Les terres concédées à lord Selkirk sont appelées Assiniboia et administrées par un gouverneur et des conseillers  -  qui ont tous des liens avec la Compagnie de la Baie d'Hudson  -  jusqu'en 1869, année où la Rébellion de la rivière Rouge met fin à ce régime. Afin d'aider les conseillers à s'acquitter de leurs responsabilités administratives, on compile régulièrement les résultats du recensement de la population de la colonie. Dans ces résultats datant de 1834 figurent les noms des chefs de famille, leur âge, leur lieu d'origine, leur religion, le nombre de membres de leur famille, de même que la quantité de biens et d'animaux qu'ils possèdent.