Recherche de fonds d'archives

Recherche dans : Bibliothèque, Recherche avancée d'archives, Ancêtres, Images, Recherchez tout

Pour formuler un commentaire, veuillez communiquer avec webservices@lac-bac.gc.ca

Structure du classement

${fix_str(utf8_encode(Department of the Interior fonds [textual record (some microform), graphic material, cartographic material] R190-0-3-E [17 notice(s)]))}$

Department of the Interior fonds [textual record (some microform), graphic material, cartographic material] R190-0-3-E [17 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Office of the Deputy Minister [textual record] R190-21-0-E [4 notice(s)]))}$

Office of the Deputy Minister [textual record] R190-21-0-E [4 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Accounts Branch [textual record] R190-26-X-E [5 notice(s)]))}$

Accounts Branch [textual record] R190-26-X-E [5 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Solicitor's Branch [textual record] R190-32-5-E))}$

Solicitor's Branch [textual record] R190-32-5-E

${fix_str(utf8_encode(Dominion Lands Bureau [textual record] R190-33-7-E))}$

Dominion Lands Bureau [textual record] R190-33-7-E

${fix_str(utf8_encode(Dominion Lands Branch [textual record, cartographic material] R190-35-0-E [35 notice(s)]))}$

Dominion Lands Branch [textual record, cartographic material] R190-35-0-E [35 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Manitoba Act files [textual record] R190-37-4-E [1874 notice(s)]))}$

Manitoba Act files [textual record] R190-37-4-E [1874 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Half-Breed files [textual record] R190-38-6-E [3610 notice(s)]))}$

Half-Breed files [textual record] R190-38-6-E [3610 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(M�tis and Original White Settlers affidavits [textual record] R190-43-X-E [5462 notice(s)]))}$

Métis and Original White Settlers affidavits [textual record] R190-43-X-E [5462 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Subject index to rulings [textual record] R190-39-8-E))}$

Subject index to rulings [textual record] R190-39-8-E

${fix_str(utf8_encode(Letters to the Dominion Lands Agent at Victoria [textual record, cartographic material] R190-40-4-E))}$

Letters to the Dominion Lands Agent at Victoria [textual record, cartographic material] R190-40-4-E

${fix_str(utf8_encode(Red River Rebellion military land warrants [textual record (some microform)] [1870-1875] R190-34-9-E))}$

Red River Rebellion military land warrants [textual record (some microform)] [1870-1875] R190-34-9-E

${fix_str(utf8_encode(Branch registry [textual record, cartographic material] R190-36-2-E [23435 notice(s)]))}$

Branch registry [textual record, cartographic material] R190-36-2-E [23435 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Mutchenbaker Brothers case [textual record] R190-41-6-E))}$

Mutchenbaker Brothers case [textual record] R190-41-6-E

${fix_str(utf8_encode(Homestead Inspector William Schields case [textual record] R190-42-8-E))}$

Homestead Inspector William Schields case [textual record] R190-42-8-E

${fix_str(utf8_encode(North-West Territories M�tis scrip applications [textual record] R190-44-1-E [11416 notice(s)]))}$

North-West Territories Métis scrip applications [textual record] R190-44-1-E [11416 notice(s)]

Page 1.11: [2500 notice(s)]

Page 1.12: [2500 notice(s)]

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Olivier; heir to his deceased son, Alexis Flammand; claim no. 430; address: Meadow Lake, Saskatchewan; born: 2 March, 1877 on the Prairie; father: Olivier Flammand (M�tis & deponent); mother: Helene Malaterre (M�tis); died: 1882 at Batoche; scrip cert.: form D, no. 1091 for $240.00 = Flammand, Olivier; au nom de son d�funt fils, Alexis Flammand; no de r�clamation 430; r�sidence: Meadow L RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Olivier; heir to his deceased son, Alexis Flammand; claim no. 430; address: Meadow Lake, Saskatchewan; born: 2 March, 1877 on the Prairie; father: Olivier Flammand (Métis & deponent); mother: Helene Malaterre (Métis); died: 1882 at Batoche; scrip cert.: form D, no. 1091 for $240.00 = Flammand, Olivier; au nom de son défunt fils, Alexis Flammand; no de réclamation 430; résidence: Meadow L RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Olivier; for his deceased son, Charles Flammand; claim no. 1154; address: Green Lake; born: Dec., 1872 at Dirt Hills; father: Olivier Flammand (M�tis & deponent); file ref. 1321670 on 685268 = Flammand, Olivier; au nom de son d�funt fils, Charles Flammand; no de r�clamation 1154; r�sidence: Green Lake; n�: en d�cembre 1872 � Dirt Hills; p�re: Olivier Flammand (M�tis et t�moin d�posant); RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Olivier; for his deceased son, Charles Flammand; claim no. 1154; address: Green Lake; born: Dec., 1872 at Dirt Hills; father: Olivier Flammand (Métis & deponent); file ref. 1321670 on 685268 = Flammand, Olivier; au nom de son défunt fils, Charles Flammand; no de réclamation 1154; résidence: Green Lake; né: en décembre 1872 à Dirt Hills; père: Olivier Flammand (Métis et témoin déposant); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Olivier; heir to his deceased daughter, Caroline Flammand; claim no. 1155; born: 27 Dec., 1874 at Red Deer River; died: 1884 at Red Deer River; address: near Green Lake; father: Olivier Flammand (M�tis & deponent); mother: Ellen Malaterre (M�tis); Ref. 685268 = Flammand, Olivier; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Caroline Flammand; no de r�clamation 1155; n�e: le 27 d�cembre 1874 � RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Olivier; heir to his deceased daughter, Caroline Flammand; claim no. 1155; born: 27 Dec., 1874 at Red Deer River; died: 1884 at Red Deer River; address: near Green Lake; father: Olivier Flammand (Métis & deponent); mother: Ellen Malaterre (Métis); Ref. 685268 = Flammand, Olivier; à titre d'héritier de sa défunte fille, Caroline Flammand; no de réclamation 1155; née: le 27 décembre 1874 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Olivier; address: Batoche; claim no. 1056; born: 1830 at Red Deer; father: Joseph Flammand (Deceased M�tis); mother: Marguerite Moreau (M�tis); married: 1856 at Red River to Helene Malaterre; children living: Joseph, Julie, Bernard, Marguerite, St. Pierre & Marie Rose; children deceased: Modeste, Charles, Alexis & Adele; scrip for $160.00 = Flammand, Olivier; r�sidence: Batoche; no de r� RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Olivier; address: Batoche; claim no. 1056; born: 1830 at Red Deer; father: Joseph Flammand (Deceased Métis); mother: Marguerite Moreau (Métis); married: 1856 at Red River to Helene Malaterre; children living: Joseph, Julie, Bernard, Marguerite, St. Pierre & Marie Rose; children deceased: Modeste, Charles, Alexis & Adele; scrip for $160.00 = Flammand, Olivier; résidence: Batoche; no de ré RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Patrice; address: Crooked Lake; claim no. 401; born: 1871 at Crooked Lake; father: Louis Flammand (M�tis); mother: Josephte Belhumeur (M�tis); scrip cert.: form C, no. 180 = Flammand, Patrice; r�sidence: Crooked Lake; no de r�clamation 401; n�: en 1871 � Crooked Lake; p�re: Louis Flammand (M�tis); m�re: Josephte Belhumeur (M�tisse); certificat: formulaire C, no 180 RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Patrice; address: Crooked Lake; claim no. 401; born: 1871 at Crooked Lake; father: Louis Flammand (Métis); mother: Josephte Belhumeur (Métis); scrip cert.: form C, no. 180 = Flammand, Patrice; résidence: Crooked Lake; no de réclamation 401; né: en 1871 à Crooked Lake; père: Louis Flammand (Métis); mère: Josephte Belhumeur (Métisse); certificat: formulaire C, no 180 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Patrice; address: Dupuyer, Montana; claim no. 1395; born: 18 Jan., 1878 at Batoche; father: Joseph Flammand (M�tis); mother: Therese Houle (M�tis); scrip cert.: form C, no. 914 = Flammand, Patrice; r�sidence: Dupuyer, Montana; no de r�clamation 1395; n�: le 18 janvier 1878 � Batoche; p�re: Joseph Flammand (M�tis); m�re: Th�r�se Houle (M�tisse); certificat: formulaire C, no 914 RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Patrice; address: Dupuyer, Montana; claim no. 1395; born: 18 Jan., 1878 at Batoche; father: Joseph Flammand (Métis); mother: Therese Houle (Métis); scrip cert.: form C, no. 914 = Flammand, Patrice; résidence: Dupuyer, Montana; no de réclamation 1395; né: le 18 janvier 1878 à Batoche; père: Joseph Flammand (Métis); mère: Thérèse Houle (Métisse); certificat: formulaire C, no 914 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Pierre; heir to his deceased children: Alexander, born: 1877; Marie Therese, born: 25 Aug., 1874; died: 19 Jan., 1875; Marie Exilda, born: 1877, died: Dec., 1878; Isidore, born: 1880; Anne Emilie, born: 9 Oct., 1886, died: 12 March, 1898 address: Le Bret; father: Pierre Flammand (M�tis & deponent); mother: LaRose Bourassa (M�tis); Alexander, scrip cert.: form F, no. 202; Marie Therese, s RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Pierre; heir to his deceased children: Alexander, born: 1877; Marie Therese, born: 25 Aug., 1874; died: 19 Jan., 1875; Marie Exilda, born: 1877, died: Dec., 1878; Isidore, born: 1880; Anne Emilie, born: 9 Oct., 1886, died: 12 March, 1898 address: Le Bret; father: Pierre Flammand (Métis & deponent); mother: LaRose Bourassa (Métis); Alexander, scrip cert.: form F, no. 202; Marie Therese, s RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Pierre; heir to his deceased daughter, Emeris Flammand; claim no. 1018; born: 10 March, 1885 at Lac Louise; died: 1893 at Belcourt; address: Dunsuth, North Dakota; father: Pierre Flammand (M�tis & deponent); mother: Rose Mary (M�tis) = Flammand, Pierre; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Emeris Flammand; no de r�clamation 1018; n�e: le 10 mars, 1885 au lac Louise; d�c�d�e: en 1893 � RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Pierre; heir to his deceased daughter, Emeris Flammand; claim no. 1018; born: 10 March, 1885 at Lac Louise; died: 1893 at Belcourt; address: Dunsuth, North Dakota; father: Pierre Flammand (Métis & deponent); mother: Rose Mary (Métis) = Flammand, Pierre; à titre d'héritier de sa défunte fille, Emeris Flammand; no de réclamation 1018; née: le 10 mars, 1885 au lac Louise; décédée: en 1893 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Roderick; address: Le Bret; claim no. 499; born: 9 April, 1882 at Le Bret; father: Pierre Flammand (M�tis); mother: La Rose Bourassa (M�tis); scrip cert.: form C, no. 262 = Flammand, Roderick; r�sidence: Le Bret; no de r�clamation 499; n�: le 9 avril, 1882 � Le Bret; p�re: Pierre Flammand (M�tis); m�re: La Rose Bourassa (M�tisse); certificat: formulaire C, no 262 RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Roderick; address: Le Bret; claim no. 499; born: 9 April, 1882 at Le Bret; father: Pierre Flammand (Métis); mother: La Rose Bourassa (Métis); scrip cert.: form C, no. 262 = Flammand, Roderick; résidence: Le Bret; no de réclamation 499; né: le 9 avril, 1882 à Le Bret; père: Pierre Flammand (Métis); mère: La Rose Bourassa (Métisse); certificat: formulaire C, no 262 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Rosalie; address: Crooked Lake; claim no. 479; born: May, 1875 at Wood Mountain; father: Xavier Perreault (M�tis); mother: Isabelle Bonneau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 252 = Flammand, Rosalie; r�sidence: Crooked Lake; no de r�clamation 479; n�e: en mai, 1875 � mont Wood; p�re: Xavier Perreault (M�tis); m�re: Isabelle Bonneau (M�tisse); certificat: formulaire C, no 252 RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Rosalie; address: Crooked Lake; claim no. 479; born: May, 1875 at Wood Mountain; father: Xavier Perreault (Métis); mother: Isabelle Bonneau (Métis); scrip cert.: form C, no. 252 = Flammand, Rosalie; résidence: Crooked Lake; no de réclamation 479; née: en mai, 1875 à mont Wood; père: Xavier Perreault (Métis); mère: Isabelle Bonneau (Métisse); certificat: formulaire C, no 252 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Sarah; address: Pakan P.O; claim no. 1756; born: 1863 at Red River, St. Andrews; Father: Thomas Hourie (M�tis); mother: Agnes Bird (M�tis); married: 1883 at South Branch to Moses Flammand, now deceased; children living: William; scrip for $240.00 = Flammand, Sarah; r�sidence: Pakan P.O; no de r�clamation 1756; n�e: en 1863 � rivi�re Rouge, Saint Andrews; p�re: Thomas Hourie (M�tis); m�re RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Sarah; address: Pakan P.O; claim no. 1756; born: 1863 at Red River, St. Andrews; Father: Thomas Hourie (Métis); mother: Agnes Bird (Métis); married: 1883 at South Branch to Moses Flammand, now deceased; children living: William; scrip for $240.00 = Flammand, Sarah; résidence: Pakan P.O; no de réclamation 1756; née: en 1863 à rivière Rouge, Saint Andrews; père: Thomas Hourie (Métis); mère RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, St. Pierre; address: Meadow Lake, Sask; claim no. 794; born: 29 May, 1877 at Carlton, Sask; father: Olivier Flammand (M�tis); mother: Helene Malaterre (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1225 for $240.00 = Flammand, St. Pierre; r�sidence: Meadow Lake, Saskatchewan; no de r�clamation 794; n�: le 29 mai, 1877 � Carlton, Saskatchewan; p�re: Olivier Flammand (M�tis); m�re: H�l�ne Malaterre (M� RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, St. Pierre; address: Meadow Lake, Sask; claim no. 794; born: 29 May, 1877 at Carlton, Sask; father: Olivier Flammand (Métis); mother: Helene Malaterre (Métis); scrip cert.: form C, no. 1225 for $240.00 = Flammand, St. Pierre; résidence: Meadow Lake, Saskatchewan; no de réclamation 794; né: le 29 mai, 1877 à Carlton, Saskatchewan; père: Olivier Flammand (Métis); mère: Hélène Malaterre (Mé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, St. Pierre; address: Flat Head Reserve, Montana; claim no. 1439; born: 1881 at Batoche; father: Joseph Flammand (M�tis); mother: Therese Ecule (M�tis); scrip cert.: form C, no. 934 = Flammand, St. Pierre; r�sidence: Flat Head Reserve, Montana; no de r�clamation 1439; n�: en 1881 � Batoche; p�re: Joseph Flammand (M�tis); m�re: Th�r�se Ecule (M�tisse); certificat: formulaire C, no 934 RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, St. Pierre; address: Flat Head Reserve, Montana; claim no. 1439; born: 1881 at Batoche; father: Joseph Flammand (Métis); mother: Therese Ecule (Métis); scrip cert.: form C, no. 934 = Flammand, St. Pierre; résidence: Flat Head Reserve, Montana; no de réclamation 1439; né: en 1881 à Batoche; père: Joseph Flammand (Métis); mère: Thérèse Ecule (Métisse); certificat: formulaire C, no 934 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Virginie; for her deceased daughter, Madeleine Deschamps; claim no. 1376; born: 1879 at Calgary; died: 1896; address: Dupuyer, Montana; father: Fran�ois Deschamps (M�tis); mother: Virginie Omamikine (M�tis & deponent); file ref. 770796 = Flammand, Virginie; au nom de sa d�funte fille, Madeleine Deschamps; no de r�clamation 1376; n�e: en 1879 � Calgary; d�c�d�e: en 1896; r�sidence: Dupuye RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Virginie; for her deceased daughter, Madeleine Deschamps; claim no. 1376; born: 1879 at Calgary; died: 1896; address: Dupuyer, Montana; father: François Deschamps (Métis); mother: Virginie Omamikine (Métis & deponent); file ref. 770796 = Flammand, Virginie; au nom de sa défunte fille, Madeleine Deschamps; no de réclamation 1376; née: en 1879 à Calgary; décédée: en 1896; résidence: Dupuye RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flammand, Virginie, for her deceased children: Catherine, born: 1875 at Edmonton, died: 1887 at Calgary; Lucie, born: 1881 at Edmonton, died: 1886 at Calgary; address: Milk River, Dupuyer, Montana; father: Fran�ois Deschamps (deceased M�tis); mother: Virginie We-ti-cas-ti-gwan (M�tis & deponent); file ref. 770796; claim no. 1388 = Flammand, Virginie, au nom de ses d�funts enfants: Catherine, n�e: RG15-D-II-8-c))}$

Flammand, Virginie, for her deceased children: Catherine, born: 1875 at Edmonton, died: 1887 at Calgary; Lucie, born: 1881 at Edmonton, died: 1886 at Calgary; address: Milk River, Dupuyer, Montana; father: François Deschamps (deceased Métis); mother: Virginie We-ti-cas-ti-gwan (Métis & deponent); file ref. 770796; claim no. 1388 = Flammand, Virginie, au nom de ses défunts enfants: Catherine, née: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleming, Marie Hermina; address: Stony Plain; claim no. 2484; born: 1876 at Stony Plain; father: Arneault (Whiteman); mother: Isabella Chalifoux (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1692 = Fleming, Marie Hermina; r�sidence: Stony Plain; no de r�clamation 2484; n�e: en 1876 � Stony Plain; p�re: Arneault (homme blanc); m�re: Isabella Chalifoux (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1692 RG15-D-II-8-c))}$

Fleming, Marie Hermina; address: Stony Plain; claim no. 2484; born: 1876 at Stony Plain; father: Arneault (Whiteman); mother: Isabella Chalifoux (Métis); scrip cert.: form E, no. 1692 = Fleming, Marie Hermina; résidence: Stony Plain; no de réclamation 2484; née: en 1876 à Stony Plain; père: Arneault (homme blanc); mère: Isabella Chalifoux (Métisse); certificat: formulaire E, no 1692 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fletcher, Augusta; address: Westbourne; claim no. 423; born: 14 Oct., 1881 at Prince Albert; father: Henry Fletcher (Whiteman); mother: Bella Anderson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2965 = Fletcher, Augusta; r�sidence: Westbourne; no de r�clamation 423; n�e: le 14 octobre, 1881 � Prince Albert; p�re: Henry Fletcher (homme blanc); m�re: Bella Anderson (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2965 RG15-D-II-8-c))}$

Fletcher, Augusta; address: Westbourne; claim no. 423; born: 14 Oct., 1881 at Prince Albert; father: Henry Fletcher (Whiteman); mother: Bella Anderson (Métis); scrip cert.: form E, no. 2965 = Fletcher, Augusta; résidence: Westbourne; no de réclamation 423; née: le 14 octobre, 1881 à Prince Albert; père: Henry Fletcher (homme blanc); mère: Bella Anderson (Métisse); certificat: formulaire E, no 2965 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fletcher, Henry; address: Westbourne; claim no. 415; heir to his deceased son, Joseph Fletcher; born: 11 Nov., 1885 at Westbourne; died: 11 Sept., 1891 at Westbourne; father: Henry Fletcher (Whiteman & deponent); mother: Bella Anderson (M�tis) = Fletcher, Henry; r�sidence: Westbourne; no de r�clamation 415; au nom de son d�funt fils, Joseph Fletcher; n�: le 11 novembre 1885 � Westbourne; d�c�d�: l RG15-D-II-8-c))}$

Fletcher, Henry; address: Westbourne; claim no. 415; heir to his deceased son, Joseph Fletcher; born: 11 Nov., 1885 at Westbourne; died: 11 Sept., 1891 at Westbourne; father: Henry Fletcher (Whiteman & deponent); mother: Bella Anderson (Métis) = Fletcher, Henry; résidence: Westbourne; no de réclamation 415; au nom de son défunt fils, Joseph Fletcher; né: le 11 novembre 1885 à Westbourne; décédé: l RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fletcher, Henry; for his son, Andrew James Fletcher; claim no. 421; address: Westbourne; born: 4 Oct., 1883 at Westbourne; father: Henry Fletcher (Whiteman & deponent); mother: Bella Anderson (M�tis) = Fletcher, Henry; au nom de son fils, Andrew James Fletcher; no de r�clamation 421; r�sidence: Westbourne; n�: le 4 octobre, 1883 � Westbourne; p�re: Henry Fletcher (homme blanc et t�moin d�posant); RG15-D-II-8-c))}$

Fletcher, Henry; for his son, Andrew James Fletcher; claim no. 421; address: Westbourne; born: 4 Oct., 1883 at Westbourne; father: Henry Fletcher (Whiteman & deponent); mother: Bella Anderson (Métis) = Fletcher, Henry; au nom de son fils, Andrew James Fletcher; no de réclamation 421; résidence: Westbourne; né: le 4 octobre, 1883 à Westbourne; père: Henry Fletcher (homme blanc et témoin déposant); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fletcher, Louisa; address: Westbourne; claim no. 422; father: Henry Fletcher (Whiteman); mother: Bella Anderson (M�tis); born: 8 Sept., 1879 at WestbournE D ALL B520 A B520 Fletcher, Louisa; r�sidence: Westbourne; no de r�clamation 422; p�re: Henry Fletcher (homme blanc); m�re: Bella Anderson (M�tisse); n�e: le 8 septembre 1879 � WestbournEE 41309 D ALL B500 A B500 Flett, Adele; address: Fort Chip RG15-D-II-8-c))}$

Fletcher, Louisa; address: Westbourne; claim no. 422; father: Henry Fletcher (Whiteman); mother: Bella Anderson (Métis); born: 8 Sept., 1879 at WestbournE D ALL B520 A B520 Fletcher, Louisa; résidence: Westbourne; no de réclamation 422; père: Henry Fletcher (homme blanc); mère: Bella Anderson (Métisse); née: le 8 septembre 1879 à WestbournEE 41309 D ALL B500 A B500 Flett, Adele; address: Fort Chip RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Ad�le; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 137; born: 1880 at Big Island; father: Baptiste Lepine (M�tis); mother: Madeleine Houle (M�tis); married: 1898 at Fort Chipewyan to Roderick Ross Flett; children living: William James; children deceased: 1; scrip notes nos. A4538 and A5549 for 160 and 80 acres respectively RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Adèle; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 137; born: 1880 at Big Island; father: Baptiste Lepine (Métis); mother: Madeleine Houle (Métis); married: 1898 at Fort Chipewyan to Roderick Ross Flett; children living: William James; children deceased: 1; scrip notes nos. A4538 and A5549 for 160 and 80 acres respectively RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Junior, Albert; address: Cumberland House; claim no. 1858; born: 1861 at The Pas; father: Albert Flett Senior (M�tis); mother: Jessie Crane; married: 1883 at Cumberland to Sarah Buck; scrip for $240.00 = Flett, Jr., Albert; r�sidence: Cumberland House; no de r�clamation 1858; n�: en 1861 � The Pas; p�re: Albert Flett Sr. (M�tis); m�re: Jessie Crane; mari�: en 1883 � Cumberland � Sarah Buck; RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Junior, Albert; address: Cumberland House; claim no. 1858; born: 1861 at The Pas; father: Albert Flett Senior (Métis); mother: Jessie Crane; married: 1883 at Cumberland to Sarah Buck; scrip for $240.00 = Flett, Jr., Albert; résidence: Cumberland House; no de réclamation 1858; né: en 1861 à The Pas; père: Albert Flett Sr. (Métis); mère: Jessie Crane; marié: en 1883 à Cumberland à Sarah Buck; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Alexander; address: Norway House; claim no. 782; born: 21 August, 1870 at Norway House; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3069 = Flett, Alexander; r�sidence: Norway House; no de r�clamation 782; n�: le 21 ao�t 1870 � Norway House; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3069 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Alexander; address: Norway House; claim no. 782; born: 21 August, 1870 at Norway House; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3069 = Flett, Alexander; résidence: Norway House; no de réclamation 782; né: le 21 août 1870 à Norway House; père: James Flett (homme blanc); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat: formulaire E, no 3069 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Alice Louisa; address: St. Peter's; claim no. 1513; born: 25 May, 1877 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3421 = Flett, Alice Louisa; r�sidence: Saint Peter's; no de r�clamation 1513; n�e: le 25 mai 1877 � Berens River; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3421 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Alice Louisa; address: St. Peter's; claim no. 1513; born: 25 May, 1877 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3421 = Flett, Alice Louisa; résidence: Saint Peter's; no de réclamation 1513; née: le 25 mai 1877 à Berens River; père: James Flett (homme blanc); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat: formulaire E, no 3421 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Andrew; address: Prince Albert; claim no. 73; born: 26 September, 1866 at Fort MacPherson; father: Andrew Flett (Scot); mother: Mary (Indian); scrip cert.: form E, no. 3229 = Flett, Andrew; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 73; n�: le 26 septembre 1866 � Fort MacPherson; p�re: Andrew Flett (Ecossais); m�re: Mary (Indienne); certificat: formulaire E, no 3229 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Andrew; address: Prince Albert; claim no. 73; born: 26 September, 1866 at Fort MacPherson; father: Andrew Flett (Scot); mother: Mary (Indian); scrip cert.: form E, no. 3229 = Flett, Andrew; résidence: Prince Albert; no de réclamation 73; né: le 26 septembre 1866 à Fort MacPherson; père: Andrew Flett (Ecossais); mère: Mary (Indienne); certificat: formulaire E, no 3229 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Andrew; for his deceased brother, George Flett; claim no. 1146; born: 1868 at Fort MacPherson; died: 1888 at Prince Albert; address: Prince Albert; father: Andrew Flett (scot); mother: Mary (Indian); heirs: Andrew Flett, scrip cert.: form D no. 3222 for $48.00; file ref. 750790 = Flett, Andrew; au nom de son d�funt fr�re, George Flett; no de r�clamation 1146; n�: en 1868 � Fort MacPherson; RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Andrew; for his deceased brother, George Flett; claim no. 1146; born: 1868 at Fort MacPherson; died: 1888 at Prince Albert; address: Prince Albert; father: Andrew Flett (scot); mother: Mary (Indian); heirs: Andrew Flett, scrip cert.: form D no. 3222 for $48.00; file ref. 750790 = Flett, Andrew; au nom de son défunt frère, George Flett; no de réclamation 1146; né: en 1868 à Fort MacPherson; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Bella; heir to her deceased grandchild, John Flett; claim no. 610; born: 1878 at Cumberland House; died: 19 November, 1888 at Cumberland; address: Prince Albert; father: Jacob Flett (M�tis deceased); mother: Eliza Cochrane (deceased M�tis); scrip cert.: form D, no. 1761 for $240.00 = Flett, Bella; � titre d'h�ritier de son d�funt petit enfant, John Flett; no de r�clamation 610; n�: en 1878 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Bella; heir to her deceased grandchild, John Flett; claim no. 610; born: 1878 at Cumberland House; died: 19 November, 1888 at Cumberland; address: Prince Albert; father: Jacob Flett (Métis deceased); mother: Eliza Cochrane (deceased Métis); scrip cert.: form D, no. 1761 for $240.00 = Flett, Bella; à titre d'héritier de son défunt petit enfant, John Flett; no de réclamation 610; né: en 1878 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Caroline; address: Kenesota; claim no. 388; born: 5 May, 1874 at Salt Point; father: Joseph Beauchamp (M�tis); mother: Catherine Delorme (M�tis); Maried: 1873 to John James Flett; scrip cert.: form E, no. 2950 = Flett, Caroline; r�sidence: Kenesota; no de r�clamation 388; n�e: le 5 mai, 1874 � Salt Point; p�re: Joseph Beauchamp (M�tis); m�re: Catherine Delorme (M�tisse); marri�e: en 1873 � RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Caroline; address: Kenesota; claim no. 388; born: 5 May, 1874 at Salt Point; father: Joseph Beauchamp (Métis); mother: Catherine Delorme (Métis); Maried: 1873 to John James Flett; scrip cert.: form E, no. 2950 = Flett, Caroline; résidence: Kenesota; no de réclamation 388; née: le 5 mai, 1874 à Salt Point; père: Joseph Beauchamp (Métis); mère: Catherine Delorme (Métisse); marriée: en 1873 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Catherine; address: St. Peters; claim no. 1512; born: 25 January, 1880 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3420 = Flett, Catherine; r�sidence: Saint Peters; no de r�clamation 1512; n�e: le 25 janvier 1880 � Berens River; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3420 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Catherine; address: St. Peters; claim no. 1512; born: 25 January, 1880 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3420 = Flett, Catherine; résidence: Saint Peters; no de réclamation 1512; née: le 25 janvier 1880 à Berens River; père: James Flett (homme blanc); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat: formulaire E, no 3420 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Charlotte; address: Fort Vermillion; claim no. 407; born: 1 August, 1865 at Fort Simpson; father: William Smith (M�tis); mother: Mary Bird (M�tis); married: 26 January, 1880 at Fort Resolution to William Flett; children living: Mary, Sophia Agnes, William, George, John James, Alfred, Richard, Isabella, Louisa, Robert Nicholas and Florence; children deceased: Letitia; scrip cert. no. 882 A = RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Charlotte; address: Fort Vermillion; claim no. 407; born: 1 August, 1865 at Fort Simpson; father: William Smith (Métis); mother: Mary Bird (Métis); married: 26 January, 1880 at Fort Resolution to William Flett; children living: Mary, Sophia Agnes, William, George, John James, Alfred, Richard, Isabella, Louisa, Robert Nicholas and Florence; children deceased: Letitia; scrip cert. no. 882 A = RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Eliza; address: Manitoba House, Kenesota; claim no. 1554; born: July, 1869 at Manitoba House; father: James Flett (M�tis); mother: Mary Thompson (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, Eliza; r�sidence: Manitoba House, Kenesota; no de r�clamation 1554; n�e: en juillet 1869 � Manitoba House; p�re: James Flett (M�tis); m�re: Mary Thompson (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Eliza; address: Manitoba House, Kenesota; claim no. 1554; born: July, 1869 at Manitoba House; father: James Flett (Métis); mother: Mary Thompson (Métis); scrip for $240.00 = Flett, Eliza; résidence: Manitoba House, Kenesota; no de réclamation 1554; née: en juillet 1869 à Manitoba House; père: James Flett (Métis); mère: Mary Thompson (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Elizabeth; address: St. Peters; claim no. 1515; born: 15 February, 1872 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3423 = Flett, Elizabeth; r�sidence: Saint Peters; no de r�clamation 1515; n�e: le 15 f�vrier 1872 � Berens River; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3423 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Elizabeth; address: St. Peters; claim no. 1515; born: 15 February, 1872 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3423 = Flett, Elizabeth; résidence: Saint Peters; no de réclamation 1515; née: le 15 février 1872 à Berens River; père: James Flett (homme blanc); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat: formulaire E, no 3423 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Elizabeth; address: St. Mark; claim no. 1876; born: 19 August, 1883 at Green Lake; father: John Flett (M�tis); mother: Philom�ne Boucher (M�tis); file ref. 788865 = Flett, Elizabeth; r�sidence: Saint Marc; no de r�clamation 1876; n�e: le 19 ao�t 1883 � Green Lake; p�re: John Flett (M�tis); m�re: Philom�ne Boucher (M�tisse); dossier 788865 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Elizabeth; address: St. Mark; claim no. 1876; born: 19 August, 1883 at Green Lake; father: John Flett (Métis); mother: Philomène Boucher (Métis); file ref. 788865 = Flett, Elizabeth; résidence: Saint Marc; no de réclamation 1876; née: le 19 août 1883 à Green Lake; père: John Flett (Métis); mère: Philomène Boucher (Métisse); dossier 788865 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Frances; address: Fort Alexander; claim no. 2146; born: 31 December, 1868 at Nelson River; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, Frances; r�sidence: Fort Alexander; no de r�clamation 2146; n�e: le 31 d�cembre 1868 � Nelson River; p�re: James Flett (Orcadien); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Frances; address: Fort Alexander; claim no. 2146; born: 31 December, 1868 at Nelson River; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip for $240.00 = Flett, Frances; résidence: Fort Alexander; no de réclamation 2146; née: le 31 décembre 1868 à Nelson River; père: James Flett (Orcadien); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, George Richard; address: St. Peter; claim no. 1514; born: 24 September, 1875 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3422 = Flett, George Richard; r�sidence: Saint Pierre; no de r�clamation 1514; n�: le 24 septembre 1875 � Berens River; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat: formulaire E, no RG15-D-II-8-c))}$

Flett, George Richard; address: St. Peter; claim no. 1514; born: 24 September, 1875 at Berens River; father: James Flett (Whiteman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3422 = Flett, George Richard; résidence: Saint Pierre; no de réclamation 1514; né: le 24 septembre 1875 à Berens River; père: James Flett (homme blanc); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat: formulaire E, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 26; born: 16 November, 1861 at Fort Norman; father: Andrew Flett (scot); mother: Mary (Indian); scrip: scrip cert.: form D, no. 3218 for $80.00, Ellen Flett; scrip cert.: form D, no. 3219 for $53.33, Maggie Ellen Flett; scrip cert.: form D, no. 3220 for $53.33, Mary Wilhelmina; scrip cert.: form D, no. 3221 for $53.34, Jemima Catherine RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 26; born: 16 November, 1861 at Fort Norman; father: Andrew Flett (scot); mother: Mary (Indian); scrip: scrip cert.: form D, no. 3218 for $80.00, Ellen Flett; scrip cert.: form D, no. 3219 for $53.33, Maggie Ellen Flett; scrip cert.: form D, no. 3220 for $53.33, Mary Wilhelmina; scrip cert.: form D, no. 3221 for $53.34, Jemima Catherine RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; for his deceased sister, Isabella Flett; claim no. 217; born: 1 May, 1877 at Prince Albert; died: 13 May, 1888 at Prince Albert; address: Prince Albert, Saskatchewan; father: Andrew Flett (Scot); mother: Mary (Indian); heirs: John Flett; Jane Jarson; Catherine Scannstan; James Flett; Mary Ellen McDermott; Andrew Flett; for $40.00 each = Flett, James; au nom de sa d�funte soeur, Isabe RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; for his deceased sister, Isabella Flett; claim no. 217; born: 1 May, 1877 at Prince Albert; died: 13 May, 1888 at Prince Albert; address: Prince Albert, Saskatchewan; father: Andrew Flett (Scot); mother: Mary (Indian); heirs: John Flett; Jane Jarson; Catherine Scannstan; James Flett; Mary Ellen McDermott; Andrew Flett; for $40.00 each = Flett, James; au nom de sa défunte soeur, Isabe RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; address: Fort Chipewyan; claim no. 436; born: 29 October, 1860 at Fort Chipewyan; father: George Flett (M�tis); mother: Charlotte Diolette (M�tis); scrip cert. no. 946A = Flett, James; r�sidence: Fort Chipewyan; no de r�clamation 436; n�: le 29 octobre, 1860 � Fort Chipewyan; p�re: George Flett (M�tis); m�re: Charlotte Diolette (M�tisse); no de certificat 946A RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; address: Fort Chipewyan; claim no. 436; born: 29 October, 1860 at Fort Chipewyan; father: George Flett (Métis); mother: Charlotte Diolette (Métis); scrip cert. no. 946A = Flett, James; résidence: Fort Chipewyan; no de réclamation 436; né: le 29 octobre, 1860 à Fort Chipewyan; père: George Flett (Métis); mère: Charlotte Diolette (Métisse); no de certificat 946A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; heir to his deceased daughter, Caroline Flett; claim no. 775; born: 4 September, 1881 at Berens River; died: 28 February, 1882 at Berans River; address: St. Peters; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1716 = Flett, James; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Caroline Flett; no de r�clamation 775; n�e: le 4 septembre 1 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; heir to his deceased daughter, Caroline Flett; claim no. 775; born: 4 September, 1881 at Berens River; died: 28 February, 1882 at Berans River; address: St. Peters; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form F, no. 1716 = Flett, James; à titre d'héritier de sa défunte fille, Caroline Flett; no de réclamation 775; née: le 4 septembre 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; heir to his deceased unnamed son; claim no. 781; address: St. Peters; born: 5 October, 1878 at Berens River; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1717 = Flett, James; � titre d'h�ritier de son d�funt fils (sans nom); no de r�clamation 781; r�sidence: Saint Pierre; n�: le 5 octobre, 1878 � Berens River; p�re: James Flett ( RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; heir to his deceased unnamed son; claim no. 781; address: St. Peters; born: 5 October, 1878 at Berens River; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form F, no. 1717 = Flett, James; à titre d'héritier de son défunt fils (sans nom); no de réclamation 781; résidence: Saint Pierre; né: le 5 octobre, 1878 à Berens River; père: James Flett ( RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; for his absent son, Donald Flett; claim no. 783; address: St. Peters; born: 24 January, 1874 at Berens River; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3543 = Flett, James; au nom de son fils absent, Donald Flett; no de r�clamation 783; r�sidence: Saint Peters; n�: le 24 janvier 1874 � Berens River; p�re: James Flett (homme bl RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; for his absent son, Donald Flett; claim no. 783; address: St. Peters; born: 24 January, 1874 at Berens River; father: James Flett (Whiteman and deponent); mother: Mary Peebles (Métis); scrip cert.: form E, no. 3543 = Flett, James; au nom de son fils absent, Donald Flett; no de réclamation 783; résidence: Saint Peters; né: le 24 janvier 1874 à Berens River; père: James Flett (homme bl RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; address: Manitoba House, Kenesota, Post Office; claim no. 1551; born: 1840 at Turtle Mountain; father: Peter Flett (Indian); mother: Mary Caribou (M�tis); married: 1859 at Manitoba House to Mary Thompson; children living: Roderick, John James, Eliza, Marguerite, Sara Ann, Thomas, Caroline, Fanny and Mary Julia; children deceased: Mary Ann, Harriet, Charley and William; scrip for $160 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; address: Manitoba House, Kenesota, Post Office; claim no. 1551; born: 1840 at Turtle Mountain; father: Peter Flett (Indian); mother: Mary Caribou (Métis); married: 1859 at Manitoba House to Mary Thompson; children living: Roderick, John James, Eliza, Marguerite, Sara Ann, Thomas, Caroline, Fanny and Mary Julia; children deceased: Mary Ann, Harriet, Charley and William; scrip for $160 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, James; heir to his deceased son, John Flett; claim no. 2148; address: Fort Alexander; born: 31 December, 1859 at Norway House; father: James Flett (deponent and Orkneyman); mother: Mary Peebles (M�tis); died: 15 October, 1883 at Berens River; scrip for $240.00 = Flett, James; au nom de son d�funt fils, John Flett; no de r�clamation 2148; r�sidence: Fort Alexander; n�: le 31 d�cembre 1859 � RG15-D-II-8-c))}$

Flett, James; heir to his deceased son, John Flett; claim no. 2148; address: Fort Alexander; born: 31 December, 1859 at Norway House; father: James Flett (deponent and Orkneyman); mother: Mary Peebles (Métis); died: 15 October, 1883 at Berens River; scrip for $240.00 = Flett, James; au nom de son défunt fils, John Flett; no de réclamation 2148; résidence: Fort Alexander; né: le 31 décembre 1859 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John; address: Trout Lake, Saskatchewan; claim no. 98; born: 13 September, 1852 at Yukon Territory; father: Andrew Flett (Scot); mother: Jane Gaucher (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3227 = Flett, John; r�sidence: Trout Lake, Saskatchewan; no de r�clamation 98; n�: le 13 septembre 1852 aux Territoires du Yukon; p�re: Andrew Flett (Ecossais); m�re: Jane Gaucher (M�tisse); certificat: formul RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John; address: Trout Lake, Saskatchewan; claim no. 98; born: 13 September, 1852 at Yukon Territory; father: Andrew Flett (Scot); mother: Jane Gaucher (Métis); scrip cert.: form E, no. 3227 = Flett, John; résidence: Trout Lake, Saskatchewan; no de réclamation 98; né: le 13 septembre 1852 aux Territoires du Yukon; père: Andrew Flett (Ecossais); mère: Jane Gaucher (Métisse); certificat: formul RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John Senior; address: Fort Chipewyan; claim no. 476; born: 1847 at Fort Chipewyan; father: George Flett (M�tis); mother: Charlotte Diolette (M�tis); married: 1879 at Fort Chipewyan to Eleonore Saint Cyr and 18 September, 1898 at Fort Chipewyan to Josephine Plate Cot�; children living: 6; children deceased: William; John Flett Senior, scrip cert. no. 1025A; John Flett Junior, scrip cert. no. RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John Senior; address: Fort Chipewyan; claim no. 476; born: 1847 at Fort Chipewyan; father: George Flett (Métis); mother: Charlotte Diolette (Métis); married: 1879 at Fort Chipewyan to Eleonore Saint Cyr and 18 September, 1898 at Fort Chipewyan to Josephine Plate Coté; children living: 6; children deceased: William; John Flett Senior, scrip cert. no. 1025A; John Flett Junior, scrip cert. no. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John (deceased) Henriette Friday, widow of John Cochrane and wife of Jeremiah Friday, applies on behalf of the heirs of John Flett; address: Cumberland; born: Fall, 1878 at Cumberland House, Saskatchewan; father: Jacob Flett (deceased M�tis); mother: Elizabeth Cochrane (M�tis); died: 1888 in Cumberland; heir: Henriette Friday, grandmother of John Flett (deceased); scrip cert.: form D, no. 1 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John (deceased) Henriette Friday, widow of John Cochrane and wife of Jeremiah Friday, applies on behalf of the heirs of John Flett; address: Cumberland; born: Fall, 1878 at Cumberland House, Saskatchewan; father: Jacob Flett (deceased Métis); mother: Elizabeth Cochrane (Métis); died: 1888 in Cumberland; heir: Henriette Friday, grandmother of John Flett (deceased); scrip cert.: form D, no. 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John James; address: Manitoba House, Kenesota Post Office; claim no. 1553; born: 1867 at Manitoba house; father: James Flett (M�tis); mother: Mary Thompson (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, John James; r�sidence: Manitoba House, Kenesota P.Q; no de r�clamation 1553; n�: en 1867 � Manitoba House; p�re: James Flett (M�tisse); m�re: Mary Thompson (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John James; address: Manitoba House, Kenesota Post Office; claim no. 1553; born: 1867 at Manitoba house; father: James Flett (Métis); mother: Mary Thompson (Métis); scrip for $240.00 = Flett, John James; résidence: Manitoba House, Kenesota P.Q; no de réclamation 1553; né: en 1867 à Manitoba House; père: James Flett (Métisse); mère: Mary Thompson (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John Alfred; for his daughter, Mary Margaret Flett; claim no. 1729; address: Selkirk; born: 25 June, 1885 at Grand Marais; father: John Flett (M�tis and deponent); mother: Christine Anderson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3534 = Flett, John Alfred; au nom de sa fille, Mary Margaret Flett; no de r�clamation 1729; r�sidence: Selkirk; n�: le 25 juin, 1885 � Grand Marais; p�re: John Flett (M RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John Alfred; for his daughter, Mary Margaret Flett; claim no. 1729; address: Selkirk; born: 25 June, 1885 at Grand Marais; father: John Flett (Métis and deponent); mother: Christine Anderson (Métis); scrip cert.: form E, no. 3534 = Flett, John Alfred; au nom de sa fille, Mary Margaret Flett; no de réclamation 1729; résidence: Selkirk; né: le 25 juin, 1885 à Grand Marais; père: John Flett (M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, John; heir to his deceased daughter, Nellie Flett; claim no. 1875; born: 1881 at Green Lake; died: 2 months old at Green Lake; address: St. Marks; father: John Flett (M�tis and deponent); mother: Philom�ne Boucher (M�tis); file ref. 788865 = Flett, John; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Nellie Flett; no de r�clamation 1875; n�e: en 1881 � Green Lake; d�c�d�e: �g�e de 2 mois � Green L RG15-D-II-8-c))}$

Flett, John; heir to his deceased daughter, Nellie Flett; claim no. 1875; born: 1881 at Green Lake; died: 2 months old at Green Lake; address: St. Marks; father: John Flett (Métis and deponent); mother: Philomène Boucher (Métis); file ref. 788865 = Flett, John; à titre d'héritier de sa défunte fille, Nellie Flett; no de réclamation 1875; née: en 1881 à Green Lake; décédée: âgée de 2 mois à Green L RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Josephine; address: Fort Chipewyan; claim no. 465; born: 1869 at Fort Chipewyan; father: Fran�ois Plantecot� (Indian); mother: Josephine Si-sen (Indian); maried: September, 1898 at Chipewyan to John Flett, and 1888 at Pond du Lac to an Indian Pierriche; 1889 at Fort Chipewyan to Baptiste Lecroche; children living: Victoire and Elizabeth; children deceased: Eusebe, Ellen, Flora, and William; RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Josephine; address: Fort Chipewyan; claim no. 465; born: 1869 at Fort Chipewyan; father: François Plantecoté (Indian); mother: Josephine Si-sen (Indian); maried: September, 1898 at Chipewyan to John Flett, and 1888 at Pond du Lac to an Indian Pierriche; 1889 at Fort Chipewyan to Baptiste Lecroche; children living: Victoire and Elizabeth; children deceased: Eusebe, Ellen, Flora, and William; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Kitty; address: Birch River; claim no. 1955; born: 1837 at Cumberland House; father: Andrew Flett (M�tis); mother: Peggy (M�tis); married: 1852 at Cumberland House to Peter Bell; children living: 4, names on husband's application; scrip for $160.00 = Flett, Kitty; r�sidence: Birch River; no de r�clamation 1955; n�e: en 1837 � Cumberland House; p�re: Andrew Flett (M�tis); m�re: Peggy (M�tiss RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Kitty; address: Birch River; claim no. 1955; born: 1837 at Cumberland House; father: Andrew Flett (Métis); mother: Peggy (Métis); married: 1852 at Cumberland House to Peter Bell; children living: 4, names on husband's application; scrip for $160.00 = Flett, Kitty; résidence: Birch River; no de réclamation 1955; née: en 1837 à Cumberland House; père: Andrew Flett (Métis); mère: Peggy (Métiss RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Margaret; address: Fort Alexander; claim no. 2145; born: 9 July, 1867 at Nelson River; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, Margaret; r�sidence: Fort Alexander; no de r�clamation 2145; n�e: le 9 juillet 1867 � Nelson River; p�re: James Flett (Orcadien); m�re: Mary Peebles (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Margaret; address: Fort Alexander; claim no. 2145; born: 9 July, 1867 at Nelson River; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (Métis); scrip for $240.00 = Flett, Margaret; résidence: Fort Alexander; no de réclamation 2145; née: le 9 juillet 1867 à Nelson River; père: James Flett (Orcadien); mère: Mary Peebles (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; for her daughter Fanny Flett; claim no. 490; address: Kenesota; born: Dec., 1883 at Ebb & Flow Reserve; father: James Flett (deceased M�tis); mother: Mary Thompson (M�tis & deponent); scrip cert.: form C, no. 2203 = Flett, Mary; au nom de sa fille Fanny Flett; no de r�clamation 490; r�sidence: Kenesota; n�e: en d�cembre 1883 � Ebb et Flow Reserve; p�re: James Flett (d�c�d� M�tis); m�r RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; for her daughter Fanny Flett; claim no. 490; address: Kenesota; born: Dec., 1883 at Ebb & Flow Reserve; father: James Flett (deceased Métis); mother: Mary Thompson (Métis & deponent); scrip cert.: form C, no. 2203 = Flett, Mary; au nom de sa fille Fanny Flett; no de réclamation 490; résidence: Kenesota; née: en décembre 1883 à Ebb et Flow Reserve; père: James Flett (décédé Métis); mèr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; for her deceased son, Thomas Flett; claim no. 499; born: Dec., 1875 at Kenesota; died: June, 1887; address: Kenesota; father: James Flett (deceased M�tis); mother: Mary Flett (M�tis & deponent); heirs: Mary Flett, scrip cert.: form D, no. 3106,$48.00; John James Flett, scrip cert.: form D, no. 3107, $48.00; Sarah Ann Jacob; Fanny Flett, scrip cert.: form D, no. 3108, $48.00; Margaret RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; for her deceased son, Thomas Flett; claim no. 499; born: Dec., 1875 at Kenesota; died: June, 1887; address: Kenesota; father: James Flett (deceased Métis); mother: Mary Flett (Métis & deponent); heirs: Mary Flett, scrip cert.: form D, no. 3106,$48.00; John James Flett, scrip cert.: form D, no. 3107, $48.00; Sarah Ann Jacob; Fanny Flett, scrip cert.: form D, no. 3108, $48.00; Margaret RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; for her deceased daughter, Caroline Flett; claim no. 500; born: March, 1878 at Ebb & Flow Lake Reserve; died: 1894 at Kenesota; address: Kenesota; father: James Flett (M�tis); mother: Mary Flett (M�tis & deponent); heirs: Mary Flett, scrip cert.: form D, no. 3109, $48.00; John James Flett, no. 3110, $48.00; Fanny Flett, scrip cert.: form D, no.3111, $48.00; Sarah Ann Jacob; Margaret F RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; for her deceased daughter, Caroline Flett; claim no. 500; born: March, 1878 at Ebb & Flow Lake Reserve; died: 1894 at Kenesota; address: Kenesota; father: James Flett (Métis); mother: Mary Flett (Métis & deponent); heirs: Mary Flett, scrip cert.: form D, no. 3109, $48.00; John James Flett, no. 3110, $48.00; Fanny Flett, scrip cert.: form D, no.3111, $48.00; Sarah Ann Jacob; Margaret F RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; for her deceased son, Philip Stuart; claim no. 1891; address: Cumberland House; born: 1863 at Cumberland District; father: Charles Stuart (deceased M�tis); mother: Mary Wabask (M�tis & deponent); died: March, 1875 at Le Pas; heirs: James Stuart, $32.00; Alice Flett, $32.00; Susan Stuart, $32.00; Mary Stuart, $32.00; Mary Flett, $32.00 = Flett, Mary; au nom de son d�funt fils, Philip S RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; for her deceased son, Philip Stuart; claim no. 1891; address: Cumberland House; born: 1863 at Cumberland District; father: Charles Stuart (deceased Métis); mother: Mary Wabask (Métis & deponent); died: March, 1875 at Le Pas; heirs: James Stuart, $32.00; Alice Flett, $32.00; Susan Stuart, $32.00; Mary Stuart, $32.00; Mary Flett, $32.00 = Flett, Mary; au nom de son défunt fils, Philip S RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; address: Birch River, Sask; claim no. 1948; born: 1851 at Cumberland House; father: Amos Flett (M�tis); mother: Polly Budd (M�tis); married: 1866 at Le Pas to Patrick Buck; children living: 7; children deceased: 3; scrip for $160.00 = Flett, Mary; r�sidence: Birch River, Saskatchewan; no de r�clamation 1948; n�e: en 1851 � Cumberland House; p�re: Amos Flett (M�tis); m�re: Polly Budd ( RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; address: Birch River, Sask; claim no. 1948; born: 1851 at Cumberland House; father: Amos Flett (Métis); mother: Polly Budd (Métis); married: 1866 at Le Pas to Patrick Buck; children living: 7; children deceased: 3; scrip for $160.00 = Flett, Mary; résidence: Birch River, Saskatchewan; no de réclamation 1948; née: en 1851 à Cumberland House; père: Amos Flett (Métis); mère: Polly Budd ( RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Mary; address: Fort Alexander; claim no. 2143; born: 1842 at Albany River; father: James Peebles (M�tis); mother: Elizabeth Morison (M�tis); married: 1857 at Norway House,to Jane Flett; children living: William, Mary, Jane, Margaret, Frances, Alexander, Elizabeth, Donald, George, Alice & Catherine; children deceased: Caroline, Edith, Christiana, Ellen Elizabeth & James; scrip for $160.00 = RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Mary; address: Fort Alexander; claim no. 2143; born: 1842 at Albany River; father: James Peebles (Métis); mother: Elizabeth Morison (Métis); married: 1857 at Norway House,to Jane Flett; children living: William, Mary, Jane, Margaret, Frances, Alexander, Elizabeth, Donald, George, Alice & Catherine; children deceased: Caroline, Edith, Christiana, Ellen Elizabeth & James; scrip for $160.00 = RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Roderick; address: Manitoba House, Kenesota; claim no. 1567; born: 1860 at Manitoba House; father: James Flett (M�tis); mother: Mary Thompson (M�tis); married: Fall, 1884 at Fairford to Julie Marsden; children living: Mary Anne; scrip for $240.00 = Flett, Roderick; r�sidence: Manitoba House, Kenesota; no de r�clamation 1567; n�: en 1860 � Manitoba House; p�re: James Flett (M�tis); m�re: Mar RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Roderick; address: Manitoba House, Kenesota; claim no. 1567; born: 1860 at Manitoba House; father: James Flett (Métis); mother: Mary Thompson (Métis); married: Fall, 1884 at Fairford to Julie Marsden; children living: Mary Anne; scrip for $240.00 = Flett, Roderick; résidence: Manitoba House, Kenesota; no de réclamation 1567; né: en 1860 à Manitoba House; père: James Flett (Métis); mère: Mar RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Roderick; address: Fort Chipewyan; claim no. 1791; born: 24 Oct, 1871 at Fort Simpson; father: James Flett (Whiteman); mother: Jane Lap�e (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1092 = Flett, Roderick; r�sidence: Fort Chipewyan; no de r�clamation 1791; n�: le 24 octobre, 1871 � Fort Simpson; p�re: James Flett (homme blanc); m�re: Jane Lap�e (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1092 RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Roderick; address: Fort Chipewyan; claim no. 1791; born: 24 Oct, 1871 at Fort Simpson; father: James Flett (Whiteman); mother: Jane Lapée (Métis); scrip cert.: form E, no. 1092 = Flett, Roderick; résidence: Fort Chipewyan; no de réclamation 1791; né: le 24 octobre, 1871 à Fort Simpson; père: James Flett (homme blanc); mère: Jane Lapée (Métisse); certificat: formulaire E, no 1092 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Roderick Ross; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 135 & 136; born: 1872 at Fort Simpson; father: James Flett (Scot); mother: Jane Lepine (M�tis); married: 1898 at Fort Chipewyan to Adele Lepine; children living: William James, born; 20 May, 1799; children deceased: William James Flett, scrip notes nos. A12778 & A4409 for $160.00 & $80.00 respectively = Flett, Roderick Ross; r�s RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Roderick Ross; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 135 & 136; born: 1872 at Fort Simpson; father: James Flett (Scot); mother: Jane Lepine (Métis); married: 1898 at Fort Chipewyan to Adele Lepine; children living: William James, born; 20 May, 1799; children deceased: William James Flett, scrip notes nos. A12778 & A4409 for $160.00 & $80.00 respectively = Flett, Roderick Ross; rés RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Sally; address: Birch River, Sask; claim no. 1926; born: 1847 at Cumberland; father: Andrew Flett (M�tis); mother: Peggie (M�tis); married: 1860 at The Pas to Thomas Cochrane; children living: 6; children deceased: 3; scrip for $160.00 = Flett, Sally; r�sidence: Birch River, Saskatchewan; no de r�clamation 1926; n�e: en 1847 � Cumberland; p�re: Andrew Flett (M�tis); m�re: Peggie (M�tisse); RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Sally; address: Birch River, Sask; claim no. 1926; born: 1847 at Cumberland; father: Andrew Flett (Métis); mother: Peggie (Métis); married: 1860 at The Pas to Thomas Cochrane; children living: 6; children deceased: 3; scrip for $160.00 = Flett, Sally; résidence: Birch River, Saskatchewan; no de réclamation 1926; née: en 1847 à Cumberland; père: Andrew Flett (Métis); mère: Peggie (Métisse); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Scholastique; address: Fort Smith; claim no. 488; born: 1868 in Athabasca District; father: Fran�ois Boileau (M�tis); mother: Catherine Janvier (M�tis), widow of James Flett; children living: Marie Louise Flett; Scholastique Flett, scrip cert. no. 1201A; Marie Louise Flett, scrip cert. no. 1202A = Flett, Scholastique; r�sidence: Fort Smith; no de r�clamation 488; n�: en 1868 dans le distric RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Scholastique; address: Fort Smith; claim no. 488; born: 1868 in Athabasca District; father: François Boileau (Métis); mother: Catherine Janvier (Métis), widow of James Flett; children living: Marie Louise Flett; Scholastique Flett, scrip cert. no. 1201A; Marie Louise Flett, scrip cert. no. 1202A = Flett, Scholastique; résidence: Fort Smith; no de réclamation 488; né: en 1868 dans le distric RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, Thomas; address: Cumberland House; claim no. 1854; born: 1864 at Cumberland House; father: Albert Flett (M�tis); mother: Jessie Crane (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, Thomas; r�sidence: Cumberland House; no de r�clamation 1854; n�: en 1864 � Cumberland House; p�re: Albert Flett (M�tis); m�re: Jessie Crane (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, Thomas; address: Cumberland House; claim no. 1854; born: 1864 at Cumberland House; father: Albert Flett (Métis); mother: Jessie Crane (Métis); scrip for $240.00 = Flett, Thomas; résidence: Cumberland House; no de réclamation 1854; né: en 1864 à Cumberland House; père: Albert Flett (Métis); mère: Jessie Crane (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, William; for his daughter, Catherine Mary Jane Flett; claim no. 232; address: Salt Springs; born: 27 Dec., 1884 at Duck Bay; father: William Flett (M�tis & deponent); mother: Philomene Chartrand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2134 = Flett, William; au nom de sa fille, Catherine Mary Jane Flett; no de r�clamation 232; r�sidence: Salt Springs; n�e: le 27 d�cembre 1884 � Duck Bay; p�re: Wil RG15-D-II-8-c))}$

Flett, William; for his daughter, Catherine Mary Jane Flett; claim no. 232; address: Salt Springs; born: 27 Dec., 1884 at Duck Bay; father: William Flett (Métis & deponent); mother: Philomene Chartrand (Métis); scrip cert.: form C, no. 2134 = Flett, William; au nom de sa fille, Catherine Mary Jane Flett; no de réclamation 232; résidence: Salt Springs; née: le 27 décembre 1884 à Duck Bay; père: Wil RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, William; address: Fort Vermillion; claim no. 414; born: 24 Dec., 1851 at Winnipeg, Manitoba; father: George Flett (M�tis); mother: Charlotte Diolet (M�tis); married: 26 Jan., 1880 at Fort Resolution to Charlotte Smith; children living: 9; children deceased: Letitia; William Flett, scrip cert. no. 883 A; Sophia Agnes Flett, scrip cert. no. 885 A; Mary Flett, scrip cert. no. 884 A; William Ge RG15-D-II-8-c))}$

Flett, William; address: Fort Vermillion; claim no. 414; born: 24 Dec., 1851 at Winnipeg, Manitoba; father: George Flett (Métis); mother: Charlotte Diolet (Métis); married: 26 Jan., 1880 at Fort Resolution to Charlotte Smith; children living: 9; children deceased: Letitia; William Flett, scrip cert. no. 883 A; Sophia Agnes Flett, scrip cert. no. 885 A; Mary Flett, scrip cert. no. 884 A; William Ge RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, William; for his deceased father, Robert Flett; claim no. 1893; born: 1845 at Le Pas, Cumberland; Died: Fall, 1872 at Cumberland House; address: Cumberland House; father: Amos Flett (deceased M�tis); mother: Polly Budd (deceased M�tis); married: 1869 at Le Pas to Bethsy Latrin; children living: William & Jane; heirs: Bethsy Latrin (widow), $53.33; William Flett (deponent), $53.33; Jane Flet RG15-D-II-8-c))}$

Flett, William; for his deceased father, Robert Flett; claim no. 1893; born: 1845 at Le Pas, Cumberland; Died: Fall, 1872 at Cumberland House; address: Cumberland House; father: Amos Flett (deceased Métis); mother: Polly Budd (deceased Métis); married: 1869 at Le Pas to Bethsy Latrin; children living: William & Jane; heirs: Bethsy Latrin (widow), $53.33; William Flett (deponent), $53.33; Jane Flet RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, William; address: The Pas, P.Q; claim no. 2024; born: 29 May, 1870 at Cumberland House; father: Robert Flett (M�tis); mother: Betsy Lachlin (M�tis); scrip for $240.00 = Flett, William; r�sidence: The Pas, P.Q; no de r�clamation 2024; n�: le 29 mai, 1870 � Cumberland House; p�re: Robert Flett (M�tis); m�re: Betsy Lachlin (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Flett, William; address: The Pas, P.Q; claim no. 2024; born: 29 May, 1870 at Cumberland House; father: Robert Flett (Métis); mother: Betsy Lachlin (Métis); scrip for $240.00 = Flett, William; résidence: The Pas, P.Q; no de réclamation 2024; né: le 29 mai, 1870 à Cumberland House; père: Robert Flett (Métis); mère: Betsy Lachlin (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flett, William; address: Cross Lake; claim no. 2113; born: 1861 at Norway House; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (M�tis); married: 1883 at Duck Bay to Philomene Chartrand; children living: Catherine & James Walter; scrip for $240.00 = Flett, William; r�sidence: Cross Lake; no de r�clamation 2113; n�: en 1861 � Norway House; p�re: James Flett (Orcadien); m�re: Mary Peebles (M� RG15-D-II-8-c))}$

Flett, William; address: Cross Lake; claim no. 2113; born: 1861 at Norway House; father: James Flett (Orkneyman); mother: Mary Peebles (Métis); married: 1883 at Duck Bay to Philomene Chartrand; children living: Catherine & James Walter; scrip for $240.00 = Flett, William; résidence: Cross Lake; no de réclamation 2113; né: en 1861 à Norway House; père: James Flett (Orcadien); mère: Mary Peebles (Mé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Alexandre; address: St. Laurent Post Office; claim no. 1714; born: June, 1865 at Tobaco Creek; father: Antoine Fleury (M�tis); mother: Bethsy Wilkie (M�tis); married: 15 October, 1886 to Marie Elsonore; Fergusson at St. Laurent; scrip for $240.00 = Fleury, Alexandre; r�sidence: Saint Laurent P.O; no de r�clamation 1714; n�: en juin, 1865 � Tobaco Creek; p�re: Antoine Fleury (M�tis); m�re: RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Alexandre; address: St. Laurent Post Office; claim no. 1714; born: June, 1865 at Tobaco Creek; father: Antoine Fleury (Métis); mother: Bethsy Wilkie (Métis); married: 15 October, 1886 to Marie Elsonore; Fergusson at St. Laurent; scrip for $240.00 = Fleury, Alexandre; résidence: Saint Laurent P.O; no de réclamation 1714; né: en juin, 1865 à Tobaco Creek; père: Antoine Fleury (Métis); mère: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Antoine; heir to his deceased son, Baptiste Fleury; claim no. 1715; born: 1859 at Calf Mountain, Montana; died: March, 1882 at Montana; address: St. Laurent; father: Antoine Fleury (M�tis); mother: Betsy Wilkie (M�tis); scrip for $240.00 = Fleury, Antoine; au nom de son d�funt fils, Baptiste Fleury; no de r�clamation 1715; n�: en 1859 � Calf Mountain, Montana; d�c�d�: en mars, 1882 � Monta RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Antoine; heir to his deceased son, Baptiste Fleury; claim no. 1715; born: 1859 at Calf Mountain, Montana; died: March, 1882 at Montana; address: St. Laurent; father: Antoine Fleury (Métis); mother: Betsy Wilkie (Métis); scrip for $240.00 = Fleury, Antoine; au nom de son défunt fils, Baptiste Fleury; no de réclamation 1715; né: en 1859 à Calf Mountain, Montana; décédé: en mars, 1882 à Monta RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Baptiste; heir to his deceased daughter, Catherine Fleury; claim no. 279; born: 19 May, 1883 at Fort Ellice; died: 1897; address: Fort Ellice; father: Baptiste Fleury (M�tis and deponent); mother: C�cile Flammand (M�tis); scrip cert.: form F no. 44 = Fleury, Baptiste; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Catherine Fleury; no de r�clamation 279; n�e: le 19 mai, 1883 � Fort Ellice; d�c�d� RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Baptiste; heir to his deceased daughter, Catherine Fleury; claim no. 279; born: 19 May, 1883 at Fort Ellice; died: 1897; address: Fort Ellice; father: Baptiste Fleury (Métis and deponent); mother: Cécile Flammand (Métis); scrip cert.: form F no. 44 = Fleury, Baptiste; à titre d'héritier de sa défunte fille, Catherine Fleury; no de réclamation 279; née: le 19 mai, 1883 à Fort Ellice; décédé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Basile; heir to his deceased son, Joseph Fleury; claim no. 71; born: 1878 at Baie St. Paul; died: September, 1879; address: Fort Ellice; father: Basile Fleury (M�tis); mother: Magdelaine Ducharme (M�tis) = Fleury, Basile; au nom de son d�funt fils, Joseph Fleury; no de r�clamation 71; n�: en 1878 � baie Saint Paul; d�c�d�: en septembre 1879; r�sidence: Fort Ellice; p�re: Basile Fleury (M�t RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Basile; heir to his deceased son, Joseph Fleury; claim no. 71; born: 1878 at Baie St. Paul; died: September, 1879; address: Fort Ellice; father: Basile Fleury (Métis); mother: Magdelaine Ducharme (Métis) = Fleury, Basile; au nom de son défunt fils, Joseph Fleury; no de réclamation 71; né: en 1878 à baie Saint Paul; décédé: en septembre 1879; résidence: Fort Ellice; père: Basile Fleury (Mét RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Basile; address: Fort Ellice; claim no. 79; heir to his deceased son, William Fleury; born: 1880 at Baie St. Paul; died: 1896 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (M�tis and deponent); mother: Magdeleine Ducharme (M�tis) = Fleury, Basile; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 79; au nom de son d�funt fils, William Fleury; n�: en 1880 � baie Saint Paul; d�c�d�: en 1896 � Fort Ellice; p RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Basile; address: Fort Ellice; claim no. 79; heir to his deceased son, William Fleury; born: 1880 at Baie St. Paul; died: 1896 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (Métis and deponent); mother: Magdeleine Ducharme (Métis) = Fleury, Basile; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 79; au nom de son défunt fils, William Fleury; né: en 1880 à baie Saint Paul; décédé: en 1896 à Fort Ellice; p RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Basile; heir to his deceased wife, Th�r�se Fleury; claim no. 570; born: 1873; died: 1896; address: Fort Ellice; father: Joseph Pelletier (M�tis); mother: Marguerite Primeau (M�tis); scrip cert.: form D, no. 198 = Fleury, Basile; � titre d'h�ritier de sa d�funte �pouse, Th�r�se Fleury; no de r�clamation 570; n�e: en 1873; d�c�d�e: en 1896; r�sidence: Fort Ellice; p�re: Joseph Pelletier (M�t RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Basile; heir to his deceased wife, Thérèse Fleury; claim no. 570; born: 1873; died: 1896; address: Fort Ellice; father: Joseph Pelletier (Métis); mother: Marguerite Primeau (Métis); scrip cert.: form D, no. 198 = Fleury, Basile; à titre d'héritier de sa défunte épouse, Thérèse Fleury; no de réclamation 570; née: en 1873; décédée: en 1896; résidence: Fort Ellice; père: Joseph Pelletier (Mét RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Catherine; address: St. Laurent; claim no. 1713; born: 27 December, 1868 at Devil's Lake; father: Antoine Fleury (M�tis); mother: Betsy Wilkie (M�tis); scrip for $240.00 = Fleury, Catherine; r�sidence: Saint Laurent; no de r�clamation 1713; n�e: le 27 d�cembre 1868 � Devil's Lake; p�re: Antoine Fleury (M�tis); m�re: Betsy Wilkie (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Catherine; address: St. Laurent; claim no. 1713; born: 27 December, 1868 at Devil's Lake; father: Antoine Fleury (Métis); mother: Betsy Wilkie (Métis); scrip for $240.00 = Fleury, Catherine; résidence: Saint Laurent; no de réclamation 1713; née: le 27 décembre 1868 à Devil's Lake; père: Antoine Fleury (Métis); mère: Betsy Wilkie (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Catherine; for her son Jeremie Godin; claim no. 1728; address: Calgary; born: 16 February, 1881 at MacLeod; father: Charles Godin (M�tis); mother: Catherine Malette (M�tis and deponent); file ref. 766899 = Fleury, Catherine; au nom de son fils J�r�mie Godin; no de r�clamation 1728; r�sidence: Calgary; n�: le 16 f�vrier 1881 � MacLeod; p�re: Charles Godin (M�tis); m�re: Catherine Malette (M RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Catherine; for her son Jeremie Godin; claim no. 1728; address: Calgary; born: 16 February, 1881 at MacLeod; father: Charles Godin (Métis); mother: Catherine Malette (Métis and deponent); file ref. 766899 = Fleury, Catherine; au nom de son fils Jérémie Godin; no de réclamation 1728; résidence: Calgary; né: le 16 février 1881 à MacLeod; père: Charles Godin (Métis); mère: Catherine Malette (M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, C�lina; address: St. Peters Mission, Montana; claim no. 1356; born: 24 February, 1879 at St. Peters Mission, Montana; father: Patrice Fleury (M�tis); mother: Agathe Wilkie (M�tis); scrip cert.: form C, no. 880 = Fleury, C�lina; r�sidence: Saint Peters Mission, Montana; no de r�clamation 1356; n�e: le 24 f�vrier 1879 � Saint Peters Mission, Montana; p�re: Patrice Fleury (M�tis); m�re: Agath RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Célina; address: St. Peters Mission, Montana; claim no. 1356; born: 24 February, 1879 at St. Peters Mission, Montana; father: Patrice Fleury (Métis); mother: Agathe Wilkie (Métis); scrip cert.: form C, no. 880 = Fleury, Célina; résidence: Saint Peters Mission, Montana; no de réclamation 1356; née: le 24 février 1879 à Saint Peters Mission, Montana; père: Patrice Fleury (Métis); mère: Agath RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Edward; address: Fort Ellice; claim no. 1087; born: 8 May, 1883 at Duck Lake; father: Edward Fleury (M�tis); mother: M�lanie Morin (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3205 = Fleury, Edward; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 1087; n�: le 8 mai, 1883 au lac aux Canards; p�re: Edward Fleury (M�tis); m�re: M�lanie Morin (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3205 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Edward; address: Fort Ellice; claim no. 1087; born: 8 May, 1883 at Duck Lake; father: Edward Fleury (Métis); mother: Mélanie Morin (Métis); scrip cert.: form E, no. 3205 = Fleury, Edward; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 1087; né: le 8 mai, 1883 au lac aux Canards; père: Edward Fleury (Métis); mère: Mélanie Morin (Métisse); certificat: formulaire E, no 3205 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Elise; address: Fort Ellice; claim no. 111; born: 1877 at Sandy Bay; father: Baptiste Fleury (M�tis); mother: C�cile Flammand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2836 = Fleury, Elise; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 111; n�e: en 1877 � Sandy Bay; p�re: Baptiste Fleury (M�tis); m�re: C�cile Flammand (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2836 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Elise; address: Fort Ellice; claim no. 111; born: 1877 at Sandy Bay; father: Baptiste Fleury (Métis); mother: Cécile Flammand (Métis); scrip cert.: form E, no. 2836 = Fleury, Elise; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 111; née: en 1877 à Sandy Bay; père: Baptiste Fleury (Métis); mère: Cécile Flammand (Métisse); certificat: formulaire E, no 2836 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, John; address: Calgary; claim no. 111; born: 1862 at Fort Pitt; father: Fleury (French Canadian); mother: Oti-sa-ko-mis (M�tis); married: Fall, 1885 to Marie Bremner, not legally; scrip for $240.00 = Fleury, John; r�sidence: Calgary; no de r�clamation 111; n�: en 1862 � Fort Pitt; p�re: Fleury (Canadien fran�ais); m�re: Oti-sa-ko-mis (M�tisse); mari�: � l'automne, 1885 � Marie Bremner, non RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, John; address: Calgary; claim no. 111; born: 1862 at Fort Pitt; father: Fleury (French Canadian); mother: Oti-sa-ko-mis (Métis); married: Fall, 1885 to Marie Bremner, not legally; scrip for $240.00 = Fleury, John; résidence: Calgary; no de réclamation 111; né: en 1862 à Fort Pitt; père: Fleury (Canadien français); mère: Oti-sa-ko-mis (Métisse); marié: à l'automne, 1885 à Marie Bremner, non RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, John; address: Fort Ellice; claim no. 1227; born: July, 1878 at Duck Lake; father: Edward Fleury (M�tis); mother: M�lanie Moran (M�tis); married: 1899 to Marie Vermette; scrip cert.: form E, no. 3268 = Fleury, John; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 1227; n�: en juillet 1878 au lac aux Canards; p�re: Edward Fleury (M�tis); m�re: M�lanie Moran (M�tisse); mari�: en 1899 � Marie Verme RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, John; address: Fort Ellice; claim no. 1227; born: July, 1878 at Duck Lake; father: Edward Fleury (Métis); mother: Mélanie Moran (Métis); married: 1899 to Marie Vermette; scrip cert.: form E, no. 3268 = Fleury, John; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 1227; né: en juillet 1878 au lac aux Canards; père: Edward Fleury (Métis); mère: Mélanie Moran (Métisse); marié: en 1899 à Marie Verme RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Louise; for her deceased son, Andr� St. Germain; claim no. 1083; born: 1883 at Qu'Appelle; died: when 7 months old at Qu'Appelle; address: Fort Ellice; father: Edward St. Germain (M�tis); mother: Louise Perrault (M�tis and deponent); heirs: Louise Perrault; Gabriel Fleury; Joseph Fleury = Fleury, Louise; au nom de son d�funt fils, Andr� Saint Germain; no de r�clamation 1083; n�: en 1883 � RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Louise; for her deceased son, André St. Germain; claim no. 1083; born: 1883 at Qu'Appelle; died: when 7 months old at Qu'Appelle; address: Fort Ellice; father: Edward St. Germain (Métis); mother: Louise Perrault (Métis and deponent); heirs: Louise Perrault; Gabriel Fleury; Joseph Fleury = Fleury, Louise; au nom de son défunt fils, André Saint Germain; no de réclamation 1083; né: en 1883 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Louise; for her deceased son, Israel St. Germain; claim no. 1084; born: 1884 at Qu'Appelle; died: 1885 at Qu'Appelle; address: Fort Ellice; father: Edward St. Germain (M�tis); mother: Louise Perrault (M�tis); heirs: Louise Perrault; Gabriel Fleury; Joseph Fleury = Fleury, Louise; au nom de son d�funt fils, Isra�l Saint Germain; no de r�clamation 1084; n�: en 1884 � Qu'Appelle; d�c�d�: en 1 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Louise; for her deceased son, Israel St. Germain; claim no. 1084; born: 1884 at Qu'Appelle; died: 1885 at Qu'Appelle; address: Fort Ellice; father: Edward St. Germain (Métis); mother: Louise Perrault (Métis); heirs: Louise Perrault; Gabriel Fleury; Joseph Fleury = Fleury, Louise; au nom de son défunt fils, Israël Saint Germain; no de réclamation 1084; né: en 1884 à Qu'Appelle; décédé: en 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marguerite; for her deceased son, Norbert Fleury; claim no. 43; born: 15 May, 1885 at Moosomin; died: 1889 at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Louis Fleury (M�tis); mother: Marguerite Allard (M�tis and deponent); heir: his father, Louis Fleury, scrip cert.: form F, no. 1609 = Fleury, Marguerite; au nom de son d�funt fils, Norbert Fleury; no de r�clamation 43; n�: le 15 mai, 1885 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marguerite; for her deceased son, Norbert Fleury; claim no. 43; born: 15 May, 1885 at Moosomin; died: 1889 at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Louis Fleury (Métis); mother: Marguerite Allard (Métis and deponent); heir: his father, Louis Fleury, scrip cert.: form F, no. 1609 = Fleury, Marguerite; au nom de son défunt fils, Norbert Fleury; no de réclamation 43; né: le 15 mai, 1885 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 76; born: 1877 near Poplar Point; father: Jean Baptiste Lepine (M�tis); mother: Julie Fleury (M�tis); married: 1898 to Maxime Fleury = Fleury, Marguerite; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 76; n�e: en 1877 pr�s de Poplar Point; p�re: Jean Baptiste L�pine (M�tis); m�re: Julie Fleury (M�tisse); mari�e: en 1898 � Maxime Fleury RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 76; born: 1877 near Poplar Point; father: Jean Baptiste Lepine (Métis); mother: Julie Fleury (Métis); married: 1898 to Maxime Fleury = Fleury, Marguerite; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 76; née: en 1877 près de Poplar Point; père: Jean Baptiste Lépine (Métis); mère: Julie Fleury (Métisse); mariée: en 1898 à Maxime Fleury RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 270; born: 1884 at Fort Ellice; father: William Fleury; mother: Charlotte Pich� (M�tis); scrip cert.: form E, no. 220 = Fleury, Marguerite; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 270; n�e: en 1884 � Fort Ellice; p�re: William Fleury; m�re: Charlotte Pich� (M�tisse); certificat: formulaire E, no 220 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 270; born: 1884 at Fort Ellice; father: William Fleury; mother: Charlotte Piché (Métis); scrip cert.: form E, no. 220 = Fleury, Marguerite; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 270; née: en 1884 à Fort Ellice; père: William Fleury; mère: Charlotte Piché (Métisse); certificat: formulaire E, no 220 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 1092; born: 13 April, 1885 at Fort Ellice; father: Edward Fleury (M�tis); mother: M�lanie Moran (M�tis) = Fleury, Marguerite; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 1092; n�e: le 13 avril, 1885 � Fort Ellice; p�re: Edward Fleury (M�tis); m�re: M�lanie Moran (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marguerite; address: Fort Ellice; claim no. 1092; born: 13 April, 1885 at Fort Ellice; father: Edward Fleury (Métis); mother: Mélanie Moran (Métis) = Fleury, Marguerite; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 1092; née: le 13 avril, 1885 à Fort Ellice; père: Edward Fleury (Métis); mère: Mélanie Moran (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marguerite; for her deceased daughter, Marie Gagnon; claim no. 1120; born: September, 1882 at Fort Ellice; died: 1 day old at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Basile Gagnon (M�tis); mother: Marguerite Allard (M�tis and deponent); heirs: Marguerite Allard; Louis Fleury; Isidore Fleury; Justine Fleury; file ref. 783049 = Fleury, Marguerite; au nom de sa d�funte fille, Marie Gagnon; RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marguerite; for her deceased daughter, Marie Gagnon; claim no. 1120; born: September, 1882 at Fort Ellice; died: 1 day old at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Basile Gagnon (Métis); mother: Marguerite Allard (Métis and deponent); heirs: Marguerite Allard; Louis Fleury; Isidore Fleury; Justine Fleury; file ref. 783049 = Fleury, Marguerite; au nom de sa défunte fille, Marie Gagnon; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie; for her deceased son, Baptiste Vall�e; claim no. 104; born: 1862 at Fort Pitt; died: 1874 at Fort Pitt; address: Calgary Post Office; father: Pierre Vall�e or Kissikossis (M�tis); mother: Marie Fleury or Cardinal (M�tis); heirs: Marie Fleury, $80.00; Susanne Vall�e, $80.00; Marguerite Vall�e, $80.00 = Fleury, Marie; au nom de son d�funt fils, Baptiste Vall�e; no de r�clamation 104; RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie; for her deceased son, Baptiste Vallée; claim no. 104; born: 1862 at Fort Pitt; died: 1874 at Fort Pitt; address: Calgary Post Office; father: Pierre Vallée or Kissikossis (Métis); mother: Marie Fleury or Cardinal (Métis); heirs: Marie Fleury, $80.00; Susanne Vallée, $80.00; Marguerite Vallée, $80.00 = Fleury, Marie; au nom de son défunt fils, Baptiste Vallée; no de réclamation 104; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie; for her deceased son, John Vall�e; claim no. 105; born: 1860 at Fort Pitt; died: 1874 at Fort Pitt; address: Calgary; father: Pierre Vall�e, Kissikossis (M�tis); mother: Marie Cardinal or Fleury (M�tis); heirs: Marie Fleury, $80.00; Susanne Vall�e, $80.00; Marguerite Vall�e, $80.00 = Fleury, Marie; au nom de son d�funt fils, John Vall�e; no de r�clamation 105; n�: en 1860 � Fort Pit RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie; for her deceased son, John Vallée; claim no. 105; born: 1860 at Fort Pitt; died: 1874 at Fort Pitt; address: Calgary; father: Pierre Vallée, Kissikossis (Métis); mother: Marie Cardinal or Fleury (Métis); heirs: Marie Fleury, $80.00; Susanne Vallée, $80.00; Marguerite Vallée, $80.00 = Fleury, Marie; au nom de son défunt fils, John Vallée; no de réclamation 105; né: en 1860 à Fort Pit RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie; address: Fort Ellice; claim no. 577; born: 5 June, 1882 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (M�tis); mother: Madeline Ducharme (M�tis); scrip cert.: form E, no. 436; file ref. 1556682 = Fleury, Marie; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 577; n�e: le 5 juin, 1882 � Fort Ellice; p�re: Basile Fleury (M�tis); m�re: Madeline Ducharme (M�tisse); certificat: formulaire E, no 436; d RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie; address: Fort Ellice; claim no. 577; born: 5 June, 1882 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (Métis); mother: Madeline Ducharme (Métis); scrip cert.: form E, no. 436; file ref. 1556682 = Fleury, Marie; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 577; née: le 5 juin, 1882 à Fort Ellice; père: Basile Fleury (Métis); mère: Madeline Ducharme (Métisse); certificat: formulaire E, no 436; d RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie Anne; for her deceased children: Julienne, born: 1882 at Fort Ellice, died: October, 1882 at Fort Ellice; Edward, born: 1885 at Fort Ellice, died: 1895 at Fort Ellice; Rosalie, born: 1878 at Baie St. Paul, died: April, 1897 at Fort Ellice; Domithilde, born: 1873 at Baie St. Paul, died: 1887 at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Michel Fleury (M�tis); mother: Marie Anne Pich� RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie Anne; for her deceased children: Julienne, born: 1882 at Fort Ellice, died: October, 1882 at Fort Ellice; Edward, born: 1885 at Fort Ellice, died: 1895 at Fort Ellice; Rosalie, born: 1878 at Baie St. Paul, died: April, 1897 at Fort Ellice; Domithilde, born: 1873 at Baie St. Paul, died: 1887 at Fort Ellice; address: Fort Ellice; father: Michel Fleury (Métis); mother: Marie Anne Piché RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie Rosina; address: Fort Ellice; claim no. 15; born: 11 January, 1882 at St. Norbert; father: Alexandre Vermette (M�tis); mother: Ang�le Larence (M�tis); married: 1898 to John Fleury; scrip cert.: form C, no. 2102 = Fleury, Marie Rosina; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 15; n�e: le 11 janvier 1882 � Saint Norbert; p�re: Alexandre Vermette (M�tis); m�re: Ang�le Larence (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie Rosina; address: Fort Ellice; claim no. 15; born: 11 January, 1882 at St. Norbert; father: Alexandre Vermette (Métis); mother: Angéle Larence (Métis); married: 1898 to John Fleury; scrip cert.: form C, no. 2102 = Fleury, Marie Rosina; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 15; née: le 11 janvier 1882 à Saint Norbert; père: Alexandre Vermette (Métis); mère: Angèle Larence (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Marie Xavier; address: Fort Ellice; claim no. 567; born: 1885 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (M�tis); mother: Madeline Ducharme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 322 = Fleury, Marie Xavier; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 567; n�e: en 1885 � Fort Ellice; p�re: Basile Fleury (M�tis); m�re: Madeline Ducharme (M�tisse); certificat: formulaire C, no 322 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Marie Xavier; address: Fort Ellice; claim no. 567; born: 1885 at Fort Ellice; father: Basile Fleury (Métis); mother: Madeline Ducharme (Métis); scrip cert.: form C, no. 322 = Fleury, Marie Xavier; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 567; née: en 1885 à Fort Ellice; père: Basile Fleury (Métis); mère: Madeline Ducharme (Métisse); certificat: formulaire C, no 322 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Mary; address: Calgary; claim no. 123; born: 1836 at Fort Pitt; father: Fleury (French Canadian); mother: Wappi-mostiosnos (M�tis); maried: 1852 at Fort Pitt to Pierre Vall�e, and 1874 at Red Deer River to Fran�ois Desjarlais; children living: Susanne, Marguerite and Sarah; children deceased: Baptiste and John; scrip for $160.00 = Fleury, Mary; r�sidence: Calgary; no de r�clamation 123; n� RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Mary; address: Calgary; claim no. 123; born: 1836 at Fort Pitt; father: Fleury (French Canadian); mother: Wappi-mostiosnos (Métis); maried: 1852 at Fort Pitt to Pierre Vallée, and 1874 at Red Deer River to François Desjarlais; children living: Susanne, Marguerite and Sarah; children deceased: Baptiste and John; scrip for $160.00 = Fleury, Mary; résidence: Calgary; no de réclamation 123; né RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Mathilde; address: Fort Ellice; claim no. 292; born: 1878 at Fort Ellice; father: Gregoire Ledoux (M�tis); mother: Caroline Fisher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 104 = Fleury, Mathilde; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 292; n�e: en 1878 � Fort Ellice; p�re: Gr�goire Ledoux (M�tis); m�re: Caroline Fisher (M�tisse); certificat: formulaire C, no 104 RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Mathilde; address: Fort Ellice; claim no. 292; born: 1878 at Fort Ellice; father: Gregoire Ledoux (Métis); mother: Caroline Fisher (Métis); scrip cert.: form C, no. 104 = Fleury, Mathilde; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 292; née: en 1878 à Fort Ellice; père: Grégoire Ledoux (Métis); mère: Caroline Fisher (Métisse); certificat: formulaire C, no 104 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Maxime; address: Fort Ellice; claim no. 1119; born: June, 1877 at File Hills; father: Michel Fleury (M�tis); mother: Marie Anne Pich� (M�tis); married: 1897 to Marguerite Lepine; scrip cert.: form E, no. 3219 = Fleury, Maxime; r�sidence: Fort Ellice; no de r�clamation 1119; n�: en juin, 1877 � File Hills; p�re: Michel Fleury (M�tis); m�re: Marie Anne Pich� (M�tisse); mari�: en 1897 � Margu RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Maxime; address: Fort Ellice; claim no. 1119; born: June, 1877 at File Hills; father: Michel Fleury (Métis); mother: Marie Anne Piché (Métis); married: 1897 to Marguerite Lepine; scrip cert.: form E, no. 3219 = Fleury, Maxime; résidence: Fort Ellice; no de réclamation 1119; né: en juin, 1877 à File Hills; père: Michel Fleury (Métis); mère: Marie Anne Piché (Métisse); marié: en 1897 à Margu RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Baptiste Fleury; claim no. 1105; born: March, 1868 at Leaf Mountain; died: 20 August, 1870 near Battle River; address: St. Laurent, Grandin Post Office; father: Patrice Fleury (M�tis and deponent); mother: Agathe Wilky (M�tis); scrip for $240.00 = Fleury, Patrice; au nom de son d�funt fils, Baptiste Fleury; no de r�clamation 1105; n�: en mars, 1868 � Leaf RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Baptiste Fleury; claim no. 1105; born: March, 1868 at Leaf Mountain; died: 20 August, 1870 near Battle River; address: St. Laurent, Grandin Post Office; father: Patrice Fleury (Métis and deponent); mother: Agathe Wilky (Métis); scrip for $240.00 = Fleury, Patrice; au nom de son défunt fils, Baptiste Fleury; no de réclamation 1105; né: en mars, 1868 à Leaf RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Unnamed; claim no. 1172; born: July, 1876 near Little Devil's Lake; died: on day of his birth; address: Duck Lake; father: Patrice Fleury (M�tis and deponent); mother: Agathe Wilkie (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1800 = Fleury, Patrice; au nom de son d�funt fils, sans nom; no de r�clamation 1172; n�: en juillet 1876 pr�s de Little Devil's Lake; d�c�d�: RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Unnamed; claim no. 1172; born: July, 1876 near Little Devil's Lake; died: on day of his birth; address: Duck Lake; father: Patrice Fleury (Métis and deponent); mother: Agathe Wilkie (Métis); scrip cert.: form F, no. 1800 = Fleury, Patrice; au nom de son défunt fils, sans nom; no de réclamation 1172; né: en juillet 1876 près de Little Devil's Lake; décédé: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Antoine Fleury; claim no. 1175; born: December, 1877 at Eagle Creek; died: 6 days old near Eagle Creek; address: Duck Lake; father: Patrice Fleury (M�tis and deponent); mother: Agathe Wilky (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1801 = Fleury, Patrice; au nom de son d�funt fils, Antoine Fleury; no de r�clamation 1175; n�: en d�cembre 1877 � Eagle Creek; d�c�d� RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Patrice; heir to his deceased son, Antoine Fleury; claim no. 1175; born: December, 1877 at Eagle Creek; died: 6 days old near Eagle Creek; address: Duck Lake; father: Patrice Fleury (Métis and deponent); mother: Agathe Wilky (Métis); scrip cert.: form F, no. 1801 = Fleury, Patrice; au nom de son défunt fils, Antoine Fleury; no de réclamation 1175; né: en décembre 1877 à Eagle Creek; décédé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, Patrice Joseph; for his deceased children: Louise, born: Fall, 1872 at Duck Lake; died: Spring, 1900 at St. Peters Mission; Anne, born: 1874 at Duck Lake; died: 1874, 2 weeks after birth; Gabriel, born: 1883 at Duck Lake; died: 1883, 1 week after birth; Joseph, born: 1883 at Duck Lake; died: 1883, 1 week after birth; Anne (2), born: 1882 at Duck Lake; died: 1882, 1 month after birth; Marie RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, Patrice Joseph; for his deceased children: Louise, born: Fall, 1872 at Duck Lake; died: Spring, 1900 at St. Peters Mission; Anne, born: 1874 at Duck Lake; died: 1874, 2 weeks after birth; Gabriel, born: 1883 at Duck Lake; died: 1883, 1 week after birth; Joseph, born: 1883 at Duck Lake; died: 1883, 1 week after birth; Anne (2), born: 1882 at Duck Lake; died: 1882, 1 month after birth; Marie RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fleury, William; heir to his deceased daughter, Marie Fleury; claim no. 250; born: August, 1882 at Fort Ellice; died: 1883 at Fort Ellice; address: Fort Ellice, St. Lazare Post Office; father: William Fleury (M�tis and deponent); mother: Charlotte Pich� (M�tis); scrip cert.: form F, no. 42 = Fleury, William; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Marie Fleury; no de r�clamation 250; n�e: en ao�t RG15-D-II-8-c))}$

Fleury, William; heir to his deceased daughter, Marie Fleury; claim no. 250; born: August, 1882 at Fort Ellice; died: 1883 at Fort Ellice; address: Fort Ellice, St. Lazare Post Office; father: William Fleury (Métis and deponent); mother: Charlotte Piché (Métis); scrip cert.: form F, no. 42 = Fleury, William; à titre d'héritier de sa défunte fille, Marie Fleury; no de réclamation 250; née: en août RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flint, Emily; for her daughter, Eva Flint; claim no. 1723; address: Calgary; born: September, 1884 at Medicine Hat; father: Charles Flint (Whiteman); mother: Emily Lafontaine (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 1038 = Flint, Emily; au nom de sa fille, Eva Flint; no de r�clamation 1723; r�sidence: Calgary; n�e: en septembre 1884 � Medicine Hat; p�re: Charles Flint (homme blanc); m�re: Em RG15-D-II-8-c))}$

Flint, Emily; for her daughter, Eva Flint; claim no. 1723; address: Calgary; born: September, 1884 at Medicine Hat; father: Charles Flint (Whiteman); mother: Emily Lafontaine (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 1038 = Flint, Emily; au nom de sa fille, Eva Flint; no de réclamation 1723; résidence: Calgary; née: en septembre 1884 à Medicine Hat; père: Charles Flint (homme blanc); mère: Em RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Flyn, Caroline; address: Edmonton; claim no. 2964; born: 26 November, 1877 at Edmonton; father: James Gullion (Whiteman); mother: Flora Fraser (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2228 = Flyn, Caroline; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 2964; n�e: le 26 novembre 1877 � Edmonton; p�re: James Gullion (homme blanc); m�re: Flora Fraser (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2228 RG15-D-II-8-c))}$

Flyn, Caroline; address: Edmonton; claim no. 2964; born: 26 November, 1877 at Edmonton; father: James Gullion (Whiteman); mother: Flora Fraser (Métis); scrip cert.: form E, no. 2228 = Flyn, Caroline; résidence: Edmonton; no de réclamation 2964; née: le 26 novembre 1877 à Edmonton; père: James Gullion (homme blanc); mère: Flora Fraser (Métisse); certificat: formulaire E, no 2228 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foley, Albert; address: Lac la Nun; claim no. 2771; born: 1878 at Fort Saskatchewan; father: John Foley (M�tis); mother: Madeline Whitford (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2062 = Foley, Albert; r�sidence: lac la Nun; no de r�clamation 2771; n�: en 1878 � Fort Saskatchewan; p�re: John Foley (M�tis); m�re: Madeline Whitford (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2062 RG15-D-II-8-c))}$

Foley, Albert; address: Lac la Nun; claim no. 2771; born: 1878 at Fort Saskatchewan; father: John Foley (Métis); mother: Madeline Whitford (Métis); scrip cert.: form E, no. 2062 = Foley, Albert; résidence: lac la Nun; no de réclamation 2771; né: en 1878 à Fort Saskatchewan; père: John Foley (Métis); mère: Madeline Whitford (Métisse); certificat: formulaire E, no 2062 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foley, Henry; address: Lac la Nun; claim no. 3063; born: 1880 at Edmonton; father: John Foley (M�tis); mother: Madeline Whitford (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2332 = Foley, Henry; r�sidence: lac la Nun; no de r�clamation 3063; n�: en 1880 � Edmonton; p�re: John Foley (M�tis); m�re: Madeline Whitford (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2332 RG15-D-II-8-c))}$

Foley, Henry; address: Lac la Nun; claim no. 3063; born: 1880 at Edmonton; father: John Foley (Métis); mother: Madeline Whitford (Métis); scrip cert.: form E, no. 2332 = Foley, Henry; résidence: lac la Nun; no de réclamation 3063; né: en 1880 à Edmonton; père: John Foley (Métis); mère: Madeline Whitford (Métisse); certificat: formulaire E, no 2332 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foley, John; heir to his deceased daughter, Mathilda Foley; claim no. 3131; born: 24 May, 1883 at Fort Saskatchewan; died: 1885 at Fort Saskatchewan; address: Edmonton Agency; father: John Foley (M�tis and deponent); mother: Madeline Whitford (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1240 = Foley, John; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Mathilda Foley; no de r�clamation 3131; n�e: le 24 mai, 1883 � RG15-D-II-8-c))}$

Foley, John; heir to his deceased daughter, Mathilda Foley; claim no. 3131; born: 24 May, 1883 at Fort Saskatchewan; died: 1885 at Fort Saskatchewan; address: Edmonton Agency; father: John Foley (Métis and deponent); mother: Madeline Whitford (Métis); scrip cert.: form F, no. 1240 = Foley, John; à titre d'héritier de sa défunte fille, Mathilda Foley; no de réclamation 3131; née: le 24 mai, 1883 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foley, John; for his daughter, Elizabeth Foley; claim no. 3138; address: Edmonton Indian Agency; born: 28 December, 1885 at Fort Saskatchewan; father: John Foley (M�tis and deponent); mother: Madeline Whitford (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1674 = Foley, John; au nom de sa fille, Elizabeth Foley; no de r�clamation 3138; r�sidence: Edmonton agence Indienne ; n�e: le 28 d�cembre 1885 � Fort Saska RG15-D-II-8-c))}$

Foley, John; for his daughter, Elizabeth Foley; claim no. 3138; address: Edmonton Indian Agency; born: 28 December, 1885 at Fort Saskatchewan; father: John Foley (Métis and deponent); mother: Madeline Whitford (Métis); scrip cert.: form C, no. 1674 = Foley, John; au nom de sa fille, Elizabeth Foley; no de réclamation 3138; résidence: Edmonton agence Indienne ; née: le 28 décembre 1885 à Fort Saska RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foley, Marie Louise; address: Lac la Nun; claim no. 2702; born: 1878 at Lac la Nun; father: Auqustin L'Hirondelle (M�tis); mother: Nancy Bellerose (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2008 = Foley, Marie Louise; r�sidence: lac la Nun; no de r�clamation 2702; n�e: en 1878 au lac la Nun; p�re: Auqustin L'Hirondelle (M�tis); m�re: Nancy Bellerose (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2008 RG15-D-II-8-c))}$

Foley, Marie Louise; address: Lac la Nun; claim no. 2702; born: 1878 at Lac la Nun; father: Auqustin L'Hirondelle (Métis); mother: Nancy Bellerose (Métis); scrip cert.: form E, no. 2008 = Foley, Marie Louise; résidence: lac la Nun; no de réclamation 2702; née: en 1878 au lac la Nun; père: Auqustin L'Hirondelle (Métis); mère: Nancy Bellerose (Métisse); certificat: formulaire E, no 2008 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, James; address: West Selkirk; claim no. 1909; born: 16 October, 1885 at Grand Marais; father: John Folster (M�tis); mother: Mary Jane Stevenson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3640 = Folster, James; r�sidence: West Selkirk; no de r�clamation 1909; n�: le 16 octobre, 1885 � Grand Marais; p�re: John Folster (M�tis); m�re: Mary Jane Stevenson (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3640 RG15-D-II-8-c))}$

Folster, James; address: West Selkirk; claim no. 1909; born: 16 October, 1885 at Grand Marais; father: John Folster (Métis); mother: Mary Jane Stevenson (Métis); scrip cert.: form E, no. 3640 = Folster, James; résidence: West Selkirk; no de réclamation 1909; né: le 16 octobre, 1885 à Grand Marais; père: John Folster (Métis); mère: Mary Jane Stevenson (Métisse); certificat: formulaire E, no 3640 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, John Thomas; address: Tyndal near Winnipeg; claim no. 802; born: January, 1882 at Grand Marais; father: John Folster (M�tis); mother: Mary Jane Stevens (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3470 = Folster, John Thomas; r�sidence: Tyndal pr�s de Winnipeg; no de r�clamation 802; n�: en janvier 1882 � Grand Marais; p�re: John Folster (M�tis); m�re: Mary Jane Stevens (M�tisse); certificat: formul RG15-D-II-8-c))}$

Folster, John Thomas; address: Tyndal near Winnipeg; claim no. 802; born: January, 1882 at Grand Marais; father: John Folster (Métis); mother: Mary Jane Stevens (Métis); scrip cert.: form E, no. 3470 = Folster, John Thomas; résidence: Tyndal près de Winnipeg; no de réclamation 802; né: en janvier 1882 à Grand Marais; père: John Folster (Métis); mère: Mary Jane Stevens (Métisse); certificat: formul RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, John; heir to his deceased daughter, Christina Harriet Folster; claim no. 1636; born: 1878 at Grand Marais; died: 4 months old at Grand Marais; address: Selkirk; father: John Folster (M�tis and deponent); mother: Mary Stevens (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1952 = Folster, John; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Christina Harriet Folster; no de r�clamation 1636; n�e: en 1878 � Gra RG15-D-II-8-c))}$

Folster, John; heir to his deceased daughter, Christina Harriet Folster; claim no. 1636; born: 1878 at Grand Marais; died: 4 months old at Grand Marais; address: Selkirk; father: John Folster (Métis and deponent); mother: Mary Stevens (Métis); scrip cert.: form F, no. 1952 = Folster, John; à titre d'héritier de sa défunte fille, Christina Harriet Folster; no de réclamation 1636; née: en 1878 à Gra RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, Laura; address: Sandy Bay; claim no. 2073; born: 25 December, 1885 at Sandy Bay; father: George Folster (M�tis); mother: Nancy Sinclair (M�tis) = Folster, Laura; r�sidence: Sandy Bay; no de r�clamation 2073; n�e: le 25 d�cembre 1885 � Sandy Bay; p�re: George Folster (M�tis); m�re: Nancy Sinclair (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Folster, Laura; address: Sandy Bay; claim no. 2073; born: 25 December, 1885 at Sandy Bay; father: George Folster (Métis); mother: Nancy Sinclair (Métis) = Folster, Laura; résidence: Sandy Bay; no de réclamation 2073; née: le 25 décembre 1885 à Sandy Bay; père: George Folster (Métis); mère: Nancy Sinclair (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, William George; address: West Selkirk; claim no. 1908; born: 1 November, 1883 at Grand Marais; father: John Folster (M�tis); mother: Mary Jane Stevenson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3641 = Folster, William George; r�sidence: West Selkirk; no de r�clamation 1908; n�: le 1 novembre 1883 � Grand Marais; p�re: John Folster (M�tis); m�re: Mary Jane Stevenson (M�tisse); certificat: formula RG15-D-II-8-c))}$

Folster, William George; address: West Selkirk; claim no. 1908; born: 1 November, 1883 at Grand Marais; father: John Folster (Métis); mother: Mary Jane Stevenson (Métis); scrip cert.: form E, no. 3641 = Folster, William George; résidence: West Selkirk; no de réclamation 1908; né: le 1 novembre 1883 à Grand Marais; père: John Folster (Métis); mère: Mary Jane Stevenson (Métisse); certificat: formula RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Folster, William George; address: Sandy Bay; claim no. 2042; born: 9 August, 1880 at Sandy Bay; father: George Folster (M�tis); mother: Nancy Sinclair (M�tis) = Folster, William George; r�sidence: Sandy Bay; no de r�clamation 2042; n�: le 9 ao�t, 1880 � Sandy Bay; p�re: George Folster (M�tis); m�re: Nancy Sinclair (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Folster, William George; address: Sandy Bay; claim no. 2042; born: 9 August, 1880 at Sandy Bay; father: George Folster (Métis); mother: Nancy Sinclair (Métis) = Folster, William George; résidence: Sandy Bay; no de réclamation 2042; né: le 9 août, 1880 à Sandy Bay; père: George Folster (Métis); mère: Nancy Sinclair (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, Baptiste; address: Portage la Loche; claim no. 138 and 139; born: 1876 at Portage la Loche; father: Paul Fontaine (M�tis); mother: Julie Sylvestre (M�tis); married: 1897 at Portage la Loche to Rosalie Janvier; children living: Robert, born: 26 July, 1899 = Fontaine, Baptiste; r�sidence: Portage la Loche; nos de r�clamation 138 et 139; n�: en 1876 � Portage la Loche; p�re: Paul Fontaine ( RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Baptiste; address: Portage la Loche; claim no. 138 and 139; born: 1876 at Portage la Loche; father: Paul Fontaine (Métis); mother: Julie Sylvestre (Métis); married: 1897 at Portage la Loche to Rosalie Janvier; children living: Robert, born: 26 July, 1899 = Fontaine, Baptiste; résidence: Portage la Loche; nos de réclamation 138 et 139; né: en 1876 à Portage la Loche; père: Paul Fontaine ( RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, Isabelle; address: Cumberland House; claim no. 1809; born: 2 January, 1869 at Cumberland House; father: J�r�me Fontaine (M�tis); mother: Nancy Chapman (M�tis); married: January, 1887 at Cumberland to John Dorion; scrip for $240.00 = Fontaine, Isabelle; r�sidence: Cumberland House; no de r�clamation 1809; n�e: le 2 janvier 1869 � Cumberland House; p�re: J�rome Fontaine (M�tis); m�re: Nanc RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Isabelle; address: Cumberland House; claim no. 1809; born: 2 January, 1869 at Cumberland House; father: Jérôme Fontaine (Métis); mother: Nancy Chapman (Métis); married: January, 1887 at Cumberland to John Dorion; scrip for $240.00 = Fontaine, Isabelle; résidence: Cumberland House; no de réclamation 1809; née: le 2 janvier 1869 à Cumberland House; père: Jérome Fontaine (Métis); mère: Nanc RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, J�r�me; heir to his deceased daughter, Rosalie Fontaine; claim no. 758; born: 26 February, 1882 at Cumberland House; died: 1898 at Cumberland House; address: Elk Island; father: J�r�me Fontaine (M�tis and deponent); mother: Nancy Chapman (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1712 = Fontaine, J�rome; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Rosalie Fontaine; no de r�clamation 758; n�e: le 26 f RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Jérôme; heir to his deceased daughter, Rosalie Fontaine; claim no. 758; born: 26 February, 1882 at Cumberland House; died: 1898 at Cumberland House; address: Elk Island; father: Jérôme Fontaine (Métis and deponent); mother: Nancy Chapman (Métis); scrip cert.: form F, no. 1712 = Fontaine, Jérome; à titre d'héritier de sa défunte fille, Rosalie Fontaine; no de réclamation 758; née: le 26 f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, J�r�me; heir to his deceased daughter, Ang�le Fontaine; claim no. 768; born: 28 May, 1884 at Cumberland House; died: 1899 at Cumberland House; address: Elk Island; father: J�r�me Fontaine (M�tis and deponent); mother: Nancy Chapman (M�tis) scrip cert.: form F, no. 1713 = Fontaine, J�rome; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Ang�le Fontaine; no de r�clamation 768; n�e: le 28 mai, 1884 RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Jérôme; heir to his deceased daughter, Angéle Fontaine; claim no. 768; born: 28 May, 1884 at Cumberland House; died: 1899 at Cumberland House; address: Elk Island; father: Jérôme Fontaine (Métis and deponent); mother: Nancy Chapman (Métis) scrip cert.: form F, no. 1713 = Fontaine, Jérome; à titre d'héritier de sa défunte fille, Angèle Fontaine; no de réclamation 768; née: le 28 mai, 1884 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, J�r�me; address: Cumberland House; claim no. 1792; born: 1844 at St. Norbert; father: Baptiste Fontaine (French Canadian); mother: Isabelle Rivard (M�tis); married: 1864 at Cumberland House to Nancy Chapman; children living: Isabelle, Marie, Suzanne, Madeleine, Marie, Anne, Rosalie, Ang�le & C�cile; children deceased: Fran�ois; scrip for $160.00 = Fontaine, J�rome; r�sidence: Cumberland RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Jérôme; address: Cumberland House; claim no. 1792; born: 1844 at St. Norbert; father: Baptiste Fontaine (French Canadian); mother: Isabelle Rivard (Métis); married: 1864 at Cumberland House to Nancy Chapman; children living: Isabelle, Marie, Suzanne, Madeleine, Marie, Anne, Rosalie, Angéle & Cécile; children deceased: François; scrip for $160.00 = Fontaine, Jérome; résidence: Cumberland RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, J�r�me; heir to his deceased son, Fran�ois Fontaine; claim no. 1886; born: 30 June, 1868 at Cumberland House; died: Spring, 1872 at Cumberland House; address: Cumberland House; father: J�r�me Fontaine (M�tis and deponent); mother: Nancy Chapman (M�tis); scrip for $240.00 = Fontaine, J�rome; au nom de son d�funt fils, Fran�ois Fontaine; no de r�clamation 1886; n�: le 30 juin, 1868 � Cumbe RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Jérôme; heir to his deceased son, François Fontaine; claim no. 1886; born: 30 June, 1868 at Cumberland House; died: Spring, 1872 at Cumberland House; address: Cumberland House; father: Jérôme Fontaine (Métis and deponent); mother: Nancy Chapman (Métis); scrip for $240.00 = Fontaine, Jérome; au nom de son défunt fils, François Fontaine; no de réclamation 1886; né: le 30 juin, 1868 à Cumbe RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, Marie Josephine; address: Baie St. Paul; claim no. 1562; father: Louis Gladu (M�tis); mother: Philom�ne Morisette (M�tis); born: 15 December, 1878 at Cypress Hills; married: August, 1901 at St. Boniface to Baptiste Fontaine; scrip cert.: form E, no. 3444 = Fontaine, Marie Jos�phine; r�sidence: baie Saint Paul; no de r�clamation 1562; p�re: Louis Gladu (M�tis); m�re: Philom�ne Morisette ( RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Marie Josephine; address: Baie St. Paul; claim no. 1562; father: Louis Gladu (Métis); mother: Philomène Morisette (Métis); born: 15 December, 1878 at Cypress Hills; married: August, 1901 at St. Boniface to Baptiste Fontaine; scrip cert.: form E, no. 3444 = Fontaine, Marie Joséphine; résidence: baie Saint Paul; no de réclamation 1562; père: Louis Gladu (Métis); mère: Philomène Morisette ( RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, Rosalie; address: Portage la Loche; claim no. 140; born: 1878 at Portage la Loche; father: Pascal Janvier (M�tis); mother: Fran�oise (M�tis); married: 1897 at Portage la Loche to Baptiste Fontaine; children living: Robert; file ref. 941959 = Fontaine, Rosalie; r�sidence: Portage la Loche; no de r�clamation 140; n�e: en 1878 � Portage la Loche; p�re: Pascal Janvier (M�tis); m�re: Fran�ois RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Rosalie; address: Portage la Loche; claim no. 140; born: 1878 at Portage la Loche; father: Pascal Janvier (Métis); mother: Françoise (Métis); married: 1897 at Portage la Loche to Baptiste Fontaine; children living: Robert; file ref. 941959 = Fontaine, Rosalie; résidence: Portage la Loche; no de réclamation 140; née: en 1878 à Portage la Loche; père: Pascal Janvier (Métis); mère: François RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fontaine, Suzanne; address: Elk Island; claim no. 767; born: 2 June, 1876 at Cumberland House; father: J�r�me Fontaine (M�tis); mother: Nancy Chapman (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3066 = Fontaine, Suzanne; r�sidence: Elk Island; no de r�clamation 767; n�e: le 2 juin, 1876 � Cumberland House; p�re: J�rome Fontaine (M�tis); m�re: Nancy Chapman (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3066 RG15-D-II-8-c))}$

Fontaine, Suzanne; address: Elk Island; claim no. 767; born: 2 June, 1876 at Cumberland House; father: Jérôme Fontaine (Métis); mother: Nancy Chapman (Métis); scrip cert.: form E, no. 3066 = Fontaine, Suzanne; résidence: Elk Island; no de réclamation 767; née: le 2 juin, 1876 à Cumberland House; père: Jérome Fontaine (Métis); mère: Nancy Chapman (Métisse); certificat: formulaire E, no 3066 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Forbister, Ellen Nora Campbell; address: Poplar Point; claim no. 1603; born: 22 June, 1872 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Whiteman); mother: Mary McBeth (M�tis); married: 1891 at Winnipeg to John Forbister; scrip cert.: form E, no. 3464 = Forbister, Ellen Nora Campbell; r�sidence: Poplar Point; no de r�clamation 1603; n�e: le 22 juin, 1872 � Prince Albert; p�re: Alexander Sutherla RG15-D-II-8-c))}$

Forbister, Ellen Nora Campbell; address: Poplar Point; claim no. 1603; born: 22 June, 1872 at Prince Albert; father: Alexander Sutherland (Whiteman); mother: Mary McBeth (Métis); married: 1891 at Winnipeg to John Forbister; scrip cert.: form E, no. 3464 = Forbister, Ellen Nora Campbell; résidence: Poplar Point; no de réclamation 1603; née: le 22 juin, 1872 à Prince Albert; père: Alexander Sutherla RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Forcier, Baptiste; address: Fort Chipewyan; claim no. 479; born: 15 August, 1855 on MacKenzie River; father: Baptiste Forcier (M�tis); mother: Fran�oise Noir (Indian); married: May, 1876 at Fort Chipewyan to Catherine Tourangeau; children living: Rosalie, Xavier and Mary Anne; children deceased: Elizabeth, Joseph, Jean, Baptiste and Anne; Catherine Forcier, scrip cert. no. 1015 A; Rosalie Forcier, RG15-D-II-8-c))}$

Forcier, Baptiste; address: Fort Chipewyan; claim no. 479; born: 15 August, 1855 on MacKenzie River; father: Baptiste Forcier (Métis); mother: Françoise Noir (Indian); married: May, 1876 at Fort Chipewyan to Catherine Tourangeau; children living: Rosalie, Xavier and Mary Anne; children deceased: Elizabeth, Joseph, Jean, Baptiste and Anne; Catherine Forcier, scrip cert. no. 1015 A; Rosalie Forcier, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fortier, Andr�; for his daughter, Marie Euphrosine Fortier; claim no. 2481; address: St. Albert; born: 1883 at Lac la Biche; father: Andr� Fortier (Whiteman and deponent); mother: Pelagie Decoine (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1688 = Fortier, Andr�; au nom de sa fille, Marie Euphrosine Fortier; no de r�clamation 2481; r�sidence: Saint Albert; n�e: en 1883 au lac La Biche; p�re: Andr� Fortier (h RG15-D-II-8-c))}$

Fortier, André; for his daughter, Marie Euphrosine Fortier; claim no. 2481; address: St. Albert; born: 1883 at Lac la Biche; father: André Fortier (Whiteman and deponent); mother: Pelagie Decoine (Métis); scrip cert.: form E, no. 1688 = Fortier, André; au nom de sa fille, Marie Euphrosine Fortier; no de réclamation 2481; résidence: Saint Albert; née: en 1883 au lac La Biche; père: André Fortier (h RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fortier, Andr�; heir to his deceased children: Marie Hermine, born: 1881 at Lac la Biche; died: 1885 at Lac la Biche; Marie Madeline, born: 7 May, 1885 at Lac la Biche; died: Fall, 1886 at St. Albert; address: St. Albert; father: Andr� Fortier (Whiteman and deponent); claim no. 2482 = Fortier, Andr�; � titre d'h�ritier de ses d�funts enfants: Marie Hermine, n�e: en 1881 au lac La Biche; d�c�d�e: e RG15-D-II-8-c))}$

Fortier, André; heir to his deceased children: Marie Hermine, born: 1881 at Lac la Biche; died: 1885 at Lac la Biche; Marie Madeline, born: 7 May, 1885 at Lac la Biche; died: Fall, 1886 at St. Albert; address: St. Albert; father: André Fortier (Whiteman and deponent); claim no. 2482 = Fortier, André; à titre d'héritier de ses défunts enfants: Marie Hermine, née: en 1881 au lac La Biche; décédée: e RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fortney, Marie Isabelle; address: St. Laurent; claim no. 562; born: 18 September, 1870 at Swan Creek; father: Fran�ois Lapointe (M�tis); mother: Julie Bousquet (M�tis); married: 1892 to Alexander Fortney; scrip cert.: form E, no. 3009 = Fortney, Marie Isabella; r�sidence: Saint Laurent; no de r�clamation 562; n�e: le 18 septembre 1870 � Swan Creek; p�re: Fran�ois Lapointe (M�tis); m�re: Julie Bous RG15-D-II-8-c))}$

Fortney, Marie Isabelle; address: St. Laurent; claim no. 562; born: 18 September, 1870 at Swan Creek; father: François Lapointe (Métis); mother: Julie Bousquet (Métis); married: 1892 to Alexander Fortney; scrip cert.: form E, no. 3009 = Fortney, Marie Isabella; résidence: Saint Laurent; no de réclamation 562; née: le 18 septembre 1870 à Swan Creek; père: François Lapointe (Métis); mère: Julie Bous RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fortney, Roger Alexander; address: St. Laurent; claim no. 1953; born: 1870 at Fort Rouge, Winnipeg; father: George Fortney (Whiteman); mother: LaReine Boucher (M�tis); married: 1893 to Elizabeth Lapointe = Fosseneuve, Alfred; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2216; n�: en 1883 au lac La Biche; p�re: Louis Fosseneuve (M�tis); m�re: Th�r�se Ladouceur (M�tisse); certificat: formulaire E, no RG15-D-II-8-c))}$

Fortney, Roger Alexander; address: St. Laurent; claim no. 1953; born: 1870 at Fort Rouge, Winnipeg; father: George Fortney (Whiteman); mother: LaReine Boucher (Métis); married: 1893 to Elizabeth Lapointe = Fosseneuve, Alfred; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2216; né: en 1883 au lac La Biche; père: Louis Fosseneuve (Métis); mère: Thérèse Ladouceur (Métisse); certificat: formulaire E, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Alfred; address: Lac la Biche; claim no. 2216; born: 1883 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis); mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1478 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Alfred; address: Lac la Biche; claim no. 2216; born: 1883 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis); mother: Thérèse Ladouceur (Métis); scrip cert.: form E, no. 1478 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Marie Fosseneuve; claim no. 71; born: 1865 at Fort Pitt; died: Fall, 1870 on Plains; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis); mother: Marie Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Marie Fosseneuve; no de r�clamation 71; n�e: en 1865 � Fort Pitt; d�c�d�e: � l' RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Marie Fosseneuve; claim no. 71; born: 1865 at Fort Pitt; died: Fall, 1870 on Plains; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (Métis); mother: Marie Desjarlais (Métis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; à titre d'héritier de sa défunte fille, Marie Fosseneuve; no de réclamation 71; née: en 1865 à Fort Pitt; décédée: à l' RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Isabelle Fosseneuve; claim no. 72; born: 1867 at Fort Pitt; died: Fall, 1870 at Fort Pitt; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis and deponent); mother: Marie Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Isabelle Fosseneuve; no de r�clamation 72; n�e: en 1867 � Fo RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Isabelle Fosseneuve; claim no. 72; born: 1867 at Fort Pitt; died: Fall, 1870 at Fort Pitt; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (Métis and deponent); mother: Marie Desjarlais (Métis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; à titre d'héritier de sa défunte fille, Isabelle Fosseneuve; no de réclamation 72; née: en 1867 à Fo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Nancy Fosseneuve; claim no. 73; born: May, 1870 at Fort Pitt; died: 10 July, 1873 on the Plains; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis and deponent); mother: Marie Desjarlais (M�tis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Nancy Fosseneuve; no de r�clamation 73; n�e: en mai, 1 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Nancy Fosseneuve; claim no. 73; born: May, 1870 at Fort Pitt; died: 10 July, 1873 on the Plains; address: Calgary Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (Métis and deponent); mother: Marie Desjarlais (Métis); scrip for $240.00 = Fosseneuve, Baptiste; à titre d'héritier de sa défunte fille, Nancy Fosseneuve; no de réclamation 73; née: en mai, 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste alias Lacroche; address: Cumberland House; claim no. 1782; born: 1815 at Pembina; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis); mother: Josephte Lasavagesse (M�tis); maried: 1831 at St. Boniface to Julie Morand, and 1851 at St. Fran�ois Xavier to Josephte Lafreni�re; children living: Baptiste, Julie, Louison, Marguerite, Philom�ne, M�lanie and Fran�ois; children deceased: Fran�ois, 2 u RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste alias Lacroche; address: Cumberland House; claim no. 1782; born: 1815 at Pembina; father: Baptiste Fosseneuve (Métis); mother: Josephte Lasavagesse (Métis); maried: 1831 at St. Boniface to Julie Morand, and 1851 at St. François Xavier to Josephte Lafrenière; children living: Baptiste, Julie, Louison, Marguerite, Philomène, Mélanie and François; children deceased: François, 2 u RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; for his deceased daughter, Esther Fosseneuve; claim no. 1882; born: March, 1855 at St. Fran�ois Xavier; died: 20 July, 1875 at Cumberland House; address: Fort Cumberland, Prince Albert Post office; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis and deponent); mother: Josephte Lafreni�re (M�tis); married: 1 October, 1870 at Cumberland House to Aleck Dussiaume; children living: Jean Baptis RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; for his deceased daughter, Esther Fosseneuve; claim no. 1882; born: March, 1855 at St. François Xavier; died: 20 July, 1875 at Cumberland House; address: Fort Cumberland, Prince Albert Post office; father: Baptiste Fosseneuve (Métis and deponent); mother: Josephte Lafrenière (Métis); married: 1 October, 1870 at Cumberland House to Aleck Dussiaume; children living: Jean Baptis RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Josephte Fosseneuve; claim no. 1885; born: 1864 at St. Fran�ois Xavier; died: 31 June, 1886 at Cumberland House; address: Cumberland House, Prince Albert, Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis and deponent); mother: Josephte Lafreni�re (M�tis); married: 1879 at Cumberland House to Fran�ois Sayis; scrip for $190.00 = Fosseneuve, Baptist RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; heir to his deceased daughter, Josephte Fosseneuve; claim no. 1885; born: 1864 at St. François Xavier; died: 31 June, 1886 at Cumberland House; address: Cumberland House, Prince Albert, Post Office; father: Baptiste Fosseneuve (Métis and deponent); mother: Josephte Lafrenière (Métis); married: 1879 at Cumberland House to François Sayis; scrip for $190.00 = Fosseneuve, Baptist RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Baptiste; for his deceased children; claim no. 1892; Antoine, born: 1873 at St. Albert; died: 1874 at St. Albert; Marguerite, born: 1875 at Buffalo Lake; died: 1886 at Calgary; Adelaide, born: 1877 near Calgary; died: 1890 at Flathead, Montana; Josue, born: 1879 near Nose Hills; died: 1888 at Duhamel; Eliza, born: October, 1885 at Duhamel; died: January, 1887 at Duhamel; address: Battl RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Baptiste; for his deceased children; claim no. 1892; Antoine, born: 1873 at St. Albert; died: 1874 at St. Albert; Marguerite, born: 1875 at Buffalo Lake; died: 1886 at Calgary; Adelaide, born: 1877 near Calgary; died: 1890 at Flathead, Montana; Josue, born: 1879 near Nose Hills; died: 1888 at Duhamel; Eliza, born: October, 1885 at Duhamel; died: January, 1887 at Duhamel; address: Battl RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Emile; address: Lac la Biche; claim no. 2217; born: 1878 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis); mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1480 = Fosseneuve, Emile; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2217; n�: en 1878 au lac La Biche; p�re: Louis Fosseneuve (M�tis); m�re: Th�r�se Ladouceur (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1480 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Emile; address: Lac la Biche; claim no. 2217; born: 1878 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis); mother: Thérèse Ladouceur (Métis); scrip cert.: form E, no. 1480 = Fosseneuve, Emile; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2217; né: en 1878 au lac La Biche; père: Louis Fosseneuve (Métis); mère: Thérèse Ladouceur (Métisse); certificat: formulaire E, no 1480 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Eug�ne; address: Cumberland; claim no. 1156; born: 28 March, 1881 at Cumberland House; father: Fran�ois Fosseneuve (M�tis); mother: Elizabeth Fidler (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1021 for $240.00 = Fosseneuve, Eug�ne; r�sidence: Cumberland; no de r�clamation 1156; n�: le 28 mars, 1881 � Cumberland House; p�re: Fran�ois Fosseneuve (M�tis); m�re: Elizabeth Fidler (M�tisse); certifica RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Eugène; address: Cumberland; claim no. 1156; born: 28 March, 1881 at Cumberland House; father: François Fosseneuve (Métis); mother: Elizabeth Fidler (Métis); scrip cert.: form C, no. 1021 for $240.00 = Fosseneuve, Eugène; résidence: Cumberland; no de réclamation 1156; né: le 28 mars, 1881 à Cumberland House; père: François Fosseneuve (Métis); mère: Elizabeth Fidler (Métisse); certifica RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Fran�ois; address: Cumberland House; claim no. 1791; born: 1856 at St. Fran�ois Xavier; mother: Josephte Lafreni�re (M�tis); father: Baptiste Fosseneuve (M�tis); married: 1877 at Cumberland House to Elizabeth Fidler; children living: Eliza, Eug�ne, Margaret Marie, William and Rosalie; scrip for $240.00 = Fosseneuve, Fran�ois; r�sidence: Cumberland House; no de r�clamation 1791; n�: en RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, François; address: Cumberland House; claim no. 1791; born: 1856 at St. François Xavier; mother: Josephte Lafrenière (Métis); father: Baptiste Fosseneuve (Métis); married: 1877 at Cumberland House to Elizabeth Fidler; children living: Eliza, Eugène, Margaret Marie, William and Rosalie; scrip for $240.00 = Fosseneuve, François; résidence: Cumberland House; no de réclamation 1791; né: en RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Jean; address: Lac la Biche; claim no. 2218; born: 1875 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis); mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1482 = Fosseneuve, Jean; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2218; n�: en 1875 au lac La Biche; p�re: Louis Fosseneuve (M�tis); m�re: Th�r�se Ladouceur (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1482 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Jean; address: Lac la Biche; claim no. 2218; born: 1875 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis); mother: Thérèse Ladouceur (Métis); scrip cert.: form E, no. 1482 = Fosseneuve, Jean; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2218; né: en 1875 au lac La Biche; père: Louis Fosseneuve (Métis); mère: Thérèse Ladouceur (Métisse); certificat: formulaire E, no 1482 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Jean Baptiste; address: Duhamel; claim no. 1884; born: 1883 at Battle River; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis); mother: Marie Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1118 = Fosseneuve, Jean Baptiste; r�sidence: Duhamel; no de r�clamation 1884; n�: en 1883 � rivi�re Battle; p�re: Baptiste Fosseneuve (M�tis); m�re: Marie Desjarlais (M�tisse); certificat: formulaire C, no 1118 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Jean Baptiste; address: Duhamel; claim no. 1884; born: 1883 at Battle River; father: Baptiste Fosseneuve (Métis); mother: Marie Desjarlais (Métis); scrip cert.: form C, no. 1118 = Fosseneuve, Jean Baptiste; résidence: Duhamel; no de réclamation 1884; né: en 1883 à rivière Battle; père: Baptiste Fosseneuve (Métis); mère: Marie Desjarlais (Métisse); certificat: formulaire C, no 1118 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Joseph; address: Lac la Biche; claim no. 2212; born: November, 1885 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis); mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1284 = Fosseneuve, Joseph; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2212; n�: en novembre 1885 au lac La Biche; p�re: Louis Fosseneuve (M�tis); m�re: Th�r�se Ladouceur (M�tisse); certificat: formulaire C, no RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Joseph; address: Lac la Biche; claim no. 2212; born: November, 1885 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis); mother: Thérèse Ladouceur (Métis); scrip cert.: form C, no. 1284 = Fosseneuve, Joseph; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2212; né: en novembre 1885 au lac La Biche; père: Louis Fosseneuve (Métis); mère: Thérèse Ladouceur (Métisse); certificat: formulaire C, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Josephte; address: Cumberland via Prince Albert; claim no. 1781; born: 1828 at St. Boniface; father: Joseph Lafreni�re (French Canadian); mother: Marguerite Houle (M�tis); married: 1851 at St. Fran�ois Xavier to Baptiste Fosseneuve; children living: M�lanie and Fran�ois; children deceased: Esther and Josephte; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Josephte; r�sidence: Cumberland via Prince A RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Josephte; address: Cumberland via Prince Albert; claim no. 1781; born: 1828 at St. Boniface; father: Joseph Lafrenière (French Canadian); mother: Marguerite Houle (Métis); married: 1851 at St. François Xavier to Baptiste Fosseneuve; children living: Mélanie and François; children deceased: Esther and Josephte; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Josephte; résidence: Cumberland via Prince A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Julie Victoire; address: Lac la Biche; claim no. 2223; born: 1873 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis); mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1492 = Fosseneuve, Julie Victoire; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2223; n�e: en 1873 au lac La Biche; p�re: Louis Fosseneuve (M�tis); m�re: Th�r�se Ladouceur (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1 RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Julie Victoire; address: Lac la Biche; claim no. 2223; born: 1873 at Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis); mother: Thérèse Ladouceur (Métis); scrip cert.: form E, no. 1492 = Fosseneuve, Julie Victoire; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2223; née: en 1873 au lac La Biche; père: Louis Fosseneuve (Métis); mère: Thérèse Ladouceur (Métisse); certificat: formulaire E, no 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Louis; address: Lac la Biche; claim no. 372; born: 1848 at Red River Settlement; father: Baptiste Fosseneuve alias Lecroche (M�tis); mother: Julie Morand (M�tis); Maried: in 1869 at Lac la Biche to Catherine Decoine, and 1870 at Lac la Biche to Th�r�se Ladouceur; children living: Julie Victoire, Jean, David, Emile, Alfred Alphonsine; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Louis; r�sidence: la RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Louis; address: Lac la Biche; claim no. 372; born: 1848 at Red River Settlement; father: Baptiste Fosseneuve alias Lecroche (Métis); mother: Julie Morand (Métis); Maried: in 1869 at Lac la Biche to Catherine Decoine, and 1870 at Lac la Biche to Thérèse Ladouceur; children living: Julie Victoire, Jean, David, Emile, Alfred Alphonsine; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Louis; résidence: la RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Louis; heir to his deceased children: David, born: 1876 at Lac la Biche; died: 1887 at Lac la Biche; Euphrosine, born: 1882 at Lac la Biche; died: 1892 at Lac la Biche; address: Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (M�tis and deponent) mother: Th�r�se Ladouceur (M�tis); David, scrip cert.: form F, no. 770; Euphrosine, scrip cert.: form F, no. 772; claim no. 2224 = Fosseneuve, Louis; RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Louis; heir to his deceased children: David, born: 1876 at Lac la Biche; died: 1887 at Lac la Biche; Euphrosine, born: 1882 at Lac la Biche; died: 1892 at Lac la Biche; address: Lac la Biche; father: Louis Fosseneuve (Métis and deponent) mother: Thérèse Ladouceur (Métis); David, scrip cert.: form F, no. 770; Euphrosine, scrip cert.: form F, no. 772; claim no. 2224 = Fosseneuve, Louis; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 646; born: 1841 in Athabasca District; father: Baptiste Fosseneuve (M�tis); mother: Julie (M�tis); married: at Red River to Antoine Gouinville and 1873 at Lac la Biche to Paul Decoine, and 1876 at Lac la Biche to Louis Frederick; children living: 2; children deceased: 2; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Marguerite; r�sidence: lac La Biche; no RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 646; born: 1841 in Athabasca District; father: Baptiste Fosseneuve (Métis); mother: Julie (Métis); married: at Red River to Antoine Gouinville and 1873 at Lac la Biche to Paul Decoine, and 1876 at Lac la Biche to Louis Frederick; children living: 2; children deceased: 2; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Marguerite; résidence: lac La Biche; no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, Melanie; address: Cumberland House; claim no. 1789; born: 1852 at St. Fran�ois Xavier; father: Baptiste Fosseneuve or Lecroche (M�tis); mother: Josephte Lafreni�re (M�tis); Maried: 1867 at Cumberland House to William McKay; children living: Rosalie, Marie, Victoire and M�lanie; children deceased: William and Margaret; scrip for $160.00 = Fosseneuve, M�lanie; r�sidence: Cumberland House RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, Melanie; address: Cumberland House; claim no. 1789; born: 1852 at St. François Xavier; father: Baptiste Fosseneuve or Lecroche (Métis); mother: Josephte Lafrenière (Métis); Maried: 1867 at Cumberland House to William McKay; children living: Rosalie, Marie, Victoire and Mélanie; children deceased: William and Margaret; scrip for $160.00 = Fosseneuve, Mélanie; résidence: Cumberland House RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fosseneuve, William; address: Cumberland; claim no. 1154; born: 3 January, 1885 at Cumberland House; father: Fran�ois Fosseneuve (M�tis); mother: Elizabeth Fidler (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1823 for $240.00 = Fosseneuve, William; r�sidence: Cumberland; no de r�clamation 1154; n�: le 3 janvier 1885 � Cumberland House; p�re: Fran�ois Fosseneuve (M�tis); m�re: Elizabeth Fidler (M�tisse); certi RG15-D-II-8-c))}$

Fosseneuve, William; address: Cumberland; claim no. 1154; born: 3 January, 1885 at Cumberland House; father: François Fosseneuve (Métis); mother: Elizabeth Fidler (Métis); scrip cert.: form C, no. 1823 for $240.00 = Fosseneuve, William; résidence: Cumberland; no de réclamation 1154; né: le 3 janvier 1885 à Cumberland House; père: François Fosseneuve (Métis); mère: Elizabeth Fidler (Métisse); certi RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foster, Isabella Catherine Harriet; wife of William George Foster; claim no. 27; address: Branceperth, Saskatchewan; born: 26 August, 1878 at Le Pas, Cumberland; father: Charles Adams (M�tis); mother: Annie Norquay (M�tis); scrip cert.: form E, no. 7 for 240 acres = Foster, Isabella Catherine Harriet; �pouse de William George Foster; no de r�clamation 27; r�sidence: Branceperth, Saskatchewan; n�e: RG15-D-II-8-c))}$

Foster, Isabella Catherine Harriet; wife of William George Foster; claim no. 27; address: Branceperth, Saskatchewan; born: 26 August, 1878 at Le Pas, Cumberland; father: Charles Adams (Métis); mother: Annie Norquay (Métis); scrip cert.: form E, no. 7 for 240 acres = Foster, Isabella Catherine Harriet; épouse de William George Foster; no de réclamation 27; résidence: Branceperth, Saskatchewan; née: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, Elizabeth Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 204; born: 4 October, 1884 at Lindsay, Saskatchewan; father: Robert Foulds (M�tis); mother: Jane Howse (M�tis); scrip cert.: form C, no. 243 for $240.00 = Foulds, Elizabeth Ellen; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 204; n�e: le 4 octobre, 1884 � Lindsay, Saskatchewan; p�re: Robert Foulds (M�tis); m�re: Jane Howse ( RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, Elizabeth Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 204; born: 4 October, 1884 at Lindsay, Saskatchewan; father: Robert Foulds (Métis); mother: Jane Howse (Métis); scrip cert.: form C, no. 243 for $240.00 = Foulds, Elizabeth Ellen; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 204; née: le 4 octobre, 1884 à Lindsay, Saskatchewan; père: Robert Foulds (Métis); mère: Jane Howse ( RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, George William; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 65; born: 23 May, 1885 at Prince Albert; father: William Foulds (M�tis); mother: Elizabeth Pich� (M�tis); scrip cert.: form C, no. 109 = Foulds, George William; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 65; n�: le 23 mai, 1885 � Prince Albert; p�re: William Foulds (M�tis); m�re: Elizabeth Pich� (M�tisse); certificat: formu RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, George William; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 65; born: 23 May, 1885 at Prince Albert; father: William Foulds (Métis); mother: Elizabeth Piché (Métis); scrip cert.: form C, no. 109 = Foulds, George William; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 65; né: le 23 mai, 1885 à Prince Albert; père: William Foulds (Métis); mère: Elizabeth Piché (Métisse); certificat: formu RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, John Henry; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 171; born: 27 December, 1880 at forks of Saskatchewan River; father: Robert Foulds (M�tis); mother: Jane Howse (M�tis); scrip cert.: form C, no. 241 for $240.00 = Foulds, John Henry; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 171; n�: le 27 d�cembre 1880 � la fourche de la rivi�re Saskatchewan; p�re: Robert Foulds (M�tis); m�re RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, John Henry; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 171; born: 27 December, 1880 at forks of Saskatchewan River; father: Robert Foulds (Métis); mother: Jane Howse (Métis); scrip cert.: form C, no. 241 for $240.00 = Foulds, John Henry; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 171; né: le 27 décembre 1880 à la fourche de la rivière Saskatchewan; père: Robert Foulds (Métis); mère RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, Lawrence Charles; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 205; born: 9 February, 1883 at Lindsay Saskatchewan; father: Robert Foulds (M�tis); mother: Jane Howse (M�tis); scrip cert.: form C, no. 245 for $240.00 = Foulds, Lawrence Charles; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 205; n�: le 9 f�vrier 1883 � Lindsay Saskatchewan; p�re: Robert Foulds (M�tis); m�re: Jane Howse (M RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, Lawrence Charles; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 205; born: 9 February, 1883 at Lindsay Saskatchewan; father: Robert Foulds (Métis); mother: Jane Howse (Métis); scrip cert.: form C, no. 245 for $240.00 = Foulds, Lawrence Charles; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 205; né: le 9 février 1883 à Lindsay Saskatchewan; père: Robert Foulds (Métis); mère: Jane Howse (M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, Martha Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 88; born: 1 July, 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: William Foulds (M�tis); mother: Elizabeth Pocha (M�tis); scrip cert.: form C, no. 93 for $240.00 = Foulds, Martha Ellen; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 88; n�e: le 1 juillet 1883 � Lindsay, Saskatchewan; p�re: William Foulds (M�tis); m�re: Elizabeth Pocha (M RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, Martha Ellen; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 88; born: 1 July, 1883 at Lindsay, Saskatchewan; father: William Foulds (Métis); mother: Elizabeth Pocha (Métis); scrip cert.: form C, no. 93 for $240.00 = Foulds, Martha Ellen; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 88; née: le 1 juillet 1883 à Lindsay, Saskatchewan; père: William Foulds (Métis); mère: Elizabeth Pocha (M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, Mary Ann; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 87; born: 19 July, 1881 at Lindsay, Saskatchewan; father: William Foulds (M�tis); mother: Elizabeth Pocha (M�tis); scrip cert.: form C, no. 91 for $240.00 = Foulds, Mary Ann; r�sidence: Lindsay, Saskatchewan; no de r�clamation 87; n�e: le 19 juillet 1881 � Lindsay, Saskatchewan; p�re: William Foulds (M�tis); m�re: Elizabeth Pocha (M�tisse RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, Mary Ann; address: Lindsay, Saskatchewan; claim no. 87; born: 19 July, 1881 at Lindsay, Saskatchewan; father: William Foulds (Métis); mother: Elizabeth Pocha (Métis); scrip cert.: form C, no. 91 for $240.00 = Foulds, Mary Ann; résidence: Lindsay, Saskatchewan; no de réclamation 87; née: le 19 juillet 1881 à Lindsay, Saskatchewan; père: William Foulds (Métis); mère: Elizabeth Pocha (Métisse RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foulds, Sarah Elizabeth; wife of Alexander Foulds; claim no. 517; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 25 September, 1870 at Winnipeg; father: Thomas Swain (M�tis); mother: Ellen Bremner (M�tis); scrip cert.: form C, no. 773 for $240.00 = Foulds, Sarah Elizabeth; �pouse d'Alexander Foulds; no de r�clamation 517; r�sidence: Lily Plain, Saskatchewan; n�e: le 25 septembre 1870 � Winnipeg; p�re: T RG15-D-II-8-c))}$

Foulds, Sarah Elizabeth; wife of Alexander Foulds; claim no. 517; address: Lily Plain, Saskatchewan; born: 25 September, 1870 at Winnipeg; father: Thomas Swain (Métis); mother: Ellen Bremner (Métis); scrip cert.: form C, no. 773 for $240.00 = Foulds, Sarah Elizabeth; épouse d'Alexander Foulds; no de réclamation 517; résidence: Lily Plain, Saskatchewan; née: le 25 septembre 1870 à Winnipeg; père: T RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Foureyes, Anne; address: Bears Hills Reserve; claim no. 3286; born: 1878 at Battle River; father: Donald Whitford (M�tis); mother: Peggie Cayenne (M�tis) = Foureyes, Anne; r�sidence: Bears Hills Reserve; no de r�clamation 3286; n�e: en 1878 � rivi�re Battle; p�re: Donald Whitford (M�tis); m�re: Peggie Cayenne (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Foureyes, Anne; address: Bears Hills Reserve; claim no. 3286; born: 1878 at Battle River; father: Donald Whitford (Métis); mother: Peggie Cayenne (Métis) = Foureyes, Anne; résidence: Bears Hills Reserve; no de réclamation 3286; née: en 1878 à rivière Battle; père: Donald Whitford (Métis); mère: Peggie Cayenne (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Antoine; heir to his deceased son, Joseph Fournier; claim no. 732; born: 1884 at Prince Albert; died: 1887; address: Fort Qu'Appelle; father: Antoine Fournier (M�tis and deponent); mother: Rosalie (M�tis); scrip issued for 240 acres of land; file ref. 113604 A = Fournier, Antoine; au nom de son d�funt fils, Joseph Fournier; no de r�clamation 732; n�: en 1884 � Prince Albert; d�c�d�: en 1 RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Antoine; heir to his deceased son, Joseph Fournier; claim no. 732; born: 1884 at Prince Albert; died: 1887; address: Fort Qu'Appelle; father: Antoine Fournier (Métis and deponent); mother: Rosalie (Métis); scrip issued for 240 acres of land; file ref. 113604 A = Fournier, Antoine; au nom de son défunt fils, Joseph Fournier; no de réclamation 732; né: en 1884 à Prince Albert; décédé: en 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Antoine; for his deceased daughter, Mathilde Fournier; claim no. 736; born: 1878 at Prince Albert; died: 1880; address: Fort Qu'Appelle; father: Antoine Fournier (M�tis and deponent); mother: Elizabeth Bell (M�tis) = Fournier, Antoine; au nom de sa d�funte fille, Mathilde Fournier; no de r�clamation 736; n�e: en 1878 � Prince Albert; d�c�d�e: en 1880; r�sidence: Fort Qu'Appelle; p�re: An RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Antoine; for his deceased daughter, Mathilde Fournier; claim no. 736; born: 1878 at Prince Albert; died: 1880; address: Fort Qu'Appelle; father: Antoine Fournier (Métis and deponent); mother: Elizabeth Bell (Métis) = Fournier, Antoine; au nom de sa défunte fille, Mathilde Fournier; no de réclamation 736; née: en 1878 à Prince Albert; décédée: en 1880; résidence: Fort Qu'Appelle; père: An RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Antoine; address: Prince Albert; claim no. 1250; born: 1856 at Roch� Perc�; father: Fran�ois Fournier (M�tis); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); maried: 1878 to Elizabeth Bell, and 1882 to Rosalie (Cree Indian); children living: Joseph, born: 1883; scrip for $240.00 = Fournier, Antoine; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 1250; n�: en 1856 � Roch� Perc�; p�re: Fran�ois Fournie RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Antoine; address: Prince Albert; claim no. 1250; born: 1856 at Roché Percé; father: François Fournier (Métis); mother: Madeleine LaCouture (Métis); maried: 1878 to Elizabeth Bell, and 1882 to Rosalie (Cree Indian); children living: Joseph, born: 1883; scrip for $240.00 = Fournier, Antoine; résidence: Prince Albert; no de réclamation 1250; né: en 1856 à Roché Percé; père: François Fournie RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Fran�ois; heir to his deceased son, J�rome Fournier; claim no. 1110; address: Fort Qu'Appelle; born: January, 1881 at Prince Albert; father: Fran�ois Fournier (M�tis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); died: 1 day after birth; scrip cert.: form F, no. 1781 = Fournier, Fran�ois; au nom de son d�funt fils, J�rome Fournier; no de r�clamation 1110; r�sidence: Fort Qu'Appelle; RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, François; heir to his deceased son, Jérome Fournier; claim no. 1110; address: Fort Qu'Appelle; born: January, 1881 at Prince Albert; father: François Fournier (Métis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (Métis); died: 1 day after birth; scrip cert.: form F, no. 1781 = Fournier, François; au nom de son défunt fils, Jérome Fournier; no de réclamation 1110; résidence: Fort Qu'Appelle; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Fran�ois; heir to his deceased son, Pierre Fournier; claim no. 1121; born: April, 1876 at Prince Albert; died: October, 1876 at Prince Albert; address: Fort Qu'Appelle; father: Fran�ois Fournier (M�tis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1821 = Fournier, Fran�ois; au nom de son d�funt fils, Pierre Fournier; no de r�clamation 1121; n�: en avril, 18 RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, François; heir to his deceased son, Pierre Fournier; claim no. 1121; born: April, 1876 at Prince Albert; died: October, 1876 at Prince Albert; address: Fort Qu'Appelle; father: François Fournier (Métis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (Métis); scrip cert.: form F, no. 1821 = Fournier, François; au nom de son défunt fils, Pierre Fournier; no de réclamation 1121; né: en avril, 18 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Fran�ois; heir to his deceased son, John Fournier; claim no. 1122; born: Summer, 1879 at Prince Albert; died: 1895 at Belcourt; address: Fort Qu'Appelle; father: Fran�ois Fournier (M�tis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1822 = Fournier, Fran�ois; au nom de son d�funt fils, John Fournier; no de r�clamation 1122; n�: � l'�t� 1879 � Prince Albert; RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, François; heir to his deceased son, John Fournier; claim no. 1122; born: Summer, 1879 at Prince Albert; died: 1895 at Belcourt; address: Fort Qu'Appelle; father: François Fournier (Métis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (Métis); scrip cert.: form F, no. 1822 = Fournier, François; au nom de son défunt fils, John Fournier; no de réclamation 1122; né: à l'été 1879 à Prince Albert; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Fran�ois; heir to his deceased son, Isidore Fournier; claim no. 1123; address: Fort Qu'Appelle; born: 1873 at Prince Albert; father: Fran�ois Fournier (M�tis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); died: 1877 at Prince Albert; scrip cert.: form F, no. 1823 = Fournier, Fran�ois; au nom de son d�funt fils, Isidore Fournier; no de r�clamation 1123; r�sidence: Fort Qu'Appelle; n� RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, François; heir to his deceased son, Isidore Fournier; claim no. 1123; address: Fort Qu'Appelle; born: 1873 at Prince Albert; father: François Fournier (Métis and deponent); mother: Madeleine LaCouture (Métis); died: 1877 at Prince Albert; scrip cert.: form F, no. 1823 = Fournier, François; au nom de son défunt fils, Isidore Fournier; no de réclamation 1123; résidence: Fort Qu'Appelle; né RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Marie; address: Qu'Appelle; claim no. 1266; born: 1824 at Winnipeg; father: Francois Fournier (M�tis); mother: Ang�lique Methode (M�tis); married: 1844 at Qu'Appelle to Baptiste Cot�; children living: Nancy Asham, child of; William Asham; children deceased: LaRose and Marguerite; scrip for $160.00 = Fournier, Marie; r�sidence: Qu'Appelle; no de r�clamation 1266; n�e: en 1824 � Winnipeg; RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Marie; address: Qu'Appelle; claim no. 1266; born: 1824 at Winnipeg; father: Francois Fournier (Métis); mother: Angélique Methode (Métis); married: 1844 at Qu'Appelle to Baptiste Coté; children living: Nancy Asham, child of; William Asham; children deceased: LaRose and Marguerite; scrip for $160.00 = Fournier, Marie; résidence: Qu'Appelle; no de réclamation 1266; née: en 1824 à Winnipeg; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Michel; heir to his deceased daughter, Rosine Fournier; claim no. 1294; born: 1867; died: 31 March, 1875 at Qu'Appelle; address: Qu'Appelle Fort; father: Michel Fournier (M�tis and deponent); mother: Jane Asham (deceased M�tis); scrip for $240.00 = Fournier, Michel; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Rosine Fournier; no de r�clamation 1294; n�e: en 1867; d�c�d�e: le 31 mars, 1875 � RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Michel; heir to his deceased daughter, Rosine Fournier; claim no. 1294; born: 1867; died: 31 March, 1875 at Qu'Appelle; address: Qu'Appelle Fort; father: Michel Fournier (Métis and deponent); mother: Jane Asham (deceased Métis); scrip for $240.00 = Fournier, Michel; à titre d'héritier de sa défunte fille, Rosine Fournier; no de réclamation 1294; née: en 1867; décédée: le 31 mars, 1875 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Michel; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1295; born: 1846 at St. Fran�ois Xavier; father: Fran�ois Fournier (deceased M�tis); mother: Ang�lique Methode (deceased M�tis); married: 1865 at Qu'Appelle to Jane Asham; children deceased: Rosine, H�l�ne, Chrysostome, and one unnamed; scrip for $160.00 = Fournier, Michel; r�sidence: Fort Qu'Appelle; no de r�clamation 1295; n�: en 1846 � Saint RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Michel; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1295; born: 1846 at St. François Xavier; father: François Fournier (deceased Métis); mother: Angélique Methode (deceased Métis); married: 1865 at Qu'Appelle to Jane Asham; children deceased: Rosine, Hélène, Chrysostome, and one unnamed; scrip for $160.00 = Fournier, Michel; résidence: Fort Qu'Appelle; no de réclamation 1295; né: en 1846 à Saint RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Norbert; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1267; born: 4 April, 1870 at Qu'Appelle; father: Fran�ois Fournier (M�tis); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); scrip for $240.00 = Fournier, Norbert; r�sidence: Fort Qu'Appelle; no de r�clamation 1267; n�: le 4 avril, 1870 � Qu'Appelle; p�re: Fran�ois Fournier (M�tis); m�re: Madeleine LaCouture (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Norbert; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1267; born: 4 April, 1870 at Qu'Appelle; father: François Fournier (Métis); mother: Madeleine LaCouture (Métis); scrip for $240.00 = Fournier, Norbert; résidence: Fort Qu'Appelle; no de réclamation 1267; né: le 4 avril, 1870 à Qu'Appelle; père: François Fournier (Métis); mère: Madeleine LaCouture (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Philom�ne; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1230; born: 1848 at St. Boniface; father: Fran�ois Fournier (M�tis); mother: Ang�lique (M�tis); married: 1872 at Qu'Appelle to Chrysologne Pelletier; children living: 4; deceased children: 2 scrip for $240.00 = Fournier, Philom�ne; r�sidence: Fort Qu'Appelle; no de r�clamation 1230; n�e: en 1848 � Saint Boniface; p�re: Fran�ois Fournier (M�t RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Philomène; address: Fort Qu'Appelle; claim no. 1230; born: 1848 at St. Boniface; father: François Fournier (Métis); mother: Angélique (Métis); married: 1872 at Qu'Appelle to Chrysologne Pelletier; children living: 4; deceased children: 2 scrip for $240.00 = Fournier, Philomène; résidence: Fort Qu'Appelle; no de réclamation 1230; née: en 1848 à Saint Boniface; père: François Fournier (Mét RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fournier, Veronique; address: Prince Albert; claim no. 973; born: 1865 at Qu'Appelle; father: Fran�ois Fournier (M�tis); mother: Madeleine LaCouture (M�tis); married: 1881 at South Branch to Francis Sanderson; children living: 2; children deceased: 1; scrip for $240.00 = Fournier, V�ronique; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 973; n�e: en 1865 � Qu'Appelle; p�re: Fran�ois Fournier (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Fournier, Veronique; address: Prince Albert; claim no. 973; born: 1865 at Qu'Appelle; father: François Fournier (Métis); mother: Madeleine LaCouture (Métis); married: 1881 at South Branch to Francis Sanderson; children living: 2; children deceased: 1; scrip for $240.00 = Fournier, Véronique; résidence: Prince Albert; no de réclamation 973; née: en 1865 à Qu'Appelle; père: François Fournier (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fox, Annie; address: Blackfoot, Montana; claim no. 1490; born: November, 1880 at MacLeod; father: William Wagner (Whiteman); mother: Quinney (Indian); file ref. 953548 = Fox, Annie; r�sidence: Blackfoot, Montana; no de r�clamation 1490; n�e: en novembre 1880 � MacLeod; p�re: William Wagner (homme blanc); m�re: Quinney (Indienne); dossier 953548 RG15-D-II-8-c))}$

Fox, Annie; address: Blackfoot, Montana; claim no. 1490; born: November, 1880 at MacLeod; father: William Wagner (Whiteman); mother: Quinney (Indian); file ref. 953548 = Fox, Annie; résidence: Blackfoot, Montana; no de réclamation 1490; née: en novembre 1880 à MacLeod; père: William Wagner (homme blanc); mère: Quinney (Indienne); dossier 953548 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frank, Margaret Harriet; wife of William Frank, heir to her deceased illegitimate son, Henry George Sanderson; born: 7 April, 1882 at St. Catherines; died: 1884 at Lily Plain; address: Lily Plain; father: Abram Spence (M�tis); mother: Margaret Harriet Frank (M�tis and deponent); scrip cert.: form D, no. 325 for $240.00; claim no. 184 = Frank, Margaret Harriet; �pouse de William Frank, � titre d'h� RG15-D-II-8-c))}$

Frank, Margaret Harriet; wife of William Frank, heir to her deceased illegitimate son, Henry George Sanderson; born: 7 April, 1882 at St. Catherines; died: 1884 at Lily Plain; address: Lily Plain; father: Abram Spence (Métis); mother: Margaret Harriet Frank (Métis and deponent); scrip cert.: form D, no. 325 for $240.00; claim no. 184 = Frank, Margaret Harriet; épouse de William Frank, à titre d'hé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Albert; address: Onion Lake, Saskatchewan; claim no. 1084; born: 13 May, 1875 at Edmonton; father: John Fraser (M�tis); mother: Sarah Jane Vincent (M�tis); scrip cert.: form E, no. 613 for 240 acres of land = Fraser, Annie; �pouse de Stuart Fraser; no de r�clamation 887; r�sidence: Winnipeg, Manitoba; p�re: Alexander McLeod (Ecossais); m�re: Annie Tremblay (M�tisse); n�e: le 12 octobre, 18 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Albert; address: Onion Lake, Saskatchewan; claim no. 1084; born: 13 May, 1875 at Edmonton; father: John Fraser (Métis); mother: Sarah Jane Vincent (Métis); scrip cert.: form E, no. 613 for 240 acres of land = Fraser, Annie; épouse de Stuart Fraser; no de réclamation 887; résidence: Winnipeg, Manitoba; père: Alexander McLeod (Ecossais); mère: Annie Tremblay (Métisse); née: le 12 octobre, 18 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Annie; wife of Stuart Fraser; claim no. 887; address: Winnipeg, Manitoba; father: Alexander McLeod (Scot); mother: Annie Tremblay (M�tis); born: 12 October, 1876 at Fort McMurray; scrip cert.: form C, no. 1403 for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Annie; wife of Stuart Fraser; claim no. 887; address: Winnipeg, Manitoba; father: Alexander McLeod (Scot); mother: Annie Tremblay (Métis); born: 12 October, 1876 at Fort McMurray; scrip cert.: form C, no. 1403 for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Betsy; address: Pigeon Lake; claim no. 2731; born: 1883 at Pigeon Lake; father: Simon Fraser (M�tis); mother: Sophie Brasseau; scrip cert.: form C, no. 1500 = Fraser, Betsy; r�sidence: Pigeon Lake; no de r�clamation 2731; n�e: en 1883 � Pigeon Lake; p�re: Simon Fraser (M�tis); m�re: Sophie Brasseau; certificat: formulaire C, no 1500 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Betsy; address: Pigeon Lake; claim no. 2731; born: 1883 at Pigeon Lake; father: Simon Fraser (Métis); mother: Sophie Brasseau; scrip cert.: form C, no. 1500 = Fraser, Betsy; résidence: Pigeon Lake; no de réclamation 2731; née: en 1883 à Pigeon Lake; père: Simon Fraser (Métis); mère: Sophie Brasseau; certificat: formulaire C, no 1500 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Colin; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 141; born: 1850 at Jasper House; father: Colin Fraser (Scot); mother: Nancy Beaudry (M�tis); married: 1878 at Edmonton to Flora Roland; children living: Lavisca, James, Roderick, Frederick and Mary; children deceased: Maria and Edward = Fraser, Colin; r�sidence: Fort Chipewyan via Edmonton; no de r�clamation 141; n�: en 1850 � Jasper H RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Colin; address: Fort Chipewyan via Edmonton; claim no. 141; born: 1850 at Jasper House; father: Colin Fraser (Scot); mother: Nancy Beaudry (Métis); married: 1878 at Edmonton to Flora Roland; children living: Lavisca, James, Roderick, Frederick and Mary; children deceased: Maria and Edward = Fraser, Colin; résidence: Fort Chipewyan via Edmonton; no de réclamation 141; né: en 1850 à Jasper H RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Colin; address: Chipewyan; claim no. 422; born: 15 September, 1849 at Jasper House; father: Colin Fraser (Whiteman); mother: Nancy Beaudry (M�tis); married: April, 1875; children living: James, Marie, Roderick, Frederick, Mary and Vici; children deceased: 1; Vici Fraser, scrip cert. no. 956 A; Roderick Fraser, scrip cert. no. 957 A; Frederick Fraser, scrip cert. no. 958 A = Fraser, Colin; RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Colin; address: Chipewyan; claim no. 422; born: 15 September, 1849 at Jasper House; father: Colin Fraser (Whiteman); mother: Nancy Beaudry (Métis); married: April, 1875; children living: James, Marie, Roderick, Frederick, Mary and Vici; children deceased: 1; Vici Fraser, scrip cert. no. 956 A; Roderick Fraser, scrip cert. no. 957 A; Frederick Fraser, scrip cert. no. 958 A = Fraser, Colin; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Flora Maria; address: Near Edmonton; claim no. 3049; born: 12 July, 1877 at Edmonton; father: John Fraser (M�tis); mother: Sara Jane Vincent (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2326 = Fraser, Flora Maria; r�sidence: pr�s d'Edmonton; no de r�clamation 3049; n�e: le 12 juillet 1877 � Edmonton; p�re: John Fraser (M�tis); m�re: Sara Jane Vincent (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2326 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Flora Maria; address: Near Edmonton; claim no. 3049; born: 12 July, 1877 at Edmonton; father: John Fraser (Métis); mother: Sara Jane Vincent (Métis); scrip cert.: form E, no. 2326 = Fraser, Flora Maria; résidence: près d'Edmonton; no de réclamation 3049; née: le 12 juillet 1877 à Edmonton; père: John Fraser (Métis); mère: Sara Jane Vincent (Métisse); certificat: formulaire E, no 2326 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, George; address: Lesser Slave Lake; claim no. 208; born: 11 June, 1875 at Edmonton; father: Simon Fraser (M�tis); mother: Sophie Brazeau (M�tis); scrip cert. no. 420 A = Fraser, George; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 208; n�: le 11 juin, 1875 � Edmonton; p�re: Simon Fraser (M�tis); m�re: Sophie Brazeau (M�tisse); no de certificat 420 A RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, George; address: Lesser Slave Lake; claim no. 208; born: 11 June, 1875 at Edmonton; father: Simon Fraser (Métis); mother: Sophie Brazeau (Métis); scrip cert. no. 420 A = Fraser, George; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 208; né: le 11 juin, 1875 à Edmonton; père: Simon Fraser (Métis); mère: Sophie Brazeau (Métisse); no de certificat 420 A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, George Gladman; address: Edmonton; claim no. 2396; born: 1873 at Edmonton; father: John Fraser (M�tis); mother: Sara Vincent (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1628 = Fraser, George Gladman; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 2396; n�: en 1873 � Edmonton; p�re: John Fraser (M�tis); m�re: Sara Vincent (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1628 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, George Gladman; address: Edmonton; claim no. 2396; born: 1873 at Edmonton; father: John Fraser (Métis); mother: Sara Vincent (Métis); scrip cert.: form E, no. 1628 = Fraser, George Gladman; résidence: Edmonton; no de réclamation 2396; né: en 1873 à Edmonton; père: John Fraser (Métis); mère: Sara Vincent (Métisse); certificat: formulaire E, no 1628 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Henry; for his son, Colin James Fraser; claim no. 3205; address: Edmonton; born: 5 December, 1884 at Edmonton; father: Henry Fraser (M�tis and deponent); mother: Margaret Ann Pruden (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1702 = Fraser, Henry; au nom de son fils, Colin James Fraser; no de r�clamation 3205; r�sidence: Edmonton; n�: le 5 d�cembre 1884 � Edmonton; p�re: Henry Fraser (M�tis et t�moi RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Henry; for his son, Colin James Fraser; claim no. 3205; address: Edmonton; born: 5 December, 1884 at Edmonton; father: Henry Fraser (Métis and deponent); mother: Margaret Ann Pruden (Métis); scrip cert.: form C, no. 1702 = Fraser, Henry; au nom de son fils, Colin James Fraser; no de réclamation 3205; résidence: Edmonton; né: le 5 décembre 1884 à Edmonton; père: Henry Fraser (Métis et témoi RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, James; address: Chipewyan, Lake Athabasca; born: 16 August, 1876 at Edmonton; father: Colin Fraser (M�tis); mother: Flora Rowland (M�tis); scrip cert. no. 55 B; claim no. 440 = Fraser, James; r�sidence: Chipewyan, Lake Athabasca; n�: le 16 ao�t 1876 � Edmonton; p�re: Colin Fraser (M�tis); m�re: Flora Rowland (M�tisse); no de certificat 55 B RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, James; address: Chipewyan, Lake Athabasca; born: 16 August, 1876 at Edmonton; father: Colin Fraser (Métis); mother: Flora Rowland (Métis); scrip cert. no. 55 B; claim no. 440 = Fraser, James; résidence: Chipewyan, Lake Athabasca; né: le 16 août 1876 à Edmonton; père: Colin Fraser (Métis); mère: Flora Rowland (Métisse); no de certificat 55 B RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, James; address: Prince Albert; claim no. 996; born: 1863 at Carlton; father: Angus Fraser (Scot); mother: Nancy Smith (Swampy Indian); married: Spring, 1886 at Snake Plain to Margaret Bird; scrip for $240.00 = Fraser, James; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 996; n�: en 1863 � Carlton; p�re: Angus Fraser (Ecossais); m�re: Nancy Smith (Mosk�gon); mari�: au printemps, 1886 � Snake RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, James; address: Prince Albert; claim no. 996; born: 1863 at Carlton; father: Angus Fraser (Scot); mother: Nancy Smith (Swampy Indian); married: Spring, 1886 at Snake Plain to Margaret Bird; scrip for $240.00 = Fraser, James; résidence: Prince Albert; no de réclamation 996; né: en 1863 à Carlton; père: Angus Fraser (Ecossais); mère: Nancy Smith (Moskégon); marié: au printemps, 1886 à Snake RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, John; for his son, Charles T. Fraser; claim no. 3047; address: near Edmonton; born: 8 February, 1883 at Edmonton; father: John Fraser (M�tis and deponent); mother: Sara Jane Vincent (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2322 = Fraser, John; au nom de son fils, Charles T. Fraser; no de r�clamation 3047; r�sidence: pr�s d'Edmonton; n�: le 8 f�vrier 1883 � Edmonton; p�re: John Fraser (M�tis et t� RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, John; for his son, Charles T. Fraser; claim no. 3047; address: near Edmonton; born: 8 February, 1883 at Edmonton; father: John Fraser (Métis and deponent); mother: Sara Jane Vincent (Métis); scrip cert.: form E, no. 2322 = Fraser, John; au nom de son fils, Charles T. Fraser; no de réclamation 3047; résidence: près d'Edmonton; né: le 8 février 1883 à Edmonton; père: John Fraser (Métis et té RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, John; heir to his deceased daughter, Mary Rose Fraser; claim no. 3050; born: 4 February, 1885 at Edmonton; died: 10 October, 1887; address: near Edmonton; father: John Fraser (M�tis and deponent); mother: Sara Jane Vincent (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1166 = Fraser, John; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Mary Rose Fraser; no de r�clamation 3050; n�e: le 4 f�vrier 1885 � Edmonto RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, John; heir to his deceased daughter, Mary Rose Fraser; claim no. 3050; born: 4 February, 1885 at Edmonton; died: 10 October, 1887; address: near Edmonton; father: John Fraser (Métis and deponent); mother: Sara Jane Vincent (Métis); scrip cert.: form F, no. 1166 = Fraser, John; à titre d'héritier de sa défunte fille, Mary Rose Fraser; no de réclamation 3050; née: le 4 février 1885 à Edmonto RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Margaret Jane; address: Near Edmonton; claim no. 3048; born: 4 April, 1879 at Edmonton; father: John Fraser (M�tis); mother: Sara Jane Vincent (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2324 = Fraser, Margaret Jane; r�sidence: pr�s d'Edmonton; no de r�clamation 3048; n�e: le 4 avril, 1879 � Edmonton; p�re: John Fraser (M�tis); m�re: Sara Jane Vincent (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2324 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Margaret Jane; address: Near Edmonton; claim no. 3048; born: 4 April, 1879 at Edmonton; father: John Fraser (Métis); mother: Sara Jane Vincent (Métis); scrip cert.: form E, no. 2324 = Fraser, Margaret Jane; résidence: près d'Edmonton; no de réclamation 3048; née: le 4 avril, 1879 à Edmonton; père: John Fraser (Métis); mère: Sara Jane Vincent (Métisse); certificat: formulaire E, no 2324 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 652; born: 1840 at Edmonton; father: Hugh Fraser (Scot); mother: C�cile Ogden (M�tis); married: 1851 at St. Fran�ois Xavier to Pierre Ladouceur; children living: Absolom, Eliza, Caroline, Florestine, Louis, Henriette, Alexandre and Fabien; children deceased: Henriette and Damien; scrip for $160.00 = Fraser, Marguerite; r�sidence: lac La Biche; n RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 652; born: 1840 at Edmonton; father: Hugh Fraser (Scot); mother: Cécile Ogden (Métis); married: 1851 at St. François Xavier to Pierre Ladouceur; children living: Absolom, Eliza, Caroline, Florestine, Louis, Henriette, Alexandre and Fabien; children deceased: Henriette and Damien; scrip for $160.00 = Fraser, Marguerite; résidence: lac La Biche; n RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Phillip; born: 8 June, 1881 at Edmonton; claim no. 2770; father: Simon Fraser (M�tis); mother: Sophie Brazeau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2060 = Fraser, Phillip; n�: le 8 juin, 1881 � Edmonton; no de r�clamation 2770; p�re: Simon Fraser (M�tis); m�re: Sophie Brazeau (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2060 RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Phillip; born: 8 June, 1881 at Edmonton; claim no. 2770; father: Simon Fraser (Métis); mother: Sophie Brazeau (Métis); scrip cert.: form E, no. 2060 = Fraser, Phillip; né: le 8 juin, 1881 à Edmonton; no de réclamation 2770; père: Simon Fraser (Métis); mère: Sophie Brazeau (Métisse); certificat: formulaire E, no 2060 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, Simon; for his daughter, Rachel Fraser; claim no. 2801; address: Pigeon Lake; born: 14 June, 1885 at Long Lake; father: Simon Fraser (M�tis and deponent); mother: Sophie Brazeau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1522 = Fraser, Simon; au nom de sa fille, Rachel Fraser; no de r�clamation 2801; r�sidence: Pigeon Lake; n�e: le 14 juin, 1885 � Long Lake; p�re: Simon Fraser (M�tis et t�moin d�po RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, Simon; for his daughter, Rachel Fraser; claim no. 2801; address: Pigeon Lake; born: 14 June, 1885 at Long Lake; father: Simon Fraser (Métis and deponent); mother: Sophie Brazeau (Métis); scrip cert.: form C, no. 1522 = Fraser, Simon; au nom de sa fille, Rachel Fraser; no de réclamation 2801; résidence: Pigeon Lake; née: le 14 juin, 1885 à Long Lake; père: Simon Fraser (Métis et témoin dépo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Fraser, William; address: Edmonton; claim no. 442; born: 14 March, 1878 at Edmonton; father: Simon Fraser (M�tis); mother: Sophie Brazeau (M�tis); scrip cert. no. 933 A = Fraser, William; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 442; n�: le 14 mars, 1878 � Edmonton; p�re: Simon Fraser (M�tis); m�re: Sophie Brazeau (M�tisse); no de certificat 933 A RG15-D-II-8-c))}$

Fraser, William; address: Edmonton; claim no. 442; born: 14 March, 1878 at Edmonton; father: Simon Fraser (Métis); mother: Sophie Brazeau (Métis); scrip cert. no. 933 A = Fraser, William; résidence: Edmonton; no de réclamation 442; né: le 14 mars, 1878 à Edmonton; père: Simon Fraser (Métis); mère: Sophie Brazeau (Métisse); no de certificat 933 A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frayer, Justine; address: Cranbrook, British Columbia; claim no. 1712; born: 1 June, 1871 at Wood Mountain; father: Baptiste Lafontaine (M�tis); mother: Mathilde Garriepy; scrip cert.: form C, no. 1058 = Frayer, Justine; r�sidence: Cranbrook, Colombie Britannique; no de r�clamation 1712; n�e: le 1 juin, 1871 � mont Wood; p�re: Baptiste Lafontaine (M�tis); m�re: Mathilde Garri�py; certificat: formu RG15-D-II-8-c))}$

Frayer, Justine; address: Cranbrook, British Columbia; claim no. 1712; born: 1 June, 1871 at Wood Mountain; father: Baptiste Lafontaine (Métis); mother: Mathilde Garriepy; scrip cert.: form C, no. 1058 = Frayer, Justine; résidence: Cranbrook, Colombie Britannique; no de réclamation 1712; née: le 1 juin, 1871 à mont Wood; père: Baptiste Lafontaine (Métis); mère: Mathilde Garriépy; certificat: formu RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederic, Cyrville; address: Lac la Biche; claim no. 2233; born: 1878 at Fort Chipewyan; father: Louis Frederic (M�tis); mother: Marguerite Fausseneuve (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1498 = Fr�d�ric, Cyrville; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2233; n�: en 1878 � Fort Chipewyan; p�re: Louis Fr�d�ric (M�tis); m�re: Marguerite Fausseneuve (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1498 RG15-D-II-8-c))}$

Frederic, Cyrville; address: Lac la Biche; claim no. 2233; born: 1878 at Fort Chipewyan; father: Louis Frederic (Métis); mother: Marguerite Fausseneuve (Métis); scrip cert.: form E, no. 1498 = Frédéric, Cyrville; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2233; né: en 1878 à Fort Chipewyan; père: Louis Frédéric (Métis); mère: Marguerite Fausseneuve (Métisse); certificat: formulaire E, no 1498 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederic, Jean Baptiste Paul; address: Carmen; claim no. 938; born: 1874 at Cumberland House; father: Daniel Paul Frederic (M�tis); mother: Marguerite Guiboche (M�tis); married: 1892 to Flora Gagnon; scrip cert.: form E, no. 3128 = Fr�d�ric, Jean Baptiste Paul; r�sidence: Carmen; no de r�clamation 938; n�: en 1874 � Cumberland House; p�re: Daniel Paul Fr�d�ric (M�tis); m�re: Marguerite Guiboche (M RG15-D-II-8-c))}$

Frederic, Jean Baptiste Paul; address: Carmen; claim no. 938; born: 1874 at Cumberland House; father: Daniel Paul Frederic (Métis); mother: Marguerite Guiboche (Métis); married: 1892 to Flora Gagnon; scrip cert.: form E, no. 3128 = Frédéric, Jean Baptiste Paul; résidence: Carmen; no de réclamation 938; né: en 1874 à Cumberland House; père: Daniel Paul Frédéric (Métis); mère: Marguerite Guiboche (M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederic, Louison; heir to his deceased children: Alexandre, born: 16 February, 1871 at Athabasca; died: 1872 at Fort Chipewyan; Eleonore , born: 14 June, 1872 at Athabasca; died: April, 1889; Hyacinthe , born: 4 April, 1880 at Lac la Biche; died: April, 1880; address: Lac la Biche; father: Louison Frederic (M�tis and deponent); mother: Mathilde Badger (M�tis); Alexandre: scrip cert.: form F, no. RG15-D-II-8-c))}$

Frederic, Louison; heir to his deceased children: Alexandre, born: 16 February, 1871 at Athabasca; died: 1872 at Fort Chipewyan; Eleonore , born: 14 June, 1872 at Athabasca; died: April, 1889; Hyacinthe , born: 4 April, 1880 at Lac la Biche; died: April, 1880; address: Lac la Biche; father: Louison Frederic (Métis and deponent); mother: Mathilde Badger (Métis); Alexandre: scrip cert.: form F, no. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederic, William Paul; address: Carman; claim no. 951; born: 26 March, 1871 at Cumberland; father: Daniel Paul Frederic (M�tis); mother: Marguerite Guiboche (M�tis); married: 1891 to Louise Henault = Fr�d�ric, William Paul; r�sidence: Carman; no de r�clamation 951; n�: le 26 mars, 1871 � Cumberland; p�re: Daniel Paul Fr�d�ric (M�tis); m�re: Marguerite Guiboche (M�tisse); mari�: en 1891 � Louise H RG15-D-II-8-c))}$

Frederic, William Paul; address: Carman; claim no. 951; born: 26 March, 1871 at Cumberland; father: Daniel Paul Frederic (Métis); mother: Marguerite Guiboche (Métis); married: 1891 to Louise Henault = Frédéric, William Paul; résidence: Carman; no de réclamation 951; né: le 26 mars, 1871 à Cumberland; père: Daniel Paul Frédéric (Métis); mère: Marguerite Guiboche (Métisse); marié: en 1891 à Louise H RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederick, Judith; address: Batoche Post Office; claim no. 955; born: 1849 on the Plains; father: Joseph Frederick or Lang� Cotonais (M�tis); mother: Charlotte Morin (M�tis); married: 1865 at St. Joe to Ambroise Champagne; children living: Nazaire, Fran�ois, Rosalie, St. Pierre, Joseph and Virginie; children deceased: Elise and one unnamed; scrip for $160.00 = Fr�d�rick, Judith; r�sidence: Batoche RG15-D-II-8-c))}$

Frederick, Judith; address: Batoche Post Office; claim no. 955; born: 1849 on the Plains; father: Joseph Frederick or Langé Cotonais (Métis); mother: Charlotte Morin (Métis); married: 1865 at St. Joe to Ambroise Champagne; children living: Nazaire, François, Rosalie, St. Pierre, Joseph and Virginie; children deceased: Elise and one unnamed; scrip for $160.00 = Frédérick, Judith; résidence: Batoche RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederick, Louis; address: Lac la Biche; claim no. 645; born: 1846 at Red River; father: Baptiste Frederick alias Paul Frederick (French Canadian); mother: Josephte Bourr� (M�tis); maried: to Catherine Dauphinais or Jenton, and Summer, 1869 to Mathilde Badger at Norway House, and 1875 to Marguerite Fosseneuve; children living: Marie, Louis, V�ronique, Gregoire, Eleonore, Louisa and Cyrille; childr RG15-D-II-8-c))}$

Frederick, Louis; address: Lac la Biche; claim no. 645; born: 1846 at Red River; father: Baptiste Frederick alias Paul Frederick (French Canadian); mother: Josephte Bourré (Métis); maried: to Catherine Dauphinais or Jenton, and Summer, 1869 to Mathilde Badger at Norway House, and 1875 to Marguerite Fosseneuve; children living: Marie, Louis, Véronique, Gregoire, Eleonore, Louisa and Cyrille; childr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederick, Louis; for his deceased wife, Mathilde Badger; claim no. 757; born: 1848 at St. Peters, Manitoba; died: November, 1878 at Fort Chipewyan, Athabasca; address: Lac la Biche; father: Badger (M�tis); mother: Mary (M�tis); married: July, 1869 at Norway House to Louis Frederick, the deponent; children deceased: Alexandre; heirs: her children, Eleonore Frederick, scrip for $80.00; and Charlott RG15-D-II-8-c))}$

Frederick, Louis; for his deceased wife, Mathilde Badger; claim no. 757; born: 1848 at St. Peters, Manitoba; died: November, 1878 at Fort Chipewyan, Athabasca; address: Lac la Biche; father: Badger (Métis); mother: Mary (Métis); married: July, 1869 at Norway House to Louis Frederick, the deponent; children deceased: Alexandre; heirs: her children, Eleonore Frederick, scrip for $80.00; and Charlott RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederick, Marguerite; for her deceased nephew Paul Decoine; claim no. 2240; born: 1868 at Lac la Biche; died: 1877 at Athabasca; address: Lac la Biche; father: Theodore Decoine (M�tis deceased); mother: Christiana Viviers (M�tis); file ref. 805611 = Fr�d�rick, Marguerite; au nom de son d�funt neveu, Paul Decoine; no de r�clamation 2240; n�: en 1868 au lac La Biche; d�c�d�: en 1877 � Athabasca; r� RG15-D-II-8-c))}$

Frederick, Marguerite; for her deceased nephew Paul Decoine; claim no. 2240; born: 1868 at Lac la Biche; died: 1877 at Athabasca; address: Lac la Biche; father: Theodore Decoine (Métis deceased); mother: Christiana Viviers (Métis); file ref. 805611 = Frédérick, Marguerite; au nom de son défunt neveu, Paul Decoine; no de réclamation 2240; né: en 1868 au lac La Biche; décédé: en 1877 à Athabasca; ré RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frederick, Marie Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 2266; born: 1874 at Lac la Biche; father: Adam Ladouceur (M�tis); mother: Marguerite Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1538 = Fr�d�rick, Marie Marguerite; r�sidence: lac La Biche; no de r�clamation 2266; n�e: en 1874 au lac La Biche; p�re: Adam Ladouceur (M�tis); m�re: Marguerite Desmarais (M�tisse); certificat: formulaire E, RG15-D-II-8-c))}$

Frederick, Marie Marguerite; address: Lac la Biche; claim no. 2266; born: 1874 at Lac la Biche; father: Adam Ladouceur (Métis); mother: Marguerite Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 1538 = Frédérick, Marie Marguerite; résidence: lac La Biche; no de réclamation 2266; née: en 1874 au lac La Biche; père: Adam Ladouceur (Métis); mère: Marguerite Desmarais (Métisse); certificat: formulaire E, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Freeman, Bella; address: Lesser Slave Lake; claim no. 116; born: January, 1867 at Lesser Slave Lake; father: Rowan or Leafast (M�tis); mother: Rosalie Chalifoux (M�tis); maried: May, 1884 to Joseph Lalonde, and March, 1876 to Samuel Freeman; children living: Genevi�ve (illegitimate); Bella Freeman, scrip cert. no. 280 A; Genevi�ve, scrip cert. no. 281 A = Freeman, Bella; r�sidence: Petit lac des E RG15-D-II-8-c))}$

Freeman, Bella; address: Lesser Slave Lake; claim no. 116; born: January, 1867 at Lesser Slave Lake; father: Rowan or Leafast (Métis); mother: Rosalie Chalifoux (Métis); maried: May, 1884 to Joseph Lalonde, and March, 1876 to Samuel Freeman; children living: Geneviève (illegitimate); Bella Freeman, scrip cert. no. 280 A; Geneviève, scrip cert. no. 281 A = Freeman, Bella; résidence: Petit lac des E RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Friezins, Sophie Louise; address: Sturgeon River; claim no. 2586; born: 1876 at Sturgeon River; father: Antoine Savard dit Bonhomme (M�tis); mother: Marguerite Besson (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1836 = Friezins, Sophie Louise; r�sidence: rivi�re Sturgeon; no de r�clamation 2586; n�e: en 1876 � rivi�re Sturgeon; p�re: Antoine Savard dit Bonhomme (M�tis); m�re: Marguerite Besson (M�tisse); cer RG15-D-II-8-c))}$

Friezins, Sophie Louise; address: Sturgeon River; claim no. 2586; born: 1876 at Sturgeon River; father: Antoine Savard dit Bonhomme (Métis); mother: Marguerite Besson (Métis); scrip cert.: form E, no. 1836 = Friezins, Sophie Louise; résidence: rivière Sturgeon; no de réclamation 2586; née: en 1876 à rivière Sturgeon; père: Antoine Savard dit Bonhomme (Métis); mère: Marguerite Besson (Métisse); cer RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Frobisher, Marie; for her deceased son, William Amyot; claim no. 1960; address: St. Norbert; born: June, 1876 at Cypress Hills; died: 1 month old at Cypress Hills; father: Baptiste Amyot (M�tis); mother: Marie Dupuis (M�tis and deponent); heirs: Marie Frobisher; Madeleine Amyot; Baptiste Amyot; Joseph Amyot; Virginie Amyot = Frobisher, Marie; au nom de son d�funt fils, William Amyot; no de r�clama RG15-D-II-8-c))}$

Frobisher, Marie; for her deceased son, William Amyot; claim no. 1960; address: St. Norbert; born: June, 1876 at Cypress Hills; died: 1 month old at Cypress Hills; father: Baptiste Amyot (Métis); mother: Marie Dupuis (Métis and deponent); heirs: Marie Frobisher; Madeleine Amyot; Baptiste Amyot; Joseph Amyot; Virginie Amyot = Frobisher, Marie; au nom de son défunt fils, William Amyot; no de réclama RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaddie, Alexandre; for his deceased children: Alexander, born: 1877 at Cypress Hills; died: when 1 month old at Cypress Hills; Unnamed, born: 1873 at Cypress Hills; died: when 1 week old at Cypress Hills; father: Alexandre Gaddie (M�tis and deponent); mother: of unnamed child Margaret Kennedy (M�tis) and of Alexander, Eliza Lemire (M�tis); address: Crooked Lake; claim no. 385 = Gaddie, Alexandre; RG15-D-II-8-c))}$

Gaddie, Alexandre; for his deceased children: Alexander, born: 1877 at Cypress Hills; died: when 1 month old at Cypress Hills; Unnamed, born: 1873 at Cypress Hills; died: when 1 week old at Cypress Hills; father: Alexandre Gaddie (Métis and deponent); mother: of unnamed child Margaret Kennedy (Métis) and of Alexander, Eliza Lemire (Métis); address: Crooked Lake; claim no. 385 = Gaddie, Alexandre; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaddie, Margaret; for her deceased children: Ellen, born: 1881 at Maple Creek; died 7 months old at Maple Creek; John Edwin, born: 1884 at Crooked Lake; died: 4 months old at Peapot Reserve; first unnamed, born: 1880 at Fort Walsh; died: 10 days old at Fort Walsh; second, born: 1883 at Indian Head; died: 1 day old at Indian Head; address: Crooked Lake; father: Richard McKinnon (Whiteman); mother: RG15-D-II-8-c))}$

Gaddie, Margaret; for her deceased children: Ellen, born: 1881 at Maple Creek; died 7 months old at Maple Creek; John Edwin, born: 1884 at Crooked Lake; died: 4 months old at Peapot Reserve; first unnamed, born: 1880 at Fort Walsh; died: 10 days old at Fort Walsh; second, born: 1883 at Indian Head; died: 1 day old at Indian Head; address: Crooked Lake; father: Richard McKinnon (Whiteman); mother: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaddy, Alexandre James; address: Crooked Lake; claim no. 1265; born: 1866 at Portage la Prairie; father: Alexandre Gaddy (M�tis); mother: (M�tis); married: Winter, 1885 at Crooked Lake to Marie Rose Lavall�e; scrip for $240.00 = Gaddy, Alexandre James; r�sidence: Crooked Lake; no de r�clamation 1265; n�: en 1866 � Portage la Prairie; p�re: Alexandre Gaddy (M�tis); m�re: (M�tisse); mari�: � l'hiver RG15-D-II-8-c))}$

Gaddy, Alexandre James; address: Crooked Lake; claim no. 1265; born: 1866 at Portage la Prairie; father: Alexandre Gaddy (Métis); mother: (Métis); married: Winter, 1885 at Crooked Lake to Marie Rose Lavallée; scrip for $240.00 = Gaddy, Alexandre James; résidence: Crooked Lake; no de réclamation 1265; né: en 1866 à Portage la Prairie; père: Alexandre Gaddy (Métis); mère: (Métisse); marié: à l'hiver RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaddy, Margaret; address: Peapot's Reserve; claim no. 1288; born: 1857 at St. Andrew's Parish; father: Alexander Gaddy (M�tis); mother: Margaret Kennedy (M�tis); married: 1877 at Fort Walsh to Richard McKinnon; children living: Marianne, Floree and 2 unnamed; children deceased: Ellen, Edwin and 2 unnamed; scrip for $240.00 = Gaddy, Margaret; r�sidence: Peapot's Reserve; no de r�clamation 1288; n�e RG15-D-II-8-c))}$

Gaddy, Margaret; address: Peapot's Reserve; claim no. 1288; born: 1857 at St. Andrew's Parish; father: Alexander Gaddy (Métis); mother: Margaret Kennedy (Métis); married: 1877 at Fort Walsh to Richard McKinnon; children living: Marianne, Floree and 2 unnamed; children deceased: Ellen, Edwin and 2 unnamed; scrip for $240.00 = Gaddy, Margaret; résidence: Peapot's Reserve; no de réclamation 1288; née RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gadsby, James; for his absent wife Mary Howatt; claim no. 3448; address: Spatted Lake; born: 1865 at Victoria; father: John Rowatt (Whiteman); mother: Marie (M�tis); file ref. 780704 = Gadsby, James; au nom de son �pouse absente Mary Howatt; no de r�clamation 3448; r�sidence: Spatted Lake; n�e: en 1865 � Victoria; p�re: John Rowatt (homme blanc); m�re: Marie (M�tisse); dossier 780704 RG15-D-II-8-c))}$

Gadsby, James; for his absent wife Mary Howatt; claim no. 3448; address: Spatted Lake; born: 1865 at Victoria; father: John Rowatt (Whiteman); mother: Marie (Métis); file ref. 780704 = Gadsby, James; au nom de son épouse absente Mary Howatt; no de réclamation 3448; résidence: Spatted Lake; née: en 1865 à Victoria; père: John Rowatt (homme blanc); mère: Marie (Métisse); dossier 780704 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gadsby, James; for his son, James Gadsby; claim no. 3477; born: 27 May, 1885 near Lamerton; father: James Gadsby (Whiteman and deponent); mother: Mary Rowett (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1788 = Gadsby, James; au nom de son fils, James Gadsby; no de r�clamation 3477; n�: le 27 mai, 1885 pr�s de Lamerton; p�re: James Gadsby (homme blanc et t�moin d�posant); m�re: Mary Rowett (M�tisse); certific RG15-D-II-8-c))}$

Gadsby, James; for his son, James Gadsby; claim no. 3477; born: 27 May, 1885 near Lamerton; father: James Gadsby (Whiteman and deponent); mother: Mary Rowett (Métis); scrip cert.: form C, no. 1788 = Gadsby, James; au nom de son fils, James Gadsby; no de réclamation 3477; né: le 27 mai, 1885 près de Lamerton; père: James Gadsby (homme blanc et témoin déposant); mère: Mary Rowett (Métisse); certific RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gadsby, James; for his absent daughter, Sarah Gadsby; claim no. 3478; address: Spatted Lake; born: March, 1882 at Saddle Lake; father: James Gadsby (Whiteman and deponent); mother: Mary Rowatt (M�tis); file ref. 766967 = Gadsby, James; au nom de sa fille absente, Sarah Gadsby; no de r�clamation 3478; r�sidence: Spatted Lake; n�e: en mars 1882 � Saddle Lake; p�re: James Gadsby (homme blanc et t�moi RG15-D-II-8-c))}$

Gadsby, James; for his absent daughter, Sarah Gadsby; claim no. 3478; address: Spatted Lake; born: March, 1882 at Saddle Lake; father: James Gadsby (Whiteman and deponent); mother: Mary Rowatt (Métis); file ref. 766967 = Gadsby, James; au nom de sa fille absente, Sarah Gadsby; no de réclamation 3478; résidence: Spatted Lake; née: en mars 1882 à Saddle Lake; père: James Gadsby (homme blanc et témoi RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, David; heir to his deceased son, George Gagnon; claim no. 1438; born: 27 January, 1882 at Fort Alexander; died: October, 1900 at Pine Falls on Winnipeg River; address: Lac du Bonnet; father: David Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Rosalie Mainville (Metis); scrip cert.: form F, 1907 = Gagnon, David; � titre d'h�ritier de son d�funt fils, George Gagnon; no de r�clamation 1438; n�: le RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, David; heir to his deceased son, George Gagnon; claim no. 1438; born: 27 January, 1882 at Fort Alexander; died: October, 1900 at Pine Falls on Winnipeg River; address: Lac du Bonnet; father: David Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Rosalie Mainville (Metis); scrip cert.: form F, 1907 = Gagnon, David; à titre d'héritier de son défunt fils, George Gagnon; no de réclamation 1438; né: le RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, George; for his son, Napol�on Gagnon; claim no. 2612; address: St. Albert; born: 1883 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Nancy Cunningham (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1870 = Gagnon, George; au nom de son fils, Napol�on Gagnon; no de r�clamation 2612; r�sidence: Saint Albert; n�: en 1883 � Saint Albert; p�re: George Gagnon (homme blanc et t�moin d�pos RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, George; for his son, Napoléon Gagnon; claim no. 2612; address: St. Albert; born: 1883 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Nancy Cunningham (Métis); scrip cert.: form E, no. 1870 = Gagnon, George; au nom de son fils, Napoléon Gagnon; no de réclamation 2612; résidence: Saint Albert; né: en 1883 à Saint Albert; père: George Gagnon (homme blanc et témoin dépos RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, George; heir to his deceased son, George Gagnon; claim no. 2621; born: June, 1877 at St. Albert; died: March, 1896 at St. Albert; address: St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Nancy Cunningham (M�tis); scrip cert.: form F, no. 920 = Gagnon, George; au nom de son d�funt fils, George Gagnon; no de r�clamation 2621; n�: en juin, 1877 � Saint Albert; d�c�d�: en ma RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, George; heir to his deceased son, George Gagnon; claim no. 2621; born: June, 1877 at St. Albert; died: March, 1896 at St. Albert; address: St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman and deponent); mother: Nancy Cunningham (Métis); scrip cert.: form F, no. 920 = Gagnon, George; au nom de son défunt fils, George Gagnon; no de réclamation 2621; né: en juin, 1877 à Saint Albert; décédé: en ma RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, Laurent; address: St. Albert; claim no. 3392; born: 1879 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2646 = Gagnon, Laurent; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 3392; n�: en 1879 � Saint Albert; p�re: George Gagnon (homme blanc); m�re: Nancy Cunningham (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2646 RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, Laurent; address: St. Albert; claim no. 3392; born: 1879 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (Métis); scrip cert.: form E, no. 2646 = Gagnon, Laurent; résidence: Saint Albert; no de réclamation 3392; né: en 1879 à Saint Albert; père: George Gagnon (homme blanc); mère: Nancy Cunningham (Métisse); certificat: formulaire E, no 2646 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, Louisa Ann; address: St. Albert; claim no. 3012; born: 1871 at St. Albert; father: Octave Majeau (Whiteman); mother: Emilie L'Hirondelle (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2304 = Gagnon, Louisa Ann; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 3012; n�e: en 1871 � Saint Albert; p�re: Octave Majeau (homme blanc); m�re: Emilie L'Hirondelle (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2304 RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, Louisa Ann; address: St. Albert; claim no. 3012; born: 1871 at St. Albert; father: Octave Majeau (Whiteman); mother: Emilie L'Hirondelle (Métis); scrip cert.: form E, no. 2304 = Gagnon, Louisa Ann; résidence: Saint Albert; no de réclamation 3012; née: en 1871 à Saint Albert; père: Octave Majeau (homme blanc); mère: Emilie L'Hirondelle (Métisse); certificat: formulaire E, no 2304 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, Marie Hermine; address: St. Albert; claim no. 2619; born: 1881 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1884 = Gagnon, Marie Hermine; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2619; n�e: en 1881 � Saint Albert; p�re: George Gagnon (homme blanc); m�re: Nancy Cunningham (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1884 RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, Marie Hermine; address: St. Albert; claim no. 2619; born: 1881 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (Métis); scrip cert.: form E, no. 1884 = Gagnon, Marie Hermine; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2619; née: en 1881 à Saint Albert; père: George Gagnon (homme blanc); mère: Nancy Cunningham (Métisse); certificat: formulaire E, no 1884 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, Rose; address: MacLeod; claim no. 1558; born: 20 February, 1878 at MacLeod; father: John Baptiste Cardinal (M�tis); mother: Julie Charette (M�tis) = Gagnon, Rose; r�sidence: MacLeod; no de r�clamation 1558; n�e: le 20 f�vrier 1878 � MacLeod; p�re: John Baptiste Cardinal (M�tisse); m�re: Julie Charette (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, Rose; address: MacLeod; claim no. 1558; born: 20 February, 1878 at MacLeod; father: John Baptiste Cardinal (Métis); mother: Julie Charette (Métis) = Gagnon, Rose; résidence: MacLeod; no de réclamation 1558; née: le 20 février 1878 à MacLeod; père: John Baptiste Cardinal (Métisse); mère: Julie Charette (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gagnon, Samuel; address: St. Albert; claim no. 2611; born: 1882 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1868 = Gagnon, Samuel; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2611; n�: en 1882 � Saint Albert; p�re: George Gagnon (homme blanc); m�re: Nancy Cunningham (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1868 RG15-D-II-8-c))}$

Gagnon, Samuel; address: St. Albert; claim no. 2611; born: 1882 at St. Albert; father: George Gagnon (Whiteman); mother: Nancy Cunningham (Métis); scrip cert.: form E, no. 1868 = Gagnon, Samuel; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2611; né: en 1882 à Saint Albert; père: George Gagnon (homme blanc); mère: Nancy Cunningham (Métisse); certificat: formulaire E, no 1868 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Archie Wishart; address: near St. Albert; claim no. 1366; born: 3 March, 1882 at Prince Albert; father: George Wishart Gairdner (Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3328 = Gairdner, Archie Wishart; r�sidence: pr�s de Saint Albert; no de r�clamation 1366; n�: le 3 mars, 1882 � Prince Albert; p�re: George Wishart Gairdner (homme blanc); m�re: Marguerite RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Archie Wishart; address: near St. Albert; claim no. 1366; born: 3 March, 1882 at Prince Albert; father: George Wishart Gairdner (Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (Métis); scrip cert.: form E, no. 3328 = Gairdner, Archie Wishart; résidence: près de Saint Albert; no de réclamation 1366; né: le 3 mars, 1882 à Prince Albert; père: George Wishart Gairdner (homme blanc); mère: Marguerite RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Betsy; address: St. Albert; claim no. 2485; born: 3 October, 1882 at Jasper House; father: John F�lix Callieu (M�tis); mother: Ad�le Waniyande (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1694 = Gairdner, Betsy; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2485; n,e: le 3 octobre, 1882 � Jasper House; p�re: John F,lix Callieu (M�tisse); m�re: Ad�le Waniyande (M�tisse); certificat: formulaire E, no 16 RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Betsy; address: St. Albert; claim no. 2485; born: 3 October, 1882 at Jasper House; father: John Félix Callieu (Métis); mother: Adèle Waniyande (Métis); scrip cert.: form E, no. 1694 = Gairdner, Betsy; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2485; n,e: le 3 octobre, 1882 à Jasper House; père: John F,lix Callieu (Métisse); mère: Adle Waniyande (Métisse); certificat: formulaire E, no 16 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Jane Catherine; address: St. Albert; claim no. 2476; born: 14 August, 1878 at Fort Providence; father: George W. Gairdner (Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1682 = Gairdner, Jane Catherine; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2476; n�e: le 14 ao�t 1878 � Fort Providence; p�re: George W. Gairdner (homme blanc); m�re: Marguerite Bouvier (M�tisse RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Jane Catherine; address: St. Albert; claim no. 2476; born: 14 August, 1878 at Fort Providence; father: George W. Gairdner (Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (Métis); scrip cert.: form E, no. 1682 = Gairdner, Jane Catherine; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2476; née: le 14 août 1878 à Fort Providence; père: George W. Gairdner (homme blanc); mère: Marguerite Bouvier (Métisse RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Margaret; for her son, Louis Gairdner; claim no. 2550; address: St. Albert; born: 10 April, 1885 at Fort Providence; father: George Gairdner (Whiteman); mother: Margaret Gairdner (M�tis and deponent); scrip cert.: form E, no. 1790 = Gairdner, Margaret; au nom de son fils, Louis Gairdner; no de r�clamation 2550; r�sidence: Saint Albert; n�: le 10 avril, 1885 � Fort Providence; p�re: Georg RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Margaret; for her son, Louis Gairdner; claim no. 2550; address: St. Albert; born: 10 April, 1885 at Fort Providence; father: George Gairdner (Whiteman); mother: Margaret Gairdner (Métis and deponent); scrip cert.: form E, no. 1790 = Gairdner, Margaret; au nom de son fils, Louis Gairdner; no de réclamation 2550; résidence: Saint Albert; né: le 10 avril, 1885 à Fort Providence; père: Georg RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Marguerite; for her deceased children: Henry, born: 21 October, 1880 at White Horse Plains; died: January, 1881 at White Horse Plains; Unnamed son, born: July, 1885 at Battleford; died: an hour after birth; address: St. Albert; father: George W. Gairdner (deceased Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (M�tis and deponent); heirs: Marguerite Gairdner, scrip cert.: form D, nos. 2272 and 22 RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Marguerite; for her deceased children: Henry, born: 21 October, 1880 at White Horse Plains; died: January, 1881 at White Horse Plains; Unnamed son, born: July, 1885 at Battleford; died: an hour after birth; address: St. Albert; father: George W. Gairdner (deceased Whiteman); mother: Marguerite Bouvier (Métis and deponent); heirs: Marguerite Gairdner, scrip cert.: form D, nos. 2272 and 22 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, Nancy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 27; born: 20 March, 1879 at Lesser Slave Lake; father: Edward Gladu (M�tis); mother: Genevi�ve Gris (M�tis); married: 29 June, 1898 to William Alexander Gairdner; scrip cert. no. 65 A = Gairdner, Nancy; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 27; n�e: le 20 mars, 1879 � Petit lac des Esclaves; p�re: Edward Gladu (M�tis); m�re: Gen RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, Nancy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 27; born: 20 March, 1879 at Lesser Slave Lake; father: Edward Gladu (Métis); mother: Geneviève Gris (Métis); married: 29 June, 1898 to William Alexander Gairdner; scrip cert. no. 65 A = Gairdner, Nancy; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 27; née: le 20 mars, 1879 à Petit lac des Esclaves; père: Edward Gladu (Métis); mère: Gen RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, William; address: Lesser Slave Lake; claim no. 28; born: 24 July, 1876 at Fort Chipewyan; father: William Fred Gairdner (Whiteman); mother: Flora Flett (M�tis); married: 29 June, 1898 to Mary Gladu; scrip cert. no. 64 A = Gairdner, William; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 28; n�: le 24 juillet 1876 � Fort Chipewyan; p�re: William Fred Gairdner (homme blanc); m�re: Fl RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, William; address: Lesser Slave Lake; claim no. 28; born: 24 July, 1876 at Fort Chipewyan; father: William Fred Gairdner (Whiteman); mother: Flora Flett (Métis); married: 29 June, 1898 to Mary Gladu; scrip cert. no. 64 A = Gairdner, William; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 28; né: le 24 juillet 1876 à Fort Chipewyan; père: William Fred Gairdner (homme blanc); mère: Fl RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, William Forget; for his son, Archibald George Frederic Gairdner; claim no. 2956; born: June, 1884 at Fort Chipewyan; address: Edmonton; father: William Forget Gairdner (Whiteman and deponent); mother: Flora Flett (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1602 = Gairdner, William Forget; au nom de son fils, Archibald George Fr,d,ric Gairdner; no de r�clamation 2956; n�: en juin, 1884 � Fort Chipe RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, William Forget; for his son, Archibald George Frederic Gairdner; claim no. 2956; born: June, 1884 at Fort Chipewyan; address: Edmonton; father: William Forget Gairdner (Whiteman and deponent); mother: Flora Flett (Métis); scrip cert.: form C, no. 1602 = Gairdner, William Forget; au nom de son fils, Archibald George Fr,d,ric Gairdner; no de réclamation 2956; né: en juin, 1884 à Fort Chipe RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gairdner, William Joseph; address: St. Albert; claim no. 2475; born: 27 April, 1876 at Fort Simpson; mother: Marguerite Bouvior. (M�tis); father: George W. Gairdner (Whiteman); scrip cert.: form E, no. 1680 = Gairdner, William Joseph; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2475; n�: le 27 avril, 1876 � Fort Simpson; m�re: Marguerite Bouvior. (M�tisse); p�re: George W. Gairdner (homme blanc); c RG15-D-II-8-c))}$

Gairdner, William Joseph; address: St. Albert; claim no. 2475; born: 27 April, 1876 at Fort Simpson; mother: Marguerite Bouvior. (Métis); father: George W. Gairdner (Whiteman); scrip cert.: form E, no. 1680 = Gairdner, William Joseph; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2475; né: le 27 avril, 1876 à Fort Simpson; mère: Marguerite Bouvior. (Métisse); père: George W. Gairdner (homme blanc); c RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gale, Maria; address: Lloyd, Montana; claim no. 1013; born: 15 November, 1872 at Sandy Hills; father: Joseph McKay (M�tis); mother: Flavie Poitras (M�tis); scrip cert.: form E, no. 670 = Gale, Maria; r�sidence: Lloyd, Montana; no de r�clamation 1013; n�e: le 15 novembre 1872 � Sandy Hills; p�re: Joseph McKay (M�tis); m�re: Flavie Poitras (M�tisse); certificat: formulaire E, no 670 RG15-D-II-8-c))}$

Gale, Maria; address: Lloyd, Montana; claim no. 1013; born: 15 November, 1872 at Sandy Hills; father: Joseph McKay (Métis); mother: Flavie Poitras (Métis); scrip cert.: form E, no. 670 = Gale, Maria; résidence: Lloyd, Montana; no de réclamation 1013; née: le 15 novembre 1872 à Sandy Hills; père: Joseph McKay (Métis); mère: Flavie Poitras (Métisse); certificat: formulaire E, no 670 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gamble, John; address: near Lethbridge; claim no. 1343; born: April, 1882 at McLeod; father: John Gamble (Whiteman); mother: (M�tis); scrip cert.: form E, no. 810 = Gamble, John; r�sidence: pr�s de Lethbridge; no de r�clamation 1343; n�: en avril, 1882 � McLeod; p�re: John Gamble (homme blanc); m�re: (M�tisse); certificat: formulaire E, no 810 RG15-D-II-8-c))}$

Gamble, John; address: near Lethbridge; claim no. 1343; born: April, 1882 at McLeod; father: John Gamble (Whiteman); mother: (Métis); scrip cert.: form E, no. 810 = Gamble, John; résidence: près de Lethbridge; no de réclamation 1343; né: en avril, 1882 à McLeod; père: John Gamble (homme blanc); mère: (Métisse); certificat: formulaire E, no 810 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gardiner, Lucia; address: Isle a la Crosse; claim no. 142; born: 1869 at Isle a la Crosse; father: Vincent Daigneault (French Canadian); mother: Marguerite Bouvier (M�tis); married: 1883 to Robert Gardiner; children living: Jane, William, Ambroise, Flora, Marins Robert, Andrew Marie, William George, Alexander, L�on, Alfred = Gardiner, Lucia; r�sidence: Isle . la Crosse; no de r�clamation 142; n�e: RG15-D-II-8-c))}$

Gardiner, Lucia; address: Isle a la Crosse; claim no. 142; born: 1869 at Isle a la Crosse; father: Vincent Daigneault (French Canadian); mother: Marguerite Bouvier (Métis); married: 1883 to Robert Gardiner; children living: Jane, William, Ambroise, Flora, Marins Robert, Andrew Marie, William George, Alexander, Léon, Alfred = Gardiner, Lucia; résidence: Isle . la Crosse; no de réclamation 142; née: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gardiner, Rosalie; address: Teten, Montana; claim no. 1541; for her deceased children: Norbert, born: 1867 at Big Lake; died: 1870 at Battle River; Benjamin, born: 1868 near Edmonton; died: 1870 at Battle River; father: William Blandion (deceased M�tis); mother: Rosalie Malaterre (M�tis and deponent); file ref. 947553 = Gardiner, Rosalie; r�sidence: Teten, Montana; no de r�clamation 1541; au nom d RG15-D-II-8-c))}$

Gardiner, Rosalie; address: Teten, Montana; claim no. 1541; for her deceased children: Norbert, born: 1867 at Big Lake; died: 1870 at Battle River; Benjamin, born: 1868 near Edmonton; died: 1870 at Battle River; father: William Blandion (deceased Métis); mother: Rosalie Malaterre (Métis and deponent); file ref. 947553 = Gardiner, Rosalie; résidence: Teten, Montana; no de réclamation 1541; au nom d RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gardiner, William; address: Isle a la Crosse; claim no. 202; born: January, 1887 at Isle a la Crosse; father: Robert Gardiner (M�tis); mother: Lucie Daigneault (M�tis); married: 1905 to Elmire Malboeuf = Gardiner, William; r�sidence: Isle . la Crosse; no de r�clamation 202; n�: en janvier 1887 � Isle . la Crosse; p�re: Robert Gardiner (M�tis); m�re: Lucie Daigneault (M�tisse); mari�: en 1905 � Elm RG15-D-II-8-c))}$

Gardiner, William; address: Isle a la Crosse; claim no. 202; born: January, 1887 at Isle a la Crosse; father: Robert Gardiner (Métis); mother: Lucie Daigneault (Métis); married: 1905 to Elmire Malboeuf = Gardiner, William; résidence: Isle . la Crosse; no de réclamation 202; né: en janvier 1887 à Isle . la Crosse; père: Robert Gardiner (Métis); mère: Lucie Daigneault (Métisse); marié: en 1905 à Elm RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gardner, Ethel; address: War Road, Minnesota; claim no. 1967; born: 1882 at North West Angle; father: Hugh Gardner (Whiteman); mother: Mary Wolsely (M�tis); file ref. 6128 A = Gardner, Ethel; r�sidence: War Road, Minnesota; no de r�clamation 1967; n�e: en 1882 � North West Angle; p�re: Hugh Gardner (homme blanc); m�re: Mary Wolsely (M�tisse); dossier 6128 A RG15-D-II-8-c))}$

Gardner, Ethel; address: War Road, Minnesota; claim no. 1967; born: 1882 at North West Angle; father: Hugh Gardner (Whiteman); mother: Mary Wolsely (Métis); file ref. 6128 A = Gardner, Ethel; résidence: War Road, Minnesota; no de réclamation 1967; née: en 1882 à North West Angle; père: Hugh Gardner (homme blanc); mère: Mary Wolsely (Métisse); dossier 6128 A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gardner, Margaret; address: War Road, Minnesota; claim no. 1966; born: 1880 at North West Angle; father: Hugh Gardner (Whiteman); mother: Mary Woslely or; A-she-te-pe-ne-sick (Chipewyan Indian) = Gardner, Margaret; r�sidence: War Road, Minnesota; no de r�clamation 1966; n�e: en 1880 � North West Angle; p�re: Hugh Gardner (homme blanc); m�re: Mary Woslely ou; A-she-te-pe-ne-sick (Chipewyan) RG15-D-II-8-c))}$

Gardner, Margaret; address: War Road, Minnesota; claim no. 1966; born: 1880 at North West Angle; father: Hugh Gardner (Whiteman); mother: Mary Woslely or; A-she-te-pe-ne-sick (Chipewyan Indian) = Gardner, Margaret; résidence: War Road, Minnesota; no de réclamation 1966; née: en 1880 à North West Angle; père: Hugh Gardner (homme blanc); mère: Mary Woslely ou; A-she-te-pe-ne-sick (Chipewyan) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepy, Gabriel; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 535; born: 5 August, 1880 at St. Laurent; father: Philippe Gariepy (M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 795 for $240.00 = Gari,py, Gabriel; r�sidence: Bellevue, Saskatchewan; no de r�clamation 535; n�: le 5 ao�t 1880 � Saint Laurent; p�re: Philippe Gari,py (M�tis); m�re: Rosalie Parenteau (M�tisse); certif RG15-D-II-8-c))}$

Gariepy, Gabriel; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 535; born: 5 August, 1880 at St. Laurent; father: Philippe Gariepy (Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 795 for $240.00 = Gari,py, Gabriel; résidence: Bellevue, Saskatchewan; no de réclamation 535; né: le 5 août 1880 à Saint Laurent; père: Philippe Gari,py (Métis); mère: Rosalie Parenteau (Métisse); certif RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepy, Genevi�ve; formerly the wife of J�rome Beauchamp; claim no. 1516; for her deceased children: Genevi�ve, born: 1857 at St. Norberts; died: 1857 at St. Norberts (2 months old); Marguerite, born: 1858 at Turtle Mountain; died: 1866 at Devil's Lake, Dakota; Raphael, born: 1864 at Turtle Mountain; died: 1870 at Devil's Lake, Dakota; Mary Anne, born: 1864 at Cypress Hills; died: 1866 at Milk R RG15-D-II-8-c))}$

Gariepy, Geneviève; formerly the wife of Jérome Beauchamp; claim no. 1516; for her deceased children: Geneviève, born: 1857 at St. Norberts; died: 1857 at St. Norberts (2 months old); Marguerite, born: 1858 at Turtle Mountain; died: 1866 at Devil's Lake, Dakota; Raphael, born: 1864 at Turtle Mountain; died: 1870 at Devil's Lake, Dakota; Mary Anne, born: 1864 at Cypress Hills; died: 1866 at Milk R RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepy, John; address: Bear Creek; claim no. 1052; born: 1874 at Batoche; father: Pierre Gariepy (M�tis); mother: Mary Grant (M�tis); scrip cert.: form C, no. 634 = Gari,py, John; r�sidence: Bear Creek; no de r�clamation 1052; n�: en 1874 � Batoche; p�re: Pierre Gari,py (M�tis); m�re: Mary Grant (M�tisse); certificat: formulaire C, no 634 RG15-D-II-8-c))}$

Gariepy, John; address: Bear Creek; claim no. 1052; born: 1874 at Batoche; father: Pierre Gariepy (Métis); mother: Mary Grant (Métis); scrip cert.: form C, no. 634 = Gari,py, John; résidence: Bear Creek; no de réclamation 1052; né: en 1874 à Batoche; père: Pierre Gari,py (Métis); mère: Mary Grant (Métisse); certificat: formulaire C, no 634 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepy, John; address: Duhamel; claim no. 3409; born: 1877 at Red Deer River; father: Francois Gariepy (M�tis); mother: Caroline Grant (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2658 = Gari,py, John; r�sidence: Duhamel; no de r�clamation 3409; n�: en 1877 � Red Deer River; p�re: Fran ois Gari,py (M�tis); m�re: Caroline Grant (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2658 RG15-D-II-8-c))}$

Gariepy, John; address: Duhamel; claim no. 3409; born: 1877 at Red Deer River; father: Francois Gariepy (Métis); mother: Caroline Grant (Métis); scrip cert.: form E, no. 2658 = Gari,py, John; résidence: Duhamel; no de réclamation 3409; né: en 1877 à Red Deer River; père: Fran ois Gari,py (Métis); mère: Caroline Grant (Métisse); certificat: formulaire E, no 2658 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepye, Elzear; address: Gull Lake; claim no. 1066; born: Summer, 1878 at Duck Lake; father: Calitte Gariepye (M�tis); mother: LaLouise Laboucanne (M�tis); scrip cert.: form E, no. 698 = Gari,pye, Elz,ar; r�sidence: Gull Lake; no de r�clamation 1066; n�: � l'�t� 1878 au lac aux Canards; p�re: Calitte Gari,pye (M�tis); m�re: LaLouise Laboucanne (M�tisse); certificat: formulaire E, no 698 RG15-D-II-8-c))}$

Gariepye, Elzear; address: Gull Lake; claim no. 1066; born: Summer, 1878 at Duck Lake; father: Calitte Gariepye (Métis); mother: LaLouise Laboucanne (Métis); scrip cert.: form E, no. 698 = Gari,pye, Elz,ar; résidence: Gull Lake; no de réclamation 1066; né: à l'été 1878 au lac aux Canards; père: Calitte Gari,pye (Métis); mère: LaLouise Laboucanne (Métisse); certificat: formulaire E, no 698 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gariepye, Francois; address: Bear Creek, Assiniboine; claim no. 1143; born: 1 February, 1882 at Red Deer; father: Romuald Gariepye (M�tis); mother: Rose Fayant (M�tis); scrip cert.: form C, no. 726 = Gariepye, Fran ois; r�sidence: Bear Creek, Assiniboine; no de r�clamation 1143; n�: le 1 f�vrier 1882 � Red Deer; p�re: Romuald Gari,pye (M�tis); m�re: Rose Fayant (M�tisse); certificat: formulaire C, RG15-D-II-8-c))}$

Gariepye, Francois; address: Bear Creek, Assiniboine; claim no. 1143; born: 1 February, 1882 at Red Deer; father: Romuald Gariepye (Métis); mother: Rose Fayant (Métis); scrip cert.: form C, no. 726 = Gariepye, Fran ois; résidence: Bear Creek, Assiniboine; no de réclamation 1143; né: le 1 février 1882 à Red Deer; père: Romuald Gari,pye (Métis); mère: Rose Fayant (Métisse); certificat: formulaire C, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Alexander; address: Strathcona; claim no. 3076; born: 22 February, 1880 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis); mother: Eleanore Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2338 = Garneau, Alexander; r�sidence: Strathcona; no de r�clamation 3076; n�: le 22 f�vrier 1880 � Strathcona; p�re: Lawrence Garneau (M�tis); m�re: El,anore Thomas (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2338 RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Alexander; address: Strathcona; claim no. 3076; born: 22 February, 1880 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis); mother: Eleanore Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 2338 = Garneau, Alexander; résidence: Strathcona; no de réclamation 3076; né: le 22 février 1880 à Strathcona; père: Lawrence Garneau (Métis); mère: El,anore Thomas (Métisse); certificat: formulaire E, no 2338 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Archange; address: Winnipeg; claim no. 1370; born: 2 September, 1876 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis); mother: Eleanore Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3394 = Garneau, Archange; r�sidence: Winnipeg; no de r�clamation 1370; n�: le 2 septembre 1876 � Strathcona; p�re: Lawrence Garneau (M�tis); m�re: El,anore Thomas (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3394 RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Archange; address: Winnipeg; claim no. 1370; born: 2 September, 1876 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis); mother: Eleanore Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 3394 = Garneau, Archange; résidence: Winnipeg; no de réclamation 1370; né: le 2 septembre 1876 à Strathcona; père: Lawrence Garneau (Métis); mère: El,anore Thomas (Métisse); certificat: formulaire E, no 3394 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Charlotte; address: Strathcona; claim no. 3077; born: 19 January, 1882 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis); mother: Eleanore Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2340 = Garneau, Charlotte; r�sidence: Strathcona; no de r�clamation 3077; n�: le 19 janvier 1882 � Strathcona; p�re: Lawrence Garneau (M�tis); m�re: El,anore Thomas (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2340 RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Charlotte; address: Strathcona; claim no. 3077; born: 19 January, 1882 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis); mother: Eleanore Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 2340 = Garneau, Charlotte; résidence: Strathcona; no de réclamation 3077; né: le 19 janvier 1882 à Strathcona; père: Lawrence Garneau (Métis); mère: El,anore Thomas (Métisse); certificat: formulaire E, no 2340 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Lawrence; address: Strathcona; claim no. 3078; born: 1878 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis); mother: Eleanore Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2342 = Garneau, Lawrence; r�sidence: Strathcona; no de r�clamation 3078; n�: en 1878 � Strathcona; p�re: Lawrence Garneau (M�tis); m�re: El,anore Thomas (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2342 RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Lawrence; address: Strathcona; claim no. 3078; born: 1878 at Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis); mother: Eleanore Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 2342 = Garneau, Lawrence; résidence: Strathcona; no de réclamation 3078; né: en 1878 à Strathcona; père: Lawrence Garneau (Métis); mère: El,anore Thomas (Métisse); certificat: formulaire E, no 2342 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Lawrence; for his children: Jean Marie, born: 12 November, 1883 at Strathcona; Agathe, born: 30 December, 1885 at Strathcona; address: Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis and deponent); mother: Eleanore Thomas (M�tis); Jean Marie, scrip cert.: form E, no. 2358; Agathe, scrip cert.: form E, no. 2360; claim no. 3079 = Garneau, Lawrence; au nom de ses enfants: Jean Marie, n�: le 12 n RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Lawrence; for his children: Jean Marie, born: 12 November, 1883 at Strathcona; Agathe, born: 30 December, 1885 at Strathcona; address: Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis and deponent); mother: Eleanore Thomas (Métis); Jean Marie, scrip cert.: form E, no. 2358; Agathe, scrip cert.: form E, no. 2360; claim no. 3079 = Garneau, Lawrence; au nom de ses enfants: Jean Marie, né: le 12 n RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Lawrence; for his deceased daughter, Victoria Garneau; claim no. 3092; born: 22 October, 1870 near Lower Fort Garry; address: Strathcona; father: Lawrence Garneau (M�tis and deponent); mother: Eleanore Thomas (M�tis); died: 18 December, 1899; file ref. 768987 = Garneau, Lawrence; au nom de sa d�funte fille, Victoria Garneau; no de r�clamation 3092; n�e: le 22 octobre, 1870 pr�s du bas For RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Lawrence; for his deceased daughter, Victoria Garneau; claim no. 3092; born: 22 October, 1870 near Lower Fort Garry; address: Strathcona; father: Lawrence Garneau (Métis and deponent); mother: Eleanore Thomas (Métis); died: 18 December, 1899; file ref. 768987 = Garneau, Lawrence; au nom de sa défunte fille, Victoria Garneau; no de réclamation 3092; née: le 22 octobre, 1870 près du bas For RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garneau, Marianne; address: Turtle River; claim no. 219; born: 1876 at Sandy Bay; father: Baptiste Spence (M�tis); mother: Lalouise Fisher (M�tis); married: 1893 to Alexander Garneau; scrip cert.: form E, no. 2870 = Garneau, Marianne; r�sidence: Turtle River; no de r�clamation 219; n�e: en 1876 � Sandy Bay; p�re: Baptiste Spence (M�tis); m�re: Lalouise Fisher (M�tisse); mari�e: en 1893 � Alexander RG15-D-II-8-c))}$

Garneau, Marianne; address: Turtle River; claim no. 219; born: 1876 at Sandy Bay; father: Baptiste Spence (Métis); mother: Lalouise Fisher (Métis); married: 1893 to Alexander Garneau; scrip cert.: form E, no. 2870 = Garneau, Marianne; résidence: Turtle River; no de réclamation 219; née: en 1876 à Sandy Bay; père: Baptiste Spence (Métis); mère: Lalouise Fisher (Métisse); mariée: en 1893 à Alexander RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garnot, Florestine wife of Philippe Garnot; for her deceased son, Jean Baptiste Parenteau; claim no. 311; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 10 December, 1885 at Calgary; father: John Parenteau (deceased M�tis); mother: Florestine Arcand (M�tis and deponent); died: September, 1887 at Duck Lake; heirs: Florestine Parenteau, no. 675; scrip cert.: form D, for $120.00; Adelaide Parenteau, scrip c RG15-D-II-8-c))}$

Garnot, Florestine wife of Philippe Garnot; for her deceased son, Jean Baptiste Parenteau; claim no. 311; address: Duck Lake, Saskatchewan; born: 10 December, 1885 at Calgary; father: John Parenteau (deceased Métis); mother: Florestine Arcand (Métis and deponent); died: September, 1887 at Duck Lake; heirs: Florestine Parenteau, no. 675; scrip cert.: form D, for $120.00; Adelaide Parenteau, scrip c RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garreault, Ludger; heir to his deceased daughter, Marie Rose Garreault; claim no. 1576; born: 16 December, 1885 at Batoche; died: 2 November, 1886 at Pincher Creek; address: Pincher Creek; father: Antoine Garreault (Whiteman); mother: Madeleine Delorme (M�tis); scrip cert.: form F, no. 528 = Garreault, Ludger; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Marie Rose Garreault; no de r�clamation 1576; n� RG15-D-II-8-c))}$

Garreault, Ludger; heir to his deceased daughter, Marie Rose Garreault; claim no. 1576; born: 16 December, 1885 at Batoche; died: 2 November, 1886 at Pincher Creek; address: Pincher Creek; father: Antoine Garreault (Whiteman); mother: Madeleine Delorme (Métis); scrip cert.: form F, no. 528 = Garreault, Ludger; à titre d'héritier de sa défunte fille, Marie Rose Garreault; no de réclamation 1576; né RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Ambroise; heir to his deceased wife, Virginie Laplante; claim no. 609; born: November, 1874 at Fort Ellice; died: 1 February, 1900 at Bellevue; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Jean Baptiste Laplante (M�tis); mother: Ang�lique Paul (M�tis); scrip cert.: form F, no. 313 for $240.00 = Garri�py, Ambroise; � titre d'h�ritier de sa d�funte �pouse, Virginie Laplante; no de r�clamation RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Ambroise; heir to his deceased wife, Virginie Laplante; claim no. 609; born: November, 1874 at Fort Ellice; died: 1 February, 1900 at Bellevue; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Jean Baptiste Laplante (Métis); mother: Angélique Paul (Métis); scrip cert.: form F, no. 313 for $240.00 = Garriépy, Ambroise; à titre d'héritier de sa défunte épouse, Virginie Laplante; no de réclamation RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Andr�; for his deceased sister, Flora Garriepy; claim no. 322; addr�ss: Duck Lake, Saskatchewan; born: Summer, 1879 at Duck Lake; died: 1884 in Montana; father: Baptiste Garriepy (deceased M�tis); mother: H�l�ne (Indian); heirs: Andr� Garriepy, scrip cert.: form D, no. 705 for $80.00; Joseph Garriepy, scrip cert.: form D, no. 707 for $80.00; Roger Palleo Garriepy, scrip cert.: form D, no RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, André; for his deceased sister, Flora Garriepy; claim no. 322; addréss: Duck Lake, Saskatchewan; born: Summer, 1879 at Duck Lake; died: 1884 in Montana; father: Baptiste Garriepy (deceased Métis); mother: Hélène (Indian); heirs: André Garriepy, scrip cert.: form D, no. 705 for $80.00; Joseph Garriepy, scrip cert.: form D, no. 707 for $80.00; Roger Palleo Garriepy, scrip cert.: form D, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Andr�; for his deceased sister, Rosalie Garriepy; claim no. 287; addr�ss: Duck Lake; born: July, 1885 at Willow Bunch; died: 9 May, 1891 at Duck Lake; father: Baptiste Garriepy (deceased M�tis); mother: H�l�ne (Indian); heirs: Andr� Garriepy, scrip cert.: form D, no. 637 for $80.00; Joseph Garriepy, scrip cert.: form D, no. 639 for $80.00; Roger Garriepy, scrip cert.: form D, no. 641 for RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, André; for his deceased sister, Rosalie Garriepy; claim no. 287; addréss: Duck Lake; born: July, 1885 at Willow Bunch; died: 9 May, 1891 at Duck Lake; father: Baptiste Garriepy (deceased Métis); mother: Hélène (Indian); heirs: André Garriepy, scrip cert.: form D, no. 637 for $80.00; Joseph Garriepy, scrip cert.: form D, no. 639 for $80.00; Roger Garriepy, scrip cert.: form D, no. 641 for RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Baptiste; address: Dupuyer, Montana; claim no. 1363; born: 1832 at St. Francois Xavier; father: Louis Garriepy (M�tis); mother: Josephine Ducharme (M�tis); scrip for $160.00; file ref. 953588 on 493540 = Garri�py, Baptiste; r�sidence: Dupuyer, Montana; no de r�clamation 1363; n�: en 1832 � Saint Francois Xavier; p�re: Louis Garriepy (M�tis); m�re: Jos�phine Ducharme (M�tisse); certificat RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Baptiste; address: Dupuyer, Montana; claim no. 1363; born: 1832 at St. Francois Xavier; father: Louis Garriepy (Métis); mother: Josephine Ducharme (Métis); scrip for $160.00; file ref. 953588 on 493540 = Garriépy, Baptiste; résidence: Dupuyer, Montana; no de réclamation 1363; né: en 1832 à Saint Francois Xavier; père: Louis Garriepy (Métis); mère: Joséphine Ducharme (Métisse); certificat RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Charles; heir to his deceased son, Pierre Garriepy; claim no. 587; address: Estevan; born: 1882 at Batoche; died: 1886 at St. Laurent; father: Charles Garriepy (M�tis and deponent); mother: Virginie Glayene (M�tis); scrip cert.: form D, no. 200 = Garri�py, Charles; au nom de son d�funt fils, Pierre Garri�py; no de r�clamation 587; r�sidence: Estevan; n�: en 1882 � Batoche; d�c�d�: en 188 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Charles; heir to his deceased son, Pierre Garriepy; claim no. 587; address: Estevan; born: 1882 at Batoche; died: 1886 at St. Laurent; father: Charles Garriepy (Métis and deponent); mother: Virginie Glayene (Métis); scrip cert.: form D, no. 200 = Garriépy, Charles; au nom de son défunt fils, Pierre Garriépy; no de réclamation 587; résidence: Estevan; né: en 1882 à Batoche; décédé: en 188 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Charles; for his daughter, Marie Anne Garriepy; claim no. 818; address: Estevan; born: October, 1884 at Batoche; father: Charles Garriepy (M�tis and deponent); mother: Virginie Glayene (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3220 = Garri�py, Charles; au nom de sa fille, Marie Anne Garri�py; no de r�clamation 818; r�sidence: Estevan; n�: en octobre, 1884 � Batoche; p�re: Charles Garri�py (M�tis RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Charles; for his daughter, Marie Anne Garriepy; claim no. 818; address: Estevan; born: October, 1884 at Batoche; father: Charles Garriepy (Métis and deponent); mother: Virginie Glayene (Métis); scrip cert.: form E, no. 3220 = Garriépy, Charles; au nom de sa fille, Marie Anne Garriépy; no de réclamation 818; résidence: Estevan; né: en octobre, 1884 à Batoche; père: Charles Garriépy (Métis RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Charles; for his daughter, Adeleine Garriepy; claim no. 819; address: Estevan; born: 1877 at Cypress Hills; father: Charles Garriepy (M�tis and deponent); mother: Virginie Glayene (M�tis); scrip cert.: form E, no. 584 = Garri�py, Charles; au nom de sa fille, Ad�le<ne Garri�py; no de r�clamation 819; r�sidence: Estevan; n�e: en 1877 aux collines du Cypr�s; p�re: Charles Garri�py (M�tis et RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Charles; for his daughter, Adeleine Garriepy; claim no. 819; address: Estevan; born: 1877 at Cypress Hills; father: Charles Garriepy (Métis and deponent); mother: Virginie Glayene (Métis); scrip cert.: form E, no. 584 = Garriépy, Charles; au nom de sa fille, Adéle<ne Garriépy; no de réclamation 819; résidence: Estevan; née: en 1877 aux collines du Cyprès; père: Charles Garriépy (Métis et RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Daniel; heir to his deceased son, Jean Napol�on Garriepy; claim no. 362; born: 19 December, 1877 at Batoche, Saskatchewan; died: June, 1889 at Saskatchewanatoon; address: Dundurn, Assiniboine; father: Daniel Garriepy (M�tis and deponent); mother: Ad�le Fagnan (M�tis); scrip cert.: form F, no. 211 for 240 acres of land = Garri�py, Daniel; au nom de son d�funt fils, William John Garri�py; RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Daniel; heir to his deceased son, Jean Napoléon Garriepy; claim no. 362; born: 19 December, 1877 at Batoche, Saskatchewan; died: June, 1889 at Saskatchewanatoon; address: Dundurn, Assiniboine; father: Daniel Garriepy (Métis and deponent); mother: Adèle Fagnan (Métis); scrip cert.: form F, no. 211 for 240 acres of land = Garriépy, Daniel; au nom de son défunt fils, William John Garriépy; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Daniel; heir to his deceased son, William John Garriepy; claim no. 363; born: 30 May, 1885 at Batoche, Saskatchewan; died: Summer, 1886 at Dundurn; address: Dundurn, Assiniboine; father: Daniel Garriepy (M�tis and deponent); mother: Ad�le Fagnan (M�tis); scrip cert.: form D, no. 799 for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Daniel; heir to his deceased son, William John Garriepy; claim no. 363; born: 30 May, 1885 at Batoche, Saskatchewan; died: Summer, 1886 at Dundurn; address: Dundurn, Assiniboine; father: Daniel Garriepy (Métis and deponent); mother: Adèle Fagnan (Métis); scrip cert.: form D, no. 799 for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Daniel; for his son, Alfred Garriepy; claim no. 1295; address: Duck Lake; born: November, 1884 at Fish Creek; father: Daniel Garriepy (M�tis and deponent); mother: Ad�le Fayant (M�tis) = Garri�py, Daniel; au nom de son fils, Alfred Garri�py; no de r�clamation 1295; r�sidence: lac aux Canards; n�: en novembre 1884 � Fish Creek; p�re: Daniel Garri�py (M�tis et t�moin d�posant); m�re: Ad�le RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Daniel; for his son, Alfred Garriepy; claim no. 1295; address: Duck Lake; born: November, 1884 at Fish Creek; father: Daniel Garriepy (Métis and deponent); mother: Adèle Fayant (Métis) = Garriépy, Daniel; au nom de son fils, Alfred Garriépy; no de réclamation 1295; résidence: lac aux Canards; né: en novembre 1884 à Fish Creek; père: Daniel Garriépy (Métis et témoin déposant); mère: Adèle RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Eleanore; address: Duhamel; claim no. 3405; born: 1878 at Cypress Hills; father: Gabriel Leveille (M�tis); mother: Eliza Poitras (M�tis); husband: John Garriepy; scrip cert.: form E, no. 2652 = Garri�py, El�anore; r�sidence: Duhamel; no de r�clamation 3405; n�e: en 1878 aux collines du Cypr�s; p�re: Gabriel L�veille (M�tis); m�re: Eliza Poitras (M�tisse); �poux: John Garri�py; certificat RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Eleanore; address: Duhamel; claim no. 3405; born: 1878 at Cypress Hills; father: Gabriel Leveille (Métis); mother: Eliza Poitras (Métis); husband: John Garriepy; scrip cert.: form E, no. 2652 = Garriépy, Eléanore; résidence: Duhamel; no de réclamation 3405; née: en 1878 aux collines du Cyprès; père: Gabriel Léveille (Métis); mère: Eliza Poitras (Métisse); époux: John Garriépy; certificat RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Eli; address: Kipp, Montana; claim no. 1447; born: 31 May, 1857 near Turtle Mountain; father: Baptiste Garriepy (M�tis); mother: Julia Judith Cardinal (M�tis); file ref. 951778 = Garri�py, Eli; r�sidence: Kipp, Montana; no de r�clamation 1447; n�: le 31 mai, 1857 pr�s des collines Turtle; p�re: Baptiste Garri�py (M�tis); m�re: Julia Judith Cardinal (M�tisse); dossier 951778 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Eli; address: Kipp, Montana; claim no. 1447; born: 31 May, 1857 near Turtle Mountain; father: Baptiste Garriepy (Métis); mother: Julia Judith Cardinal (Métis); file ref. 951778 = Garriépy, Eli; résidence: Kipp, Montana; no de réclamation 1447; né: le 31 mai, 1857 près des collines Turtle; père: Baptiste Garriépy (Métis); mère: Julia Judith Cardinal (Métisse); dossier 951778 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Elisa; wife of Victor Garriepy; claim no. 544; address: Bellevue, Saskatchewan; born: 7 April, 1879 at Fort Qu'Appelle; father: Augustin Brabant (M�tis); mother: Anastasie Desmarais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 818 for $240.00 = Garri�py, Elisa; �pouse de Victor Garri�py; no de r�clamation 544; r�sidence: Bellevue, Saskatchewan; n�e) le 7 avril, 1879 � Fort Qu'Appelle; p�re: Augusti RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Elisa; wife of Victor Garriepy; claim no. 544; address: Bellevue, Saskatchewan; born: 7 April, 1879 at Fort Qu'Appelle; father: Augustin Brabant (Métis); mother: Anastasie Desmarais (Métis); scrip cert.: form C, no. 818 for $240.00 = Garriépy, Elisa; épouse de Victor Garriépy; no de réclamation 544; résidence: Bellevue, Saskatchewan; née) le 7 avril, 1879 à Fort Qu'Appelle; père: Augusti RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Isidore; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 724; born: 25 January, 1876 at St. Laurent; father: Philippe Garriepy (M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1109 for $240.00 = Garri�py, Isidore; r�sidence: Bellevue, Saskatchewan; no de r�clamation 724; n�: le 25 janvier 1876 � Saint Laurent; p�re: Philippe Garri�py (M�tis); m�re: Rosalie Parenteau (M�tis RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Isidore; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 724; born: 25 January, 1876 at St. Laurent; father: Philippe Garriepy (Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis); scrip cert.: form C, no. 1109 for $240.00 = Garriépy, Isidore; résidence: Bellevue, Saskatchewan; no de réclamation 724; né: le 25 janvier 1876 à Saint Laurent; père: Philippe Garriépy (Métis); mère: Rosalie Parenteau (Métis RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, James; address: Estevan; claim no. 820; born: January, 1883 at Batoche; father: Charles Garriepy (M�tis); mother: Virginie Blayone (M�tis); scrip cert.: form E, no. 586 = Garri�py, James; r�sidence: Estevan; no de r�clamation 820; n�: en janvier 1883 � Batoche; p�re: Charles Garri�py (M�tis); m�re: Virginie Blayone (M�tisse); certificat: formulaire E, no 586 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, James; address: Estevan; claim no. 820; born: January, 1883 at Batoche; father: Charles Garriepy (Métis); mother: Virginie Blayone (Métis); scrip cert.: form E, no. 586 = Garriépy, James; résidence: Estevan; no de réclamation 820; né: en janvier 1883 à Batoche; père: Charles Garriépy (Métis); mère: Virginie Blayone (Métisse); certificat: formulaire E, no 586 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, John; heir to his deceased brothers and sisters: Josue, born: 1872 at Red Deer; died: 1885 at Duhamel; Ad�le, born: 1874 at Batoche; died: 1890 at Duhamel; Antoinette, born: 1882 at Cypress Hills; died: 1885 at Duhamel; Patrice Campion (Half-brother); born: 1882 at Qu'Appelle; died: 1897 at Duhamel; address: Duhamel; father: Fransais Garriepy and Alex Campion (M�tis); mother: Caroline Gr RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, John; heir to his deceased brothers and sisters: Josue, born: 1872 at Red Deer; died: 1885 at Duhamel; Adèle, born: 1874 at Batoche; died: 1890 at Duhamel; Antoinette, born: 1882 at Cypress Hills; died: 1885 at Duhamel; Patrice Campion (Half-brother); born: 1882 at Qu'Appelle; died: 1897 at Duhamel; address: Duhamel; father: Fransais Garriepy and Alex Campion (Métis); mother: Caroline Gr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Joseph; for his deceased brother, Jean Louis Garriepy; claim no. 943; born: 23 June, 1870 at Wood Mountain; died: August, 1890 at Olga; address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; father: Joseph Garriepy (M�tis); mother: C�cile Wilkie (M�tis); heirs: Joseph Garriepy (eldest brother); Moise Garriepy; Frank Garriepy; Fred Garriepy; David Garriepy; Delphine Dayphinais; Sarah Nault; RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Joseph; for his deceased brother, Jean Louis Garriepy; claim no. 943; born: 23 June, 1870 at Wood Mountain; died: August, 1890 at Olga; address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; father: Joseph Garriepy (Métis); mother: Cécile Wilkie (Métis); heirs: Joseph Garriepy (eldest brother); Moise Garriepy; Frank Garriepy; Fred Garriepy; David Garriepy; Delphine Dayphinais; Sarah Nault; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Joseph; for his deceased sister, Marie C�cile Garriepy; claim no. 955; born: 16 September, 1873 at Qu'Appelle; died: 1881 at Olga; father: Joseph Garriepy (M�tis); mother: C�cile Wilkie (M�tis); address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; heirs: same as above in no. 943; file ref. 952478 = Garri�py, Joseph; au nom de sa d�funte soeur, Marie C�cile Garri�py; no de r�clamation 955 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Joseph; for his deceased sister, Marie Cécile Garriepy; claim no. 955; born: 16 September, 1873 at Qu'Appelle; died: 1881 at Olga; father: Joseph Garriepy (Métis); mother: Cécile Wilkie (Métis); address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; heirs: same as above in no. 943; file ref. 952478 = Garriépy, Joseph; au nom de sa défunte soeur, Marie Cécile Garriépy; no de réclamation 955 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Joseph; for his deceased sister, Marie Ernestine Garriepy; claim no. 956; born: 11 June, 1875 at Wood Mountain; died: 11 July, 1899 at Olga; address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; father: Joseph Garriepy (M�tis); mother: C�cile Wilkie (M�tis); heirs: see 943; file ref. 952478 = Garri�py, Joseph; au nom de sa d�funte soeur, Marie Ernestine Garriepy; no de r�clamation 956; n� RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Joseph; for his deceased sister, Marie Ernestine Garriepy; claim no. 956; born: 11 June, 1875 at Wood Mountain; died: 11 July, 1899 at Olga; address: St. Joe's, North Dakota, Leroy Post Office; father: Joseph Garriepy (Métis); mother: Cécile Wilkie (Métis); heirs: see 943; file ref. 952478 = Garriépy, Joseph; au nom de sa défunte soeur, Marie Ernestine Garriepy; no de réclamation 956; né RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Josephte; address: Maple Creek; claim no. 1054; born: 1882 at Fort Qu'Appelle; father: Charles Ouellette (M�tis); mother: Francoise Pelletier (M�tis); scrip cert.: form C, no. 638 = Garri�py, Josephte; r�sidence: Maple Creek; no de r�clamation 1054; n�e: en 1882 � Fort Qu'Appelle; p�re: Charles Ouellette (M�tis); m�re: Fran�oise Pelletier (M�tisse); certificat: formulaire C, no 638 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Josephte; address: Maple Creek; claim no. 1054; born: 1882 at Fort Qu'Appelle; father: Charles Ouellette (Métis); mother: Francoise Pelletier (Métis); scrip cert.: form C, no. 638 = Garriépy, Josephte; résidence: Maple Creek; no de réclamation 1054; née: en 1882 à Fort Qu'Appelle; père: Charles Ouellette (Métis); mère: Françoise Pelletier (Métisse); certificat: formulaire C, no 638 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Josue; address: Dundurn, Assiniboine; claim no. 695; born: 31 March, 1880 at Batoche; father: Daniel Garriepy (M�tis); mother: Ad�le Fagnan (M�tis); scrip cert.: form E, no. 419 for 240 acres of land = Garri�py, Julie; r�sidence: Maple Creek; no de r�clamation 1099; n�e: en 1875 � Qu'Appelle; p�re: Joseph Tait (M�tis); m�re: Marguerite Desjarlais (M�tisse); certificat: formulaire C, no 6 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Josue; address: Dundurn, Assiniboine; claim no. 695; born: 31 March, 1880 at Batoche; father: Daniel Garriepy (Métis); mother: Adèle Fagnan (Métis); scrip cert.: form E, no. 419 for 240 acres of land = Garriépy, Julie; résidence: Maple Creek; no de réclamation 1099; née: en 1875 à Qu'Appelle; père: Joseph Tait (Métis); mère: Marguerite Desjarlais (Métisse); certificat: formulaire C, no 6 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Julie; address: Maple Creek; claim no. 1099; born: 1875 at Qu'Appelle; father: Joseph Tait (M�tis); mother: Marguerite Desjarlais (M�tis); scrip cert.: form C, no. 678 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Julie; address: Maple Creek; claim no. 1099; born: 1875 at Qu'Appelle; father: Joseph Tait (Métis); mother: Marguerite Desjarlais (Métis); scrip cert.: form C, no. 678 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Marie Attalie; address: Dundurn; claim no. 693; born: 4 February, 1883 at Batoche; father: Daniel Garriepy (M�tis); mother: Ad�le Fagnan (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1079 for $240.00 = Garri�py, Marie Attalie; r�sidence: Dundurn; no de r�clamation 693; n�e: le 4 f�vrier 1883 � Batoche; p�re: Daniel Garri�py (M�tis); m�re: Ad�le Fagnan (M�tisse); certificat: formulaire C, no 1079 au RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Marie Attalie; address: Dundurn; claim no. 693; born: 4 February, 1883 at Batoche; father: Daniel Garriepy (Métis); mother: Adèle Fagnan (Métis); scrip cert.: form C, no. 1079 for $240.00 = Garriépy, Marie Attalie; résidence: Dundurn; no de réclamation 693; née: le 4 février 1883 à Batoche; père: Daniel Garriépy (Métis); mère: Adèle Fagnan (Métisse); certificat: formulaire C, no 1079 au RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Marie Rose; address: Duhamel; claim no. 3431; born: 1874 at Duck Lake; father: Calixte Garriepy (M�tis); mother: Louise Lafournaise (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2626 = Garri�py, Marie Rose; r�sidence: Duhamel; no de r�clamation 3431; n�e: en 1874 au lac aux Canards; p�re: Calixte Garri�py (M�tis); m�re: Louise Lafournaise (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2626 RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Marie Rose; address: Duhamel; claim no. 3431; born: 1874 at Duck Lake; father: Calixte Garriepy (Métis); mother: Louise Lafournaise (Métis); scrip cert.: form E, no. 2626 = Garriépy, Marie Rose; résidence: Duhamel; no de réclamation 3431; née: en 1874 au lac aux Canards; père: Calixte Garriépy (Métis); mère: Louise Lafournaise (Métisse); certificat: formulaire E, no 2626 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Mary; for her deceased son, Patrice Garriepy; claim no. 1184; born: 1858 at White Horse Plains; died: 1880 at St. Laurent; address: Bear Creek, Assiniboine; father: Pierre Garriepy (M�tis); mother: Mary Grant (M�tis and deponent) = Garri�py, Mary; au nom de son d�funt fils, Patrice Garri�py; no de r�clamation 1184; n�: en 1858 � White Horse Plains; d�c�d�: en 1880 � Saint Laurent; r�side RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Mary; for her deceased son, Patrice Garriepy; claim no. 1184; born: 1858 at White Horse Plains; died: 1880 at St. Laurent; address: Bear Creek, Assiniboine; father: Pierre Garriepy (Métis); mother: Mary Grant (Métis and deponent) = Garriépy, Mary; au nom de son défunt fils, Patrice Garriépy; no de réclamation 1184; né: en 1858 à White Horse Plains; décédé: en 1880 à Saint Laurent; réside RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Mary Madeleine; address: near Medicine Hat; claim no. 1198; born: 7 September, 1885 at Medicine Hat; father: Bonaventure Garriepy (M�tis); mother: Catherine Larocque (M�tis); scrip cert.: form C, no. 764 = Garri�py, Mary Madeleine; r�sidence: pr�s de Medicine Hat; no de r�clamation 1198; n�e: le 7 septembre 1885 � Medicine Hat; p�re: Bonaventure Garri�py (M�tis); m�re: Catherine Larocque RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Mary Madeleine; address: near Medicine Hat; claim no. 1198; born: 7 September, 1885 at Medicine Hat; father: Bonaventure Garriepy (Métis); mother: Catherine Larocque (Métis); scrip cert.: form C, no. 764 = Garriépy, Mary Madeleine; résidence: près de Medicine Hat; no de réclamation 1198; née: le 7 septembre 1885 à Medicine Hat; père: Bonaventure Garriépy (Métis); mère: Catherine Larocque RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Patrice; address: St. Louis, Saskatchewan; claim no. 465; born: 2 July, 1878 at Red Deer River; father: Calixte Garriepy (M�tis); mother: Marie Louise Lafournaise (M�tis); scrip cert.: form C, no. 685 for $240.00 = Garri�py, Patrice; r�sidence: Saint Louis, Saskatchewan; no de r�clamation 465; n�: le 2 juillet 1878 � Red Deer River; p�re: Calixte Garri�py (M�tis); m�re: Marie Louise Lafo RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Patrice; address: St. Louis, Saskatchewan; claim no. 465; born: 2 July, 1878 at Red Deer River; father: Calixte Garriepy (Métis); mother: Marie Louise Lafournaise (Métis); scrip cert.: form C, no. 685 for $240.00 = Garriépy, Patrice; résidence: Saint Louis, Saskatchewan; no de réclamation 465; né: le 2 juillet 1878 à Red Deer River; père: Calixte Garriépy (Métis); mère: Marie Louise Lafo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Philom�ne; address: St. Joe's, North Dakota; claim no. 934; born: 16 March, 1874 at Wood Mountain; father: Charles Houle (M�tis); mother: Felicita Martel (M�tis); married: 1893 at St. Joe's, North Dakota. to Joseph Garriepy; scrip cert.: form E, no. 3124 = Garri�py, Philom�ne; r�sidence: Saint Joe, Dakota du Nord; no de r�clamation 934; n�e: le 16 mars, 1874 � mont Wood; p�re: Charles Ho RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Philomène; address: St. Joe's, North Dakota; claim no. 934; born: 16 March, 1874 at Wood Mountain; father: Charles Houle (Métis); mother: Felicita Martel (Métis); married: 1893 at St. Joe's, North Dakota. to Joseph Garriepy; scrip cert.: form E, no. 3124 = Garriépy, Philomène; résidence: Saint Joe, Dakota du Nord; no de réclamation 934; née: le 16 mars, 1874 à mont Wood; père: Charles Ho RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Roger; address: Regina; claim no. 643; born: 1882; father: Baptiste Garriepy (M�tis); mother: H�l�ne (Indian); scrip cert.: form C, no. 395 for 240 acres of land = Garri�py, Rosalie; veuve de Philippe Garri�py; no de r�clamation 373; au nom de son d�funt enfant, sans nom; r�sidence: Bellerose, Saskatchewan; n�: le 24 d�cembre 1884 � Saint Laurent; p�re: Philippe Garri�py (M�tis); m�re: R RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Roger; address: Regina; claim no. 643; born: 1882; father: Baptiste Garriepy (Métis); mother: Hélène (Indian); scrip cert.: form C, no. 395 for 240 acres of land = Garriépy, Rosalie; veuve de Philippe Garriépy; no de réclamation 373; au nom de son défunt enfant, sans nom; résidence: Bellerose, Saskatchewan; né: le 24 décembre 1884 à Saint Laurent; père: Philippe Garriépy (Métis); mère: R RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; widow of Philippe Garriep; claim no. 373; for her deceased child, unnamed; address: Bellerose, Saskatchewan; born: 24 December, 1884 at St. Laurent; father: Philippe Garriepy (M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis); died: 24 December, 1884 at St. Laurent; heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 859 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 861 for $40. RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; widow of Philippe Garriep; claim no. 373; for her deceased child, unnamed; address: Bellerose, Saskatchewan; born: 24 December, 1884 at St. Laurent; father: Philippe Garriepy (Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis); died: 24 December, 1884 at St. Laurent; heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 859 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 861 for $40. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; for her deceased daughter, Marie Garriepy; claim no. 374; born: 27 January, 1878 at St. Laurent; died: Fall, 1884 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 889 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 891 for $40.00; RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; for her deceased daughter, Marie Garriepy; claim no. 374; born: 27 January, 1878 at St. Laurent; died: Fall, 1884 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 889 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 891 for $40.00; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; for her deceased son, Francois Garriepy; claim no. 375; born: 1877 at St. Laurent; died: 2 October, 1880 at La Petite Ville; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 899 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 901 for $40.00; Isidore Garriepy, RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; for her deceased son, Francois Garriepy; claim no. 375; born: 1877 at St. Laurent; died: 2 October, 1880 at La Petite Ville; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 899 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 901 for $40.00; Isidore Garriepy, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; heir to her deceased son, Josue Garriepy; claim no. 376; born: September, 1881 at St. Laurent; died: January, 1882 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 879 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 881 for $40.00; RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; heir to her deceased son, Josue Garriepy; claim no. 376; born: September, 1881 at St. Laurent; died: January, 1882 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 879 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 881 for $40.00; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; for her deceased daughter, Virginie Garriepy; claim no. 377; born: 1882 at St. Laurent; died: 31 January, 1884 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 869 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 871 for $40.00; Isi RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; for her deceased daughter, Virginie Garriepy; claim no. 377; born: 1882 at St. Laurent; died: 31 January, 1884 at St. Laurent; address: Bellevue, Saskatchewan; father: Philippe Garriepy (deceased Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis and deponent); heirs: Rosalie Garriepy, scrip cert.: form D, no. 869 for $80.00; Ambroise Garriepy, scrip cert.: form D, no. 871 for $40.00; Isi RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rosalie; address: near Medicine Hat; claim no. 1197; born: 5 May, 1884 at Medicine Hat; father: Bonaventure Garriepy (M�tis); mother: Catherine Larocque (M�tis); scrip cert.: form C, no. 762 = Garri�py, Rosalie; r�sidence: pr�s de Medicine Hat; no de r�clamation 1197; n�e: le 5 mai, 1884 � Medicine Hat; p�re: Bonaventure Garri�py (M�tis); m�re: Catherine Larocque (M�tisse); certificat: f RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rosalie; address: near Medicine Hat; claim no. 1197; born: 5 May, 1884 at Medicine Hat; father: Bonaventure Garriepy (Métis); mother: Catherine Larocque (Métis); scrip cert.: form C, no. 762 = Garriépy, Rosalie; résidence: près de Medicine Hat; no de réclamation 1197; née: le 5 mai, 1884 à Medicine Hat; père: Bonaventure Garriépy (Métis); mère: Catherine Larocque (Métisse); certificat: f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Rose; for her deceased children: William, born: 1883 at Batoche; died: when 2 or 3 days old; Marie Rose, born: July, 1884 at Batoche; died: 1886 at Batoche; address: Bear Creek, Assiniboine; father: Romuald Garriepy (M�tis); mother: Rose Fayant (M�tis and deponent); heir: their father, Romuald Garriepy, Form; F, nos. 342 and 344; claim no. 1144 = Garri�py, Rose; au nom de ses d�funts enf RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Rose; for her deceased children: William, born: 1883 at Batoche; died: when 2 or 3 days old; Marie Rose, born: July, 1884 at Batoche; died: 1886 at Batoche; address: Bear Creek, Assiniboine; father: Romuald Garriepy (Métis); mother: Rose Fayant (Métis and deponent); heir: their father, Romuald Garriepy, Form; F, nos. 342 and 344; claim no. 1144 = Garriépy, Rose; au nom de ses défunts enf RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Romuald; address: Bear Creek; claim no. 1178; born: 1855 at White Horse Plains; father: Pierre Garriepy (M�tis); mother: Marie Grant (M�tis) = Garri�py, Romuald; r�sidence: Bear Creek; no de r�clamation 1178; n�: en 1855 � White Horse Plains; p�re: Pierre Garri�py (M�tis); m�re: Marie Grant (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Romuald; address: Bear Creek; claim no. 1178; born: 1855 at White Horse Plains; father: Pierre Garriepy (Métis); mother: Marie Grant (Métis) = Garriépy, Romuald; résidence: Bear Creek; no de réclamation 1178; né: en 1855 à White Horse Plains; père: Pierre Garriépy (Métis); mère: Marie Grant (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garriepy, Victor; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 1289; born: 1 October, 1872 at Petite Ville (Fish Creek); father: Philippe Garriepy (M�tis); mother: Rosalie Parenteau (M�tis); scrip cert.: form E, no. 677 for 240 acres of land = Garrioch, Charles; r�sidence: Portage la Prairie; no de r�clamation 512; n�: le 6 juin 1874 � Portage la Prairie; p�re: William Garrioch (M�tis); m�re: Mary B RG15-D-II-8-c))}$

Garriepy, Victor; address: Bellevue, Saskatchewan; claim no. 1289; born: 1 October, 1872 at Petite Ville (Fish Creek); father: Philippe Garriepy (Métis); mother: Rosalie Parenteau (Métis); scrip cert.: form E, no. 677 for 240 acres of land = Garrioch, Charles; résidence: Portage la Prairie; no de réclamation 512; né: le 6 juin 1874 à Portage la Prairie; père: William Garrioch (Métis); mère: Mary B RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Charles; address: Portage la Prairi; claim no. 512; born: 6 June, 1874 at Portage la Prairie; father: William Garrioch (M�tis); mother: Mary Brown (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Charles; address: Portage la Prairi; claim no. 512; born: 6 June, 1874 at Portage la Prairie; father: William Garrioch (Métis); mother: Mary Brown (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, George; address: Cross Lake; claim no. 2117; born: 1837 at Split Lake; father: (Indian); mother: (M�tis); married: 1852 in Red River to Bella Beardy; children deceased: William Rupert and one unnamed; scrip for $160.00 = Garrioch, George; r�sidence: Cross Lake; no de r�clamation 2117; n�: en 1837 � Split Lake; p�re: (Indien); m�re: (M�tisse); mari�: en 1852 � rivi�re Rouge � Bella Beardy RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, George; address: Cross Lake; claim no. 2117; born: 1837 at Split Lake; father: (Indian); mother: (Métis); married: 1852 in Red River to Bella Beardy; children deceased: William Rupert and one unnamed; scrip for $160.00 = Garrioch, George; résidence: Cross Lake; no de réclamation 2117; né: en 1837 à Split Lake; père: (Indien); mère: (Métisse); marié: en 1852 à rivière Rouge à Bella Beardy RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Jessie Lillie; address: Kenesota; claim no. 397; born: 20 April, 1880 at Kenesota; father: William Garrioch (M�tis); mother: Mary Brown (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2174 = Garrioch, Jessie Lillie; r�sidence: Kenesota; no de r�clamation 397; n�e: le 20 avril, 1880 � Kenesota; p�re: William Garrioch (M�tis); m�re: Mary Brown (M�tisse); certificat: formulaire C, no 2174 RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Jessie Lillie; address: Kenesota; claim no. 397; born: 20 April, 1880 at Kenesota; father: William Garrioch (Métis); mother: Mary Brown (Métis); scrip cert.: form C, no. 2174 = Garrioch, Jessie Lillie; résidence: Kenesota; no de réclamation 397; née: le 20 avril, 1880 à Kenesota; père: William Garrioch (Métis); mère: Mary Brown (Métisse); certificat: formulaire C, no 2174 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, John; address: The Pas; claim no. 2010; born: 1820 at Nelson River; father: M�tis; mother: M�tis, possibly an illegitimate daughter of Captain Smith, Englishman; married: 1836 at Red River Settlement to Sophia; children deceased: Archibald, Simon, George, Anna, Sophia, Peter, Sarah and John; scrip for $160.00 = Garrioch, John; r�sidence: The Pas; no de r�clamation 2010; n�: en 1820 � Nel RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, John; address: The Pas; claim no. 2010; born: 1820 at Nelson River; father: Métis; mother: Métis, possibly an illegitimate daughter of Captain Smith, Englishman; married: 1836 at Red River Settlement to Sophia; children deceased: Archibald, Simon, George, Anna, Sophia, Peter, Sarah and John; scrip for $160.00 = Garrioch, John; résidence: The Pas; no de réclamation 2010; né: en 1820 à Nel RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Kemper; heir to his deceased daughter, Jemima Emilienne Garrioch; claim no. 385; born: 23 April, 1880 at Fairford; died: 1882 at Fairford; father: Kemper Garrioch (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (M�tis); address: Fairford; scrip cert.: form F, no. 1652 = Garrioch, Kemper; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, J�mima Emilienne Garrioch; no de r�clamation 385; n�e: le 23 RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Kemper; heir to his deceased daughter, Jemima Emilienne Garrioch; claim no. 385; born: 23 April, 1880 at Fairford; died: 1882 at Fairford; father: Kemper Garrioch (Métis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (Métis); address: Fairford; scrip cert.: form F, no. 1652 = Garrioch, Kemper; à titre d'héritier de sa défunte fille, Jémima Emilienne Garrioch; no de réclamation 385; née: le 23 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Kemper; heir to his deceased son, Peter William Robert Garrioch; claim no. 398; born: 25 January, 1885 at Fairford; died: 24 November, 1889 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1651 = Garrioch, Kemper; au nom de son d�funt fils, Peter William Robert Garrioch; no de r�clamation 398; n�: l RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Kemper; heir to his deceased son, Peter William Robert Garrioch; claim no. 398; born: 25 January, 1885 at Fairford; died: 24 November, 1889 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (Métis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (Métis); scrip cert.: form F, no. 1651 = Garrioch, Kemper; au nom de son défunt fils, Peter William Robert Garrioch; no de réclamation 398; né: l RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Kemper; for his daughter, Sarah Margaret Garrioch; claim no. 399; born: 4 May, 1878 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3552 = Garrioch, Kemper; au nom de sa fille, Sarah Margaret Garrioch; no de r�clamation 399; n�e: le 4 mai, 1878 � Fairford; r�sidence: Fairford; p�re: Kemper Garrioch RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Kemper; for his daughter, Sarah Margaret Garrioch; claim no. 399; born: 4 May, 1878 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (Métis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (Métis); scrip cert.: form E, no. 3552 = Garrioch, Kemper; au nom de sa fille, Sarah Margaret Garrioch; no de réclamation 399; née: le 4 mai, 1878 à Fairford; résidence: Fairford; père: Kemper Garrioch RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Kemper; heir to his deceased son, John Edward Garfiel Garrioch; claim no. 481; born: 9 October, 1882 at Westbourne; died: 16 April, 1887 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (M�tis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1658 = Garrioch, Kemper; au nom de son d�funt fils, John Edward Garfiel Garrioch; no de r�clamation 481; n�: le 9 RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Kemper; heir to his deceased son, John Edward Garfiel Garrioch; claim no. 481; born: 9 October, 1882 at Westbourne; died: 16 April, 1887 at Fairford; address: Fairford; father: Kemper Garrioch (Métis and deponent); mother: Mary Jane Caldwell (Métis); scrip cert.: form F, no. 1658 = Garrioch, Kemper; au nom de son défunt fils, John Edward Garfiel Garrioch; no de réclamation 481; né: le 9 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Melvill; claim no. 502; address: Kenesota; born: 21 April, 1878 at Kenesota; father: William Garrioch (M�tis); mother: Mary Brown (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2990 = Garrioch, Melvill; no de r�clamation 502; r�sidence: Kenesota; n�: le 21 avril, 1878 � Kenesota; p�re: William Garrioch (M�tis); m�re: Mary Brown (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2990 RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Melvill; claim no. 502; address: Kenesota; born: 21 April, 1878 at Kenesota; father: William Garrioch (Métis); mother: Mary Brown (Métis); scrip cert.: form E, no. 2990 = Garrioch, Melvill; no de réclamation 502; résidence: Kenesota; né: le 21 avril, 1878 à Kenesota; père: William Garrioch (Métis); mère: Mary Brown (Métisse); certificat: formulaire E, no 2990 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Sophie; address: The Pas; claim no. 2011; born: 1812; father: M�tis; mother: M�tis; married: 1836 at Red River Settlement to John Garrioch; children deceased: 8, names on husband's application; scrip for $160.00 = Garrioch, Sophie; r�sidence: The Pas; no de r�clamation 2011; n�e: en 1812; p�re: M�tis; m�re: M�tisse; mari�e: en 1836 � colonie de la rivi�re Rouge � John Garrioch; enfants d RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Sophie; address: The Pas; claim no. 2011; born: 1812; father: Métis; mother: Métis; married: 1836 at Red River Settlement to John Garrioch; children deceased: 8, names on husband's application; scrip for $160.00 = Garrioch, Sophie; résidence: The Pas; no de réclamation 2011; née: en 1812; père: Métis; mère: Métisse; mariée: en 1836 à colonie de la rivière Rouge à John Garrioch; enfants d RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, Walter Pelley; born: 24 March, 1860 at Portage la Prairie; claim no. 1768; died: before 1870; Luther, born: 3 October, 1863 at Portage la; Prairie; died: before 1870; father: Charles P. Garrioch = Garrioch, Walter Pelley; n�: le 24 mars, 1860 � Portage la Prairie; no de r�clamation 1768; d�c�d�: avant 1870; Luther, n�: le 3 octobre, 1863 � Portage la; Prairie; d�c�d�: avant 1870; p�re: C RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, Walter Pelley; born: 24 March, 1860 at Portage la Prairie; claim no. 1768; died: before 1870; Luther, born: 3 October, 1863 at Portage la; Prairie; died: before 1870; father: Charles P. Garrioch = Garrioch, Walter Pelley; né: le 24 mars, 1860 à Portage la Prairie; no de réclamation 1768; décédé: avant 1870; Luther, né: le 3 octobre, 1863 à Portage la; Prairie; décédé: avant 1870; père: C RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garrioch, William Campbell; address: Minitonas Post Office; claim no. 508; born: 1 May, 1876 at Kenesota; father: William Garrioch (M�tis); mother: Mary Brown (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2991 = Garrioch, William Campbell; r�sidence: Minitonas P.O; no de r�clamation 508; n�: le 1er mai, 1876 � Kenesota; p�re: William Garrioch (M�tis); m�re: Mary Brown (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2 RG15-D-II-8-c))}$

Garrioch, William Campbell; address: Minitonas Post Office; claim no. 508; born: 1 May, 1876 at Kenesota; father: William Garrioch (Métis); mother: Mary Brown (Métis); scrip cert.: form E, no. 2991 = Garrioch, William Campbell; résidence: Minitonas P.O; no de réclamation 508; né: le 1er mai, 1876 à Kenesota; père: William Garrioch (Métis); mère: Mary Brown (Métisse); certificat: formulaire E, no 2 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Annie; husband: William Garson; claim no. 427; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: August, 1875 at Fort Simpson; father: Hans Neilson (Norwegian); mother: Sophie Barber (Indian); scrip cert.: form E, no. 313 for 240 acres of land = Garson, James; r�sidence: pr�s de Prince Albert; no de r�clamation 17; n�: en 1847 � Orkney, cosse; p�re: Magnus Garson (Ecossais); m�re: Catherine Kir RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Annie; husband: William Garson; claim no. 427; address: Prince Albert, Saskatchewan; born: August, 1875 at Fort Simpson; father: Hans Neilson (Norwegian); mother: Sophie Barber (Indian); scrip cert.: form E, no. 313 for 240 acres of land = Garson, James; résidence: près de Prince Albert; no de réclamation 17; né: en 1847 à Orkney, cosse; père: Magnus Garson (Ecossais); mère: Catherine Kir RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Charles; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 883; born: 10 November, 1875 at Fort Ray; father: Peter Flett Garson (M�tis); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form E, no. 481 for 240 acres of land RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Charles; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 883; born: 10 November, 1875 at Fort Ray; father: Peter Flett Garson (Métis); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form E, no. 481 for 240 acres of land RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, James; address: near Prince Albert; claim no. 17; born: 1847 at Orkney, Scotland; father: Magnus Garson (Scot); mother: Catherine Kirkness (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3230 RG15-D-II-8-c))}$

Garson, James; address: near Prince Albert; claim no. 17; born: 1847 at Orkney, Scotland; father: Magnus Garson (Scot); mother: Catherine Kirkness (Métis); scrip cert.: form E, no. 3230 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, James; for his deceased daughter, Annie Garson; claim no. 2024; address: Norway House; born: 15 April, 1879 at Norway House; died: 27 May, 1879 at Norway House; father: James Garson (Whiteman and deponent); mother: Adelaide Crite (M�tis); heir: her father, James Garson, the deponent = Garson, James; au nom de sa d�funte fille, Annie Garson; no de r�clamation 2024; r�sidence: Norway House; RG15-D-II-8-c))}$

Garson, James; for his deceased daughter, Annie Garson; claim no. 2024; address: Norway House; born: 15 April, 1879 at Norway House; died: 27 May, 1879 at Norway House; father: James Garson (Whiteman and deponent); mother: Adelaide Crite (Métis); heir: her father, James Garson, the deponent = Garson, James; au nom de sa défunte fille, Annie Garson; no de réclamation 2024; résidence: Norway House; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Jane; husband: Peter Flett Garson; claim no. 32; address: Prince Albert; born: 1 March, 1854 at Fort Yukon; father: Andrew Flett (Scot); mother: Jane Boucher (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3231 for 160 acres of land; file ref. 671076 = Garson, Jane; �poux: Peter Flett Garson; no de r�clamation 32; r�sidence: Prince Albert; n�e: le 1er mars, 1854 � Fort Yukon; p�re: Andrew Flett (Ecossai RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Jane; husband: Peter Flett Garson; claim no. 32; address: Prince Albert; born: 1 March, 1854 at Fort Yukon; father: Andrew Flett (Scot); mother: Jane Boucher (Métis); scrip cert.: form E, no. 3231 for 160 acres of land; file ref. 671076 = Garson, Jane; époux: Peter Flett Garson; no de réclamation 32; résidence: Prince Albert; née: le 1er mars, 1854 à Fort Yukon; père: Andrew Flett (Ecossai RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Maggie; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 40; born: 4 April, 1880 at Selkirk, Manitoba; father: Peter Flett Garson (M�tis); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form E, no. 699 for 240 acres of land = Garson, Peter Flett; r�sidence: Domremy, Saskatchewan; no de r�clamation 33; n�: en 1844 � Orkney, cosse; p�re: Magnus Garson (Ecossais); m�re: Catherine Kirkness (M�tisse); cert RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Maggie; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 40; born: 4 April, 1880 at Selkirk, Manitoba; father: Peter Flett Garson (Métis); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form E, no. 699 for 240 acres of land = Garson, Peter Flett; résidence: Domremy, Saskatchewan; no de réclamation 33; né: en 1844 à Orkney, cosse; père: Magnus Garson (Ecossais); mère: Catherine Kirkness (Métisse); cert RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Peter Flett; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 33; born: 1844 at Orkney, Scotland; father: Magnus Garson (Scot); mother: Catherine Kirkness (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3232 for 160 acres of land; file ref. 659868 RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Peter Flett; address: Domremy, Saskatchewan; claim no. 33; born: 1844 at Orkney, Scotland; father: Magnus Garson (Scot); mother: Catherine Kirkness (Métis); scrip cert.: form E, no. 3232 for 160 acres of land; file ref. 659868 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Peter Flett; heir to his deceased son, Edward Garson; claim no. 132; born: 17 March, 1884 at Prince Albert; died: 18 days after birth; address: Domremy, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (M�tis and deponent); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form D, no. 239 for $240.00 = Garson, Peter Flett; au nom de son d�funt fils, Edward Garson; no de r�clamation 132; n�: le 17 mars, 188 RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Peter Flett; heir to his deceased son, Edward Garson; claim no. 132; born: 17 March, 1884 at Prince Albert; died: 18 days after birth; address: Domremy, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (Métis and deponent); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form D, no. 239 for $240.00 = Garson, Peter Flett; au nom de son défunt fils, Edward Garson; no de réclamation 132; né: le 17 mars, 188 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Peter Flett; heir to his deceased daughter, Catherine Jane Garson; claim no. 134; born: 10 November, 1878 at Fort Resolution; died: August, 1891 at Domremy, Saskatchewan; address: Domremy, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (M�tis and deponent); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form D, no. 227 for $240.00 = Garson, Peter Flett; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Catherin RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Peter Flett; heir to his deceased daughter, Catherine Jane Garson; claim no. 134; born: 10 November, 1878 at Fort Resolution; died: August, 1891 at Domremy, Saskatchewan; address: Domremy, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (Métis and deponent); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form D, no. 227 for $240.00 = Garson, Peter Flett; à titre d'héritier de sa défunte fille, Catherin RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Peter Flett; heir to his deceased daughter, Mary Elle Garson; claim no. 138; born: 6 March, 1883 at Prince Albert; died: March, 1883 at Prince Albert; address: Domremay, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (M�tis and deponent); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form F, no. 53 for 240 acres of land = Garson, Thomas; r�sidence: Domrem; no de r�clamation 328; n�: le 8 mars, 1885 � RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Peter Flett; heir to his deceased daughter, Mary Elle Garson; claim no. 138; born: 6 March, 1883 at Prince Albert; died: March, 1883 at Prince Albert; address: Domremay, Saskatchewan; father: Peter Flett Garson (Métis and deponent); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form F, no. 53 for 240 acres of land = Garson, Thomas; résidence: Domrem; no de réclamation 328; né: le 8 mars, 1885 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, Thomas; address: Domrem; claim no. 328; born: 8 March, 1885 at Prince Albert; father: Peter Flett Garson (M�tis and deponent); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form C, no. 475 for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Garson, Thomas; address: Domrem; claim no. 328; born: 8 March, 1885 at Prince Albert; father: Peter Flett Garson (Métis and deponent); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form C, no. 475 for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Garson, William McKay; address: Prince Albert; claim no. 428; born: 4 June, 1873 at Fort Rae, Great Slave Lake; father: Peter Flett Garson (M�tis); mother: Jane Flett (M�tis); scrip cert.: form C, no. 611 for $240.00 = Garson, William McKay; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 428; n�: le 4 juin, 1873 � Fort Rae, Great Slave Lake; p�re: Peter Flett Garson (M�tis); m�re: Jane Flett (M�tisse RG15-D-II-8-c))}$

Garson, William McKay; address: Prince Albert; claim no. 428; born: 4 June, 1873 at Fort Rae, Great Slave Lake; father: Peter Flett Garson (Métis); mother: Jane Flett (Métis); scrip cert.: form C, no. 611 for $240.00 = Garson, William McKay; résidence: Prince Albert; no de réclamation 428; né: le 4 juin, 1873 à Fort Rae, Great Slave Lake; père: Peter Flett Garson (Métis); mère: Jane Flett (Métisse RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauche, Joseph; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1776; born: 1830 at Jasper; father: Baptiste Gauche or Gauthier (M�tis); mother: Paulette Chicane (M�tis) = Gauche, Joseph; r�sidence: lac Sainte Anne; no de r�clamation 1776; n�: en 1830 � Jasper; p�re: Baptiste Gauche ou Gauthier (M�tis); m�re: Paulette Chicane (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Gauche, Joseph; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1776; born: 1830 at Jasper; father: Baptiste Gauche or Gauthier (Métis); mother: Paulette Chicane (Métis) = Gauche, Joseph; résidence: lac Sainte Anne; no de réclamation 1776; né: en 1830 à Jasper; père: Baptiste Gauche ou Gauthier (Métis); mère: Paulette Chicane (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Albert; address: Jasper House; claim no. 1748; born: August, 1882 at Jasper; father: Michel Gaucher (M�tis); mother: Marie Karaconti (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1064 = Gaucher, Albert; r�sidence: Jasper House; no de r�clamation 1748; n�: en ao�t 1882 � Jasper; p�re: Michel Gaucher (M�tis); m�re: Marie Karaconti (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1064 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Albert; address: Jasper House; claim no. 1748; born: August, 1882 at Jasper; father: Michel Gaucher (Métis); mother: Marie Karaconti (Métis); scrip cert.: form E, no. 1064 = Gaucher, Albert; résidence: Jasper House; no de réclamation 1748; né: en août 1882 à Jasper; père: Michel Gaucher (Métis); mère: Marie Karaconti (Métisse); certificat: formulaire E, no 1064 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Ang�lique; address: St. Albert; claim no. 303; born: 4 April, 1870 at St. Albert; father: Joseph Gaucher (M�tis); mother: Eliza Dion (M�tis); married: 1884 in November, at Lac Ste. Anne to William Callio; children living: Peter; scrip for $240.00 = Gaucher, Ang�lique; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 303; n�e: le 4 avril, 1870 � Saint Albert; p�re: Joseph Gaucher (M�tis); m�re: RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Angélique; address: St. Albert; claim no. 303; born: 4 April, 1870 at St. Albert; father: Joseph Gaucher (Métis); mother: Eliza Dion (Métis); married: 1884 in November, at Lac Ste. Anne to William Callio; children living: Peter; scrip for $240.00 = Gaucher, Angélique; résidence: Saint Albert; no de réclamation 303; née: le 4 avril, 1870 à Saint Albert; père: Joseph Gaucher (Métis); mère: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Antoine Thomas; address: Sturgeon Lake, Athabasca; claim no. 257; born: 1861 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Gaucher (M�tis); mother: Ang�lique Campbell (M�tis); married: 1881 at Grand Prairie or Dunvegan to Sophie Campbell; scrip cert. no. 481 A = Gaucher, Antoine Thomas; r�sidence: Sturgeon Lake, Athabasca; no de r�clamation 257; n�: en 1861 au lac Sainte Anne; p�re: Thomas Gaucher (M� RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Antoine Thomas; address: Sturgeon Lake, Athabasca; claim no. 257; born: 1861 at Lac Ste. Anne; father: Thomas Gaucher (Métis); mother: Angélique Campbell (Métis); married: 1881 at Grand Prairie or Dunvegan to Sophie Campbell; scrip cert. no. 481 A = Gaucher, Antoine Thomas; résidence: Sturgeon Lake, Athabasca; no de réclamation 257; né: en 1861 au lac Sainte Anne; père: Thomas Gaucher (Mé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Emillien; address: Lesser Slave Lake; claim no. 140; born: October, 1877 at Peace River Landing; father: Alex Gaucher (M�tis); mother: Margaret Paul (M�tis); married: July, 1899 at Lesser Slave Lake; scrip cert. no. 347 A = Gaucher, Emillien; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 140; n�: en octobre, 1877 � rivi�re de la Paix Landing; p�re: Alex Gaucher (M�tis); m�re: Marga RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Emillien; address: Lesser Slave Lake; claim no. 140; born: October, 1877 at Peace River Landing; father: Alex Gaucher (Métis); mother: Margaret Paul (Métis); married: July, 1899 at Lesser Slave Lake; scrip cert. no. 347 A = Gaucher, Emillien; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 140; né: en octobre, 1877 à rivière de la Paix Landing; père: Alex Gaucher (Métis); mère: Marga RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Jean Baptiste; address: Jasper House; claim no. 1749; born: 1877 near Jasper; father: Michel Gaucher (M�tis); mother: Marie Karaconti (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1066 = Gaucher, Jean Baptiste; r�sidence: Jasper House; no de r�clamation 1749; n�: en 1877 pr�s de Jasper; p�re: Michel Gaucher (M�tis); m�re: Marie Karaconti (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1066 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Jean Baptiste; address: Jasper House; claim no. 1749; born: 1877 near Jasper; father: Michel Gaucher (Métis); mother: Marie Karaconti (Métis); scrip cert.: form E, no. 1066 = Gaucher, Jean Baptiste; résidence: Jasper House; no de réclamation 1749; né: en 1877 près de Jasper; père: Michel Gaucher (Métis); mère: Marie Karaconti (Métisse); certificat: formulaire E, no 1066 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Joseph; heir to his deceased daughter, Marie Gaucher; claim no. 1762; born: 1877 at Lac Ste. Anne; died: 1889 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (M�tis and deponent); mother: Eliza Blandion (M�tis); scrip cert.: form F, no. 626 = Gaucher, Joseph; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Marie Gaucher; no de r�clamation 1762; n�e: en 1877 au lac Sainte Anne; d� RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Joseph; heir to his deceased daughter, Marie Gaucher; claim no. 1762; born: 1877 at Lac Ste. Anne; died: 1889 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (Métis and deponent); mother: Eliza Blandion (Métis); scrip cert.: form F, no. 626 = Gaucher, Joseph; à titre d'héritier de sa défunte fille, Marie Gaucher; no de réclamation 1762; née: en 1877 au lac Sainte Anne; dé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Joseph; for his children: Flora, born: 1882 at White Mud Lake; Madeleine, born: 1884 at MacLeod River; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (M�tis and deponent); mother: Eliza Blandion (M�tis); Madeleine, scrip cert.: form C, no. 1094; Flora, scrip cert.: form C, no. 1100; claim no. 1763 = Gaucher, Joseph; au nom de ses enfants: Flora, n�e: en 1882 � White Mud Lake; Madeleine, n RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Joseph; for his children: Flora, born: 1882 at White Mud Lake; Madeleine, born: 1884 at MacLeod River; address: Lac Ste. Anne; father: Joseph Gaucher (Métis and deponent); mother: Eliza Blandion (Métis); Madeleine, scrip cert.: form C, no. 1094; Flora, scrip cert.: form C, no. 1100; claim no. 1763 = Gaucher, Joseph; au nom de ses enfants: Flora, née: en 1882 à White Mud Lake; Madeleine, n RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Louis; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1784; born: 1879 at Jasper House; father: Joseph Gaucher (M�tis); mother: Eloisa Blandion (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1108 = Gaucher, Louis; r�sidence: lac Sainte Anne; no de r�clamation 1784; n�: en 1879 � Jasper House; p�re: Joseph Gaucher (M�tis); m�re: Eloisa Blandion (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1108 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Louis; address: Lac Ste. Anne; claim no. 1784; born: 1879 at Jasper House; father: Joseph Gaucher (Métis); mother: Eloisa Blandion (Métis); scrip cert.: form E, no. 1108 = Gaucher, Louis; résidence: lac Sainte Anne; no de réclamation 1784; né: en 1879 à Jasper House; père: Joseph Gaucher (Métis); mère: Eloisa Blandion (Métisse); certificat: formulaire E, no 1108 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Michel; heir to his deceased son, Martin Gaucher; claim no. 1407; born: 1875 at Jasper House; died: 1888 at Jasper House; address: Jasper House; father: Michel Gaucher (M�tis and deponent); mother: Marie Karaconti (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1876 = Gaucher, Michel; au nom de son d�funt fils, Martin Gaucher; no de r�clamation 1407; n�: en 1875 � Jasper House; d�c�d�: en 1888 � Jasper RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Michel; heir to his deceased son, Martin Gaucher; claim no. 1407; born: 1875 at Jasper House; died: 1888 at Jasper House; address: Jasper House; father: Michel Gaucher (Métis and deponent); mother: Marie Karaconti (Métis); scrip cert.: form F, no. 1876 = Gaucher, Michel; au nom de son défunt fils, Martin Gaucher; no de réclamation 1407; né: en 1875 à Jasper House; décédé: en 1888 à Jasper RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Michel; for his deceased children: St. Pierre, born: 1865 at Jasper House; died: unknown; Bernard, born: 1868 at Jasper House; died: unknown; Martin, born: 1869 at Jasper House; died: 1884; Clarisse, born: 1872 at Jasper House; died: 1884; Louison, born: 1874 at Jasper House; died: 1877; address: Jasper House; father: Michel Gaucher (M�tis and deponent); mother: Marie Karadonti (M�tis); L RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Michel; for his deceased children: St. Pierre, born: 1865 at Jasper House; died: unknown; Bernard, born: 1868 at Jasper House; died: unknown; Martin, born: 1869 at Jasper House; died: 1884; Clarisse, born: 1872 at Jasper House; died: 1884; Louison, born: 1874 at Jasper House; died: 1877; address: Jasper House; father: Michel Gaucher (Métis and deponent); mother: Marie Karadonti (Métis); L RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Olive; address: Jasper House; claim no. 1771; born: November, 1885 at Wolf Creek; father: Braden (Whiteman); mother: Isabelle Gaucher (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3345 = Gaucher, Olive; r�sidence: Jasper House; no de r�clamation 1771; n�e: en novembre 1885 � Wolf Creek; p�re: Braden (homme blanc); m�re: Isabelle Gaucher (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3345 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Olive; address: Jasper House; claim no. 1771; born: November, 1885 at Wolf Creek; father: Braden (Whiteman); mother: Isabelle Gaucher (Métis); scrip cert.: form E, no. 3345 = Gaucher, Olive; résidence: Jasper House; no de réclamation 1771; née: en novembre 1885 à Wolf Creek; père: Braden (homme blanc); mère: Isabelle Gaucher (Métisse); certificat: formulaire E, no 3345 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Paul; address: Jasper House; claim no. 1750; born: 1879 at Jasper House; father: Michel Gaucher (M�tis); mother: Marie Karaconti (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1068 = Gaucher, Paul; r�sidence: Jasper House; no de r�clamation 1750; n�: en 1879 � Jasper House; p�re: Michel Gaucher (M�tis); m�re: Marie Karaconti (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1068 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Paul; address: Jasper House; claim no. 1750; born: 1879 at Jasper House; father: Michel Gaucher (Métis); mother: Marie Karaconti (Métis); scrip cert.: form E, no. 1068 = Gaucher, Paul; résidence: Jasper House; no de réclamation 1750; né: en 1879 à Jasper House; père: Michel Gaucher (Métis); mère: Marie Karaconti (Métisse); certificat: formulaire E, no 1068 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaucher, Philom�ne; address: Jasper House; claim no. 1765; born: January, 1883 at Jasper House; father: Adam Callio (M�tis); mother: Isabelle Gaucher or Karaconti (M�tis); file ref. 798529 = Gaucher, Philom�ne; r�sidence: Jasper House; no de r�clamation 1765; n�e: en janvier 1883 � Jasper House; p�re: Adam Callio (M�tis); m�re: Isabelle Gaucher ou Karaconti (M�tisse); dossier 798529 RG15-D-II-8-c))}$

Gaucher, Philomène; address: Jasper House; claim no. 1765; born: January, 1883 at Jasper House; father: Adam Callio (Métis); mother: Isabelle Gaucher or Karaconti (Métis); file ref. 798529 = Gaucher, Philomène; résidence: Jasper House; no de réclamation 1765; née: en janvier 1883 à Jasper House; père: Adam Callio (Métis); mère: Isabelle Gaucher ou Karaconti (Métisse); dossier 798529 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudet, John Peter; address: Lesser Slave Lake; claim no. 1; born: 26 June, 1869 at Fort Goodhope; father: Charles Philip Gaudet (Whiteman); mother: Mary Houle (M�tis); scrip cert. no. IA = Gaudet, John Peter; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 1; n�: le 26 juin, 1869 � Fort Goodhope; p�re: Charles Philip Gaudet (homme blanc); m�re: Mary Houle (M�tisse); no de certificat IA RG15-D-II-8-c))}$

Gaudet, John Peter; address: Lesser Slave Lake; claim no. 1; born: 26 June, 1869 at Fort Goodhope; father: Charles Philip Gaudet (Whiteman); mother: Mary Houle (Métis); scrip cert. no. IA = Gaudet, John Peter; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 1; né: le 26 juin, 1869 à Fort Goodhope; père: Charles Philip Gaudet (homme blanc); mère: Mary Houle (Métisse); no de certificat IA RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudin, Antoine; for his son, Antoine Gaudin; claim no. 1411; address: MacLeod; born: 3 February, 1884 at Calgary; father: Antoine Gaudin (M�tis and deponent); mother: Catherine Ducharme (M�tis) = Gaudin, Antoine; au nom de son fils, Antoine Gaudin; no de r�clamation 1411; r�sidence: MacLeod; n�: le 3 f�vrier 1884 � Calgary; p�re: Antoine Gaudin (M�tis et t�moin d�posant); m�re: Catherine Ducharme RG15-D-II-8-c))}$

Gaudin, Antoine; for his son, Antoine Gaudin; claim no. 1411; address: MacLeod; born: 3 February, 1884 at Calgary; father: Antoine Gaudin (Métis and deponent); mother: Catherine Ducharme (Métis) = Gaudin, Antoine; au nom de son fils, Antoine Gaudin; no de réclamation 1411; résidence: MacLeod; né: le 3 février 1884 à Calgary; père: Antoine Gaudin (Métis et témoin déposant); mère: Catherine Ducharme RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudin, Antoine; heir to his deceased son, George Gaudin; claim no. 1412; born: 1882 at High River; died: 1886 at Calgary; address: MacLeod; father: Antoine Gaudin (M�tis and deponent); mother: Catherine Ducharme (M�tis) = Gaudin, Antoine; au nom de son d�funt fils, George Gaudin; no de r�clamation 1412; n�: en 1882 � High River; d�c�d�: en 1886 � Calgary; r�sidence: MacLeod; p�re: Antoine Gaudin RG15-D-II-8-c))}$

Gaudin, Antoine; heir to his deceased son, George Gaudin; claim no. 1412; born: 1882 at High River; died: 1886 at Calgary; address: MacLeod; father: Antoine Gaudin (Métis and deponent); mother: Catherine Ducharme (Métis) = Gaudin, Antoine; au nom de son défunt fils, George Gaudin; no de réclamation 1412; né: en 1882 à High River; décédé: en 1886 à Calgary; résidence: MacLeod; père: Antoine Gaudin RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudin, Joseph; address: Pigeon Lake; claim no. 2578; born: 1884 at Edmonton; father: Joseph Gaudin (M�tis and deponent); mother: Marie Wa-pis-ta-kwan or Cardinal (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1462 = Gaudin, Joseph; r�sidence: Pigeon Lake; no de r�clamation 2578; n�: en 1884 � Edmonton; p�re: Joseph Gaudin (M�tis et t�moin d�posant); m�re: Marie Wa-pis-ta-kwan ou Cardinal (M�tisse); certificat RG15-D-II-8-c))}$

Gaudin, Joseph; address: Pigeon Lake; claim no. 2578; born: 1884 at Edmonton; father: Joseph Gaudin (Métis and deponent); mother: Marie Wa-pis-ta-kwan or Cardinal (Métis); scrip cert.: form C, no. 1462 = Gaudin, Joseph; résidence: Pigeon Lake; no de réclamation 2578; né: en 1884 à Edmonton; père: Joseph Gaudin (Métis et témoin déposant); mère: Marie Wa-pis-ta-kwan ou Cardinal (Métisse); certificat RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Amable; addr�ss: Willow Bunch; claim no. 82; born: 27 February, 1884 at Willow Bunch; father: Andr� Gaudry (M�tis); mother: Marie Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 78 = Gaudry, Amable; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 82; n�: le 27 f�vrier 1884 � Willow Bunch; p�re: Andr� Gaudry (M�tis); m�re: Marie Beauchamp (M�tisse); certificat: formulaire E, no 78 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Amable; addréss: Willow Bunch; claim no. 82; born: 27 February, 1884 at Willow Bunch; father: André Gaudry (Métis); mother: Marie Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 78 = Gaudry, Amable; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 82; né: le 27 février 1884 à Willow Bunch; père: André Gaudry (Métis); mère: Marie Beauchamp (Métisse); certificat: formulaire E, no 78 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Andr�; heir to his deceased son, Louis Amable Gaudry; claim no. 81; born: Winter, 1879 at Wood Mountain; died: September, 1880; address: Willow Bunch; father: Andr� Gaudry (M�tis and deponent); mother: Marie Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form F, no. 452 = Gaudry, Andr�; au nom de son d�funt fils, Louis Amable Gaudry; no de r�clamation 81; n�: � l'hiver, 1879 � mont Wood; d�c�d�: en septe RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, André; heir to his deceased son, Louis Amable Gaudry; claim no. 81; born: Winter, 1879 at Wood Mountain; died: September, 1880; address: Willow Bunch; father: André Gaudry (Métis and deponent); mother: Marie Beauchamp (Métis); scrip cert.: form F, no. 452 = Gaudry, André; au nom de son défunt fils, Louis Amable Gaudry; no de réclamation 81; né: à l'hiver, 1879 à mont Wood; décédé: en septe RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Andr�; heir to his deceased son, Abraham Gaudry; claim no. 123; address: Willow Bunch; born: August, 1881 at Wood Mountain; died: 1 1/2 months after birth; father: Andr� Gaudry (M�tis and deponent); mother: Mary Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form F, no. 456 = Gaudry, Andr�; au nom de son d�funt fils, Abraham Gaudry; no de r�clamation 123; r�sidence: Willow Bunch; n�: en ao�t 1881 � mont RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, André; heir to his deceased son, Abraham Gaudry; claim no. 123; address: Willow Bunch; born: August, 1881 at Wood Mountain; died: 1 1/2 months after birth; father: André Gaudry (Métis and deponent); mother: Mary Beauchamp (Métis); scrip cert.: form F, no. 456 = Gaudry, André; au nom de son défunt fils, Abraham Gaudry; no de réclamation 123; résidence: Willow Bunch; né: en août 1881 à mont RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Andr�; heir to his deceased son, unnamed; claim no. 130; address: Willow Bunch; born: Summer, 1876 at Wood Mountain; died: 2 months after birth; father: Andr� Gaudry (M�tis and deponent); mother: Mary Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form F, no. 454 = Gaudry, Andr�; au nom de son d�funt fils, sans nom; no de r�clamation 130; r�sidence: Willow Bunch; n�: . l'�t�, 1876 � mont Wood; d�c�d�: 2 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, André; heir to his deceased son, unnamed; claim no. 130; address: Willow Bunch; born: Summer, 1876 at Wood Mountain; died: 2 months after birth; father: André Gaudry (Métis and deponent); mother: Mary Beauchamp (Métis); scrip cert.: form F, no. 454 = Gaudry, André; au nom de son défunt fils, sans nom; no de réclamation 130; résidence: Willow Bunch; né: . l'été, 1876 à mont Wood; décédé: 2 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Angustin; address: Fort Alexander; claim no. 1770; born: 1836 at St. Boniface, Manitoba; father: Andr� Gaudry (Whiteman); mother: Madeleine David (M�tis); married: 1857 to Elise Lafond, deceased at St. Boniface; scrip cert.: form C, no. 2266 for $160.00 = Gaudry, Angustin; r�sidence: Fort Alexander; no de r�clamation 1770; n�: en 1836 � Saint Boniface, Manitoba; p�re: Andr� Gaudry (homme b RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Angustin; address: Fort Alexander; claim no. 1770; born: 1836 at St. Boniface, Manitoba; father: André Gaudry (Whiteman); mother: Madeleine David (Métis); married: 1857 to Elise Lafond, deceased at St. Boniface; scrip cert.: form C, no. 2266 for $160.00 = Gaudry, Angustin; résidence: Fort Alexander; no de réclamation 1770; né: en 1836 à Saint Boniface, Manitoba; père: André Gaudry (homme b RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Charlotte; heir to her deceased daughter, Isabelle Ballendine; claim no. 932; born: Spring, 1869 at Carlton; died: Winter, 1871 at Carlton; address: Battleford; father: Henry Ballendine or Wa-ti-ask-o-pesh (deceased M�tis); mother: Charlotte Gaudry (M�tis and deponent); scrip for $240.00 = Gaudry, Charlotte; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Isabelle Ballendine; no de r�clamation 932 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Charlotte; heir to her deceased daughter, Isabelle Ballendine; claim no. 932; born: Spring, 1869 at Carlton; died: Winter, 1871 at Carlton; address: Battleford; father: Henry Ballendine or Wa-ti-ask-o-pesh (deceased Métis); mother: Charlotte Gaudry (Métis and deponent); scrip for $240.00 = Gaudry, Charlotte; à titre d'héritier de sa défunte fille, Isabelle Ballendine; no de réclamation 932 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Elise; address: Battleford; claim no. 894 and 747; born: Spring, 1868 near Battle River; father: Ke-na-pe-wisk Gaudry (M�tis); mother: Marie Sak-koe-wiskowe (M�tis); married: May, 1886 at Battleford to Salomon Desjardins; scrip for $240.00 = Gaudry, Elise; r�sidence: Battleford; no de r�clamation 894 et747; n�e: au printemps, 1868 pr�s de rivi�re Battle; p�re: Ke-na-pe-wisk Gaudry (M�tis); RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Elise; address: Battleford; claim no. 894 and 747; born: Spring, 1868 near Battle River; father: Ke-na-pe-wisk Gaudry (Métis); mother: Marie Sak-koe-wiskowe (Métis); married: May, 1886 at Battleford to Salomon Desjardins; scrip for $240.00 = Gaudry, Elise; résidence: Battleford; no de réclamation 894 et747; née: au printemps, 1868 près de rivière Battle; père: Ke-na-pe-wisk Gaudry (Métis); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Francois; address: Duck Lake; claim no. 883; born: 1863 at Battleford; father: Joseph Gaudry (M�tis); mother: Nancy (Indian); married: Spring, 1886 at Duck Lake to Lalouise Labaucane or Lafournaise; children living: 1; scrip for $240.00 = Gaudry, Fran�ois; r�sidence: lac aux Canards; no de r�clamation 883; n�: en 1863 � Battleford; p�re: Joseph Gaudry (M�tis); m�re: Nancy (Indienne); mari� RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Francois; address: Duck Lake; claim no. 883; born: 1863 at Battleford; father: Joseph Gaudry (Métis); mother: Nancy (Indian); married: Spring, 1886 at Duck Lake to Lalouise Labaucane or Lafournaise; children living: 1; scrip for $240.00 = Gaudry, François; résidence: lac aux Canards; no de réclamation 883; né: en 1863 à Battleford; père: Joseph Gaudry (Métis); mère: Nancy (Indienne); marié RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Gabriel; address: Battleford; claim no. 857; born: 1852 near Battleford; father: Joseph Gaudry (M�tis); mother: Yellowhead (Indian); married: 1872 on the Plains to See-a-sa-kwa-che-num; children living: 2; children deceased: 3; scrip for $240.00 = Gaudry, Gabriel; r�sidence: Battleford; no de r�clamation 857; n�: en 1852 pr�s de Battleford; p�re: Joseph Gaudry (M�tis); m�re: Yellowhead (I RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Gabriel; address: Battleford; claim no. 857; born: 1852 near Battleford; father: Joseph Gaudry (Métis); mother: Yellowhead (Indian); married: 1872 on the Plains to See-a-sa-kwa-che-num; children living: 2; children deceased: 3; scrip for $240.00 = Gaudry, Gabriel; résidence: Battleford; no de réclamation 857; né: en 1852 près de Battleford; père: Joseph Gaudry (Métis); mère: Yellowhead (I RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Gabriel; for his deceased son, William Gaudry; claim no. 1209; address: Medicine Hat; born: 1884 at Battleford; died: Fall, 1888 at Battleford; father: Gabriel Gaudry (M�tis and deponent); mother: Marie Anne Kasapatjinam (M�tis) = Gaudry, Gabriel; au nom de son d�funt fils, William Gaudry; no de r�clamation 1209; r�sidence: Medicine Hat; n�: en 1884 � Battleford; d�c�d�: � l'automne, 1888 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Gabriel; for his deceased son, William Gaudry; claim no. 1209; address: Medicine Hat; born: 1884 at Battleford; died: Fall, 1888 at Battleford; father: Gabriel Gaudry (Métis and deponent); mother: Marie Anne Kasapatjinam (Métis) = Gaudry, Gabriel; au nom de son défunt fils, William Gaudry; no de réclamation 1209; résidence: Medicine Hat; né: en 1884 à Battleford; décédé: à l'automne, 1888 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, James; address: Willow Bunch; claim no. 129; born: June, 1880 at Wood Mountain; father: Andr� Gaudry (M�tis); mother: Marie Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 116 = Gaudry, James; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 129; n�: en juin, 1880 � mont Wood; p�re: Andr� Gaudry (M�tis); m�re: Marie Beauchamp (M�tisse); certificat: formulaire E, no 116 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, James; address: Willow Bunch; claim no. 129; born: June, 1880 at Wood Mountain; father: André Gaudry (Métis); mother: Marie Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 116 = Gaudry, James; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 129; né: en juin, 1880 à mont Wood; père: André Gaudry (Métis); mère: Marie Beauchamp (Métisse); certificat: formulaire E, no 116 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Joseph; address: Willow Bunch; claim no. 128; born: May, 1877 at Willow Bunch; father: Andr� Gaudry (M�tis); mother: Mary Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 114 = Gaudry, Joseph; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 128; n�: en mai, 1877 � Willow Bunch; p�re: Andr� Gaudry (M�tis); m�re: Mary Beauchamp (M�tisse); certificat: formulaire E, no 114 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Joseph; address: Willow Bunch; claim no. 128; born: May, 1877 at Willow Bunch; father: André Gaudry (Métis); mother: Mary Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 114 = Gaudry, Joseph; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 128; né: en mai, 1877 à Willow Bunch; père: André Gaudry (Métis); mère: Mary Beauchamp (Métisse); certificat: formulaire E, no 114 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Louis; address: Willow Bunch; claim no. 57; born: 5 May, 1882 at Willow Bunch; father: Andr� Gaudry (M�tis); mother: Marie Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 56 = Gaudry, Louis; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 57; n�: le 5 mai, 1882 � Willow Bunch; p�re: Andr� Gaudry (M�tis); m�re: Marie Beauchamp (M�tisse); certificat: formulaire E, no 56 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Louis; address: Willow Bunch; claim no. 57; born: 5 May, 1882 at Willow Bunch; father: André Gaudry (Métis); mother: Marie Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 56 = Gaudry, Louis; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 57; né: le 5 mai, 1882 à Willow Bunch; père: André Gaudry (Métis); mère: Marie Beauchamp (Métisse); certificat: formulaire E, no 56 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Marie; address: Battleford; claim no. 897 and 746; born: 1854 near Battle River; father: Esis (Indian); mother: Josephte Bird or Ka-we-ta-pe-matt (M�tis); married: 1872 near Eagle River to Gabriel Gaudry or Meskeke-a-wahsis; children living: 2; children deceased: 3; scrip for $240.00 = Gaudry, Marie; r�sidence: Battleford; no de r�clamation 897 et 746; n�e: en 1854 pr�s de rivi�re Battle; RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Marie; address: Battleford; claim no. 897 and 746; born: 1854 near Battle River; father: Esis (Indian); mother: Josephte Bird or Ka-we-ta-pe-matt (Métis); married: 1872 near Eagle River to Gabriel Gaudry or Meskeke-a-wahsis; children living: 2; children deceased: 3; scrip for $240.00 = Gaudry, Marie; résidence: Battleford; no de réclamation 897 et 746; née: en 1854 près de rivière Battle; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Marie; address: Battleford; claim no. 755 and 916; born: 1854 near Fort Pitt; father: Alexandre Gaudry or A-tia-ma-ka-nish (M�tis); mother: Ka-pe-wa-pishk-ko-ne-kew (M�tis); married: 1868 at Carlton to Joseph Crin or Misle-z-niw; children living: Eliza, Marie, LaRose and Isabelle; children deceased: Johnston; scrip for $160.00 = Gaudry, Marie; r�sidence: Battleford; no de r�clamation 755 e RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Marie; address: Battleford; claim no. 755 and 916; born: 1854 near Fort Pitt; father: Alexandre Gaudry or A-tia-ma-ka-nish (Métis); mother: Ka-pe-wa-pishk-ko-ne-kew (Métis); married: 1868 at Carlton to Joseph Crin or Misle-z-niw; children living: Eliza, Marie, LaRose and Isabelle; children deceased: Johnston; scrip for $160.00 = Gaudry, Marie; résidence: Battleford; no de réclamation 755 e RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Mary; address: Willow Bunch; claim no. 127; born: December, 1882 near Wood Mountain; father: Ambroise Chartrand (M�tis); mother: Francoise Landry (M�tis); scrip cert.: form E, no. 112 = Gaudry, Mary; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 127; n�e: en d�cembre 1882 pr�s de mont Wood; p�re: Ambroise Chartrand (M�tis); m�re: Fran�oise Landry (M�tisse); certificat: formulaire E, no 112 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Mary; address: Willow Bunch; claim no. 127; born: December, 1882 near Wood Mountain; father: Ambroise Chartrand (Métis); mother: Francoise Landry (Métis); scrip cert.: form E, no. 112 = Gaudry, Mary; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 127; née: en décembre 1882 près de mont Wood; père: Ambroise Chartrand (Métis); mère: Françoise Landry (Métisse); certificat: formulaire E, no 112 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Moise; address: Willow Bunch; claim no. 10; born: 1880 at Wood Mountain; father: Andr� Gaudry (M�tis); mother: Marie Beauchamp (M�tis); scrip cert.: form E, no. 12 = Gaudry, Mo<se; r�sidence: Willow Bunch; no de r�clamation 10; n�: en 1880 � mont Wood; p�re: Andr� Gaudry (M�tis); m�re: Marie Beauchamp (M�tisse); certificat: formulaire E, no 12 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Moise; address: Willow Bunch; claim no. 10; born: 1880 at Wood Mountain; father: André Gaudry (Métis); mother: Marie Beauchamp (Métis); scrip cert.: form E, no. 12 = Gaudry, Mo<se; résidence: Willow Bunch; no de réclamation 10; né: en 1880 à mont Wood; père: André Gaudry (Métis); mère: Marie Beauchamp (Métisse); certificat: formulaire E, no 12 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Paul; address: Carman; claim no. 1730; born: 3 May, 1874 at Qu'Appelle; father: Francois Gaudry (M�tis); mother: M�lanie Guibauche (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3519 = Gaudry, Paul; r�sidence: Carman; no de r�clamation 1730; n�: le 3 mai, 1874 � Qu'Appelle; p�re: Fran�ois Gaudry (M�tis); m�re: M�lanie Guibauche (M�tisse); certificat: formulaire E, no 3519 RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Paul; address: Carman; claim no. 1730; born: 3 May, 1874 at Qu'Appelle; father: Francois Gaudry (Métis); mother: Mélanie Guibauche (Métis); scrip cert.: form E, no. 3519 = Gaudry, Paul; résidence: Carman; no de réclamation 1730; né: le 3 mai, 1874 à Qu'Appelle; père: François Gaudry (Métis); mère: Mélanie Guibauche (Métisse); certificat: formulaire E, no 3519 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Rose; address: Battleford; claim no. 868; born: 1856 near Battleford; father: Joseph Gaudry (M�tis); mother: Co-na-a-a-pa-noo-a-wish (Indian); married: 1884 at Battleford to Louison Favel; children living: Joseph and Eustache; scrip for $240.00 = Gaudry, Rose; r�sidence: Battleford; no de r�clamation 868; n�e: en 1856 pr�s de Battleford; p�re: Joseph Gaudry (M�tis); m�re: Co-na-a-a-pa-noo- RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Rose; address: Battleford; claim no. 868; born: 1856 near Battleford; father: Joseph Gaudry (Métis); mother: Co-na-a-a-pa-noo-a-wish (Indian); married: 1884 at Battleford to Louison Favel; children living: Joseph and Eustache; scrip for $240.00 = Gaudry, Rose; résidence: Battleford; no de réclamation 868; née: en 1856 près de Battleford; père: Joseph Gaudry (Métis); mère: Co-na-a-a-pa-noo- RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gaudry, Virginie; address: Fort Alexander; claim no. 848; born: 26 June, 1880 at Cumberland House; father: Alexandre Morin (M�tis); mother: Marguerite Miller (M�tis); married: 1895 to Godfrey Gaudry; scrip cert.: form E, no. 3084 = Gaudry, Virginie; r�sidence: Fort Alexander; no de r�clamation 848; n�e: le 26 juin, 1880 � Cumberland House; p�re: Alexandre Morin (M�tis); m�re: Marguerite Miller (M� RG15-D-II-8-c))}$

Gaudry, Virginie; address: Fort Alexander; claim no. 848; born: 26 June, 1880 at Cumberland House; father: Alexandre Morin (Métis); mother: Marguerite Miller (Métis); married: 1895 to Godfrey Gaudry; scrip cert.: form E, no. 3084 = Gaudry, Virginie; résidence: Fort Alexander; no de réclamation 848; née: le 26 juin, 1880 à Cumberland House; père: Alexandre Morin (Métis); mère: Marguerite Miller (Mé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Bernard; address: Stony Plain; claim no. 2509; born: 1879 at Edmonton; father: Charles Gauthier,(Whiteman); mother: Peggy Andrews (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1716 = Gauthier, Bernard; r�sidence: Stony Plain; no de r�clamation 2509; n�: en 1879 � Edmonton; p�re: Charles Gauthier,(homme blanc); m�re: Peggy Andrews (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1716 RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Bernard; address: Stony Plain; claim no. 2509; born: 1879 at Edmonton; father: Charles Gauthier,(Whiteman); mother: Peggy Andrews (Métis); scrip cert.: form E, no. 1716 = Gauthier, Bernard; résidence: Stony Plain; no de réclamation 2509; né: en 1879 à Edmonton; père: Charles Gauthier,(homme blanc); mère: Peggy Andrews (Métisse); certificat: formulaire E, no 1716 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Charles; for his children: George, born: 1884 at St. Albert; Marie Madeleine, born: 1885 at St. Albert; address: Stony Plain; father: Charles Gauthier (Whiteman and deponent); mother: Betty or Peggy Andrews (M�tis); George, scrip cert.: form C, no. 1452; claim no. 2505 = Gauthier, Charles; au nom de ses enfants: George, n�: en 1884 � Saint Albert; Marie Madeleine, n�e: en 1885 � Saint Al RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Charles; for his children: George, born: 1884 at St. Albert; Marie Madeleine, born: 1885 at St. Albert; address: Stony Plain; father: Charles Gauthier (Whiteman and deponent); mother: Betty or Peggy Andrews (Métis); George, scrip cert.: form C, no. 1452; claim no. 2505 = Gauthier, Charles; au nom de ses enfants: George, né: en 1884 à Saint Albert; Marie Madeleine, née: en 1885 à Saint Al RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Charles; address: Stony Plain; claim no. 2508; born: 1877 at Edmonton; father: Charles Gauthier (Whiteman); mother: Peggy Andrews (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1714 = Gauthier, Charles; r�sidence: Stony Plain; no de r�clamation 2508; n�: en 1877 � Edmonton; p�re: Charles Gauthier (homme blanc); m�re: Peggy Andrews (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1714 RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Charles; address: Stony Plain; claim no. 2508; born: 1877 at Edmonton; father: Charles Gauthier (Whiteman); mother: Peggy Andrews (Métis); scrip cert.: form E, no. 1714 = Gauthier, Charles; résidence: Stony Plain; no de réclamation 2508; né: en 1877 à Edmonton; père: Charles Gauthier (homme blanc); mère: Peggy Andrews (Métisse); certificat: formulaire E, no 1714 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Emilienne Marie; address: Lac St. Anne; claim no. 2826; born: 1874 at Lac St. Anne; father: Jean Gladu (M�tis); mother: Jeanne Callin (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2158 = Gauthier, Emilienne Marie; r�sidence: lac Sainte Anne; no de r�clamation 2826; n�e: en 1874 au lac Sainte Anne; p�re: Jean Gladu (M�tis); m�re: Jeanne Callin (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2158 RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Emilienne Marie; address: Lac St. Anne; claim no. 2826; born: 1874 at Lac St. Anne; father: Jean Gladu (Métis); mother: Jeanne Callin (Métis); scrip cert.: form E, no. 2158 = Gauthier, Emilienne Marie; résidence: lac Sainte Anne; no de réclamation 2826; née: en 1874 au lac Sainte Anne; père: Jean Gladu (Métis); mère: Jeanne Callin (Métisse); certificat: formulaire E, no 2158 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Isabella; address: Stony Plain; claim no. 2506; born: 1881 at Edmonton; father: Charles Gauthier (Whiteman); mother: Peggy Andrews (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1454 = Gauthier, Isabella; r�sidence: Stony Plain; no de r�clamation 2506; n�e: en 1881 � Edmonton; p�re: Charles Gauthier (homme blanc); m�re: Peggy Andrews (M�tisse); certificat: formulaire C, no 1454 RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Isabella; address: Stony Plain; claim no. 2506; born: 1881 at Edmonton; father: Charles Gauthier (Whiteman); mother: Peggy Andrews (Métis); scrip cert.: form C, no. 1454 = Gauthier, Isabella; résidence: Stony Plain; no de réclamation 2506; née: en 1881 à Edmonton; père: Charles Gauthier (homme blanc); mère: Peggy Andrews (Métisse); certificat: formulaire C, no 1454 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gauthier, Mary Jane; address: St. Albert; claim no. 2585; born: 1878 at St. Albert; father: John Lenny (Whiteman); mother: Lucie Gladu (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1822 = Gauthier, Mary Jane; r�sidence: Saint Albert; no de r�clamation 2585; n�e: en 1878 � Saint Albert; p�re: John Lenny (homme blanc); m�re: Lucie Gladu (M�tisse); certificat: formulaire E, no 1822 RG15-D-II-8-c))}$

Gauthier, Mary Jane; address: St. Albert; claim no. 2585; born: 1878 at St. Albert; father: John Lenny (Whiteman); mother: Lucie Gladu (Métis); scrip cert.: form E, no. 1822 = Gauthier, Mary Jane; résidence: Saint Albert; no de réclamation 2585; née: en 1878 à Saint Albert; père: John Lenny (homme blanc); mère: Lucie Gladu (Métisse); certificat: formulaire E, no 1822 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, David; address: Fort Pelly via Arpatric Post Office; claim no. 2232; born: 1857 at Shoal River; father: Pierre Genaille (French Canadian); mother: Charlotte Lafleur (M�tis); maried: 1874 at Shoal River to Ang�lique Kapo, and 1878 to Emma Brass; scrip for $240.00 = Genaille, David; r�sidence: Fort Pelly via Arpatric P.O; no de r�clamation 2232; n�: en 1857 � Shoal River; p�re: Pierre Gena RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, David; address: Fort Pelly via Arpatric Post Office; claim no. 2232; born: 1857 at Shoal River; father: Pierre Genaille (French Canadian); mother: Charlotte Lafleur (Métis); maried: 1874 at Shoal River to Angélique Kapo, and 1878 to Emma Brass; scrip for $240.00 = Genaille, David; résidence: Fort Pelly via Arpatric P.O; no de réclamation 2232; né: en 1857 à Shoal River; père: Pierre Gena RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Dominique; address: Duck Bay; claim no. 306; born: 26 May, 1882 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (M�tis); mother: Adelaide Chartrand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2149 = Genaille, Dominique; r�sidence: Duck Bay; no de r�clamation 306; n�: le 26 mai, 1882 � Duck Bay; p�re: Joseph Genaille (M�tis); m�re: Ad�la<de Chartrand (M�tisse); certificat: formulaire C, no 2149 RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Dominique; address: Duck Bay; claim no. 306; born: 26 May, 1882 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (Métis); mother: Adelaide Chartrand (Métis); scrip cert.: form C, no. 2149 = Genaille, Dominique; résidence: Duck Bay; no de réclamation 306; né: le 26 mai, 1882 à Duck Bay; père: Joseph Genaille (Métis); mère: Adéla<de Chartrand (Métisse); certificat: formulaire C, no 2149 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Jean Chrysostome; address: Duck Bay; claim no. 307; born: 23 February, 1880 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (M�tis); mother: Adelaide Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2917 = Genaille, Jean Chrysostome; r�sidence: Duck Bay; no de r�clamation 307; n�: le 23 f�vrier 1880 � Duck Bay; p�re: Joseph Genaille (M�tis); m�re: Ad�la<de Chartrand (M�tisse); certificat: formulaire E, RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Jean Chrysostome; address: Duck Bay; claim no. 307; born: 23 February, 1880 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (Métis); mother: Adelaide Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 2917 = Genaille, Jean Chrysostome; résidence: Duck Bay; no de réclamation 307; né: le 23 février 1880 à Duck Bay; père: Joseph Genaille (Métis); mère: Adéla<de Chartrand (Métisse); certificat: formulaire E, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Joseph; address: Pelly; claim no. 182; born: 6 June, 1873 at Pelly; father: Antoine Genaille or Chenaille (M�tis); mother: Mary Lemeright (M�tis); married: 1895 to Mary Ann Stevenson; scrip cert.: form E, no. 2854 = Genaille, Joseph; r�sidence: Pelly; no de r�clamation 182; n�: le 6 juin, 1873 � Pelly; p�re: Antoine Genaille ou Chenaille (M�tis); m�re: Mary Lemeright (M�tisse); mari�: en RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Joseph; address: Pelly; claim no. 182; born: 6 June, 1873 at Pelly; father: Antoine Genaille or Chenaille (Métis); mother: Mary Lemeright (Métis); married: 1895 to Mary Ann Stevenson; scrip cert.: form E, no. 2854 = Genaille, Joseph; résidence: Pelly; no de réclamation 182; né: le 6 juin, 1873 à Pelly; père: Antoine Genaille ou Chenaille (Métis); mère: Mary Lemeright (Métisse); marié: en RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Joseph; for his daughter Virginie Genaille; claim no. 301; address: Duck Bay; born: 24 March, 1884 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (M�tis and deponent); mother: Adelaide Chartrand (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2150 = Genaille, Joseph; au nom de sa fille Virginie Genaille; no de r�clamation 301; r�sidence: Duck Bay; n�e: le 24 mars, 1884 � Duck Bay; p�re: Joseph Genaille (M�tis e RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Joseph; for his daughter Virginie Genaille; claim no. 301; address: Duck Bay; born: 24 March, 1884 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (Métis and deponent); mother: Adelaide Chartrand (Métis); scrip cert.: form C, no. 2150 = Genaille, Joseph; au nom de sa fille Virginie Genaille; no de réclamation 301; résidence: Duck Bay; née: le 24 mars, 1884 à Duck Bay; père: Joseph Genaille (Métis e RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Joseph; address: Duck Bay; claim no. 308; born: 10 June, 1878 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (M�tis); mother: Adelaide Chartrand (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2918 = Genaille, Joseph; r�sidence: Duck Bay; no de r�clamation 308; n�: le 10 juin, 1878 � Duck Bay; p�re: Joseph Genaille (M�tis); m�re: Ad�la<de Chartrand (M�tisse); certificat: formulaire E, no 2918 RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Joseph; address: Duck Bay; claim no. 308; born: 10 June, 1878 at Duck Bay; father: Joseph Genaille (Métis); mother: Adelaide Chartrand (Métis); scrip cert.: form E, no. 2918 = Genaille, Joseph; résidence: Duck Bay; no de réclamation 308; né: le 10 juin, 1878 à Duck Bay; père: Joseph Genaille (Métis); mère: Adéla<de Chartrand (Métisse); certificat: formulaire E, no 2918 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Pierre; heir to his deceased son, Jean Baptiste Genaille; claim no. 165; born: 25 June, 1873 at Swan Lake; died: 1885 at Boggy Creek; address: Swan Lake; father: Pierre Genaille (M�tis and deponent); mother: Marie Kijikons (Indian); scrip cert.: form F, no. 1625 = Genaille, Pierre; au nom de son d�funt fils, Jean Baptist Genaille; no de r�clamation 165; n�: le 25 juin, 1873 � Swan Lake; RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Pierre; heir to his deceased son, Jean Baptiste Genaille; claim no. 165; born: 25 June, 1873 at Swan Lake; died: 1885 at Boggy Creek; address: Swan Lake; father: Pierre Genaille (Métis and deponent); mother: Marie Kijikons (Indian); scrip cert.: form F, no. 1625 = Genaille, Pierre; au nom de son défunt fils, Jean Baptist Genaille; no de réclamation 165; né: le 25 juin, 1873 à Swan Lake; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Pierre; for his deceased daughter, Marie Genaille or Chenaille claim no. 166; born: November, 1879 at Swan Lake; address: Swan Lake; died: 1893 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (M�tis and deponent); mother: Marie Brass (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1626 = Genaille, Pierre; au nom de sa d�funte fille, Marie Genaille ou Chenaille no de r�clamation 166; n�e: en novembr RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Pierre; for his deceased daughter, Marie Genaille or Chenaille claim no. 166; born: November, 1879 at Swan Lake; address: Swan Lake; died: 1893 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (Métis and deponent); mother: Marie Brass (Métis); scrip cert.: form F, no. 1626 = Genaille, Pierre; au nom de sa défunte fille, Marie Genaille ou Chenaille no de réclamation 166; née: en novembr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Pierre; for her son, George Genaille or Chenaille; claim no. 167; address: Swan Lake; born: 10 May, 1884 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (M�tis and deponent); mother: Marie Brass (M�tis); scrip cert.: form C, no. 2123 = Genaille, Pierre; au nom de son fils, George Genaille ou Chenaille; no de r�clamation 167; r�sidence: Swan Lake; n�: le 10 mai, 1884 � Swan Lake; p�re: RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Pierre; for her son, George Genaille or Chenaille; claim no. 167; address: Swan Lake; born: 10 May, 1884 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (Métis and deponent); mother: Marie Brass (Métis); scrip cert.: form C, no. 2123 = Genaille, Pierre; au nom de son fils, George Genaille ou Chenaille; no de réclamation 167; résidence: Swan Lake; né: le 10 mai, 1884 à Swan Lake; père: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Pierre; heir to his deceased daughter, Elizabeth Genaille; born: 1882 at Swan Lake; died: 1890 at Swan Lake; address: Swan Lake; father: Pierre Genaille (M�tis and deponent); mother: Marie Brass (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1627; claim no. 168 = Genaille, Pierre; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Elizabeth Genaille; n�e: en 1882 � Swan Lake; d�c�d�e: en 1890 � Swan Lake; r�sid RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Pierre; heir to his deceased daughter, Elizabeth Genaille; born: 1882 at Swan Lake; died: 1890 at Swan Lake; address: Swan Lake; father: Pierre Genaille (Métis and deponent); mother: Marie Brass (Métis); scrip cert.: form F, no. 1627; claim no. 168 = Genaille, Pierre; à titre d'héritier de sa défunte fille, Elizabeth Genaille; née: en 1882 à Swan Lake; décédée: en 1890 à Swan Lake; résid RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Pierre; for his daughter, Sophie Genaille or Chenaille; claim no. 173; address: Swan Lake; born: 1885 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (M�tis and deponent); mother: Marie Brass (M�tis) = Genaille, Pierre; au nom de sa fille, Sophie Genaille ou Chenaille; no de r�clamation 173; r�sidence: Swan Lake; n�e: en 1885 � Swan Lake; p�re: Pierre Genaille ou Chenaille (M�tis et t RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Pierre; for his daughter, Sophie Genaille or Chenaille; claim no. 173; address: Swan Lake; born: 1885 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (Métis and deponent); mother: Marie Brass (Métis) = Genaille, Pierre; au nom de sa fille, Sophie Genaille ou Chenaille; no de réclamation 173; résidence: Swan Lake; née: en 1885 à Swan Lake; père: Pierre Genaille ou Chenaille (Métis et t RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille or Chenaille, Pierre; address: Swan Lake; claim no. 178; born: 8 March, 1875 at Swan Lake; father: Antoine Genaille (M�tis); mother: Marie Lemeright (M�tis); married: 1900 to Theresa Leclair; scrip cert.: form E, no. 2855 = Genaille ou Chenaille, Pierre; r�sidence: Swan Lake; no de r�clamation 178; n�: le 8 mars, 1875 � Swan Lake; p�re: Antoine Genaille (M�tis); m�re: Marie Lemeright (M�t RG15-D-II-8-c))}$

Genaille or Chenaille, Pierre; address: Swan Lake; claim no. 178; born: 8 March, 1875 at Swan Lake; father: Antoine Genaille (Métis); mother: Marie Lemeright (Métis); married: 1900 to Theresa Leclair; scrip cert.: form E, no. 2855 = Genaille ou Chenaille, Pierre; résidence: Swan Lake; no de réclamation 178; né: le 8 mars, 1875 à Swan Lake; père: Antoine Genaille (Métis); mère: Marie Lemeright (Mét RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille or Chenaille, Pierre; address: Swan Lake; claim no. 180; born: 12 May, 1871 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (M�tis); mother: Mary Kaiskouse (Indian); scrip cert.: form E, no. 2851 = Genaille ou Chenaille, Pierre; r�sidence: Swan Lake; no de r�clamation 180; n�: le 12 mai, 1871 � Swan Lake; p�re: Pierre Genaille ou Chenaille (M�tis); m�re: Mary Kaisekouse (Indienne); cer RG15-D-II-8-c))}$

Genaille or Chenaille, Pierre; address: Swan Lake; claim no. 180; born: 12 May, 1871 at Swan Lake; father: Pierre Genaille or Chenaille (Métis); mother: Mary Kaiskouse (Indian); scrip cert.: form E, no. 2851 = Genaille ou Chenaille, Pierre; résidence: Swan Lake; no de réclamation 180; né: le 12 mai, 1871 à Swan Lake; père: Pierre Genaille ou Chenaille (Métis); mère: Mary Kaisekouse (Indienne); cer RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Senior, Pierre; for his wife, Charlotte Gageant dit Lafleur; claim no. 2233; born: 18 May, 1824 at Isle a la Crosse; father: Pierre Gageant dit Lafleur (French Canadian); mother: Charlotte (M�tis); married: 1842 at Isle a la Crosse to Pierre Genaille; children Living: Marie, Antoine, Pierre, Harriet, Sophie, Joseph, David, Flora, Louison and Francois; children deceased: Josephte, Alexand RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Senior, Pierre; for his wife, Charlotte Gageant dit Lafleur; claim no. 2233; born: 18 May, 1824 at Isle a la Crosse; father: Pierre Gageant dit Lafleur (French Canadian); mother: Charlotte (Métis); married: 1842 at Isle a la Crosse to Pierre Genaille; children Living: Marie, Antoine, Pierre, Harriet, Sophie, Joseph, David, Flora, Louison and Francois; children deceased: Josephte, Alexand RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Senior, Pierre; claim as an Original White Settler; claim no. 2244 = Genaille, Sr., Pierre; r�clamation . titre d'un colon blanc; no de r�clamation 2244 RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Senior, Pierre; claim as an Original White Settler; claim no. 2244 = Genaille, Sr., Pierre; réclamation . titre d'un colon blanc; no de réclamation 2244 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, n�e Leclaire, Rosalie; address: Swan Lake; claim no. 183; born: 10 January, 1878 at Swan Lake; father: John Leclair or McNabb (M�tis); mother: Mary Campeau or Pepanicapow (M�tis); married: 1982 to Francois Genaille; scrip cert.: form E, no. 2856 = Genaille, Rosalie; r�sidence: Swan Lake; no de r�clamation 183; n�e: le 10 janvier 1878 � Swan Lake; p�re: John Leclair ou McNabb (M�tis); m�r RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, née Leclaire, Rosalie; address: Swan Lake; claim no. 183; born: 10 January, 1878 at Swan Lake; father: John Leclair or McNabb (Métis); mother: Mary Campeau or Pepanicapow (Métis); married: 1982 to Francois Genaille; scrip cert.: form E, no. 2856 = Genaille, Rosalie; résidence: Swan Lake; no de réclamation 183; née: le 10 janvier 1878 à Swan Lake; père: John Leclair ou McNabb (Métis); mèr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille, Theresa; address: Swan Lake; claim no. 184; born: 10 June, 1871 at Swan Lake; father: John Leclair or McNabb (M�tis); mother: Mary Campeau (M�tis); married: 1900 to Pierre Genaille; scrip cert.: form E, no. 2857 = Genaille, Th�r�sa; r�sidence: Swan Lake; no de r�clamation 184; n�e: le 10 juin, 1871 � Swan Lake; p�re: John Leclair ou McNabb (M�tis); m�re: Mary Campeau (M�tisse); mari�e: e RG15-D-II-8-c))}$

Genaille, Theresa; address: Swan Lake; claim no. 184; born: 10 June, 1871 at Swan Lake; father: John Leclair or McNabb (Métis); mother: Mary Campeau (Métis); married: 1900 to Pierre Genaille; scrip cert.: form E, no. 2857 = Genaille, Thérésa; résidence: Swan Lake; no de réclamation 184; née: le 10 juin, 1871 à Swan Lake; père: John Leclair ou McNabb (Métis); mère: Mary Campeau (Métisse); mariée: e RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genaille or Chenaille, William; address: Pelly; claim no. 181; born: 5 July, 1876 at Pelly; father: Antoine Genaille or Chenaille (M�tis); mother: Marguerite Favel (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2853 = Genaille, William ou Chenaille; r�sidence: Pell; no de r�clamation 181; n�: le 5 juillet 1876 � Pelly; p�re: Antoine Genaille ou Chenaille (M�tis); m�re: Marguerite Favel (M�tisse); certificat: f RG15-D-II-8-c))}$

Genaille or Chenaille, William; address: Pelly; claim no. 181; born: 5 July, 1876 at Pelly; father: Antoine Genaille or Chenaille (Métis); mother: Marguerite Favel (Métis); scrip cert.: form E, no. 2853 = Genaille, William ou Chenaille; résidence: Pell; no de réclamation 181; né: le 5 juillet 1876 à Pelly; père: Antoine Genaille ou Chenaille (Métis); mère: Marguerite Favel (Métisse); certificat: f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gendron, Francois; heir to his deceased brother, Joseph Maxim Gendron; claim no. 1771; born: 9 April, 1874 at Rabbit Point; died: January, 1875 at Winnipeg; address: Winnipeg; father: Francois Gendron (M�tis and deponent); mother: Liza Marcellais (M�tis) = Gendron, Fran�ois; � titre d'h�ritier de son d�funt fr�re, Joseph Maxim Gendron; no de r�clamation 1771; n�: le 9 avril, 1874 � Rabbit Point; d RG15-D-II-8-c))}$

Gendron, Francois; heir to his deceased brother, Joseph Maxim Gendron; claim no. 1771; born: 9 April, 1874 at Rabbit Point; died: January, 1875 at Winnipeg; address: Winnipeg; father: Francois Gendron (Métis and deponent); mother: Liza Marcellais (Métis) = Gendron, François; à titre d'héritier de son défunt frère, Joseph Maxim Gendron; no de réclamation 1771; né: le 9 avril, 1874 à Rabbit Point; d RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gendron, Francois; heir to his deceased sister Christine Gendron; claim no. 1772; born: at Grand Rapids; died: 1875 at St. Boniface; address: Winnipeg; father: Francois Gendron (M�tis and deponent); mother: Liza Marcellais (M�tis); file ref. 766079 = Gendron, Fran�ois; � titre d'h�ritier de sa d�funte soeur Christine Gendron; no de r�clamation 1772; n�e: � Grand Rapids; d�c�d�e: en 1875 � Saint Bo RG15-D-II-8-c))}$

Gendron, Francois; heir to his deceased sister Christine Gendron; claim no. 1772; born: at Grand Rapids; died: 1875 at St. Boniface; address: Winnipeg; father: Francois Gendron (Métis and deponent); mother: Liza Marcellais (Métis); file ref. 766079 = Gendron, François; à titre d'héritier de sa défunte soeur Christine Gendron; no de réclamation 1772; née: à Grand Rapids; décédée: en 1875 à Saint Bo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gendron, Marie Louise; born: 13 July, 1884 at Rock Lake; claim no. 2080; father: Horace Reine (Frenchman); mother: Jeannette Grandbois (M�tis); married: 1900 at St. Alphonse to Arthur Gendron; file ref. 786448 = Gendron, Marie Louise; n�e: le 13 juillet 1884 � Rock Lake; no de r�clamation 2080; p�re: Horace Reine (Fran�ais); m�re: Jeannette Grandbois (M�tisse); mari�e: en 1900 � Saint Alphonse � A RG15-D-II-8-c))}$

Gendron, Marie Louise; born: 13 July, 1884 at Rock Lake; claim no. 2080; father: Horace Reine (Frenchman); mother: Jeannette Grandbois (Métis); married: 1900 at St. Alphonse to Arthur Gendron; file ref. 786448 = Gendron, Marie Louise; née: le 13 juillet 1884 à Rock Lake; no de réclamation 2080; père: Horace Reine (Français); mère: Jeannette Grandbois (Métisse); mariée: en 1900 à Saint Alphonse à A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Alexandre; address: Prince Albert; claim no. 977; born: 1864 at Carlton; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatellain (M�tis); scrip for $240.00 = G�n�reux, Alexandre; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 977; n�: en 1864 � Carlton; p�re: Edouard G�n�reux (Canadien fran�ais; m�re: Marie Chatellain (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Alexandre; address: Prince Albert; claim no. 977; born: 1864 at Carlton; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatellain (Métis); scrip for $240.00 = Généreux, Alexandre; résidence: Prince Albert; no de réclamation 977; né: en 1864 à Carlton; père: Edouard Généreux (Canadien français; mère: Marie Chatellain (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Betsy; address: Prince Albert; claim no. 346; born: 25 March, 1876 at Carlton; father: Edouard Genereux (Canadian); mother: Marie Chatellain (M�tis); scrip cert.: form C, no. 527 for $240.00 = G�n�reux, Betsy; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 346; n�e: le 25 mars, 1876 � Carlton; p�re: Edouard Genereux (Canadien); m�re: Marie Chatellain (M�tisse); certificat: formulaire C, no RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Betsy; address: Prince Albert; claim no. 346; born: 25 March, 1876 at Carlton; father: Edouard Genereux (Canadian); mother: Marie Chatellain (Métis); scrip cert.: form C, no. 527 for $240.00 = Généreux, Betsy; résidence: Prince Albert; no de réclamation 346; née: le 25 mars, 1876 à Carlton; père: Edouard Genereux (Canadien); mère: Marie Chatellain (Métisse); certificat: formulaire C, no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Edouard; heir to his deceased daughter, Isabelle Genereux; claim no. 100; born: 1874 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 8 August, 1880 at Carlton; address: Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (M�tis); scrip cert.: form D, no. 85 for $240.00 = G�n�reux, Edouard; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, IsabelleG�n�reux; no de r�clamation 10 RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Edouard; heir to his deceased daughter, Isabelle Genereux; claim no. 100; born: 1874 at Prince Albert, Saskatchewan; died: 8 August, 1880 at Carlton; address: Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (Métis); scrip cert.: form D, no. 85 for $240.00 = Généreux, Edouard; à titre d'héritier de sa défunte fille, IsabelleGénéreux; no de réclamation 10 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Edouard; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 444; heir to his deceased daughter, Marie Anne Genereux; born: 16 December, 1877 at Carlton, Saskatchewan; died: December, 1880 at Carlton, Saskatchewan; father: Edouard Genereux (French Canadian and deponent); mother: Marie Chatelain (M�tis); scrip cert.: form D, no. 1141 for $240.00 = G�n�reux, Edouard; r�sidence: Prince Albert, RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Edouard; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 444; heir to his deceased daughter, Marie Anne Genereux; born: 16 December, 1877 at Carlton, Saskatchewan; died: December, 1880 at Carlton, Saskatchewan; father: Edouard Genereux (French Canadian and deponent); mother: Marie Chatelain (Métis); scrip cert.: form D, no. 1141 for $240.00 = Généreux, Edouard; résidence: Prince Albert, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Hilaire; address: Prince Albert; claim no. 383; born: 25 April, 1874 at Carlton, Saskatchewan; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (M�tis); scrip cert.: form C, no. 565 for $240.00 = G�n�reux, Hilaire; r�sidence: Prince Albert; no de r�clamation 383; n�e: le 25 avril, 1874 � Carlton, Saskatchewan; p�re: Edouard G�n�reux (Canadien fran�ais); m�re: Marie Cha RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Hilaire; address: Prince Albert; claim no. 383; born: 25 April, 1874 at Carlton, Saskatchewan; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (Métis); scrip cert.: form C, no. 565 for $240.00 = Généreux, Hilaire; résidence: Prince Albert; no de réclamation 383; née: le 25 avril, 1874 à Carlton, Saskatchewan; père: Edouard Généreux (Canadien français); mère: Marie Cha RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Joseph Louis; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 325; born: 12 May, 1884 at Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (M�tis); scrip cert.: form C, no. 469 for $240.00 = G�n�reux, Joseph Louis; r�sidence: Prince Albert, Saskatchewan; no de r�clamation 325; n�: le 12 mai, 1884 � Prince Albert; p�re: Edouard G�n�reux (Canadien fran�ais; RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Joseph Louis; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 325; born: 12 May, 1884 at Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (Métis); scrip cert.: form C, no. 469 for $240.00 = Généreux, Joseph Louis; résidence: Prince Albert, Saskatchewan; no de réclamation 325; né: le 12 mai, 1884 à Prince Albert; père: Edouard Généreux (Canadien français; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Marie; address: Prince Albert; claim no. 963; born: 1843 at Carlton; father: Attakakosh Chastellain (M�tis); mother: Omanakwa-miss (Saulteaux Indian); married: 1859 at Carlton to Edouard Genereux; children living: Hilaire, Alexandre, Betsy, Modeste, Louis; children deceased: Edouard, Abram, Lazare, Caroline, Isabelle, Elise and Mary Ann; scrip for $160.00 = G�n�reux, Marie; r�sidence: Pr RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Marie; address: Prince Albert; claim no. 963; born: 1843 at Carlton; father: Attakakosh Chastellain (Métis); mother: Omanakwa-miss (Saulteaux Indian); married: 1859 at Carlton to Edouard Genereux; children living: Hilaire, Alexandre, Betsy, Modeste, Louis; children deceased: Edouard, Abram, Lazare, Caroline, Isabelle, Elise and Mary Ann; scrip for $160.00 = Généreux, Marie; résidence: Pr RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genereux, Modeste; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 382; born: 7 April, 1882 at Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (M�tis); scrip cert.: form C, no. 545 for $240.00 = G�n�reux, Modeste; r�sidence: Prince Albert, Saskatchewan; no de r�clamation 382; n�e: le 7 avril, 1882 � Prince Albert; p�re: Edouard G�n�reux (Canadien fran�ais); m�re: RG15-D-II-8-c))}$

Genereux, Modeste; address: Prince Albert, Saskatchewan; claim no. 382; born: 7 April, 1882 at Prince Albert; father: Edouard Genereux (French Canadian); mother: Marie Chatelain (Métis); scrip cert.: form C, no. 545 for $240.00 = Généreux, Modeste; résidence: Prince Albert, Saskatchewan; no de réclamation 382; née: le 7 avril, 1882 à Prince Albert; père: Edouard Généreux (Canadien français); mère: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Genthon, Frederick; heir to his deceased son, Edouard Genthon; claim no. 117; born: September, 1885 at Moose Lake; died: 1890 at Moose Lake; address: Dauphin Lake; father: Frederick Genthon (M�tis and deponent); mother: Josette Nault (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1620 = Genthon, Fr�d�rick; au nom de son d�funt fils, Edouard Genthon; no de r�clamation 117; n�: en septembre 1885 � Moose Lake; d� RG15-D-II-8-c))}$

Genthon, Frederick; heir to his deceased son, Edouard Genthon; claim no. 117; born: September, 1885 at Moose Lake; died: 1890 at Moose Lake; address: Dauphin Lake; father: Frederick Genthon (Métis and deponent); mother: Josette Nault (Métis); scrip cert.: form F, no. 1620 = Genthon, Frédérick; au nom de son défunt fils, Edouard Genthon; no de réclamation 117; né: en septembre 1885 à Moose Lake; dé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(George, Louise; address: Wapiskow Mission; claim no. 513; born: December, 1883 at Wapiskow Mission; father: Michel Auger (M�tis); mother: Mary Anne Chekastaye (M�tis); married: 8 September, 1898 at Wapiskow Mission to Herbert Alfred George; scrip cert. no. 1078 A = George, Louise; r�sidence: Wapiskow Mission; no de r�clamation 513; n�e: en d�cembre 1883 � Wapiskow Mission; p�re: Michel Auger (M�ti RG15-D-II-8-c))}$

George, Louise; address: Wapiskow Mission; claim no. 513; born: December, 1883 at Wapiskow Mission; father: Michel Auger (Métis); mother: Mary Anne Chekastaye (Métis); married: 8 September, 1898 at Wapiskow Mission to Herbert Alfred George; scrip cert. no. 1078 A = George, Louise; résidence: Wapiskow Mission; no de réclamation 513; née: en décembre 1883 à Wapiskow Mission; père: Michel Auger (Méti RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Georges, Marguerite alias Racette; formerly wife of Cyrille Parisien, n�e Parisien dit Lavanture or Leger; claim no. 1305; for her deceased daughter, Marie Jeanne; address: Chateau, Montana; born: 1881 at St. Norbert, Manitoba; father: Cyrille Parisien (M�tis); mother: Marguerite Lavanture (M�tis and deponent); died: when about 6 months old = Georges, Marguerite alias Racette; �pouse de Cyrille Pa RG15-D-II-8-c))}$

Georges, Marguerite alias Racette; formerly wife of Cyrille Parisien, née Parisien dit Lavanture or Leger; claim no. 1305; for her deceased daughter, Marie Jeanne; address: Chateau, Montana; born: 1881 at St. Norbert, Manitoba; father: Cyrille Parisien (Métis); mother: Marguerite Lavanture (Métis and deponent); died: when about 6 months old = Georges, Marguerite alias Racette; épouse de Cyrille Pa RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Georges, Marguerite or Racette; widow of Cyrille Parisien, for her deceased children: Joseph Albert, born: 3 September, 1874 at St. Norbert; died: 1887 at St. Peter's Mission; Clemence, born: July, 1877 at Duck Lake; died: 16 January, 1888 at Winnipeg; Alphonse, born: November, 1875 at St. Albert; died: 15 November, 1882 at St. Peter's Mission; address: Chateau Montana; father: Hyacinthe Georges o RG15-D-II-8-c))}$

Georges, Marguerite or Racette; widow of Cyrille Parisien, for her deceased children: Joseph Albert, born: 3 September, 1874 at St. Norbert; died: 1887 at St. Peter's Mission; Clemence, born: July, 1877 at Duck Lake; died: 16 January, 1888 at Winnipeg; Alphonse, born: November, 1875 at St. Albert; died: 15 November, 1882 at St. Peter's Mission; address: Chateau Montana; father: Hyacinthe Georges o RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, C�cile; for her deceased daughter, Marie Virginie Pich�; claim no. 368; born: 28 December, 1883 at Wood Mountain; died: 1885 at Willow Bunch; address: Oak Lake; father: Louison Pich� (M�tis); mother: C�cile Desmarais (M�tis and deponent); heirs: C�cile Gervais, scrip cert.: form D, no. 150 for $30.00; Isabelle Delorme, scrip cert.: form D, no. 3226 for $30.00; Florestine Beaupre, scrip ce RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Cécile; for her deceased daughter, Marie Virginie Piché; claim no. 368; born: 28 December, 1883 at Wood Mountain; died: 1885 at Willow Bunch; address: Oak Lake; father: Louison Piché (Métis); mother: Cécile Desmarais (Métis and deponent); heirs: Cécile Gervais, scrip cert.: form D, no. 150 for $30.00; Isabelle Delorme, scrip cert.: form D, no. 3226 for $30.00; Florestine Beaupre, scrip ce RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, C�cile; for her deceased daughter, Marie Th�r�se Pich�; claim no. 369; born: Winter, 1874 at Cypress Hills; died: 1884 at Willow Bunch; address: Oak Lake; father: Louison Pich� (M�tis); mother: C�cile Desmarais (M�tis and deponent); heirs: C�cile Gervais, scrip cert.: form D, no. 130 for $30.00; Isabelle Delorme, scrip cert.: form D, no. 3227 for $30.00; Florestine Beaupre, scrip cert.: f RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Cécile; for her deceased daughter, Marie Thérèse Piché; claim no. 369; born: Winter, 1874 at Cypress Hills; died: 1884 at Willow Bunch; address: Oak Lake; father: Louison Piché (Métis); mother: Cécile Desmarais (Métis and deponent); heirs: Cécile Gervais, scrip cert.: form D, no. 130 for $30.00; Isabelle Delorme, scrip cert.: form D, no. 3227 for $30.00; Florestine Beaupre, scrip cert.: f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Cleophas; heir to his deceased children: William, born: 1876 at Buffalo Lake; died: 1893 at Medicine Hat; Victoire, born: 1878 at Batoche; died: 1882 at MacLeod; address: Dearborn, Montana; father: Cleophas Gervais (M�tis and deponent); mother: Liza McGillis (M�tis); scrip cert.: form F, nos. 524 and 526; claim no. 1497 = Gervais, Cl�ophas; � titre d'h�ritier des ses d�funts enfants: Will RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Cleophas; heir to his deceased children: William, born: 1876 at Buffalo Lake; died: 1893 at Medicine Hat; Victoire, born: 1878 at Batoche; died: 1882 at MacLeod; address: Dearborn, Montana; father: Cleophas Gervais (Métis and deponent); mother: Liza McGillis (Métis); scrip cert.: form F, nos. 524 and 526; claim no. 1497 = Gervais, Cléophas; à titre d'héritier des ses défunts enfants: Will RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Cuthbert; heir to his deceased children: John Napol�on, born: 1874 at Saddle Lake; died: 1876 at Cypress Hills; Arthur, born: 1885 at Batoche; died: 10 months old at Pincher Creek; address: Pincher Creek; father: Corbett Gervais (M�tis and deponent); mother: Marie Desmarais (M�tis); John Napol�on, scrip cert.: form F, no. 1834; Arthur, scrip cert.: form F, no. 1835; claim no. 1618 = Gerva RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Cuthbert; heir to his deceased children: John Napoléon, born: 1874 at Saddle Lake; died: 1876 at Cypress Hills; Arthur, born: 1885 at Batoche; died: 10 months old at Pincher Creek; address: Pincher Creek; father: Corbett Gervais (Métis and deponent); mother: Marie Desmarais (Métis); John Napoléon, scrip cert.: form F, no. 1834; Arthur, scrip cert.: form F, no. 1835; claim no. 1618 = Gerva RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Daniel; address: Augusta, Montana; claim no. 1498; born: Spring, 1874 at Batoche; father: Cl�ophas Gervais (M�tis); mother: Eliza McGillis (M�tis); scrip cert.: form C, no. 962 = Gervais, Daniel; r�sidence: Augusta, Montana; no de r�clamation 1498; n�: au printemps, 1874 � Batoche; p�re: Cl�ophas Gervais (M�tis); m�re: Eliza McGillis (M�tisse); certificat: formulaire C, no 962 RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Daniel; address: Augusta, Montana; claim no. 1498; born: Spring, 1874 at Batoche; father: Cléophas Gervais (Métis); mother: Eliza McGillis (Métis); scrip cert.: form C, no. 962 = Gervais, Daniel; résidence: Augusta, Montana; no de réclamation 1498; né: au printemps, 1874 à Batoche; père: Cléophas Gervais (Métis); mère: Eliza McGillis (Métisse); certificat: formulaire C, no 962 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Edmund; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 679; born: 11 December, 1882 at Batoche; father: Alexis Gervais (M�tis); mother: Marie Laplante (M�tis); scrip cert.: form C, no. 999 for $240.00 = Gervais, Edmund; r�sidence: Batoche, Saskatchewan; no de r�clamation 679; n�: le 11 d�cembre 1882 � Batoche; p�re: Alexis Gervais (M�tis); m�re: Marie Laplante (M�tisse); certificat: formulaire RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Edmund; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 679; born: 11 December, 1882 at Batoche; father: Alexis Gervais (Métis); mother: Marie Laplante (Métis); scrip cert.: form C, no. 999 for $240.00 = Gervais, Edmund; résidence: Batoche, Saskatchewan; no de réclamation 679; né: le 11 décembre 1882 à Batoche; père: Alexis Gervais (Métis); mère: Marie Laplante (Métisse); certificat: formulaire RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Eliza; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 1309; born: 1 January, 1877 at Qu'Appelle; father: Baptiste Gervais (M�tis); mother: Clemence Boyer (M�tis); scrip cert.: form E, no. 703 for 240 acres = Gervais, Eliza; r�sidence: Batoche, Saskatchewam; no de r�clamation 1309; n�e: le 1 janvier 1877 � Qu'Appelle; p�re: Baptiste Gervais (M�tis); m�re: Cl�mence Boyer (M�tisse); certificat: f RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Eliza; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 1309; born: 1 January, 1877 at Qu'Appelle; father: Baptiste Gervais (Métis); mother: Clemence Boyer (Métis); scrip cert.: form E, no. 703 for 240 acres = Gervais, Eliza; résidence: Batoche, Saskatchewam; no de réclamation 1309; née: le 1 janvier 1877 à Qu'Appelle; père: Baptiste Gervais (Métis); mère: Clémence Boyer (Métisse); certificat: f RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Eulalie; husband: Louis Gervais; claim no. 675; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: 8 November, 1878 at Batoche; father: Baptiste Vandale (M�tis); mother: Marie Primeau (M�tis); scrip cert.: form C, no. 979 for $240.00 = Gervais, Eulalie; �poux: Louis Gervais; no de r�clamation 675; r�sidence: Fish Creek, Saskatchewan; n�e: le 8 novembre 1878 � Batoche; p�re: Baptiste Vandale (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Eulalie; husband: Louis Gervais; claim no. 675; address: Fish Creek, Saskatchewan; born: 8 November, 1878 at Batoche; father: Baptiste Vandale (Métis); mother: Marie Primeau (Métis); scrip cert.: form C, no. 979 for $240.00 = Gervais, Eulalie; époux: Louis Gervais; no de réclamation 675; résidence: Fish Creek, Saskatchewan; née: le 8 novembre 1878 à Batoche; père: Baptiste Vandale (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Jean Baptiste; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 660; born: 3 December, 1883 at Batoche; father: Baptiste Gervais (M�tis); mother: Clemence Boyer (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1007 for $240.00 = Gervais, Jean Baptiste; r�sidence: Batoche, Saskatchewan; no de r�clamation 660; n�: le 3 d�cembre 1883 � Batoche; p�re: Baptiste Gervais (M�tis); m�re: Cl�mence Boyer (M�tisse); certi RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Jean Baptiste; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 660; born: 3 December, 1883 at Batoche; father: Baptiste Gervais (Métis); mother: Clemence Boyer (Métis); scrip cert.: form C, no. 1007 for $240.00 = Gervais, Jean Baptiste; résidence: Batoche, Saskatchewan; no de réclamation 660; né: le 3 décembre 1883 à Batoche; père: Baptiste Gervais (Métis); mère: Clémence Boyer (Métisse); certi RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Jean Baptiste; address: Duhame; claim no. 3369; born: 9 October, 1882 at St. Antoine; father: Patrice Gervais (M�tis); mother: Francoise Lafournaise (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1762 = Gervais, Jean Baptiste; r�sidence: Duhame; no de r�clamation 3369; n�: le 9 octobre, 1882 � Saint Antoine; p�re: Patrice Gervais (M�tis); m�re: Fran�oise Lafournaise (M�tisse); certificat: formulaire C RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Jean Baptiste; address: Duhame; claim no. 3369; born: 9 October, 1882 at St. Antoine; father: Patrice Gervais (Métis); mother: Francoise Lafournaise (Métis); scrip cert.: form C, no. 1762 = Gervais, Jean Baptiste; résidence: Duhame; no de réclamation 3369; né: le 9 octobre, 1882 à Saint Antoine; père: Patrice Gervais (Métis); mère: Françoise Lafournaise (Métisse); certificat: formulaire C RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Joseph; address: Pincher Creek; claim no. 1594; born: 13 July, 1879; father: Cuthbert Gervais (M�tis); mother: Marie Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 924 = Gervais, Joseph; r�sidence: Pincher Creek; no de r�clamation 1594; n�: le 13 juillet 1879; p�re: Cuthbert Gervais (M�tis); m�re: Marie Desmarais (M�tisse); certificat: formulaire E, no 924 RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Joseph; address: Pincher Creek; claim no. 1594; born: 13 July, 1879; father: Cuthbert Gervais (Métis); mother: Marie Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 924 = Gervais, Joseph; résidence: Pincher Creek; no de réclamation 1594; né: le 13 juillet 1879; père: Cuthbert Gervais (Métis); mère: Marie Desmarais (Métisse); certificat: formulaire E, no 924 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Liza; for her deceased children: James Cardinal, born: March 1871 at Saddle Lake; died: 1875 at Saddle Lake; Julia Cardinal, born: 1872 at Saddle Lake; died: 1893 at Pincher Creek; father: Michel Cardinal (M�tis); mother: Liza McGillis (M�tis and deponent); heirs: Liza Gervais, scrip cert.: form D, no. 1438 and 1446 for $60.00 each; John Cardinal, scrip cert.: form D, no. 1440 and 1448 fo RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Liza; for her deceased children: James Cardinal, born: March 1871 at Saddle Lake; died: 1875 at Saddle Lake; Julia Cardinal, born: 1872 at Saddle Lake; died: 1893 at Pincher Creek; father: Michel Cardinal (Métis); mother: Liza McGillis (Métis and deponent); heirs: Liza Gervais, scrip cert.: form D, no. 1438 and 1446 for $60.00 each; John Cardinal, scrip cert.: form D, no. 1440 and 1448 fo RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Louis; address: Fish Creek, Assiniboine; claim no. 890; born: 1 June, 1875 at Fish Creek, Saskatchewan; father: Alexis Gervais (M�tis); mother: Magdeleine Fagnant (M�tis); scrip cert.: form C, no. 491 for $240.00 = Gervais, Louis; r�sidence: Fish Creek, Assiniboine; no de r�clamation 890; n�: le 1er juin, 1875 � Fish Creek, Saskatchewan; p�re: Alexis Gervais (M�tis); m�re: Magdeleine Fagn RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Louis; address: Fish Creek, Assiniboine; claim no. 890; born: 1 June, 1875 at Fish Creek, Saskatchewan; father: Alexis Gervais (Métis); mother: Magdeleine Fagnant (Métis); scrip cert.: form C, no. 491 for $240.00 = Gervais, Louis; résidence: Fish Creek, Assiniboine; no de réclamation 890; né: le 1er juin, 1875 à Fish Creek, Saskatchewan; père: Alexis Gervais (Métis); mère: Magdeleine Fagn RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marguerite; address: MacLeod Fall; claim no. 1494; born: 1879 at Cypress Hills; father: John Swan (M�tis); mother: Liza Desnomme (M�tis); scrip cert.: form C, no. 956 = Gervais, Marguerite; r�sidence: MacLeod Falls; no de r�clamation 1494; n�e: en 1879 aux collines du Cypr�s; p�re: John Swan (M�tis); m�re: Liza Desnomme (M�tisse); certificat: formulaire C, no 956 RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marguerite; address: MacLeod Fall; claim no. 1494; born: 1879 at Cypress Hills; father: John Swan (Métis); mother: Liza Desnomme (Métis); scrip cert.: form C, no. 956 = Gervais, Marguerite; résidence: MacLeod Falls; no de réclamation 1494; née: en 1879 aux collines du Cyprès; père: John Swan (Métis); mère: Liza Desnomme (Métisse); certificat: formulaire C, no 956 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marguerite; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 712; born: 16 September, 1885 at Batoche, Saskatchewan; father: Baptiste Gervais (M�tis); mother: Clemence Boyer (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1097 for $240.00 = Gervais, Marguerite; r�sidence: Batoche, Saskatchewan; no de r�clamation 712; n�e: le 16 septembre 1885 � Batoche, Saskatchewan; p�re: Baptiste Gervais (M�tis); m�re: Cl�m RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marguerite; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 712; born: 16 September, 1885 at Batoche, Saskatchewan; father: Baptiste Gervais (Métis); mother: Clemence Boyer (Métis); scrip cert.: form C, no. 1097 for $240.00 = Gervais, Marguerite; résidence: Batoche, Saskatchewan; no de réclamation 712; née: le 16 septembre 1885 à Batoche, Saskatchewan; père: Baptiste Gervais (Métis); mère: Clém RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marie; for her deceased children: Marie Delorme, born: 1871 near Moose Jaw; died: unknown; Flora Delorme, born: 1872 near Moose Jaw; died: unknown; address: Pincher Creek; father: Urbain Delorme (M�tis); mother: Marie Desmarais (M�tis and deponent); heirs: Marie Gervais, scrip cert.: form D, nos. 1486 and 1504 for $26.66; Marie Rose Smith, scrip cert.: form D, nos. 1490 and 1508 for $26.6 RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marie; for her deceased children: Marie Delorme, born: 1871 near Moose Jaw; died: unknown; Flora Delorme, born: 1872 near Moose Jaw; died: unknown; address: Pincher Creek; father: Urbain Delorme (Métis); mother: Marie Desmarais (Métis and deponent); heirs: Marie Gervais, scrip cert.: form D, nos. 1486 and 1504 for $26.66; Marie Rose Smith, scrip cert.: form D, nos. 1490 and 1508 for $26.6 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marie; for her son, Alexis Gervais; claim no. 1573; address: Pincher Creek; born: Fall, 1881 at Batoche; father: Cuthbert Gervais (M�tis); mother: Marie Desmarais (M�tis & deponent); scrip cert.: form E, no. 902 = Gervais, Marie; au nom de son fils, Alexis Gervais; no de r�clamation 1573; r�sidence: Pincher Creek; n�: � l'automne, 1881 � Batoche; p�re: Cuthbert Gervais (M�tis); m�re: Mari RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marie; for her son, Alexis Gervais; claim no. 1573; address: Pincher Creek; born: Fall, 1881 at Batoche; father: Cuthbert Gervais (Métis); mother: Marie Desmarais (Métis & deponent); scrip cert.: form E, no. 902 = Gervais, Marie; au nom de son fils, Alexis Gervais; no de réclamation 1573; résidence: Pincher Creek; né: à l'automne, 1881 à Batoche; père: Cuthbert Gervais (Métis); mère: Mari RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marie Clemence; address: Starbuck; claim no. 2112; born: 19 March, 1883 at St. Francois Xavier; father: Noel Gervais (M�tis); mother: Clemence Deuphinais (M�tis) = Gervais, Marie Cl�mence; r�sidence: Harbuc; no de r�clamation 2112; n�e: le 19 mars, 1883 � Saint Fran�ois Xavier; p�re: No%l Gervais (M�tis); m�re: Cl�mence Deuphinais (M�tisse) RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marie Clemence; address: Starbuck; claim no. 2112; born: 19 March, 1883 at St. Francois Xavier; father: Noel Gervais (Métis); mother: Clemence Deuphinais (Métis) = Gervais, Marie Clémence; résidence: Harbuc; no de réclamation 2112; née: le 19 mars, 1883 à Saint François Xavier; père: No%l Gervais (Métis); mère: Clémence Deuphinais (Métisse) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Marie Elise; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 678; born: 6 September, 1885 at Batoche, Saskatchewan; father: Alexis Gervais (M�tis); mother: Marie Laplante (M�tis); scrip cert.: form C, no. 995 for $240.00 = Gervais, Marie Elise; r�sidence: Batoche, Saskatchewan; no de r�clamation 678; n�e: le 6 septembre 1885 � Batoche, Saskatchewan; p�re: Alexis Gervais (M�tis); m�re: Marie Lap RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Marie Elise; address: Batoche, Saskatchewan; claim no. 678; born: 6 September, 1885 at Batoche, Saskatchewan; father: Alexis Gervais (Métis); mother: Marie Laplante (Métis); scrip cert.: form C, no. 995 for $240.00 = Gervais, Marie Elise; résidence: Batoche, Saskatchewan; no de réclamation 678; née: le 6 septembre 1885 à Batoche, Saskatchewan; père: Alexis Gervais (Métis); mère: Marie Lap RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Noel; heir to his deceased daughter, Virginie Gervais; claim no. 1564; born: 29 October, 1884 at Duck Lake; died: 1897 at St. Francois Xavier; address: Starbuck, Manitoba; father: Noel Gervais (M�tis and deponent); mother: Clemence Dauphinais (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1929 = Gervais, No%l; � titre d'h�ritier de sa d�funte fille, Virginie Gervais; no de r�clamation 1564; n�e: le 29 RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Noel; heir to his deceased daughter, Virginie Gervais; claim no. 1564; born: 29 October, 1884 at Duck Lake; died: 1897 at St. Francois Xavier; address: Starbuck, Manitoba; father: Noel Gervais (Métis and deponent); mother: Clemence Dauphinais (Métis); scrip cert.: form F, no. 1929 = Gervais, No%l; à titre d'héritier de sa défunte fille, Virginie Gervais; no de réclamation 1564; née: le 29 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Patrice; heir to his deceased children: Marie Catherine, born: 1881 at Red Deer; died: 2 months old at St. Francois Xavier; John, born: 1880 at Buffalo Lake; died: 6 months old at Fort of Saskatchewan River; address: St. Paul de Metis; father: Patrice Gervais (M�tis and deponent); mother: Francoise Lafournaise (M�tis); scrip cert.: form F, no. 728 and 730; claim no. 2028 = Gervais, Patric RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Patrice; heir to his deceased children: Marie Catherine, born: 1881 at Red Deer; died: 2 months old at St. Francois Xavier; John, born: 1880 at Buffalo Lake; died: 6 months old at Fort of Saskatchewan River; address: St. Paul de Metis; father: Patrice Gervais (Métis and deponent); mother: Francoise Lafournaise (Métis); scrip cert.: form F, no. 728 and 730; claim no. 2028 = Gervais, Patric RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Patrice; for his son, Herbenegilde Gervais; claim no. 2029; address: St. Paul de Metis; born: March, 1885 at Batoche; father: Patrice Gervais (M�tis and deponent); mother: Francoise Lafournaise (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1332 = Gervais, Patrice; au nom de son fils, Herbenegilde Gervais; no de r�clamation 2029; r�sidence: Saint Paul de M�tis; n�: en mars, 1885 � Batoche; p�re: Patri RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Patrice; for his son, Herbenegilde Gervais; claim no. 2029; address: St. Paul de Metis; born: March, 1885 at Batoche; father: Patrice Gervais (Métis and deponent); mother: Francoise Lafournaise (Métis); scrip cert.: form E, no. 1332 = Gervais, Patrice; au nom de son fils, Herbenegilde Gervais; no de réclamation 2029; résidence: Saint Paul de Métis; né: en mars, 1885 à Batoche; père: Patri RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Suzanne; for her daughter, Isabelle St. Mathe Paul; claim no. 1628; born: 1859 at St. Francois Xavier; address: Water Hen River; father: St. Mathe Paul (M�tis); mother: Suzanne Gervais (M�tis and deponent); scrip for $240.00 = Gervais, Suzanne; au nom de sa fille, Isabelle St. Mathe Paul; no de r�clamation 1628; n�e: en 1859 � Saint Fran�ois Xavier; r�sidence: Water Hen River; p�re: St. M RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Suzanne; for her daughter, Isabelle St. Mathe Paul; claim no. 1628; born: 1859 at St. Francois Xavier; address: Water Hen River; father: St. Mathe Paul (Métis); mother: Suzanne Gervais (Métis and deponent); scrip for $240.00 = Gervais, Suzanne; au nom de sa fille, Isabelle St. Mathe Paul; no de réclamation 1628; née: en 1859 à Saint François Xavier; résidence: Water Hen River; père: St. M RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Suzanne; for her daughter, Rosalie Paul; claim no. 1629; address: Water Hen River; born: 1856 at St. Francois Xavier; father: St. Mathe Paul (M�tis); mother: Suzanne Gervais (M�tis); scrip for $240.00 = Gervais, Suzanne; au nom de sa fille, Rosalie Paul; no de r�clamation 1629; r�sidence: Water Hen River; n�e: en 1856 � Saint Fran�ois Xavier; p�re: St. Mathe Paul (M�tis); m�re: Suzanne Ge RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Suzanne; for her daughter, Rosalie Paul; claim no. 1629; address: Water Hen River; born: 1856 at St. Francois Xavier; father: St. Mathe Paul (Métis); mother: Suzanne Gervais (Métis); scrip for $240.00 = Gervais, Suzanne; au nom de sa fille, Rosalie Paul; no de réclamation 1629; résidence: Water Hen River; née: en 1856 à Saint François Xavier; père: St. Mathe Paul (Métis); mère: Suzanne Ge RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gervais, Suzanne; address: Water Hen River; claim no. 1631; born: 1830 at St. Francois Xavier; father: Baptiste Gervais (M�tis); mother: Madeleine Bonneau (M�tis); married: 1847 at St. Francois Xavier to St. Mathe Paul; children living: 8, Rosalie, Boniface, Isabelle, Ambroise, William Marie, Caroline and Philom�ne; children deceased: Baptiste; scrip for $160.00 = Gervais, Suzanne; r�sidence: Wate RG15-D-II-8-c))}$

Gervais, Suzanne; address: Water Hen River; claim no. 1631; born: 1830 at St. Francois Xavier; father: Baptiste Gervais (Métis); mother: Madeleine Bonneau (Métis); married: 1847 at St. Francois Xavier to St. Mathe Paul; children living: 8, Rosalie, Boniface, Isabelle, Ambroise, William Marie, Caroline and Philomène; children deceased: Baptiste; scrip for $160.00 = Gervais, Suzanne; résidence: Wate RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gibbons, James; for his son, Robert Emmet; claim no. 3022; address: Stony Plain; born: April, 1885 at Edmonton; father: James Gibbons (Whiteman and deponent); mother: Isabelle Gouin (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1652 = Gibbons, James; au nom de son fils, Robert Emmet; no de r�clamation 3022; r�sidence: Stony Plain; n�: en avril, 1885 � Edmonton; p�re: James Gibbons (homme blanc et t�moin d�pos RG15-D-II-8-c))}$

Gibbons, James; for his son, Robert Emmet; claim no. 3022; address: Stony Plain; born: April, 1885 at Edmonton; father: James Gibbons (Whiteman and deponent); mother: Isabelle Gouin (Métis); scrip cert.: form C, no. 1652 = Gibbons, James; au nom de son fils, Robert Emmet; no de réclamation 3022; résidence: Stony Plain; né: en avril, 1885 à Edmonton; père: James Gibbons (homme blanc et témoin dépos RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gibbons, James; address: Miners' Flat, Saskatchewan; claim no. 3023; born: 13 January, 1881 at Miners' Flat; father: James Gibbons (Whiteman); mother: Marie Isabelle Gouin (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2384 = Gibbons, James; r�sidence: Miners' Flat, Saskatchewan; no de r�clamation 3023; n�: le 13 janvier 1881 � Miners' Flat; p�re: James Gibbons (homme blanc); m�re: Marie Isabelle Gouin (M�tiss RG15-D-II-8-c))}$

Gibbons, James; address: Miners' Flat, Saskatchewan; claim no. 3023; born: 13 January, 1881 at Miners' Flat; father: James Gibbons (Whiteman); mother: Marie Isabelle Gouin (Métis); scrip cert.: form E, no. 2384 = Gibbons, James; résidence: Miners' Flat, Saskatchewan; no de réclamation 3023; né: le 13 janvier 1881 à Miners' Flat; père: James Gibbons (homme blanc); mère: Marie Isabelle Gouin (Métiss RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gibbons, James; heir to his deceased children: Neil, born: March, 1877 at Tail Creek; died: May, 1877 near Red Deer River; Charles Neil, born: September, 1878 at Edmonton; died: September, 1899 at Edmonton; address: Stony Plain; father: James Gibbons (Whiteman and Deponent); mother: Marie Isabelle Gouin (M�tis); scrip cert.: form F, no. 1216, Neil; scrip cert.: form F, no. 1218, Charles Neil; scri RG15-D-II-8-c))}$

Gibbons, James; heir to his deceased children: Neil, born: March, 1877 at Tail Creek; died: May, 1877 near Red Deer River; Charles Neil, born: September, 1878 at Edmonton; died: September, 1899 at Edmonton; address: Stony Plain; father: James Gibbons (Whiteman and Deponent); mother: Marie Isabelle Gouin (Métis); scrip cert.: form F, no. 1216, Neil; scrip cert.: form F, no. 1218, Charles Neil; scri RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gilbert, Jean Baptiste; address: Duhame; claim no. 1965; born: 1881 at Battle River; father: Kowiston or Gilbert (Sauteaux Indian); mother: Rosalie Poisson-Blanc (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1146 = Gilbert, Jean Baptiste; r�sidence: Duhame; no de r�clamation 1965; n�: en 1881 � rivi�re Battle; p�re: Kowiston ou Gilbert (Sauteaux ); m�re: Rosalie Poisson-Blanc (M�tisse); certificat: formulaire RG15-D-II-8-c))}$

Gilbert, Jean Baptiste; address: Duhame; claim no. 1965; born: 1881 at Battle River; father: Kowiston or Gilbert (Sauteaux Indian); mother: Rosalie Poisson-Blanc (Métis); scrip cert.: form C, no. 1146 = Gilbert, Jean Baptiste; résidence: Duhame; no de réclamation 1965; né: en 1881 à rivière Battle; père: Kowiston ou Gilbert (Sauteaux ); mère: Rosalie Poisson-Blanc (Métisse); certificat: formulaire RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gilbert, Thomas John; address: Duhame; claim no. 1966; born: 1883 at Battle River; father: Kowiston or Gilbert (Sauteaux Indian); mother: Rosalie Poisson-Blanc (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1148 = Gilbert, Thomas John; r�sidence: Duhame; no de r�clamation 1966; n�: en 1883 � rivi�re Battle; p�re: Kowiston ou Gilbert (Sauteaux); m�re: Rosalie Poisson-Blanc (M�tisse); certificat: formulaire C, n RG15-D-II-8-c))}$

Gilbert, Thomas John; address: Duhame; claim no. 1966; born: 1883 at Battle River; father: Kowiston or Gilbert (Sauteaux Indian); mother: Rosalie Poisson-Blanc (Métis); scrip cert.: form C, no. 1148 = Gilbert, Thomas John; résidence: Duhame; no de réclamation 1966; né: en 1883 à rivière Battle; père: Kowiston ou Gilbert (Sauteaux); mère: Rosalie Poisson-Blanc (Métisse); certificat: formulaire C, n RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giles, Ida; address: Calgar; claim no. 1360; born: 1880, 5 February, at Prince Albert; father: William Giles (Whiteman); mother: Victoria Gaucher (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1148 = Giles, Ida; r�sidence: Calgar; no de r�clamation 1360; n�e: le 5 f�vrier, 1880 � Prince Albert; p�re: William Giles (homme blanc); m�re: Victoria Gaucher (M�tisse); certificat: formulaire C, no 1148 RG15-D-II-8-c))}$

Giles, Ida; address: Calgar; claim no. 1360; born: 1880, 5 February, at Prince Albert; father: William Giles (Whiteman); mother: Victoria Gaucher (Métis); scrip cert.: form C, no. 1148 = Giles, Ida; résidence: Calgar; no de réclamation 1360; née: le 5 février, 1880 à Prince Albert; père: William Giles (homme blanc); mère: Victoria Gaucher (Métisse); certificat: formulaire C, no 1148 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giles, William A; for his son, Leandre Thomas Giles; claim no. 1149; address: Rosthern; born: 19 January, 1885 at Prince Albert; father: William A. Giles (Whiteman and deponent); mother: Victoria Gaucher (deceased M�tis); file ref. 935567 = Giles, William A; au nom de son fils, L�andre Thomas Giles; no de r�clamation 1149; r�sidence: Rosthern; n�: le 19 janvier 1885 � Prince Albert; p�re: William RG15-D-II-8-c))}$

Giles, William A; for his son, Leandre Thomas Giles; claim no. 1149; address: Rosthern; born: 19 January, 1885 at Prince Albert; father: William A. Giles (Whiteman and deponent); mother: Victoria Gaucher (deceased Métis); file ref. 935567 = Giles, William A; au nom de son fils, Léandre Thomas Giles; no de réclamation 1149; résidence: Rosthern; né: le 19 janvier 1885 à Prince Albert; père: William RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giles, William A; heir to his deceased son, John Alphonse Giles; claim no. 1150; born: 8 October, 1883 at Prince Albert; died: February, 1884 at Prince Albert; address: Rosthern; father: William A. Giles (Whiteman and deponent); mother: Victoria Gaucher (M�tis); scrip cert.: form F, 1788 = Giles, William A; au nom de son d�funt fils, John Alphonse Giles; no de r�clamation 1150; n�: le 8 octobre, 1 RG15-D-II-8-c))}$

Giles, William A; heir to his deceased son, John Alphonse Giles; claim no. 1150; born: 8 October, 1883 at Prince Albert; died: February, 1884 at Prince Albert; address: Rosthern; father: William A. Giles (Whiteman and deponent); mother: Victoria Gaucher (Métis); scrip cert.: form F, 1788 = Giles, William A; au nom de son défunt fils, John Alphonse Giles; no de réclamation 1150; né: le 8 octobre, 1 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Bernard; address: Lesser Slave Lake; claim no. 8; born: 1871 at Smoky River; father: Jean Baptiste Giroux (M�tis); mother: Peeaysahkoonahkapowisk (M�tis); married: 1892 at Lesser Slave Lake to V�ronique Gladu; children living: Theophile and Jimmie, scrip cert. no. 22A; Bernard, scrip cert. no. 42A; Theophile and Jimm scrip cert. no. 8B = Giroux, Colin; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Bernard; address: Lesser Slave Lake; claim no. 8; born: 1871 at Smoky River; father: Jean Baptiste Giroux (Métis); mother: Peeaysahkoonahkapowisk (Métis); married: 1892 at Lesser Slave Lake to Véronique Gladu; children living: Theophile and Jimmie, scrip cert. no. 22A; Bernard, scrip cert. no. 42A; Theophile and Jimm scrip cert. no. 8B = Giroux, Colin; résidence: Petit lac des Esclaves; no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Colin; address: Lesser Slave Lake; claim no. 9; born: 1872 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Giroux (M�tis); mother: Peeaysahkoonahkapewisk (M�tis); scrip cert. no. 19A RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Colin; address: Lesser Slave Lake; claim no. 9; born: 1872 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Giroux (Métis); mother: Peeaysahkoonahkapewisk (Métis); scrip cert. no. 19A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Ellen; address: Lesser Slave Lake; claim no. 72; born: 4 April, 1872 at Dunvegan; father: Bazile Hemelin (M�tis); mother: Marie Courteoreille (M�tis); married: 25 December, 1886 at Lesser Slave Lake to Louis Giroux; children living: 4, James, Henri, Philom�ne and Th�r�se; scrip cert. no. 178 A = Giroux, Ellen; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 72; n�e: le 4 avril, 1872 � RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Ellen; address: Lesser Slave Lake; claim no. 72; born: 4 April, 1872 at Dunvegan; father: Bazile Hemelin (Métis); mother: Marie Courteoreille (Métis); married: 25 December, 1886 at Lesser Slave Lake to Louis Giroux; children living: 4, James, Henri, Philomène and Thérèse; scrip cert. no. 178 A = Giroux, Ellen; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 72; née: le 4 avril, 1872 à RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Jean Baptiste; address: Lesser Slave Lake; claim no. 12; born: 1839 at Lesser Slave Lake; father: Jean Giroux (Whiteman); mother: Ang�lique Gladu (M�tis); married: 1869 at Lesser Slave Lake to Marie Peeaysahkoonahkapewisk; children living: Bernard, Colin and William; scrip cert. no. 18A = Giroux, Jean Baptiste; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 12; n�: en 1839 � Petit la RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Jean Baptiste; address: Lesser Slave Lake; claim no. 12; born: 1839 at Lesser Slave Lake; father: Jean Giroux (Whiteman); mother: Angélique Gladu (Métis); married: 1869 at Lesser Slave Lake to Marie Peeaysahkoonahkapewisk; children living: Bernard, Colin and William; scrip cert. no. 18A = Giroux, Jean Baptiste; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 12; né: en 1839 à Petit la RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Louis; address: Lesser Slave Lake; claim no. 80; born: 1866 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (M�tis); mother: Marie Gladu (M�tis); married: 25 December, 1886 at Lesser Slave Lake to Ellen Giroux (nee Hamelin); children living: James, Henri, Philom�ne and Th�r�se; Louis, scrip cert. no. 16 B; James, scrip cert. no. 192 A; Henri, scrip cert. no. 193 A; Philom�ne, scrip cert. no RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Louis; address: Lesser Slave Lake; claim no. 80; born: 1866 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (Métis); mother: Marie Gladu (Métis); married: 25 December, 1886 at Lesser Slave Lake to Ellen Giroux (nee Hamelin); children living: James, Henri, Philomène and Thérèse; Louis, scrip cert. no. 16 B; James, scrip cert. no. 192 A; Henri, scrip cert. no. 193 A; Philomène, scrip cert. no RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Marie; address: Lesser Slave Lake; claim no. 13; born: Between 1845 and 1850 at Lesser Slave Lake; father: Naputsum (M�tis); mother: Nahwayakup (M�tis); married: 1869 at Lesser Slave Lake to Jean Baptiste Giroux; children living: Alexis, Bernard, Colin, and William; children deceased: Narcisse and one daughter (unnamed); scrip cert. no. 17 A = Giroux, Marie; r�sidence: Petit lac des Esclav RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Marie; address: Lesser Slave Lake; claim no. 13; born: Between 1845 and 1850 at Lesser Slave Lake; father: Naputsum (Métis); mother: Nahwayakup (Métis); married: 1869 at Lesser Slave Lake to Jean Baptiste Giroux; children living: Alexis, Bernard, Colin, and William; children deceased: Narcisse and one daughter (unnamed); scrip cert. no. 17 A = Giroux, Marie; résidence: Petit lac des Esclav RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Olive; address: Lesser Slave Lake; claim no. 93; born: 1871 at Peace River Landing; father: Bazile Hamelin (M�tis); mother: Marie Courteoreille (M�tis); married: 25 December, 1895 at Lesser Slave Lake to Pierre Giroux; children living: Agathe, Marie and Bella; scrip cert. no. 212 A = Giroux, Olive; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 93; n�e: en 1871 � rivi�re de la Paix L RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Olive; address: Lesser Slave Lake; claim no. 93; born: 1871 at Peace River Landing; father: Bazile Hamelin (Métis); mother: Marie Courteoreille (Métis); married: 25 December, 1895 at Lesser Slave Lake to Pierre Giroux; children living: Agathe, Marie and Bella; scrip cert. no. 212 A = Giroux, Olive; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 93; née: en 1871 à rivière de la Paix L RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Pierre; address: Lesser Slave Lake; claim no. 97; born: 1868 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (M�tis); mother: Marie Gladu (M�tis); married: 25 December, 1895 at Lesser Slave Lake to Olive Hamelin; children living: Agathe, Marie and Bella; Pierre, scrip Cert, no. 40 B; Agathe, scrip cert. no. 219 A; Marie, scrip cert. no. 220 A; Bella, scrip cert. no. 221 A = Giroux, Pierre; RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Pierre; address: Lesser Slave Lake; claim no. 97; born: 1868 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (Métis); mother: Marie Gladu (Métis); married: 25 December, 1895 at Lesser Slave Lake to Olive Hamelin; children living: Agathe, Marie and Bella; Pierre, scrip Cert, no. 40 B; Agathe, scrip cert. no. 219 A; Marie, scrip cert. no. 220 A; Bella, scrip cert. no. 221 A = Giroux, Pierre; RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Th�r�se; born: 1 October, 1866 at Moose Lake on Little Slave River; father: Ki-ni-quan-no-way-we-tum or Capot Ouvert (Indian); mother: Charlotte Gladu (M�tis); married: 10 October, 1883 to John Giroux, and living with Joseph Chalifoux or Labouteille; children living: Daniel, Sophie, Maria, Pierre, Joseph, Luc and Lazare; Th�r�se, scrip cert. no. 253 A; Maria, scrip cert. no. 254 A; Pierre, RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Thérèse; born: 1 October, 1866 at Moose Lake on Little Slave River; father: Ki-ni-quan-no-way-we-tum or Capot Ouvert (Indian); mother: Charlotte Gladu (Métis); married: 10 October, 1883 to John Giroux, and living with Joseph Chalifoux or Labouteille; children living: Daniel, Sophie, Maria, Pierre, Joseph, Luc and Lazare; Thérèse, scrip cert. no. 253 A; Maria, scrip cert. no. 254 A; Pierre, RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, Veronique; address: Lesser Slave Lake; claim no. 14; born: 1881 at Lesser Slave Lake; father: Baptiste Gladu (M�tis); mother: Marie Nattowaysquayoo (M�tis); married: 1895 at Lesser Slave Lake to Bernard Giroux; children living: Theophile and Jimmie; scrip cert. no. 21 A = Giroux, V�ronique; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 14; n�e: en 1881 � Petit lac des Esclaves; p�re RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, Veronique; address: Lesser Slave Lake; claim no. 14; born: 1881 at Lesser Slave Lake; father: Baptiste Gladu (Métis); mother: Marie Nattowaysquayoo (Métis); married: 1895 at Lesser Slave Lake to Bernard Giroux; children living: Theophile and Jimmie; scrip cert. no. 21 A = Giroux, Véronique; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 14; née: en 1881 à Petit lac des Esclaves; père RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Giroux, William; address: Lesser Slave Lake; claim no. 11; born: 1875 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Giroux (M�tis); mother: Peeaysahkoonahkapewisk (M�tis); scrip cert. no. 20 A = Giroux, William; r�sidence: Petit lac des Esclaves; no de r�clamation 11; n�: en 1875 � Petit lac des Esclaves; p�re: Jean Baptiste Giroux (M�tis); m�re: Peeaysahkoonahkapewisk (M�tisse); no de certificat 20 RG15-D-II-8-c))}$

Giroux, William; address: Lesser Slave Lake; claim no. 11; born: 1875 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Giroux (Métis); mother: Peeaysahkoonahkapewisk (Métis); scrip cert. no. 20 A = Giroux, William; résidence: Petit lac des Esclaves; no de réclamation 11; né: en 1875 à Petit lac des Esclaves; père: Jean Baptiste Giroux (Métis); mère: Peeaysahkoonahkapewisk (Métisse); no de certificat 20 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladien, Charles; address: Edmonton; claim no. 216; born: 1868 at Lac la Biche; father: Francois Gladien (M�tis); mother: Catherine Hope (M�tis); scrip for $240.00 = Gladien, Charles; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 216; n�: en 1868 au lac La Biche; p�re: Fran�ois Gladien (M�tis); m�re: Catherine Hope (M�tisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c))}$

Gladien, Charles; address: Edmonton; claim no. 216; born: 1868 at Lac la Biche; father: Francois Gladien (Métis); mother: Catherine Hope (Métis); scrip for $240.00 = Gladien, Charles; résidence: Edmonton; no de réclamation 216; né: en 1868 au lac La Biche; père: François Gladien (Métis); mère: Catherine Hope (Métisse); certificat au montant de 240$ RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladien, Edward; address: Edmonton; claim no. 215; born: 1867 on the Saskatchewan River near Victoria; father: Francois Gladien (M�tis); mother: Catherine Hope (M�tis); scrip for $240.00 = Gladien, Edward; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 215; n�: en 1867 sur la rivi�re Saskatchewan pr�s de Victoria; p�re: Fran�ois Gladien (M�tis); m�re: Catherine Hope (M�tisse); certificat au montant de 240 RG15-D-II-8-c))}$

Gladien, Edward; address: Edmonton; claim no. 215; born: 1867 on the Saskatchewan River near Victoria; father: Francois Gladien (Métis); mother: Catherine Hope (Métis); scrip for $240.00 = Gladien, Edward; résidence: Edmonton; no de réclamation 215; né: en 1867 sur la rivière Saskatchewan près de Victoria; père: François Gladien (Métis); mère: Catherine Hope (Métisse); certificat au montant de 240 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladien, Francois; address: Edmonton; claim no. 218; born: 1840 at Lac la Biche; father: Francois Gladien (deceased M�tis); mother: Agathe (deceased M�tis); married: 1863 at Lac la Biche to Catherine Hope; children living: Christiana, Edward and Charles; scrip for $160.00 = Gladien, Fran�ois; r�sidence: Edmonton; no de r�clamation 218; n�: en 1840 au lac La Biche; p�re: Fran�ois Gladien (d�c�d� M� RG15-D-II-8-c))}$

Gladien, Francois; address: Edmonton; claim no. 218; born: 1840 at Lac la Biche; father: Francois Gladien (deceased Métis); mother: Agathe (deceased Métis); married: 1863 at Lac la Biche to Catherine Hope; children living: Christiana, Edward and Charles; scrip for $160.00 = Gladien, François; résidence: Edmonton; no de réclamation 218; né: en 1840 au lac La Biche; père: François Gladien (décédé Mé RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladien, Jean Dorion; address: St. Albert; claim no. 416; born: 1836 at Slave Lake; father: Louison Gladien (M�tis); mother: Genevi�ve Gray (M�tis); married: 1856 at Lac Ste. Anne to Jane Collins; children living: 8, Jean Philippe, Madeleine, Josephine, John, Marguerite, Emilienne, Urbain and Dieudonne; children deceased: Nancy, Caroline, Virginie and Marie; scrip for $160.00 = Gladien, Jean Dorio RG15-D-II-8-c))}$

Gladien, Jean Dorion; address: St. Albert; claim no. 416; born: 1836 at Slave Lake; father: Louison Gladien (Métis); mother: Geneviève Gray (Métis); married: 1856 at Lac Ste. Anne to Jane Collins; children living: 8, Jean Philippe, Madeleine, Josephine, John, Marguerite, Emilienne, Urbain and Dieudonne; children deceased: Nancy, Caroline, Virginie and Marie; scrip for $160.00 = Gladien, Jean Dorio RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladien, Jean F�lix; address: Lac Ste. Ann; claim no. 418; born: 10 November, 1855 at Lac Ste. Anne; father: Jean Dorion Gladien (M�tis); mother: Jane Collins (M�tis); married: 1875 at Lac Ste. Anne to C�cile Bellecourt; children living: Alfred, Nancy, Louise and Daniel; scrip for $240.00 = Gladien, Jean F�lix; r�sidence: lac Sainte Anne; no de r�clamation 418; n�: le 10 novembre 1855 au lac Saint RG15-D-II-8-c))}$

Gladien, Jean Félix; address: Lac Ste. Ann; claim no. 418; born: 10 November, 1855 at Lac Ste. Anne; father: Jean Dorion Gladien (Métis); mother: Jane Collins (Métis); married: 1875 at Lac Ste. Anne to Cécile Bellecourt; children living: Alfred, Nancy, Louise and Daniel; scrip for $240.00 = Gladien, Jean Félix; résidence: lac Sainte Anne; no de réclamation 418; né: le 10 novembre 1855 au lac Saint RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Azilda; address: Pincher Creek; claim no. 1570; born: 1 September, 1875 at Qu'Appelle; father: Cuthbert Gervais (M�tis); mother: Marie Desmarais (M�tis); scrip cert.: form E, no. 896 = Gladstone, Azilda; r�sidence: Pincher Creek; no de r�clamation 1570; n�: le 1er septembre 1875 � Qu'Appelle; p�re: Cuthbert Gervais (M�tis); m�re: Marie Desmarais (M�tisse); certificat: formulaire E, no 8 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Azilda; address: Pincher Creek; claim no. 1570; born: 1 September, 1875 at Qu'Appelle; father: Cuthbert Gervais (Métis); mother: Marie Desmarais (Métis); scrip cert.: form E, no. 896 = Gladstone, Azilda; résidence: Pincher Creek; no de réclamation 1570; né: le 1er septembre 1875 à Qu'Appelle; père: Cuthbert Gervais (Métis); mère: Marie Desmarais (Métisse); certificat: formulaire E, no 8 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Basil; address: Pincher Creek; claim no. 1434; born: 1878 at MacLeod; father: Basil Lawrence (M�tis); mother: Harriet Gladstone (M�tis); scrip cert.: form C, no. 924 = Gladstone, Basil; r�sidence: Pincher Creek; no de r�clamation 1434; n�: en 1878 � MacLeod; p�re: Basil Lawrence (M�tis); m�re: Harriet Gladstone (M�tisse); certificat: formulaire C, no 924 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Basil; address: Pincher Creek; claim no. 1434; born: 1878 at MacLeod; father: Basil Lawrence (Métis); mother: Harriet Gladstone (Métis); scrip cert.: form C, no. 924 = Gladstone, Basil; résidence: Pincher Creek; no de réclamation 1434; né: en 1878 à MacLeod; père: Basil Lawrence (Métis); mère: Harriet Gladstone (Métisse); certificat: formulaire C, no 924 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Harry; address: Mountain Hill; claim no. 1578; born: 22 May, 1883 at Mountain Hill; father: William Shanks Gladstone (Whiteman); mother: Harriet Leblanc (M�tis); scrip cert.: form E, no. 906 = Gladstone, Harry; r�sidence: Mountain Hill; no de r�clamation 1578; n�: le 22 mai, 1883 � Mountain Hill; p�re: William Shanks Gladstone (homme blanc); m�re: Harriet Leblanc (M�tisse); certificat: RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Harry; address: Mountain Hill; claim no. 1578; born: 22 May, 1883 at Mountain Hill; father: William Shanks Gladstone (Whiteman); mother: Harriet Leblanc (Métis); scrip cert.: form E, no. 906 = Gladstone, Harry; résidence: Mountain Hill; no de réclamation 1578; né: le 22 mai, 1883 à Mountain Hill; père: William Shanks Gladstone (homme blanc); mère: Harriet Leblanc (Métisse); certificat: RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, James; address: MacLeod; claim no. 1549; born: March, 1883 at MacLeod; father: William Gladstone (M�tis); mother: Mary Samat or Vandal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 892. file ref. 610510 = Gladstone, James; r�sidence: MacLeod; no de r�clamation 1549; n�: en mars, 1883 � MacLeod; p�re: William Gladstone (M�tis); m�re: Mary Samat ou Vandal (M�tisse); certificat: formulaire E, no 892. RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, James; address: MacLeod; claim no. 1549; born: March, 1883 at MacLeod; father: William Gladstone (Métis); mother: Mary Samat or Vandal (Métis); scrip cert.: form E, no. 892. file ref. 610510 = Gladstone, James; résidence: MacLeod; no de réclamation 1549; né: en mars, 1883 à MacLeod; père: William Gladstone (Métis); mère: Mary Samat ou Vandal (Métisse); certificat: formulaire E, no 892. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, John Taylor; address: Mountain Hill; claim no. 1577; born: 18 May, 1879 at old MacLeod; father: William Shanks Gladstone (Whiteman); mother: Harriet Leblanc (M�tis); scrip cert.: form E, no. 904 = Gladstone, John Taylor; r�sidence: Mountain Hill; no de r�clamation 1577; n�: le 18 mai, 1879 � old MacLeod; p�re: William Shanks Gladstone (homme blanc); m�re: Harriet Leblanc (M�tisse); cert RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, John Taylor; address: Mountain Hill; claim no. 1577; born: 18 May, 1879 at old MacLeod; father: William Shanks Gladstone (Whiteman); mother: Harriet Leblanc (Métis); scrip cert.: form E, no. 904 = Gladstone, John Taylor; résidence: Mountain Hill; no de réclamation 1577; né: le 18 mai, 1879 à old MacLeod; père: William Shanks Gladstone (homme blanc); mère: Harriet Leblanc (Métisse); cert RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Madeleine; address: MacLeod; claim no. 1548; born: 1881 at MacLeod; father: William Gladstone (M�tis); mother: Mary Samat or Vandal or McDonald (M�tis); scrip cert.: form E, no. 890 = Gladstone, Madeleine; r�sidence: MacLeod; no de r�clamation 1548; n�e: en 1881 � MacLeod; p�re: William Gladstone (M�tis); m�re: Mary Samat ou Vandal ou McDonald (M�tisse); certificat: formulaire E, no 890 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Madeleine; address: MacLeod; claim no. 1548; born: 1881 at MacLeod; father: William Gladstone (Métis); mother: Mary Samat or Vandal or McDonald (Métis); scrip cert.: form E, no. 890 = Gladstone, Madeleine; résidence: MacLeod; no de réclamation 1548; née: en 1881 à MacLeod; père: William Gladstone (Métis); mère: Mary Samat ou Vandal ou McDonald (Métisse); certificat: formulaire E, no 890 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Marie Rose; address: Blairmont, Alberta; claim no. 1532; born: 1872 north of Edmonton; father: Samuel Johnstone (M�tis); mother: Ang�lique (Indian); scrip cert.: form E, no. 884 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Marie Rose; address: Blairmont, Alberta; claim no. 1532; born: 1872 north of Edmonton; father: Samuel Johnstone (Métis); mother: Angélique (Indian); scrip cert.: form E, no. 884 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Mary; for her minor son, George Gladston; claim no. 1547; address: MacLeod; born: February, 1885 at Calgary; father: William Gladstone (M�tis); mother: Mary Samat or Vandal (deponent and M�tis); scrip cert.: form E, no. 888 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Mary; for her minor son, George Gladston; claim no. 1547; address: MacLeod; born: February, 1885 at Calgary; father: William Gladstone (Métis); mother: Mary Samat or Vandal (deponent and Métis); scrip cert.: form E, no. 888 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, Mary; for her deceased husband, William Gladstone Junior; claim no. 1555; born: 1845 at Edmonton; died: 1891 at Calgary; address: MacLeod; father: William Gladstone Senior. (Whiteman); mother: Harriet White or Leblanc (M�tis); heirs: Mary Gladstone, scrip cert.: form D, no. 3253 for $30.00; Madeleine Gladstone (issued $30.00); James Gladstone (issued $30.00); Alexander Gladstone, scrip RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, Mary; for her deceased husband, William Gladstone Junior; claim no. 1555; born: 1845 at Edmonton; died: 1891 at Calgary; address: MacLeod; father: William Gladstone Senior. (Whiteman); mother: Harriet White or Leblanc (Métis); heirs: Mary Gladstone, scrip cert.: form D, no. 3253 for $30.00; Madeleine Gladstone (issued $30.00); James Gladstone (issued $30.00); Alexander Gladstone, scrip RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, William; address: MacLeod; claim no. 1550; born: 1880 at MacLeod; father: William Gladstone (M�tis); mother: Mary Samat or Vandal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 894 RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, William; address: MacLeod; claim no. 1550; born: 1880 at MacLeod; father: William Gladstone (Métis); mother: Mary Samat or Vandal (Métis); scrip cert.: form E, no. 894 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladstone, William Senior; heir to his deceased children: Ellen, born: 30 August, 1861 at Edmonton House; Prudence, born: 14 February, 1871 at Marais; River, U.S.A; Sarah, born: 10 November, 1873 at Fort Hamilton; died: 1 December, 1873 at Fort Hamilton; Elizabeth, born: 17 December, 1875 at Fort MacLeod; died: 1877 at Fort MacLeod; scrip cert.: form F, no. 540, Prudence; scrip cert.: form F, no. RG15-D-II-8-c))}$

Gladstone, William Senior; heir to his deceased children: Ellen, born: 30 August, 1861 at Edmonton House; Prudence, born: 14 February, 1871 at Marais; River, U.S.A; Sarah, born: 10 November, 1873 at Fort Hamilton; died: 1 December, 1873 at Fort Hamilton; Elizabeth, born: 17 December, 1875 at Fort MacLeod; died: 1877 at Fort MacLeod; scrip cert.: form F, no. 540, Prudence; scrip cert.: form F, no. RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Abraham; address: Duhamel; claim no. 3382; born: 1875 at Edmonton; father: Charles Gladu (M�tis); mother: Jennie Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2632 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Abraham; address: Duhamel; claim no. 3382; born: 1875 at Edmonton; father: Charles Gladu (Métis); mother: Jennie Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 2632 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Adam; address: Wapaskow; claim no. 524; born: 1867 at Calling Lake; father: Toussaint Gladu (M�tis); mother: Ang�lique; married: in 1891 at Lac la Biche to Mary Auger, and then Adam Gladu, scrip cert. no. 1110A; Maggie Gladu, scrip cert. no. 111A no. 1109 A; Julien Gladu, scrip cert. no. 1110A; Maggie Gladu, scrip cert. no. 111A RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Adam; address: Wapaskow; claim no. 524; born: 1867 at Calling Lake; father: Toussaint Gladu (Métis); mother: Angélique; married: in 1891 at Lac la Biche to Mary Auger, and then Adam Gladu, scrip cert. no. 1110A; Maggie Gladu, scrip cert. no. 111A no. 1109 A; Julien Gladu, scrip cert. no. 1110A; Maggie Gladu, scrip cert. no. 111A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Alexander; address: Beaver Lake; claim no. 1986; born: April, 1871 at Edmonton; father: George Gladu (M�tis); mother: Anne Keehis-tim-aham (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1158 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Alexander; address: Beaver Lake; claim no. 1986; born: April, 1871 at Edmonton; father: George Gladu (Métis); mother: Anne Keehis-tim-aham (Métis); scrip cert.: form C, no. 1158 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Alexandre; address: Fort Pit; claim no. 1003; born: March, 1870 at Carlton; father: William Gladu alias; Sha-ka-we-e-sis (M�tis); mother: Susanne Desnoyers (deceased M�tis); scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Alexandre; address: Fort Pit; claim no. 1003; born: March, 1870 at Carlton; father: William Gladu alias; Sha-ka-we-e-sis (Métis); mother: Susanne Desnoyers (deceased Métis); scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Alfred; address: Lac Ste. Ann; claim no. 1792; born: 15 September, 1877 at Lac Ste. Anne; father: John F�lix Gladu (M�tis); mother: C�cile Bellecourt (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1094 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Alfred; address: Lac Ste. Ann; claim no. 1792; born: 15 September, 1877 at Lac Ste. Anne; father: John Félix Gladu (Métis); mother: Cécile Bellecourt (Métis); scrip cert.: form E, no. 1094 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Angelique n�e Auger; heir to her deceased husband, Toussaint Glad; claim no. 2320; born: 1843; died: 1898 at Calling Lake; address: Calling Lake; father: Etawikapow; mother: Oteyaniskami RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Angelique née Auger; heir to her deceased husband, Toussaint Glad; claim no. 2320; born: 1843; died: 1898 at Calling Lake; address: Calling Lake; father: Etawikapow; mother: Oteyaniskami RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Anne; address: St. Albert; claim no. 419; born: 15 March, 1869 at Edmonton; father: Samuel Pich� Mamenawata (M�tis); mother: Anne Arcand (Mahegan and M�tis); married: October, 1885 at Edmonton to James Gladu; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Anne; address: St. Albert; claim no. 419; born: 15 March, 1869 at Edmonton; father: Samuel Piché Mamenawata (Métis); mother: Anne Arcand (Mahegan and Métis); married: October, 1885 at Edmonton to James Gladu; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Anne; for her deceased husband, Albert Larocque; claim no. 496; born: 1859; died: 19 September, 1884 at St. Albert; address: St. Albert; father: Antoine Larocque (deceased M�tis); mother: Rosalie Bruneau (deceased M�tis); married: 21 April, 1879 at St. Albert to Anne Gladu; heirs: Anne Gladu (deponent), $160.00, Joseph Laroque, $80.00. Octave Laroque, $80.00; file ref. 2171431 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Anne; for her deceased husband, Albert Larocque; claim no. 496; born: 1859; died: 19 September, 1884 at St. Albert; address: St. Albert; father: Antoine Larocque (deceased Métis); mother: Rosalie Bruneau (deceased Métis); married: 21 April, 1879 at St. Albert to Anne Gladu; heirs: Anne Gladu (deponent), $160.00, Joseph Laroque, $80.00. Octave Laroque, $80.00; file ref. 2171431 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Anne; widow of Albert Larocque, concerning the claim of the heirs of her deceased husband who was the sole heir of his deceased father, Antoine Larocque, alalias Ka-ki-pa-si-ko; born: 1838; died: 1875 at Red Deer River; address: St. Albert; father: Antoine Laroque (French Canadian); mother: Pakisimowisk (Indian or M�tis); heirs: Anne Gladu (deponent), $53.33; Joseph Larocque, $53.33; Octave RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Anne; widow of Albert Larocque, concerning the claim of the heirs of her deceased husband who was the sole heir of his deceased father, Antoine Larocque, alalias Ka-ki-pa-si-ko; born: 1838; died: 1875 at Red Deer River; address: St. Albert; father: Antoine Laroque (French Canadian); mother: Pakisimowisk (Indian or Métis); heirs: Anne Gladu (deponent), $53.33; Joseph Larocque, $53.33; Octave RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Antoine; address: Havre, Montana; claim no. 1350; born: 26 July, 1876 at Medicine Hat; father: Modeste Gladu (M�tis); mother: M�lanie Azure (M�tis); married: 1897 to Florestine Lemire; file ref. 689200 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Antoine; address: Havre, Montana; claim no. 1350; born: 26 July, 1876 at Medicine Hat; father: Modeste Gladu (Métis); mother: Mélanie Azure (Métis); married: 1897 to Florestine Lemire; file ref. 689200 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Augustin; for his minor son, J�rome Gladu; claim no. 1810; address: Beaver Lake; born: 1883 at St. Albert; father: Augustin Gladu (M�tis and deponent); mother: Josette Gouin (M�tis); scrip cert.: form E, no. 1112 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Augustin; for his minor son, Jérome Gladu; claim no. 1810; address: Beaver Lake; born: 1883 at St. Albert; father: Augustin Gladu (Métis and deponent); mother: Josette Gouin (Métis); scrip cert.: form E, no. 1112 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Augustin; heir to his deceased daughter, Augustin; claim no. 1823; Gladu; born: 5 February, 1885 at St. Albert; died: 1887 at St. Albert; address: Beaver Lake; father: Augustin Gladu (M�tis and deponent); mother: Josette Gouin (M�tis); scrip cert.: form F, no. 628 cert.: form F, no. 628 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Augustin; heir to his deceased daughter, Augustin; claim no. 1823; Gladu; born: 5 February, 1885 at St. Albert; died: 1887 at St. Albert; address: Beaver Lake; father: Augustin Gladu (Métis and deponent); mother: Josette Gouin (Métis); scrip cert.: form F, no. 628 cert.: form F, no. 628 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Benjamin; address: Duhame; claim no. 3340; born: 1880 at Edmonton; father: Edward Gladu (M�tis); mother: Sophie Cardinal (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2574 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Benjamin; address: Duhame; claim no. 3340; born: 1880 at Edmonton; father: Edward Gladu (Métis); mother: Sophie Cardinal (Métis); scrip cert.: form E, no. 2574 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Benoit; for his minor son, Richard Glad; claim no. 2842; address: Lac Ste. Anne; born: 22 December, 1884 at Michels Reserve; father: Benoit Gladu (M�tis and deponent); mother: Josephine Cardinal (M�tis); scrip cert.: form C, no. 1564 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Benoit; for his minor son, Richard Glad; claim no. 2842; address: Lac Ste. Anne; born: 22 December, 1884 at Michels Reserve; father: Benoit Gladu (Métis and deponent); mother: Josephine Cardinal (Métis); scrip cert.: form C, no. 1564 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Benoit; for his deceased daughter, Ursule Marie Gladu; claim no. 2885; born: 1882 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; died: when a few months old; father: Benoit Gladu (M�tis and deponent); mother: Josephine Cardinal (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Benoit; for his deceased daughter, Ursule Marie Gladu; claim no. 2885; born: 1882 at Lac Ste. Anne; address: Lac Ste. Anne; died: when a few months old; father: Benoit Gladu (Métis and deponent); mother: Josephine Cardinal (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Betsy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 23; born: December, 1845 at The Pas; father: Louison Constant (M�tis); mother: Julie (Sauteuse Indian); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Edward Gladu; children living: Ambroise, Marie Rose and 5 others are married; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; scrip cert. on. 48A RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Betsy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 23; born: December, 1845 at The Pas; father: Louison Constant (Métis); mother: Julie (Sauteuse Indian); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Edward Gladu; children living: Ambroise, Marie Rose and 5 others are married; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; scrip cert. on. 48A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Betsy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 174; born: May, 1855 at Wabascow; father: Apisasis Carifelle (M�tis); mother: Rosalie Chalifoux (M�tis); married: November, 1872 at Lesser Slave Lake to Paulette Gladu; children living: Casimir, Peter, Daniel, C�cile, Henriette, Paul and Jean F�lix; children deceased: Celestin; scrip cert. no. 408A Peter, Daniel, Cecile, Henriette, Paul & Jean Fe RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Betsy; address: Lesser Slave Lake; claim no. 174; born: May, 1855 at Wabascow; father: Apisasis Carifelle (Métis); mother: Rosalie Chalifoux (Métis); married: November, 1872 at Lesser Slave Lake to Paulette Gladu; children living: Casimir, Peter, Daniel, Cécile, Henriette, Paul and Jean Félix; children deceased: Celestin; scrip cert. no. 408A Peter, Daniel, Cecile, Henriette, Paul & Jean Fe RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Betsy; address: Beaver Lake; claim no. 2045; born: 1878 at Beaver Lake; father: Louison Gladu (M�tis); mother: Josette (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Betsy; address: Beaver Lake; claim no. 2045; born: 1878 at Beaver Lake; father: Louison Gladu (Métis); mother: Josette (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Betsy; address: Beaver Lake; claim no. 2348; born: 1879 at Beaver Lake; father: Louison Gladu (M�tis); mother: Josette Pashwawiskwen (M�tis) RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Betsy; address: Beaver Lake; claim no. 2348; born: 1879 at Beaver Lake; father: Louison Gladu (Métis); mother: Josette Pashwawiskwen (Métis) RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Casimir; address: Lesser Slave Lake; claim no. 195; born: August, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Paulette Gladu (M�tis); mother: Betsy Carifelle (M�tis); married: May, 1897 at Lesser Slave Lake to Monique Noosekeyah or Brilliant; scrip cert. no. 396A RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Casimir; address: Lesser Slave Lake; claim no. 195; born: August, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Paulette Gladu (Métis); mother: Betsy Carifelle (Métis); married: May, 1897 at Lesser Slave Lake to Monique Noosekeyah or Brilliant; scrip cert. no. 396A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Catherine; for her deceased children: Napoleon, born: 1872 at Fisher, North Dakota; died: 11 May, 1881 at Flatt Creek; H�l�ne, born: 1875 at Cypress Hills; died: 7 October, 1885 at Oak Lake; Charles Bruno, born: 1882 at Oak Lake; address: Fisher, North Dakota; father: Antoine Gladu (M�tis); mother: Catherine Fagnant (M�tis and deponent); heir: their brother, Frank Gladu; Napol�on, scrip cer RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Catherine; for her deceased children: Napoleon, born: 1872 at Fisher, North Dakota; died: 11 May, 1881 at Flatt Creek; Hélène, born: 1875 at Cypress Hills; died: 7 October, 1885 at Oak Lake; Charles Bruno, born: 1882 at Oak Lake; address: Fisher, North Dakota; father: Antoine Gladu (Métis); mother: Catherine Fagnant (Métis and deponent); heir: their brother, Frank Gladu; Napoléon, scrip cer RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Catherine; address: Lac la Biche; claim no. 767; born: 1851 at Little Slave Lake; father: Andr� Gladu (M�tis); mother: Marie Rose Auger (M�tis); Lived unmarried: from 1871 to 1874 with Antoine; Auger; children deceased: 1; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Catherine; address: Lac la Biche; claim no. 767; born: 1851 at Little Slave Lake; father: André Gladu (Métis); mother: Marie Rose Auger (Métis); Lived unmarried: from 1871 to 1874 with Antoine; Auger; children deceased: 1; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Catherine; for her deceased daughter, Sarah Glad; claim no. 1733; born: 1872 at Lac la Biche; died: 1877 at Morley, Alberta; address: Black Mud; father: Francois Gladu (M�tis); mother: Catherine Hope (M�tis and deponent); file ref. 1386732 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Catherine; for her deceased daughter, Sarah Glad; claim no. 1733; born: 1872 at Lac la Biche; died: 1877 at Morley, Alberta; address: Black Mud; father: Francois Gladu (Métis); mother: Catherine Hope (Métis and deponent); file ref. 1386732 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, C�cile; address: Lesser Slave Lake; claim no. 173; born: November, 1880 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (M�tis); mother: Marie Gladu (M�tis); married: July, 1896 at Lesser Slave Lake to St. Pierre Gladu; children living: Mary; scrip cert. no. 411A RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Cécile; address: Lesser Slave Lake; claim no. 173; born: November, 1880 at Lesser Slave Lake; father: Dominique Giroux (Métis); mother: Marie Gladu (Métis); married: July, 1896 at Lesser Slave Lake to St. Pierre Gladu; children living: Mary; scrip cert. no. 411A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Celestin; heir to his deceased son, Celestin Gladu Junior; born: January, 1885 at St. Albert; address: Lac Ste. Anne; father: Celestin Gladu (M�tis); mother: Marguerite Calliou (M�tis); scrip cert.: form F, no. 990; claim no.: 2830 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Celestin; heir to his deceased son, Celestin Gladu Junior; born: January, 1885 at St. Albert; address: Lac Ste. Anne; father: Celestin Gladu (Métis); mother: Marguerite Calliou (Métis); scrip cert.: form F, no. 990; claim no.: 2830 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Charles; heir to his deceased daughter, Marie Leccadi; claim no. 875; Gladu; born: 30 January, 1874 at White River; died: 1894 or 1895 at Dunsuth, North Dakota; address: Dunsuth, North Dakota; father: Charles Gladu (M�tis and deponent); mother: Marie Leccadie Martel (M�tis); file ref. 983264 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Charles; heir to his deceased daughter, Marie Leccadi; claim no. 875; Gladu; born: 30 January, 1874 at White River; died: 1894 or 1895 at Dunsuth, North Dakota; address: Dunsuth, North Dakota; father: Charles Gladu (Métis and deponent); mother: Marie Leccadie Martel (Métis); file ref. 983264 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Charles; heir to his deceased daughter, Marie Rosalie Gladu; born: 9 March, 1876 near Wood Mountain; died: 1893 at St. John's; address: Dunsuth, North Dakota; father: Charles Gladu (M�tis and deponent); mother: Marie Leccadie Martel (M�tis); file ref. 983254; claim no. 885 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Charles; heir to his deceased daughter, Marie Rosalie Gladu; born: 9 March, 1876 near Wood Mountain; died: 1893 at St. John's; address: Dunsuth, North Dakota; father: Charles Gladu (Métis and deponent); mother: Marie Leccadie Martel (Métis); file ref. 983254; claim no. 885 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Edward; address: Lesser Slave Lake; claim no. 21; born: August, 1847 at Lac la Biche; father: Louison Gladu (M�tis); mother: Genevi�ve Gris (M�tis); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Betsie Constant; children living: Louisa, Catherine, Flora, Ambroise, Marie Rose, Louison and Nancy; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; Edouard Gladu, scrip cert. no. 45A; Ambroise G RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Edward; address: Lesser Slave Lake; claim no. 21; born: August, 1847 at Lac la Biche; father: Louison Gladu (Métis); mother: Geneviève Gris (Métis); married: October, 1866 at Lac Ste. Anne to Betsie Constant; children living: Louisa, Catherine, Flora, Ambroise, Marie Rose, Louison and Nancy; children deceased: Lucy, Julie, William and Victoria; Edouard Gladu, scrip cert. no. 45A; Ambroise G RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Edward; heir to his deceased children: Edward, born: 1872 near Edmonton; died: 1874; Adelaide, born: 1874 near Edmonton; died: 1886; Jean, born: 1882 near Edmonton; died: 1884; Marie Rose born: November, 1883 near Edmonton; died: 1884; address: Duhamel; Adelaide, scrip cert.: form F, no. 1410; Jean, scrip cert.: form F. no. 1412; Marie Rose, scrip cert.: form F, no. 1414; claim no. 3357 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Edward; heir to his deceased children: Edward, born: 1872 near Edmonton; died: 1874; Adelaide, born: 1874 near Edmonton; died: 1886; Jean, born: 1882 near Edmonton; died: 1884; Marie Rose born: November, 1883 near Edmonton; died: 1884; address: Duhamel; Adelaide, scrip cert.: form F, no. 1410; Jean, scrip cert.: form F. no. 1412; Marie Rose, scrip cert.: form F, no. 1414; claim no. 3357 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Etienne; address: Duhamel; claim no. 3418; born: 1874; father: Charles Gladu (M�tis); mother: Jane Thomas (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2662 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Etienne; address: Duhamel; claim no. 3418; born: 1874; father: Charles Gladu (Métis); mother: Jane Thomas (Métis); scrip cert.: form E, no. 2662 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Florestine; address: Hill Post Office, Montana; claim no. 1342; born: 3 April, 1874 at Swift Current; father: Pierre Lemire (M�tis); mother: Th�r�se Pelletier (M�tis); married: 1897 at Havre to Antoine Gladu; scrip cert.: form E, no. 3555 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Florestine; address: Hill Post Office, Montana; claim no. 1342; born: 3 April, 1874 at Swift Current; father: Pierre Lemire (Métis); mother: Thérèse Pelletier (Métis); married: 1897 at Havre to Antoine Gladu; scrip cert.: form E, no. 3555 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Francis; address: Edmonton; claim no. 515; born: 1867 at Rocky Mountain; father: Charles Quinns or Gladu (M�tis); mother: Jennie Thomas (M�tis); married: Fall, 1885 near Edmonton to Ang�lique Chatelain; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Francis; address: Edmonton; claim no. 515; born: 1867 at Rocky Mountain; father: Charles Quinns or Gladu (Métis); mother: Jennie Thomas (Métis); married: Fall, 1885 near Edmonton to Angélique Chatelain; scrip for $240.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Francois; for his deceased mother, Archange Gladu; claim no. 246; born: 1816 at Lesser Slave Lake; died: August, 1875 at Victoria; address: Edmonton Post Office; father: Jean Simonet (M�tis); mother: Oskah-tak (M�tis); married: 1834 at Slave Lake to Francois Gladu Senior (died: 1842); children living: Isabelle, Marie, Francois, Iskoi-si-si-wi-sit and Shene-y-osh-te-meh; children deceased: J RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Francois; for his deceased mother, Archange Gladu; claim no. 246; born: 1816 at Lesser Slave Lake; died: August, 1875 at Victoria; address: Edmonton Post Office; father: Jean Simonet (Métis); mother: Oskah-tak (Métis); married: 1834 at Slave Lake to Francois Gladu Senior (died: 1842); children living: Isabelle, Marie, Francois, Iskoi-si-si-wi-sit and Shene-y-osh-te-meh; children deceased: J RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Frank; address: Edmonton; claim no. 3085; born: 1874 at Edmonton; father: George Gladu (M�tis); mother: Annie Ketchinaham (M�tis); scrip cert.: form E, no. 2368 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Frank; address: Edmonton; claim no. 3085; born: 1874 at Edmonton; father: George Gladu (Métis); mother: Annie Ketchinaham (Métis); scrip cert.: form E, no. 2368 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, George alias Quinn; for his deceased children: Edouard, born: 1876 at Round Lake; died: 1884 at White Mud River; Isabelle, born: 1885 at Edmonton; died: 7 months old at White Mud River; Paul, born: 1883 at Edmonton; died: almost 1 year old at White Mud River; Andr�, born: 1886 at Edmonton; died: 1887 at White Mud River; address: Logan Post Office; father: George Gladu (M�tis and deponent); RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, George alias Quinn; for his deceased children: Edouard, born: 1876 at Round Lake; died: 1884 at White Mud River; Isabelle, born: 1885 at Edmonton; died: 7 months old at White Mud River; Paul, born: 1883 at Edmonton; died: almost 1 year old at White Mud River; André, born: 1886 at Edmonton; died: 1887 at White Mud River; address: Logan Post Office; father: George Gladu (Métis and deponent); RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Henriette; address: Sandy Bay, Westbourne Post Office; claim no. 1528; born: 1844 at Big Grass Marsh; father: Charlotte Gladu or Wiscoop (M�tis); mother: LaLouise (M�tis); married: 1864 at St. Francois Xavier to Francois Desjarlais; children living: Marie, Joseph, Baptiste, LaRose, Patrice, Gilbert, Augustin and Constance; children deceased: Madeleine and LaLouise; scrip for $160.00 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Henriette; address: Sandy Bay, Westbourne Post Office; claim no. 1528; born: 1844 at Big Grass Marsh; father: Charlotte Gladu or Wiscoop (Métis); mother: LaLouise (Métis); married: 1864 at St. Francois Xavier to Francois Desjarlais; children living: Marie, Joseph, Baptiste, LaRose, Patrice, Gilbert, Augustin and Constance; children deceased: Madeleine and LaLouise; scrip for $160.00 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Isabelle; address: Lesser Slave Lake; claim no. 71; born: 21 December, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Albert Ma-ni-tosh (Indian); mother: Th�r�se Andrews (M�tis); married: 2 January, 1892 at Lesser Slave Lake to Narcisse Gladu; children living: Alphonse and Jean Baptiste; children deceased: Michel; scrip cert. no. 161A RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Isabelle; address: Lesser Slave Lake; claim no. 71; born: 21 December, 1873 at Lesser Slave Lake; father: Albert Ma-ni-tosh (Indian); mother: Thérèse Andrews (Métis); married: 2 January, 1892 at Lesser Slave Lake to Narcisse Gladu; children living: Alphonse and Jean Baptiste; children deceased: Michel; scrip cert. no. 161A RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Isabelle; address: Beaver Lake; claim no. 1991; born: May, 1868 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Labaucaun or Ya-cow-iss-ca-we-yin (M�tis); mother: Sophia Calahaisen (M�tis); scrip cert.: form E, no. 3374 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Isabelle; address: Beaver Lake; claim no. 1991; born: May, 1868 at Lesser Slave Lake; father: Jean Baptiste Labaucaun or Ya-cow-iss-ca-we-yin (Métis); mother: Sophia Calahaisen (Métis); scrip cert.: form E, no. 3374 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Janvier; address: Fort Qu'Appell; claim no. 442; born: 28 January, 1879 at St. Albert; father: Alexis Gladu (M�tis); mother: Eliza Mallaterre (M�tis); scrip cert.: form E, no. 340 RG15-D-II-8-c))}$

Gladu, Janvier; address: Fort Qu'Appell; claim no. 442; born: 28 January, 1879 at St. Albert; father: Alexis Gladu (Métis); mother: Eliza Mallaterre (Métis); scrip cert.: form E, no. 340 RG15-D-II-8-c

${fix_str(utf8_encode(Gladu, Jean Baptiste; address: Lesser Slave Lake; claim no. 78; born: April, 1851 at Lac Ste. Anne; father: Baptiste Gladu (M�tis); mother: Sophie Collins (M�tis); married: 1873 in March at Lesser Slave Lake to Louisa Cartier; children living: John, Mary, Daniel and Julie; children deceased: Victoria, Jane Mary, Marguerite, Martin, Elizabeth; Jean Baptiste Galdu, scrip cert. no. 163A; Mary Gladu, RG15-D-II-8-c))}$