This archived Web page remains online for reference, research or recordkeeping purposes. This page will not be altered or updated. Web pages that are archived on the Internet are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats of this page on the Contact Us page.
One of the few French-Canadian pulps to mimic the format of the American and English-Canadian pulps, Mon magazine policier et d'aventures regularly featured reprints and translations of stories by giants of the crime genre, such as Agatha Christie and Ellery Queen.