Library and Archives Canada
Symbol of the Government of Canada

Common menu bar links

Liens de la barre de menu commune

ᑎᒦᑦ ᑲᓱᕐᕕᖏᑦ

ᐊᑎᖅᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᖅ

ᓇᑭᙶᕐᓂᖏᑦ

ᐃᓄᒃᑎᑑᖓᓕᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓵᓕᓛᖅᐳᑦ

ᓇᓕᖅᑲᓕᐅᓚᐅᕐᓇᒋᑦ ᐊᑐᖅᑐᒃᓴᑦ, ᐊᔾᔨᙳᐊᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᑯᔭᒃᓴᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᐅᑉ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᐅᓪᓗ ᒪᒃᐱᒐᖓᓂᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᖕᒥ, ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᐸᐃᑦ ᐊᔪᕆᔭᐅᔾᔭᐃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᓇᓂᔭᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔾᔪᑏᑦ ᒪᒃᐱᒐᖓᓂ.

Photograph of students from Nunavut Sivuniksavut Training Program seaching the card catalogues at Library and Archives Canada, Ottawa, November 2004. Left to right: Nadia Mike-Dulmage and Jennie Soucie, both from Iqaluit (formerly Frobisher Bay), and Annie Aningmiuq of Pangnirtung (Pangnirtuuq)
ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒥᒃ ᕿᓂᖅᑐᖅ ᑎᑎᖃᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᐸᐸᑦᑎᕕᖕᒥᓗ ᑲᓇᑕᒥ. ᓴᐅᒥᖕᒥᒃ ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ: ᓈᑎᐊ ᒪᐃᒃ-ᑐᓪᒪᔾ ᐊᒻᒪ ᔨᐊᓂ ᓲᓯ ᐃᖃᓗᖕᒥᐅᑖᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓂ ᐊᓐᓂᕐᒥᐅᑦ ᐸᖕᓂᖅᑐᕐᒥ.
ᓄᕕᐱᕆ 2004
ᓇᑭᙶᕐᓂᖓ: ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖕᒥ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᑦ
© ᐅᖃᓕᒫᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᓯᒪᕝᕕᖕᒥ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᑦ

nlc-12913