Archives Search

Title

Arrangement structure

Sub-sub-series part of

Documents sur les inscriptions de sortie [document textuel (surtout microforme)] [1906-1953] (R1206-169-9-F)

Bilingual equivalent

Lists of persons readmitted to Canada at Victoria under C.I.9/ 9A certificates and other readmissions and cancellations [textual record (microform)] [1912-1953]

Date(s)

Microfilmé en 1963

Place of creation

No place, unknown, or undetermined

Extent

Language of material

French

Scope and content

La sous-sous-série se compose de listes mensuelles ou de tableaux compilés par les contrôleurs locaux de l'immigration chinoise à Victoria des (a) personnes réadmises au Canada aux termes des certificats C.I.9 et C.I.9A valides et (b) des personnes nées au pays qui voyagent avec un certificat mais dont la réadmission a été reportée. Les réadmissions vont d'octobre 1911 à décembre 1953.On trouve également des listes pour (c) les personnes qui ont restés hors du Canada pour une période dépassant le temps limite (ceux pour qui les certificats C.I.9 et C.I.9A ont alors été annulés), pour la période allant de mai 1922 à décembre 1953. Les dates de départ inscrites dans ces documents remontent au moins à 1910. Les listes étaient envoyées à Ottawa sous forme de lettres ou de tableaux. Celles-ci semblent avoir été placées d'abord dans le dossier 830533-VICTORIA du premier système central de gestion de l'administration centrale, mais ont été séparées du contenu des autres dossiers et classées ici dans un ordre chronologique en 32 parties de dossier. Les listes de réadmission se retrouvent dans les parties 1-31 et les listes d'annulation se trouvent à la fin, dans la partie 32. On ne trouve pas de documents semblables pour le port de Vancouver. La plupart des personnes réadmises revenaient au Canada par Victoria, mais les autres points d'entrée par voie de terre, par voie maritime ou aérienne en Colombie-Britannique (et quelques-uns ailleurs au Canada) sont également représentés. Chaque liste de réadmission mensuelle fournit les noms des personnes réadmises, le numéro de leur certificat C.I.9/9A et les numéros de leurs certificats d'identité qui ont été donnés et retournés. Parfois, les listes renvoient à quelques autres dossiers de cas. Les listes d'annulation (1922-1953), dans la partie 32 du dossier, retracent les départs à partir de Victoria entre 1918 et 1953. Il n'y a pas de liste pour les annulations de février à mai 1924, de janvier 1932 à décembre 1933 ou de janvier 1941 à décembre 1946. Chaque liste mensuelle donne le nom du particulier, le numéro du certificat C.I.9/9A qui a été annulé, les numéros des certificats d'identité donnés et retournés à Ottawa en vue d'être annulés, et parfois le numéro d'un dossier de cas.

Conditions of access

Terms of use

Droits d'auteur détenus par la Couronne.

Finding aid

L'instrument de recherche 76-47 est une liste topographique manuscrite de microfilms qui donne les numéros des bobines par numéro de certificat et date, de même que de l'information aidant à trouver des pièces particulières dans cette sous-sous-série. Il n'y existe pas de liste nominale pour ces documents. 76-47 (Paper)

Additional information

Source

Government

Related control no.

1. 1986-87/369 GAD
2. RG76

MIKAN no.

180180