no. 1517 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, Helen; for her minor daughter, Frances Evelyn Taylor; address: Headingly; born: 19 October, 1884 at Prince Albert; father: John Taylor (M�tis); mother: Helen Beddome (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 3441; claim no. 1559 RG15-D-II-8-c))}$

Taylor, Helen; for her minor daughter, Frances Evelyn Taylor; address: Headingly; born: 19 October, 1884 at Prince Albert; father: John Taylor (Métis); mother: Helen Beddome (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 3441; claim no. 1559 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Taylor, James; for his deceased son, Gilbert Taylor; address: Poplar Point, Manitoba; born: 27 February, 1883 at Touchwood Hills; died: 25 September, 1891; father: James Taylor (M�tis and deponent); mother: Catherine Slater (M�tis); scrip cert.: form F, no. 26B; claim no. 822 no. 26B; claim no. 822 RG15-D-II-8-c))}$