Skip navigation links (access key: Z)Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives CanadaSymbol of the Government of Canada
English - English version of this Web pageAccueil - Page principale du site Web institutionnelContactez-nous - Communiquez avec l'institutionAide - Renseignements sur la façon d'utiliser le site Web institutionnelRecherche - Recherche dans le site Web institutionnelecanada.gc.ca - Site Web du gouvernement du Canada

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.




Index des langues


N.B. Cet index cite les numéros de notices pour les livres, qu'ils soient écrits totalement dans la langue donnée, ou qu'ils contiennnent des textes significatifs dans cette langue. En plus, les livres qui contiennent des glosses individuelles en langues juives, qu'elles soient, écrites en caractères hébreux et employées dans des ouvrages hébreux, sont indiqués par un astérisque (*).


allemand
voir aussi hollandais
29, 30, 74
judéo-italien 58*, 129
anglais 27, 28, 31, 52, 54, 93, 109, 115
"judéo-latin" (latin en caractères hébreux) 77*, 81*
arabe
voir aussi judéo-arabe
42, 77, 128
judéo-persan 130, 150
araméen 5, 15, 16, 34, 39, 42, 56, 57, 59, 60, 84, 109, 119, 136, 147, 148
judéo-provençal 63*
caraïte voir tatar caraïte
judéo-slave (de l'est) 83*
chuadit voir judéo-provençal
judéo-tajiki voir judéo-persan
djudezmo 87, 122, 126 (ladino), 127, 132 (ladino) judéo-tchèque 62*, 102*
espagnol voir aussi djudezmo 122
judéo-turc voir tatar caraïte
éthiopien 42
ladino voir djudezmo
français
voir aussi judéo-français
55, 106
latin
voir aussi "judéo-latin"
14, 18, 25, 26, 32, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 70, 73, 77*, 103
grec
voir aussi judéo-grec
25, 26, 39, 42, 46, 49, 67, 132
persan
voir aussi judéo-persan
42
hollandais 50
russe 37
italien
voir aussi judéo-italien
49a samaritain (hébreu) 42
judéo-allemand
voir yiddish
slave
voir russe, tchèque, judéo-tchèque et judéo-slave
judéo-arabe 58*, 77*, 109, 128, 148
syriaque 41, 42
judéo-espagnol
voir djudezmo
tatar caraïte 96, 131
judéo-français 5*, 32*, 33*, 56*, 57*, 59*, 60*, 148*
tchèque voir aussi judéo-tchèque
53
judéo-grec 85*, 132
yiddish 39, 95, 98, 99, 100, 118, 129, 133, 144



Index géographique
Index géographique

Index des auteurs
Index des auteurs

[ Page d'accueil I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII Index ]


Divulgation proactive