The contents of this database are in our new Collection SearchBETA. For a basic search, try it today!
Enter one or more search terms
Go to AMICUS Catalogue for materials in libraries across Canada and for more search features and specialized services.
Go to Canadiana Authorities for Canadiana name, title and name/title authority records.
Language Yupik languages
Liturgy and hymns in the Eskimo language of the Kuskokwim District, Alaska.
Wani-wa Cing'aq. Adaptation of Here's Jack, by Sylvia Fulton and Kathleen Brockman. Translated by Marie Nick. Illus. adapted by Geri Keim.
Kulusiq. [Pre-primer. Translated by Adelinda Badten and Vera Oovi Kaneshiro from Central Yup'ik version by Martha Teeluk and Marie Blanchett. Illustrated by Paschal Afcan and Andrew Chikoyak.
Qessanquq avelngaq / story by Elsie Mather ; ill. by Andrew Chikoyak.
Mather, Elsie P.
Tikiġaġmigguuq ... = In Point Hope, Alaska ... / told by Floyd Ahvakana ; transcribed by Edna A. MacLean.
Kuk'uq. Illus. by Geri Keim.
Okalluktuàutit sajmãubingmik annékbingmiglo Jesuse-Kristusikut, makpérsækkænnit Kablunãit adlædlo okàuzeenne agléksimarsunnit kattersórsimarsut, Kaládlidlo okàuzeennut nuktérsimarsut pellesimit Peter-Kraghmit ...
Kragh, Peter, 1794-1883, comp. and tr.
Qunguturaq naruyayagaq = The little pet seagull / written by Paschal Afcan.
Ciutiim qavangua / qanemciq Helen Andrew Nicori ; pilinguat Moses Chanar.
Nicori, Helen Andrew.
Cauciun piniun-llu = Matter and energy / written by Paschal Afcan, Irene Reed and the Eskimo Language Workshop Staff ; illustrated by Geri Rudolph.