Archives Search

Title

Sub-series consists of

3 lower level description(s)

Arrangement structure

Sub-series part of

Documents d'entrée [document textuel (surtout en microforme)] (R1206-157-2-F)

Accession

1. Records of entry, border entry lists, manifest indexes, manifest index retakes, and ship notifications of arrival [textual record: (microform)]
2. Records of entry of Immigration Branch [textual record: (microform)] (1997-00203-5)

Bilingual equivalent

Border entry lists [textual record (microform)] [1908-1919]

Date(s)

Microfilmé [ca. 1950-1970]

Place of creation

No place, unknown, or undetermined

Extent

Language of material

French

Scope and content

La sous-série se compose de listes d'immigrants entrant au Canada par voie de terre le long de la frontière Canada-États-Unis, entre 1908 et 1935. Les listes comprennent également des documents d'immigrants qui arrivent au Canada par des traversiers aux ports d'eau douce et de mer. Les fiches d'autorisation de séjour frontalières ou listes des points d'entrée frontaliers, sont l'équivalent des manifestes des passagers des navires mais en ce qui concerne la voie terrestre seulement. Avant 1908, le gouvernement canadien ne se renseignait pas sur l'entrée, par la frontière américaine, des immigrants au Canada. Entre avril et décembre 1908, le Canada a établi environ 70 points d'entrée frontaliers officiels ainsi que des bureaux d'inspection non officiels ou secondaires. Les bureaux de douanes actuels sont souvent situés aux mêmes endroits que ces anciens bureaux. Les agents des douanes remplissaient les fonctions d'agents d'immigration et accueillaient les trains, traversiers et, à certains endroits, les voyageurs à pied et en voiture qui traversaient la frontière. Ils tenaient également des listes des immigrants admis ou refoulés et des citoyens canadiens de retour. En 1918, les points d'entrée frontaliers étaient déjà mis en place aux États-Unis afin d'intercepter les passagers sur les routes des traversiers et des trains vers le Canada. On retrouvaient également des points d'entrée à des endroits tels que Boston et Portland, Maine, de même qu'à un nombre de villes situées près d'un lac ou d'une frontière dans le Vermont et l'état de New York.

Conditions of access

Terms of use

Droits d'auteur détenus par la Couronne.

Finding aid

Arrivées par la frontière, 1908-1918 : Les documents décrits ont été complètement ou en partie numérisés et sont disponibles à l'adresse suivante : 90 (Electronic)
http://www.collectionscanada.gc.ca/numerisation-microforme/006003-110.02-f.php?&q2=30&interval=50&sk=0&

Arrivées par la frontière, 1925-1935 : Les documents décrits ont été complètement ou en partie numérisés et sont disponibles à l'adresse suivante : 90 (Electronic)
http://www.collectionscanada.gc.ca/numerisation-microforme/006003-110.02-f.php?&q2=31&interval=50&sk=0&

Additional information

Source

Government

Related control no.

1. M-1-84
2. 1985-86/586 GAD
3. 1997-98/398 GAD
4. 1997-00203-5
5. RG76
6. RG76-C-1-j
7. RG76-C-4
8. RG76-C-5

MIKAN no.

179161