Bibliothèque et Archives Canada
www.collectionscanada.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Liens institutionnels
Les Autochtones et les Métis ramassaient les ossements de bisons et les apportaient aux gares comme celle de Moose Jaw, en Saskatchewan. Leurs efforts leur rapportaient cinq cents la tonne.
ARCHIVÉE - Les trains du Canada : un site pour les enfants
Contenu archivé
Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.
Ça alors!
Les ossements de bisons
De vieilles pistes de bisons marquent les prairies et des millions de tonnes d'os provenant de bisons abattus sont éparpillés partout. Lorsque le train a traversé les prairies, on a ramassé les os et on les a apportés dans des usines pour les moudre et en faire de l'engrais.
J'y étais
« ... in many instances the animals were slaughtered simply for their skins. This accounts for the destruction of the buffalo in Canadian territory, marked by the thousands of bones and skulls which I saw between Winnipeg and the Rockies. »
[Traduction : ...dans bien des cas, les animaux étaient abattus tout simplement pour leur peau. Cela explique la destruction des bisons dans le territoire canadien, marquée par les milliers d'os et de crânes que je voyais entre Winnipeg et les Rocheuses.]
From Ontario to the Pacific by the C.P.R. de Mme Arthur Spragge, Toronto, C. Blackett Robinson, 1887, p. 40.
- Si tu as aimé lire cette partie, va voir Les Premières nations.
Visitez le site Web ARCHIVÉE - Le Canada par le train
Date de modification : 2003-02-10
