Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada
FrançaisHomeContact UsHelpSearchCanada Site

Archived Content

This archived Web page remains online for reference, research or recordkeeping purposes. This page will not be altered or updated. Web pages that are archived on the Internet are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats of this page on the Contact Us page.

Banner: Canadian Writers
Cultural ContextManuscript GalleryResources

IntroductionSelect a writer

Educational Resources

About This Site
Comments
Copyright/Sources

Jacques Brault: Resources

Works by Jacques Brault
Works about Jacques Brault
Related Links

Works by Jacques Brault

The following is a list of primary works by Jacques Brault. It does not include all editions and versions published over the years, nor does it provide a comprehensive list of all works in the collection of Library and Archives Canada. For further research on works by Jacques Brault, please consult AMICUS, the Canadian national catalogue.

For more information about Brault's fonds, please consult the section on Jacques Brault in Literary Manuscripts: A Guide to the Literary Fonds at the National Library of Canada.

Brault, Jacques. -- Agonie : récit. -- Montréal : Éditions du Sentier, 1984. -- 77 p. ; 23 cm. -- ISBN 2920207040. -- AMICUS No. 4830688

______. -- Agonie : roman. -- Montréal : Boréal Express, 1985. -- 77 p. -- ISBN 2890521311. -- AMICUS No. 6442080

______. -- Alain Grandbois. -- [Paris] : Seghers, [c1968]. -- 190 p. ; portr. -- AMICUS No. 5845352

______. -- At the bottom of the garden : accompaniments. -- Traduction de E.D. Blodgett. -- Ottawa : BuschekBooks, c2001. -- 125 p. ; 22 cm. -- ISBN 189454305X. -- AMICUS No. 25358390

______. -- Au bras des ombres. -- Paris : Arfuyen ; Saint-Hippolyte (Québec) : Le Noroît, 1997. -- 67 p. ; 21 cm. -- ISBN 2890183661 (Noroît). -- AMICUS No. 15875487

______. -- Au fond du jardin : accompagnements. -- Montréal : Éditions du Noroît, 1996. -- 140 p. -- ISBN 2890183327. -- AMICUS No. 15058745

______. -- [Bêtes sauvages tiennent paroles humaines]. -- Raymonde Béliveau, lithographie, eau-forte ; Lise Drolet, lithographie. -- Trois-Rivières (Québec) : Atelier Presse-Papier, [1997?]. -- ISBN 2921635127. -- AMICUS No. 17394750

______. -- Chemin faisant : essais. -- Montréal : La Presse, 1975. -- ISBN 0777701707. -- AMICUS No. 6220071

______. -- Death-watch : a novel. -- Traduction de David Lobdell. -- Toronto : House of Anansi Press, c1987. -- 95 p. -- ISBN 0887841546. -- AMICUS No. 7196358

______. -- Ductus. -- Gravures et calligraphie de Martin Dufour ; traduction de Sheila Fischman, Hans George Ruprecht et Lamberto Tassinari. -- Saint-Lambert (Québec) : Éditions du Noroît, 1984. -- AMICUS No. 5846103

______. -- L'en dessous, l'admirable. -- Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal, 1975. -- ISBN 0840503121. -- AMICUS No. 6220075

______. -- Fragile moments = Moments fragiles. -- Translated by Barry Callaghan. -- Toronto : Exile Editions, c2000. -- 93 p. ; 18 cm. -- ISBN 1550965115. -- AMICUS No. 26717608

Top of Page

______. -- Les hommes de paille (texte inédit). -- Gravures originales, sœur Marie-Anastasie. -- Montréal : Édition du Grainier, 1978. -- 1 portefeuille ([18] p. (sur feuillets doubles) : ill. en coul. ; 39 cm. -- AMICUS No. 863002

______. -- Il n'y a plus de chemin. -- Avec cinq dessins de l'auteur. -- Saint-Lambert (Québec) : Noroît, 1990. -- 67 p. : ill. ; 18 cm. -- ISBN 2890181952. -- AMICUS No. 9959122

______. -- Jacques Brault fonds [manuscripts]. -- 1950-1991. -- 3.12 m. -- AMICUS No. 13915455

______. -- Mémoire. -- Montréal : Déom, c1965. -- 79 p. ; 29 cm. -- AMICUS No. 5839741

______. -- Migration (poème). -- Images de Monique Charbonneau. -- Saint-Antoine-sur-Richelieu (Québec) : Éditions de la Serfouette, [19]79. -- [8] feuillets. -- AMICUS No. 1243392

______. -- Moments fragiles. -- Saint-Lambert (Québec) : Éditions du Noroît, 1984. -- 109 p. -- ISBN 2890180808. -- AMICUS No. 6405332

______. -- La naissance des nuages (poèmes). -- Eaux-fortes de Lucie Lambert. -- Shawinigan (Québec) : Éditions L. Lambert, 1984. -- 1 emboîtage : ill. en coul. ; 17 x 16 x 4 cm. -- AMICUS No. 5916518

______. -- Ô saisons, ô châteaux : chroniques. -- Montréal : Boréal, 1991. -- 148 p. -- ISBN 2890523683. -- AMICUS No. 11040139

______. -- On the road no more. -- Traduction de David Sobelman. -- [Toronto] : Exile Editions, 2001. -- 95 p. ; 18 cm. -- ISBN 1550966227. -- AMICUS No. 27767569

______. -- Poèmes choisis, 1965-1990. -- Préface de Hélène Dorion ; choix et présentation de Yvon Rivard. -- Montréal : Éditions du Noroît, 1996. -- 130 p. ; 17 cm. -- ISBN 2890183602. -- AMICUS No. 15058737

______. -- Poèmes des quatre côtés. -- Québec : Éditions du Noroît, [1975]. -- 95 p. -- ISBN 0885240073. -- AMICUS No. 772843

______. -- Poèmes. -- Saint-Lambert (Québec) : Éditions du Noroît, 1986- . -- ISBN 2890181359 (v. 1). -- AMICUS No. 10382716

Top of Page

______. -- La poésie ce matin. -- Paris : Grasset, 1971. -- AMICUS No. 6220096

______. -- La poussière du chemin : essais. -- Montréal : Boréal, 1989. -- 249 p. -- ISBN 2890522776. -- AMICUS No. 8541595

______. -- Trois fois passera, précédé de Jour et nuit. -- Saint-Lambert (Québec) : Éditions du Noroît, 1981. -- 87 p. -- ISBN 2890180522. -- AMICUS No. 3512711

______. -- Trois partitions. -- Montréal : Leméac, 1972. -- AMICUS No. 6220102

______. -- Vingt-quatre murmures en novembre, accompagnés de vingt-quatre gravures en eau-forte et taille douce de Janine Leroux-Guillaume. -- Saint-Lambert (Québec) : Éditions du Noroît, 1980. -- AMICUS No. 2425653

______. -- Within the mystery. -- [Translation of L'en dessous, l'admirable]. -- Preface by Gertrude Sanderson. -- Montréal : Guernica, c1986. -- 50 p. -- AMICUS No. 5597195

______. Major, André ; Brochu André. -- Nouvelles. -- [Montréal] : A.G.E.U.M., 1963. -- 139 p. -- AMICUS No. 12880285

______. Melançon, Robert. -- Au petit matin. -- Montréal : L'Hexagone, 1993. -- [59] p. ; 18 cm. -- ISBN 2890064891. -- AMICUS No. 13134375

Garneau, Saint-Denys. -- Œuvres. -- Texte établi, annoté et présenté par Jacques Brault et Benoît Lacroix. -- Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal, 1971. -- AMICUS No. 6224723

Grandbois, Alain. -- Alain Grandbois. -- Textes choisis et présentés par Jacques Brault. -- Montréal : Fides, [1958]. -- 95 p. -- AMICUS No. 11671591

Lacroix, Benoît. -- Amour. -- Accompagné de deux dessins de Jacques Brault. -- [Montréal] : Éditions du Silence, 1995. -- 29 p. -- ISBN 2920180371. -- AMICUS No. 15875622

Pérusse, Richard ; Brault, Jacques ; Mathieu Claude. -- Trinome : poème. -- Montréal : J. Molinet, 1957. -- 57 p. -- AMICUS No. 8512170

Rencontre québécoise internationale des écrivains (16e : 1988 : Montréal, Québec). -- La solitude : communications de la seizième Rencontre québécoise internationale des écrivains tenue à Montréal du 16 au 19 avril 1988. -- Édition préparée par Pierre Morency ; [textes] Jacques Brault ... [et al.]. -- Montréal : L'Hexagone, 1989. -- 180 p. -- ISBN 2890063593. -- AMICUS No. 9363276

Top of Page

Works about Jacques Brault

Bernier, Frédérique. -- Les essais de Jacques Brault. De seuils en effacements. -- [Montréal] : Fides, 2004. -- 181 p. -- AMICUS No. 29976211

Bourassa, Lucie. -- "Poésie, narration et sens de la vie : à propos d'Il n'y a plus de chemin, de Jacques Brault". -- Études françaises. -- Vol. 39, no 3, 2003 -- P. 71-88. -- AMICUS No. 486095

Bouvier, Luc. -- Je et son histoire : l'analyse des personnages dans la poésie de Jacques Brault. -- Orléans (Ont.) : Éditions David, 1998. -- 153 p. ; 21 cm. -- ISBN 292210916X. -- AMICUS No. 18866602

Chamberland, Roger. -- "Bibliographie de Jacques Brault". -- Voix et images. -- Vol. 12, no 2, 1987. -- P. 256-264. -- AMICUS No. 35842

Clément, Anne-Marie. -- "Le temps compté : analyse du temps narratif dans Agonie de Jacques Brault". -- Voix et images. -- Vol. 17, no 51, printemps 1992. -- P. 485-494. -- AMICUS No. 35842

Dion, Robert (dir.). -- Cahiers d'Agonie. Essais sur un récit de Jacques Brault. -- [Québec] : Nuit blanche, 1997. -- 209 p. -- Les cahiers du Centre de recherche en littérature québécoise, no 20. -- AMICUS No. 16620353

Émont, Bernard. -- "Au royaume d'amour et de mort. Situation d'un poète : Jacques Brault". -- Livres et auteurs québécois. -- Québec : Presses de l'Université Laval, - 1970. -- P. 280-292. -- AMICUS No.  74305

Lemaire, Michel. -- "Jacques Brault essayiste". -- Voix et images. -- Vol. 12, no 2, 1987. -- P. 222-228. -- AMICUS No. 35842

Masse, Alain. -- Jacques Brault et l'autre [microforme] : une poétique de l'accompagnement. -- [Montréal : Service des archives, Université de Montréal, Section Microfilm], 1997. -- 1 bobine de microfilm ; 16 mm. -- AMICUS No. 16282344

Melançon, Robert. -- "De la poésie et de quelques circonstances : entretien avec Jacques Brault". -- Voix et images. -- Vol. 12, no 2, 1987. -- P. 88-211. -- AMICUS No. 35842

Paquin, Jacques. -- "Écriture et interlocution chez Jacques Brault". -- Voix et images. -- Vol. 19, no 57, printemps 1994. -- P. 568-584. -- AMICUS No. 35842

_____. L'écriture de Jacques Brault. De la coexistence des contraires à la pluralité des voix. -- [Sainte-Foy, Québec] : Presses de l'Université Laval, 1997. -- 260 p. -- Vie des lettres québécoises, no 34. -- AMICUS No. 16071869

Sotiropoulou-Papaleonidas, Irène. -- Jacques Brault. Théories/pratique de la traduction. Nouvelle approche de la problématique de la traduction poétique. -- Sherbrooke : Éditions Didon, 1981. -- 112 p. -- No AMICUS. 3123833

Vachon, Georges-André. -- "Jacques Brault, à la recherche d'un lieu commun". -- Études françaises. -- Vol. 13, 1977. -- P. 181-188. -- No AMICUS. 486095

Top of Page

Related Links

Jacques Brault. -- Le Centre de documentation virtuel sur la littérature québécoise (L'ÎLE) [online]. -- [Cited February 3, 2005]. -- Access :
www.litterature.org/ile32000.asp?numero=97 (In French)

L'écriture de Jacques Brault. De la coexistence des contraires à la pluralité des voix [online]. -- [Cited February 3, 2005]. -- Access :
www.utpjournals.com/product/utq/681/jacques191.html (In French)

Jacques Brault. -- La Fondation Émile-Nelligan : Le prix Gilles-Corbeil [online]. -- [Cited February 3, 2005]. -- Access :
www.fondation-nelligan.org/JacquesBraultBio.html (In French)

Brault, Jacques. -- Les Prix du Québec : Prix Athanase-David 1986 [online]. -- [Cited February 3, 2005]. -- Access :
www.prixduquebec.gouv.qc.ca/search/desclaureat.asp?noLaureat=49 (In French)


Proactive Disclosure