BANK OF CANADA BANQUE DU CANADA

For Release: 10:40 E.T.
Publication : 10 h 40 HE
OTTAWA
2006.07.04


Treasury Bills - Regular
Final Call for Tenders



On behalf of the Minister of Finance, final details of the
upcoming Government of Canada treasury bill auction
were announced today.


This auction will be conducted by the Bank of Canada on behalf of the Government of Canada, subject to the "Standard Terms for Auctions of Government of Canada Treasury Bills".
Bons du Trésor réguliers
Appel de soumissions final



On vient d'annoncer aujourd'hui, au nom du ministre
des Finances, les détails finaux quant à la prochaine
adjudication des bons du Trésor du gouvernement du
Canada.

La Banque du Canada procédera, au nom du gouvernement fédéral, à l'adjudication suivante. Les soumissions devront être présentées conformément au «Règlement relatif aux adjudications des bons du Trésor du gouvernement du Canada».

Auction Date
Bidding Deadline
Total Amount
2006.07.11
10:30:00
$9,000,000,000
Date d'adjudication
Heure limite de soumission
Montant total
Multiple Price / Prix multiple
Amount
Montant
Issue
Émission
Term
Terme
Maturity
Échéance
Outstanding
Prior to Auction
Encours avant
l'adjudication
ISIN
$5,000,000,000 2006.07.13 98 2006.10.19 $3,600,000,000 CA1350Z7HM97
$2,000,000,000 2006.07.13 182 2007.01.11 $0 CA1350Z7H311
$2,000,000,000 2006.07.13 364 2007.07.12 $0 CA1350Z7H493

Total amount maturing on 2006.07.13 $9,900,000,000 Montant venant à échéance le 2006.07.13
Of which held by Bank of Canada and clients $1,250,000,000 Dont celui détenu par la Banque du Canada et ses clients


Results by: 10:35 E.T.
Résultats au plus tard à : 10 h 35 HE